Регистрация




Ссылка на сайт:
АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР №_ г. Алматы «_»_ 201 г.
Скачать файлы:
ТОО «Авиа Турагентство МУАЙ ТРЕВЕЛ», в лице Директора Судаковой Марины Саитовны, действующей на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Туроператор», с одной стороны, и ________________________________________________, в лице ______________________________________, действующего на основании __________________,

именуемое в дальнейшем «Агент», с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Предмет Договора

1.1. Предметом Договора является реализация Агентом туристского продукта (комплекса туристских услуг), разработанных и предоставляемых Туроператором.

1.2. Туроператор поставляет, а Агент приобретает у Туроператора туристский продукт на условиях, определяемых настоящим договором.

1.3. Туроператор предоставляет Агенту права по продаже и продвижению турпродуктов, разработанных Туроператором.

1.4. Каждая из сторон по настоящему Договору гарантирует, что на момент заключения договора и в течение всего срока его действия, обладает всеми необходимыми документами для осуществления туристской деятельности.

 

                                                 АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР №____

г. Алматы                                                                                                                                         «____»_____________ 201  г.

ТОО «Авиа Турагентство МУАЙ ТРЕВЕЛ», в лице Директора Судаковой Марины Саитовны, действующей на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Туроператор», с одной стороны, и ________________________________________________, в лице ______________________________________, действующего на основании __________________,

 именуемое в дальнейшем «Агент», с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Предмет Договора

1.1. Предметом Договора является реализация Агентом туристского продукта (комплекса туристских услуг), разработанных и предоставляемых Туроператором.

1.2. Туроператор поставляет, а Агент приобретает у Туроператора туристский продукт на условиях, определяемых настоящим договором.

1.3. Туроператор предоставляет Агенту права по продаже и продвижению турпродуктов, разработанных Туроператором.

1.4. Каждая из сторон по настоящему Договору гарантирует, что на момент заключения договора и в течение всего срока его действия, обладает всеми необходимыми документами для осуществления туристской деятельности.

2. Общие положения

2.1. Агент по отношению к клиентам выступает от своего имени, заключая с клиентами договора, в соответствие с которыми Агент приобретает права и несет обязанности.

                                                                                       3. Обязательства Сторон

3.1. Туроператор обязуется:

Своевременно предоставлять достоверную информацию о турпродукте;

Оказывать содействие Агенту в выполнении заявок. В случае невозможности полного выполнения заявки Агента, Туроператор информирует последнего о причинах, а также предлагает альтернативный вариант реализации заявленного продукта;

Обеспечивать оформление и передачу необходимых проездных документов, ваучеров, медицинских страховок и других необходимых документов для Агента и его клиентов;

3.2. Агент обязуется:

 • Осуществлять деятельность по продвижению и продаже турпродуктов Туроператора на условиях полной финансовой самостоятельности;

Информировать и разъяснять клиентам порядок и условия предоставления туристских услуг Туроператора;

Подавать заявки  в соответствии с правилами, изложенными в Приложении № 2 к Договору по электронной почте;

В письменной форме извещать Туроператора об изменениях в заказах и аннулирования их;

Заключать договора с клиентами от своего имени с учетом настоящих условий;

      • Агент несет ответственность за информирование своих туристов о порядке пересечения границы с Кыргызской

            Республикой и документах, необходимых для этого. Если туристы Агента  не имеют сопроводительные

            гражданские документы для прохождения паспортного контроля на КПП РК и КР, Туроператор имеет полное

             право не допускать туриста до посадки, ответственность за прохождение данных пунктов возлагается на Агента

            и оплата за проезд не возвращается.

4. Порядок взаиморасчетов

4.1. Стоимость турпродукта (туристских услуг) приведена в Приложениях к договору и указана в у.е.

4.2. Все платежи по настоящему договору производятся в тенге по курсу на день оплаты.

4.3. Оплата за предоставляемые услуги производится Агентом не позднее 5 рабочих дней до отъезда клиента.

      4.4.  В случае отказа от поездки, а следовательно и от мест в пансионате, автобусе и услуг фирмы взимается штраф:

- в срок до 5 дней до выезда – 10% общей стоимости тура;

- в срок до 3 дней до выезда – 35% общей стоимости;

- менее чем за 2 дня до выезда – 100% общей стоимости тура.

4.5. По окончании сезона между Туроператором и Агентом производится Акт Сверки.

                                                                                  

5. Форс-мажор

5.1. Стороны освобождаются от ответственности в случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы или препятствий вне контроля (военные действия, забастовки, наводнения, землетрясения, пожары и т,п., а также акты государственных органов, делающих невозможным исполнение сторонами своих обязательств), если эти обстоятельства непосредственно повлияли на деятельность сторон по договору. В этом случае Стороны обязаны в трехдневный срок уведомить контрагента со ссылкой и одновременным, либо последующим представлением подтверждения наличия и сроков действия таких обстоятельств от компетентного органа: органа власти или управления и т.п. Отсутствие правильно оформленного уведомления лишает стороны права ссылаться на данные обстоятельства.

5.2. При наличии форс-мажорных обстоятельств. Стороны согласовывают новые сроки выполнения обязательств                             или    расторгают настоящий договор

 

 

                                                                                 6. Ответственность Сторон

6.1. Туроператор несет ответственность в случаях:

Неправильного оформления документов, необходимых для выполнения заказа;

Необоснованного отказа от предоставления своевременно заказанного, подтвержденного и оплаченного Агентом турпродукта;

6.2. Агент несет ответственность в случаях:

Не предоставления полных и достоверных сведений, необходимых для оформления документов

Туроператору;

Не предоставления клиентам информации о турпродукте;

Ненадлежащего оформления документов;

Несвоевременного аннулирования заказанных услуг;

Несвоевременная оплата тура несет за собой аннуляцию тура и соответствующие штрафные санкции;

Несоблюдения сроков подачи информации Туроператору, если это нарушение стало причиной возникновения убытков для Туроператора или клиентов.

6.3. Туроператор не несет ответственности:

За действия клиентов Агента;

За действительность и достоверность документов клиентов Агента;

За отказы или несвоевременную выдачу визовых документов Посольствами, МИД РК, Управлением миграционной полиции при условии своевременной сдачи документов.

                                                                                 7. Разрешение споров

7.1. Стороны принимают всевозможные меры для решения любых спорных вопросов, возникающих из данного договора или в связи с ним, путем непосредственных переговоров.

7.2. В случае если разногласия между сторонами не будут урегулированы, они подлежат разрешению в Третейском Суде Республики Казахстан.

е

 

8. Дополнительные условия

         8.1. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания его обеими сторонами и действует

                    

                                                                    до   «___»__________ 201_  года

 

 8.2. Договор, может быть, расторгнут одной из сторон с письменным уведомлением другой стороны не менее,

        чем за месяц.

 8.3. Все финансовые споры должны быть разрешены сторонами не менее, чем за 10 дней до расторжения договора.

 8.4. Вся информация, связанная с настоящим договором, включая его условия, является конфиденциальной и

        не  подлежит разглашению.

 8.5. Настоящий договор составлен на русском языке в двух экземплярах по одному для каждой из сторон.

        При этом оба экземпляра имеют равную юридическую силу.

9. Юридические адреса и реквизиты Сторон.

 

Туроператор                                                                                                                  Агент

 

ТОО «Авиа Турагентство МУАЙ ТРЕВЕЛ»

Казахстан, г. Алматы,050002

ул. Ч. Валиханова, уг. Жибек-Жолы

тел.:  +7 727 2960276, 3284597

E-mail: muaytravel@muaygroup.kz

 

10. Подписи Сторон:

 

Директор

Судакова Марина Саитовна                                                                                   ______________________________________________

_________________________________                                                     ____________________________________

                                                                       

"____"_______________201   г.                                                                                 "_____"______________201     г.

 

 

 

 

 

 

Приложение № 1 к Договору №_____ от __ ______ 201   г.

 

1. Порядок оформления документов на проезд туристов и их багажа:

1.1.  Агент заблаговременно подает заявку в письменном виде, в которой указывает дату отправки и возвращения туристов, пофамильный список пассажиров, в том числе детей с датой рождения, пункт назначения (санаторий, пансионат и т.п.).

1.2.  Перевозка детей до 2-х лет, следующих с пассажиром, производится бесплатно без предоставления отдельного посадочного места, а детей в возрасте до 12-ти лет производится по льготному тарифу с предоставлением отдельного посадочного места.

1.3.  Заявка Агента принимается к исполнению Туроператором при ее полной оплате Агентом и не позднее, чем за сутки до выезда.

1.4.  Туроператор обязуется предоставить информацию о времени и месте посадки автобуса. В исключительных случаях место посадки может быть дополнительно согласовано между сторонами.

1.5   Информацию о вывозе туристов обратно в Алматы (дата, время и место посадки) Туроператор обязуется предоставлять во время оформления заявки.

 

2. Ответственность за нарушения обязательств по договору:

2.1.  Туроператор несет ответственность за задержку более, чем  на 3 часа в подаче транспортного средства, если не докажет, что задержка или опоздание имели место вследствие непреодолимой силы, устранения неисправностей транспортных средств, угрожающих жизни и здоровью пассажиров или иных обстоятельств, не зависящих от Туроператора. При подаче транспортного средства в Кыргызской Республике задержка может быть более длительной, вследствие сбора  туристов по пансионатам.

2.2.  В случае опоздания пассажиров на посадку свыше 15 мин., Туроператор перевозку опоздавших пассажиров не производит и оплату за проезд не возвращает.

2.3.  В случае поломки транспортного средства в пути следования Туроператор обязуется принять все меры для доставки пассажиров в пункт назначения путем предоставления другого транспортного средства.

2.4.  За вред, причиненный жизни или здоровью пассажира несет ответственность водитель автотранспорта в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

2.5.  Агент несет ответственность за информирование своих туристов о порядке пересечения границы с Кыргызской Республикой и документах, необходимых для этого. Если туристы Агента  не имеют сопроводительные гражданские документы для прохождения паспортного контроля на КПП РК и КР, Туроператор имеет полное право не допускать туриста до посадки, ответственность за прохождение данных пунктов возлагается на Агента и оплата за проезд не возвращается.

2.6.  Если водители не находит туриста на месте отправления, то поставив соответствующий штамп пансионата или берут заявление других пассажиров в автобусе. Водитель отправляется дальше по заданному маршруту, сняв с себя всю ответственность за доставку отсутствующего туриста Агента. Оплата за проезд не возвращается.

2.7.  В случае задержки автобуса с Кыргызской Республики в г. Алматы на 7 часов и более, Туроператор предоставляет места для проживания и питание и вывозит клиентов ближайшим рейсом.

2.8.  В случае отказа пассажира от перевозки по причине задержки свыше 7 часов, стоимость невыполненной перевозки подлежит возврату.

2.9.  Туроператор оставляет за собой право изменять цены на проезд. В этом случае, новые цены будут действовать  через два дня после официального уведомления и будут действительны для новых заявок.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Туроператор                                                                                                                  Агент

 

ТОО «Авиа Турагентство МУАЙ ТРЕВЕЛ»

Казахстан, г. Алматы,050002

ул. Ч. Валиханова, уг. Жибек-Жолы

тел.:  +7 727 2960276, 3284597

E-mail: muaytravel@muaygroup.kz

 

Директор

Судакова Марина Саитовна                                                                                   ______________________________________________

_________________________________                                                     ____________________________________

                                                                       

"____"_______________201_   г.                                                                                "_____"______________201_    г.

 

 

 

 



Пожаловаться

Материал из рубрики: Темы
5
рейтинг рассчитывается на оценке от 1 до 5

Мои другие материалы