Russia
Заявка на участие в конференции/Registration form
Международная конференция:
«Новый арбитражный регламент ICC. Mock Case»
International conference:
«New ICC Arbitration Rules. Mock Case»
2-3 ФЕВРАЛЯ / FEBRUARY 2-3, 2012
Место проведения: Москва / Venue address: Moscow
|
Заявка на участие в конференции/Registration form Информация об участнике / Participant information | ||
|
Юридическое наименование компании/Company name: | ||
|
Ф. И.О., должность делегата /Name, Job title: | ||
|
Контактное лицо/Person to contact: | ||
|
Фактический адрес/Address: | ||
|
Подписант (Ф.И.О., должность), на каком основании действует/Person to sign (Name, Job title) acting in accordance with: | ||
|
Тел/Tel: |
Факс/Fax: |
E-mail: |
|
Оплата банковским переводом/ Payment by bank transfer: |
Юр. адрес/Law address | |
|
ИНН/КПП: |
Банк/Bank: | |
|
Р/сч №/ Account No |
К/сч № |
БИК |
|
Регистрационный взнос/ Registration fees/ | ||
|
o Регистрационный взнос за участие 1 делегата / Registration fee |
23 000 руб. (в т. ч. НДС) |
чел. |
|
o Регистрационный взнос за участие 1 делегата (члены ICC Russia) / ICC Russia Member’s fee |
11 500 руб. (в т. ч. НДС) |
чел. |
|
Регистрационный взнос за участие только в Mock Case/ Registration fees for Mock Case participation only/ | ||
|
o Регистрационный взнос за участие 1 делегата / Registration fee |
15 000 руб. (в т. ч. НДС) |
чел. |
|
o Регистрационный взнос за участие 1 делегата (члены ICC Russia) / ICC Russia Member’s fee |
7 500 руб. (в т. ч. НДС) |
чел. |
Порядок уплаты / Method of payment
· 100% регистрационного взноса должны быть оплачены в течение десяти календарных дней с момента выставления счета, но не позднее 1 февраля 2012 г.
100 % of the registration fee should be transferred on ICC Russia banking account within 10 days from the moment the invoice was issued but not later than February 01, 2012.
· Замена участников может осуществляться в любое время /The replacement of the participants can be done at any time.
· Отмена регистрации до 01 февраля 2012 г. (в письменной форме) обеспечит возврат регистрационного взноса. После 01 февраля 2012 г. взнос не может быть возвращен. Он может быть зачтен в счет оплаты участия в последующих мероприятиях/
Canceling the registration before February 01, 2012 will reimburse the registration fee. Cancelation after February 01, 2012 will not reimburse the registration fee. It could be reckoned as a payment for further events.
Чтобы принять участие в конференции, пожалуйста, заполните и отправьте регистрационную форму по факсу: +7 (4или по e-mail: *****@***ru для Попова Юрия /
To participate in the conference, please fill in the registration form and send it by fax: +7 (4or by e-mail *****@***ru to the attention of Yuri Popov
Ждем Вас на мероприятии!/Looking forward to seeing you at the conference!
