Кино без границ представляет фильм-обладатель Гран-при в Каннах’2011
от общепризнанных мастеров гуманистического портрета братьев Дарденн
МАЛЬЧИК С ВЕЛОСИПЕДОМ
/LE GAMIN AU VÉLO/
ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ
Режиссеры: Жан-Люк и Пьер Дарденны ("Сын", "Дитя", "Молчание Лорны")
В ролях: Тома Доре, Сесиль Де Франс ("Испанка", "Враг государства №1", "Красотки", "Враг государства №1: Легенда"), Жереми Ренье ("Братство волка", "Дитя", "Криминальные любовники", "Искупление", "Залечь на дно в Брюгге"), Фабрицио Ронджоне, Оливье Гурме ("Читай по губам", "Дитя
", "Враг государства №1: Легенда", "Месть бедняка"), Карл Жадо, Клоди Дэлфоз
Бельгия / Франция / Италия, 2011, 87 мин., франц. яз, рус. суб.
О «МАЛЬЧИКЕ С ВЕЛОСИПЕДОМ»
Обладатель гран-при на МКФ в Каннах прошлого года, этот глубокий и трогательный фильм братьев Дарденн («Дитя», «Розетта») изучает полную эмоций жизнь 11-летнего Сирила, проблемного ребенка (эта роль стала актерским дебютом для Томы Доре). Когда его отец (Жереми Ренье) отказывается от него, Сирил с одержимостью начинает поиски своего велосипеда – в конце концов, его отец не мог его продать, ведь ему не наплевать на сына, считает Сирил. Почти случайно его берет под свою опеку парикмахерша с добрым сердцем (Сесиль де Франс), женщина, которая, кажется, сама удивлена, что так настроена помочь ему. Из-за своего дикого, непредсказуемого поведения и гибельных попыток найти замену отцу, Сирил рискует потерять ее – хотя она без борьбы сдаваться не собирается. Полный печальных предательств и неожиданной доброты, «Мальчик с велосипедом» - это фильм о ребенке, брошенном родителями, который начинает с нуля учиться быть хорошим человеком.
ПРЕССА О ФИЛЬМЕ
“ВЕЛИКОЛЕПНО. Одно из самых захватывающих представлений, которое вы увидите в этом году. С Дарденнами теперь совершенно заслуженно никто не сможет сравниться”.
Гевин Смит, Film Comment
“Большинство фильмов приходят и уходят за пару недель. Такие фильмы, как этот, будут с восхищением смотреть спустя десятилетия.... Талант сокрушительной простоты Дарденнов все еще выглядит сравни волшебству”.
Джо Моргенштерн, The Wall Street Journal
“ОТЛИЧНО. Эмоциональный аттракцион неслыханной остроты… иногда он ужасает, иногда он печалит, но абсолютно стоит того. Гораздо солнечнее и, наверное, более доступнее, чем их предыдущие работы. Ни одной секунды не потрачено зря, каждый эпизод имеет свою цель”.
Эндрю О’Хеир, Salon
“Еще один выдающийся портрет от великолепных режиссеров Жана-Пьера и Люка Дарденнов … каждая эмоция транслируется на экран так честно и яростно, что большая часть фильма просто разрывает ваше сердце на части”.
Денис Дермоди, PAPER
ПРИЗЫ И ФЕСТИВАЛИ
- Фильм-участник МКФ в Теллуриде’2011 Фильм-участник МКФ в Торонто’2011
Гран-при на МКФ в Каннах’2011 Награда за лучший сценарий Европейской киноакадемии’2011 Номинация на «Золотой глобус»-2011 в категории «Лучший фильм на иностранном языке» Фильм-участник МКФ в Чикаго’2011 Фильм-участник МКФ в Нью-Йорке’2011 Номинация на награду Independent Spirit-2011 в категории «Лучший фильм на иностранном языке»
ИНТЕРВЬЮ С РЕЖИССЕРАМИ
С чего начался «Мальчик с велосипедом»?
Люк: У нас давно была история в головах: женщина, помогающая мальчику освободиться от насилия, которое взяло его в плен. Первым образом был этот мальчик, такой комок нервов, успокоенный и усмиренный другим человеком.
Жан-Пьер: Сначала Саманта нам представлялась доктором, но потом мы передумали и решили, что она будет парикмахершей, которая живет у себя на районе уже долгое время.
Фильм получился очень трогательным, и при этом не опускающимся до сентиментальности.
Жан-Пьер: И слава Богу!
Люк: Мы твердо решили, что зрители не должны были понять, почему Саманту так тянет к Сирилу. Мы не хотели никаких психологических объяснений. Мы не хотели, чтобы настоящее объяснялось прошлым. Мы хотели, чтобы зрители думали: «Она делает это!». Одного этого уже более чем достаточно.
Сирил всегда в движении. Он совершенно неугомонный.
Жан-Пьер: Да, он часто крутит педали... Этот мальчуган, совершенно ни к чему не привязанный, стремглав бежит за любовью, не понимая этого.
Отношения между детьми и родителями в ваших фильмах фигурируют часто: “Обещание”, “Дитя”, “Сын”. Почему?
Люк: Мы все чьи-то сыновья и дочери...
Жан-Пьер: Общество всегда возводит в ранг звезды индивидуала. Наверное, в качестве реакции на это, мы все время возвращаемся к понятию соединяющего элемента. Даже если он не всегда биологический, как в случае с Самантой и Сирилом…
Несмотря на жестокость в истории Сирила, фильм получился довольно светлым.
Жан-Пьер: Да, мы пытались достичь некоего плавного перехода, какого-то ощутимого направления. Мы снимали летом, что для нас было впервые.
Сложно ли снимать доброту в кино?
Люк: Если думать поверхностно, то зло кажется более привлекательным (смеется). Было очень важно, что бы мы показали не набившую оскомину доброту, а придерживались бы, насколько это возможно, ощущения открытости и обмена.
Жан-Пьер: нам не часто приходилось снимать персонажа, который от всего сердца действовал бы в интересах другого человека. Летние съемки помогли нам придать фильму определенную яркость и мягкость. И Сесиль де Франс очень естественно передает эти качества.
Для вас необычно работать с известными актерами.
Люк: Ничего не было запрограммировано. Мы никогда не пишем сценарий под какого-то конкретного актера. Как только мы закончили сценарий, мы начали думать об актрисах, и сразу же начали с Сесиль. Мы знали, что с ней нам удастся избежать всей психологии... что ее тела и лица будет достаточно. Мы дали ей сценарий и она сразу же согласилась. Она задала нам несколько вопросов о мотивации своего персонажа. Мы сказали ей, что Саманта там оказалась, и все. Она положилась на нас.
Похоже, что к ней вновь вернулся ее бельгийский акцент...
Жан-Пьер: Да! Мы были очень осторожны с акцентом. Мы не хотели произвести эффект – о, вот пришла актриса из Франции! Не надо забывать о том, что Сесиль – бельгийка.
Она родилась не так далеко от того места, где происходит действие фильма, в долине Маас, но акцент у нее легкий, и мы не хотели слишком заострять на этом внимание.
Как вы нашли Тому Доре, мальчика, который исполняет роль Сирила и практически все время на экране?
Жан-Пьер: Тем же способом, когда надо найти актера его возраста: мы поместили объявление в газете, а потом устроили кастинг, на котором просмотрели примерно сотню детей. Тома пришел в первый же день, он был пятым из просмотренных нами, и мы сразу поняли, что роль его.
Люк: Нас сразу же поразило выражение в его глазах, его упрямство, его собранность...
Жан-Пьер: У него также была поразительная способность к заучиванию своих реплик... а их у него было много. После первых же проб – которыми, в принципе, были вступительные сцены из фильма – мы почуствовали, что этот персонаж – его. У него было какое-то интуитивное понимание своей роли. Какое-то правильное и очень трогательное, без какого-либо хныканья.
Люк: Он был единственным, кто присутствовал во время всех шести недель репитиций. Он оказался в позиции лидера! Он уже знал наизусть все сцены, хотя на этом этапе от него это не требовалось. А когда он ошибся, он по-настоящему разозлился. У Томы коричневый пояс по карате! Это помогает ему концентрироваться и запоминаться все.
В фильме также появляются двое ваших постоянных актеров: Оливье Гурме и Жереми Ренье, в сложной роли отца.
Люк: Оливье просто появляется в кадре, нам пришлось придумать что-то для него! (смеется) Мы предложили ему три опции, и он выбрал сыграть владельца кафе, который подает пиво на стол. Это крохотная роль, но для нас очень важно, что он есть в фильме.
Жан-Пьер: Роль Жереми посытнее. Когда он прочел сценарий, и ознакомился со своим персонажем, то сразу же сообщил нам, что мы нашли ему еще одну чудесную роль! (смеется) Но в фильмах других режиссеров он играет хороших парней, так что...
Как вы писали сценарий? Сколько времени на это ушло?
Жан-Пьер: Один год, с небольшими перерывами. Но предварительно мы его долго обсуждали.
Люк: Мы начали с одного персонажа, с одной ситуации, и делали заметки по поводу всего, что казалось нам интересным. Потом появилась структура, потом первый драфт, потом еще один, и еще один... На это ушли месяцы.
А съемки?
Люк: 55 дней. И несколько ночей. Однако мы никогда не задерживались позже полвторого ночи… может быть, один раз. Мы снимали 13-летнего мальчика. Мы были очень подготовлены. Так много до съемок мы не репетировали никогда.
В “Мальчике с велосипедом”, помимо города, есть еще лес, который его окружает...
Люк: Мы представили себе географический треугольник для этого фильма: город, лес и бензоколонка. Лес для Сирила – это место опасной привлекательности, там он может овладеть криминальным ремеслом. Город олицетворяет прошлое с отцом, и настоящей с Самантой. Бензоколонка – это место транзита, где сюжет несколько раз обретает новые повороты.
Жан-Пьер: Мы хотели построить фильм как этакую сказку, где плохие парни заставляют мальчика расстаться с иллюзиями, а Саманта играет роль феи. Какое-то время мы даже думали назвать фильм “Сказка для нашего времени”.
Вы впервые используете музыку, хоть и очень аккуратно...
Люк: В наших фильмах она встречается крайне редко, и мы долго медлили с этим решением. В сказке должнео быть какое-то развитие, эмоции и новое начало. Нам показалось, что в определенные моменты музыка может стать для Сирила средстсвом успокоения.
Вы снова вернулись в Канны, где получили уже две Золотые пальмовые ветви (за “Розетту” в 1999-м и за “Дитя” в 2005-м). Что для вас значит этот фестиваль?
Жан-Пьер: Для нас очень важно показывать свои фильмы здесь. Каждый раз мы возвращаемся сюда с удовольствием. Такой адреналин можно получить только в Каннах, и нам это нравится.
Люк: Наш кинематограф многим обязан Каннам. Наша история здесь продолжается, и пока что она складывается весьма удачно...
Интервью с Сесиль де Франс
Какова была ваша первая реакция после прочтения сценария “Мальчика с велосипедом”?
Дарденны пишут так хорошо, что я моментально увидела весь фильм... Лучше всего их работу определяет сила простоты. История маленького мальчика, который ищет своего отца, не нуждается в демонстративном эффекте. Напряжение здесь скрыто, оно построено на намеках. Кино братьев не учит нас чему-то, оно отказывается от черно-белых интерпетаций и эмоционального шантажа. Сценарий был доказательством этого. И я просто влюбилапсь в него.
Как братья описали вам Саманту?
Им не нравятся психологические объяснения. Саманта – великодушна, лучезарна, но Дарденны срау же дали мне понять, чтобы с добродушием я не перебарщивала! Они сказали мне, что фильм – это такая современная сказка, и что моя задача заключается в том, чтобы показать женщину, в которой сочетается доброта и сила, и ее мотивации неизвестны. Сначала Сирила привлекает не столько Саманта, сколько возможность найти отца, которую она предлагает. Сирил – центральный персонаж, Саманта услуживает ему. И мне приходилось услуживать истории.
Это вас расстраивало?
Вовсе нет! Я люблю услуживать! И мне очень понравилось, что мне пришлось забыть о некоторых актерских привычках. Мне пришлось отставить в сторону собственное “я”. С Дарденнами в любом случае приходиться избавляться от всякой чуши. Забыть об актерской работе! Бельгийцы известны тем, что говорят “Нет” гламуру. “Нет – системе звезд!”, “Все ради истории!”. Меня это полностью устраивало.
Вы давно хотели работать с ними?
Да. Я обожаю то, как они показывают реальную жизнь и наше общество. Братья Дарденн из Бельгии! Они сни мают нашу страну с такой проницательностью. Для меня было большой честью, что они пригласили меня в свой мир. Чем необычнее мир режиссеров, тем больше он меня обогащает.
Много ли вам дали месяцы подготовки перед съемками?
Очень много! Актеры всегда хотят биться за своих персонажей, чтобы выжать из них как можно больше. Я все время склонялась к тому, чтобы сыграть Саманту послащавее. Репетиции позволили братьям помочь мне усмирить мою материнскую сторону. Мы занимались только тем, что развивали нейтральность... на это потребовалось немало работы. Мы репетировали больше месяца, на натуре, в костюмах. Это не может сравниться с теми читками, к которым я привыкла. Братья любят поиски и не любят спешки. Мне это тоже понравилось.
Как вам понравился ваш напарник Тома Доре, которому всего 13 лет?
Братьям Дарденн очень хорошо удается дать всем почувствовать себя равными. Я никогда не чувствовала, что я опытная актриса. Тома потратил на репетиции больше времени, чем я, так что на самом деле это он опережал меня. То, что это была его первая роль, давало ему немного преимущества. Он нащупал спонтанность своего персонажа гораздо быстрее меня. Ему не приходилось стирать свои предыдушие опыты.
Изменил ли этот опыт ваш взгляд на кинематограф?
Я стала более сдержаннее. Я хочу продолжать творить и изобретать, но наука того, как нне делать этого, так обогатила меня.
Вы снова в конкурсной программе Каннского фестиваля...
Первый раз был в 2006-м году с “Певцом” Ксавье Джанноли, у меня остались такие теплые чувства к тому гигантскому экрану, к атмосфере... Но я особенно горжусь тем, что вернулась в Канны с “Мальчиком с велосипедом”, потому что он принадлежит к тому жанру кинематографа, который я люблю больше всего. Этот фильм помогает нам понять мир, в котором мы живем, и потому полезен всем.
СОЗДАТЕЛИ ФИЛЬМА
СЕСИЛЬ ДЕ ФРАНС CÉCILE DE FRANCE
Дата рождения: 17 июня 1975
Место рождения: Намюр, Бельгия
Сесиль де Франс родилась 17 июля 1975 года в бельгийском городе Намюре. С 10-летнего возраста она играла в любительских постановках, с 15-ти лет посещала курсы Жана-Мишеля Фрера, а в 17 лет решила продолжить обучение актерской профессии во Франции. В середине 90-х она перемещается между Лионом и Парижем, где соответственно учится на курсах Жана-Поля Денизона и в знаменитой школе на улице Бланш, появляясь на театральных сценах обоих городов.
С 1997 года Сесиль начинает регулярно сниматься в короткометражках. Затем известный продюссер Доминик Бенеар привел Сесиль на кастинг ее первой полнометражной картины. После этого последовала первая заметная работа - в режиссерском дебюте актера Ришара Берри "Искусство соблазнения". В 2002 году Сесиль снялась уже в трех полнометражных фильмах, после которых явно вырисовалось амплуа - романтическая барышня с разной степенью легкомысленности и очарования. За роль в "Испанской таверне" Седрика Клапиша актриса была отмечена Сезаром. Решив не оставаться в рамках выигрышного амплуа, Сесиль немедленно сменила жанр, снявшись в триллере Александра Ажа "Высокое напряжение". Фильм был показан в США, что привело к довольно неожиданному результату - Сесиль де Франс была приглашена в бюджетную голливудскую экранизацию романа Жюля Верна " Вокруг света за 80 дней". В 2005 году Сесиль удостоили национального приза Роми Шнайдер.
МАЛЬЧИК С ВЕЛОСИПЕДОМ /THE KID WITH A BIKE/, реж. Жан-Пьер и Люк Дарденн
ПОЦЕЛУЙ БАБОЧКИ /A BUTTERFLY KISS/, реж. Карин Силла
ПОТУСТОРОННЕЕ /HEREAFTER/, реж. Клинт Иствуд
СТРАЖИ ПОРЯДКА /GARDIENS DE L’ORDRE/ реж. Николя Букриеф
СЕСТРА-УЛЫБКА /SOEUR SOURIRE/, реж Стийн Конинкс
ВРАГ ГОСУДАРСТВА №1 /MESRINE: KILLER INSTINCT/, реж. Жан-Франсуа Рише
ГДЕ РУКА ЧЕЛОВЕКА БЕЗ ГОЛОВЫ /OÙ EST LA MAIN DE L’HOMME SANS TÊTE/, реж. Гийом и Стефан Маландрин
МОЙ ПОЛКОВНИК /THE COLONEL/, реж. Лоран Эрбье
ЗАЧАРОВАННЫЕ ТАНЦЕМ /J'AURAIS VOULU ÊTRE UN DANSEU/, реж. Ален Берлинер
СЕМЕЙНАЯ ТАЙНА /UN SECRET/, реж. Клод Миллер
МЕСТА В ПАРТЕРЕ /FAUTEUILS D'ORCHESTRE/, реж. Даниэель Томпсон
КОГДА Я БЫЛ ПЕВЦОМ /QUAND J'ÉTAIS CHANTEUR/, реж. Ксавье Джанноли
ЗЛОЙ УМЫСЕЛ /MAUVAISE FO/, реж. Рошди Зем
КРАСОТКИ /LES POUPÉES RUSSES/, реж. Седрик Клапиш
ВОКРУГ СВЕТА ЗА 80 ДНЕЙ /AROUND THE WORLD IN EIGHTY DAYS/, реж. Фрэнк Корачи
Я, ЦЕЗАРЬ /MOI CÉSAR, 10 ANS 1/2, 1M39/, реж. Ришар Берри
ДОВЕРЬСЯ /LA CONFIANCE RÈGNE/, реж. Этьенн Шатилье
КРОВАВАЯ ЖАТВА /HAUTE TENSION/, реж. Александр Ажа
ИСПАНКА /L'AUBERGE ESPAGNOLE/, реж. Седрик Клапиш
Я ИДУ ТЕБЯ ИСКАТЬ /A + POLLUX/, реж. Люк Паж
ИРЕН /IRENE/, реж. Иван Кальберак
НОЧЬ ЗА НОЧЬЮ /TOUTES LES NUITS/, реж. Эжен Грин
ТОМА ДОРЕ THOMAS DORET
Родился в декабре 1996. «Мальчик с велосипедом» - его первое появление на экране.
ЖЕРЕМИ РЕНЬЕ JEREMIE RENIER Дата рождения: 6 января 1981 г.
Место рождения: Брюссель, Бельгия Жереми Ренье очень рано начинает заниматься на театральных и мимических курсах, одновременно с этим ходит в Брюссельскую школу цирка. К четырнадцати годам, когда братья Люк и Жан-Пьер Дарденн приглашают его сниматься в "Обещании", он уже играет на сцене и работает на бельгийском телевидении. Его игра получает признание на родине и во Франции, откуда ему начинают поступать приглашения. В 1999 Франсуа Озон дает ему роль в своих скандальных "Криминальных любовниках", где вместе с ним играет его соотечественница Наташа Ренье.
После этого Жереми Ренье участвует в исторической драме "Сэн-Сир" (2000) и приключенческом фильме "Братство волка" (2001). В фильмах "Притворитесь, что меня там не было" и "Порнограф" (2001) он играет подростков с неустойчивой психикой. В первом полнометражном фильме Лионеля Эппа "На индийской территории" (2003) — загадочного юношу, а в фильме "Жесткость обменов в умеренной среде" (2003) — консультанта по кадрам, который борется против жестокой реальности на предприятии.
МАЛЬЧИК С ВЕЛОСИПЕДОМ /THE KID WITH A BIKE/, реж. Жан-Пьер и Люк Дарденн
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ФИЛИБЕРА /PHILIBERT/, реж. Силвен Фюзе
СОБСТВЕННОСТЬ /Possessions/, реж. Эрик Гирадо
ОТЧАЯННАЯ ДОМОХОЗЯЙКА /POTICHE/, реж. Франсуа Озон
СВАДЕБНЫЙ ТОРТ /PIÈCE MONTÉE/, реж. Денни Гранье-Деферр
ЗАВТРА НА РАССВЕТЕ /DEMAIN DÈS L’AUBE/, реж. Денни Деркур
УДАЧА ВИНОДЕЛА /THE VINTNER’S LUCK/, реж. Ники Каро
МОЛЧАНИЕ ЛОРНЫ /LE SILENCE DE LORNA/, реж. Жан-Пьер и Люк Дарденны
ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ /L'HEURE D'ÉTÉ/, реж. Олиьвье Ассаяс
ЗАЛЕЧЬ НА ДНО В БРЮГГЕ /IN BRUGES/, реж. Мартин МакДонаг
ВИНОВНАЯ /COUPABLE/, реж. Летиция Массон
ИСКУПЛЕНИЕ /ATONEMENT/, реж. Джо Райт
ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ / NUE PROPRIÉTÉ/, реж. Йоаким Лафосс
ПРЕЗИДЕНТ /PRESIDENT/, реж. Лионель Дельпланк
ДИККЕНЕК /DIKKENEK/, реж. Оливье ванн Хуфстадт
ЧЕСТНАЯ ИГРА /FAIR PLAY/, реж. Лионель Байлю
ДИТЯ / L'ENFANT/, реж. Жан-Люк и Пьер Дарденн
КАВАЛЬКАДА /CAVALCADE/, реж. Стив Сюисса
МОСТ ИСКУССТВ /LE PONT DES ARTS/, реж. Эжен Грин
САН АНТОНИО /SAN ANTONIO/, реж. Фредерик
НА ИНДИЙСКОЙ ТЕРРИТОРИИ /EN TERRITOIRE INDIEN/, реж. Лионель Эпп
ТРЕТИЙ ГЛАЗ /LE TROISIÈME OEIL/, реж. Кристоф Фрайпон
ВОЙНА В ПАРИЖЕ /LA GUERRE À PARIS/, реж. Иоланда Зауберман
ПОРНОГРАФ /LE PORNOGRAPHE/, реж. Бертран Бонелло
БРАТСТВО ВОЛКА / LE PACTE DES LOUPS/, реж. Кристоф Ганс
ПРИТВОРИТЕСЬ, ЧТО МЕНЯ ЗДЕСЬ НЕТ /FAITES COMME SI JE N'ÉTAIS PAS LÀ/, реж. Оливье Жаан
ДОЧЕРИ КОРОЛЯ / SAINT-CYR/, реж. Патрисия Мазуй
КРИМИНАЛЬНЫЕ ЛЮБОВНИКИ / LES AMANTS CRIMINELS/, реж. Франсуа Озон
ОБЕЩАНИЕ / LA PROMESSE/, реж. Жан-Пьер и Люк Дарденн
ЖАН-ПЬЕР И ЛЮК ДАРДЕННЫ
Жан-Пьер Дарденн родился в апреле 1951 года в Энжис, Бельгия. Люк Дарденн рождился в апреле 1951 в Авирсе, Бельгия.
Они сняли несколько документальных фильмов.
В 1975 Жан-Пьер и Люк Дарденн создали Dérives, производственную компанию, с помощью которой сняли около шестидесяти документальных фильмов.
В 1994-м году они создали компанию Les Films du Fleuve.
В 1987 году братья сняли свой первый художественный фильм "Двуличный" /Falsch/, через пять лет еще один — "Я думаю о вас" /Je pense a vous, 1992/. Начиная с третьей картины "Обещание" /La promesse, 1996/, все фильмы братьев Дарденн участвуют в официальной конкурсной программе Каннского фестиваля. "Розетта" /Rosetta, 1999/ получила Золотую пальмовую ветвь, приз за лучшее исполнение женской роли (Эмили Декенн) и приз экуменического жюри, "Сын" /Le fils, 2002/ удостоился приза экуменического жюри и награды за лучшее исполнение мужской роли (Оливье Гурме). Картина "Дитя" /L'enfant, 2005/ принесла братьям вторую Золотую пальмовую ветвь, а их предпоследняя на сегодняшний день полнометражная работа, фильм "Молчание Лорны" /Le silence de Lorna, 2008/, стал лауреатом в категории "Лучший сценарий". Также Дарденны приняли участие в создании юбилейного Каннского альманаха "У каждого свое кино" /Chacun son cinéma ou Ce petit coup au coeur quand la lumière s'éteint et que le film commence, 2007/, для которого сняли новеллу "Во мраке". Их социальная драма «Мальчик на велосипеде» была отмечена Гран-при Каннского кинофестиваля 2011 года.
ЖАН-ПЬЕР И ЛЮК ДАРДЕННЫ
Избранная фильмография
1987 ДВУЛИЧНЫЙ /FALSCH/
С Бруно Кремером
1992 Я ДУМАЮ О ВАС /JE PENSE À VOUS/
С Фабьенн Баб, Робином Ренуччи
1996 ОБЕЩАНИЕ / LA PROMESSE/, с Жереми Ренье, Оливье Гурме, Асситой Уэдраого
1999 РОЗЕТТА /ROSETTA/
С Эмилем Деквенном, Фабрицио Ронджоне, Анн Йерно, Оливье Гурме
Золотая пальмовая ветвь и Приз за лучшую женскую роль (Эмиль Деквенн) Кинофестиваль в Каннах 1999
2002 СЫН / LE FILS/
C Оливье Гурме, Морган Марин, Изабеллой Супар
Приз за лучшую мужскую роль (Оливье Гурме)
Кинофестиваль в Каннах 2002
2005 ДИТЯ / L'ENFANT/
С Жереми Ренье, Деборой Франсуа, Жереми Сегаром
Золотая пальмовая ветвь – Кинофестиваль в Каннах 2005
2008 МОЛЧАНИЕ ЛОРНЫ /LE SILENCE DE LORNA/
С Артой Доброши, Жереми Ренье, Фабрицио Ронджоне
Приз за лучший сценарий – Кинофестиваль в Каннах 2008
Награда «Люмьер» за лучший фильм на французском языке 2009
Фильм выходит в прокат 22 марта
Подробнее о фильме на ***** (c кадрами полиграфического качества): http://www. *****/movie. asp? Code=GAMINVEL
