Информационный бюллетень. 30 декабря 2011 года

МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ДЕПАРТАМЕНТ ИНФОРМАЦИИ И ПЕЧАТИ ___________________________________________ Москва Г-200,Смоленская - Сенная пл., 32/34, тел.:(4,факс: e-mail: *****@***ru, web-address: www. ***** ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ

30 декабря 2011 года

С О Д Е Р Ж А Н И Е	Сстр.
Сообщение пресс-службы Президента России
Распоряжение о проведении Года России в Германии и Года Германии в России	2
Сообщение пресс-службы Правительства России
Председатель Правительства Российской Путин провёл рабочую встречу с главой	2
Сообщения Министерства иностранных дел России
О телефонном разговоре Министра иностранных дел Лаврова с Министром иностранных дел Джодой	4
О встрече заместителя Министра иностранных дел Рябкова с Послом США в России Дж. Байерли	4
Ответ официального представителя МИД Лукашевича на вопрос СМИ по поводу отказа Правительства Эстонии удовлетворить просьбы ряда эстонских гимназий с русским языком обучения об отсрочке перехода к преподаванию на эстонском языке	4
Комментарий МИД России в связи с инцидентом на АПЛ «Екатеринбург»	5
О заседаниях в МИД России Межведомственной комиссии по рассмотрению обращений граждан Российской Федерации в связи с ограничениями их права на выезд из Российской Федерации	5
О развитии ближневосточной ситуации	5
К ситуации в Республике Гвинея-Бисау	6
О развитии ситуации в Сирии	6

Сообщение пресс-службы Президента России

Распоряжение о проведении Года России в Германии и Года Германии в России

Дмитрий Медведев подписал распоряжение «О проведении Года Российской Федерации в Федеративной Республике Германия и Года Федеративной Республики Германия в Российской Федерации».

Текст распоряжения:

1. В целях дальнейшего развития российско-германских отношений провести в 2012–2013 годах Год Российской Федерации в Федеративной Республике Германия и Год Федеративной Республики Германия в Российской Федерации.

2. Утвердить прилагаемый состав Российской части организационного комитета по проведению Года Российской Федерации в Федеративной Республике Германия и Года Федеративной Республики Германия в Российской Федерации.

3. Российской части организационного комитета по проведению Года Российской Федерации в Федеративной Республике Германия и Года Федеративной Республики Германия в Российской Федерации обеспечить координацию деятельности федеральных органов исполнительной власти и органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации, учреждений культуры и иных организаций, а также взаимодействие с Германской частью организационного комитета по проведению Года Российской Федерации в Федеративной Республике Германия и Года Федеративной Республики Германия в Российской Федерации в целях подготовки и реализации мероприятий, связанных с проведением Года Российской Федерации в Федеративной Республике Германия и Года Федеративной Республики Германия в Российской Федерации.

4. Правительству Российской Федерации оказывать необходимое содействие в работе организационного комитета по проведению Года Российской Федерации в Федеративной Республике Германия и Года Федеративной Республики Германия в Российской Федерации.

5. Финансовое обеспечение расходов, связанных с подготовкой и проведением Года Российской Федерации в Федеративной Республике Германия и Года Федеративной Республики Германия в Российской Федерации, осуществлять в пределах бюджетных ассигнований, предусмотренных в федеральном бюджете на соответствующий финансовый год.

6. Настоящее распоряжение вступает в силу со дня его подписания.

Сообщение пресс-службы Правительства России

Председатель Правительства Российской Путин провёл рабочую встречу с главой

В ходе встречи обсуждался «весь комплекс работы» «Газпрома». Особое внимание было уделено проекту «Южный поток». Кроме того, рассматривались вопросы взаимодействия в газовой сфере с Украиной, которая, по словам Премьера, остаётся нашим основным стратегическим партнёром в работе по поставкам российского газового сырья европейским потребителям.

Стенограмма начала встречи:

: Алексей Борисович, мы с Вами поговорим сегодня о всём комплексе работы «Газпрома» – зима ещё не началась как следует в европейской части, она наверняка будет. Вы мне уже докладывали о том, как большая энергетика работает и как «Газпром» исполняет свою работу, но начнём давайте с «Южного потока». Я хочу вас поблагодарить и всех тех, кто работал над продвижением этого проекта. Мы сделали ещё один важный шаг вперёд вместе с нашими турецкими друзьями. Когда, вы думаете, можно было бы начать строительство?

: Действительно, разрешение турецкой стороны на работы в исключительной экономической зоне Турции на шельфе Чёрного моря – это важный шаг для начала строительства морского газопровода через Чёрное море из России в Болгарию, из России в Европу. Мы планируем, что до конца 2012 года мы полностью закончим все проектные работы и все изыскания стадии «проект» на шельфе Чёрного моря. Начало строительства морского участка мы планируем в начале 2013 года – чуть больше чем через год, окончить строительство трубы - в декабре 2015 года и в конце 2015 года подать первый коммерческий газ в Европу.

: Я думаю, начать всё-таки желательно было бы уже в следующем году, в конце следующего года. Разница небольшая, но всё-таки в 2012 году лучше начать.

: Хорошо, Владимир Владимирович, так и сделаем.

: Общий объём финансирования какой? Морская часть и сухопутная.

: Общий объём финансирования морской части в соответствии со сводным технико-экономическим обоснованием, которое разработано и закончено (оно прошло уже экспертизу) в морской части – 10 млрд евро. Протяженность трубы – 925 км в четырёхниточном исполнении, проектная мощность газопровода 63 млрд куб. м газа.

: А если на наземную часть?

: На сухопутную часть 6,5 млрд евро. Протяжённость чуть больше 2 тыс. км.

: Значит, общий объём где-то 15 млрд евро?

: Чуть-чуть больше 15 млрд евро.

: Как распределяется финансовая нагрузка между российской стороной и иностранными участниками? У нас там БАСФ немецкий, «Эни» итальянский и «Электрисите де Франс».

: Финансовая нагрузка распределяется между участниками пропорционально их доли участия: 20% имеет компания «Эни», оставшаяся часть распределяется между «Электрисите де Франс» и немцами, соответственно 50% принадлежит «Газпрому». Мы планируем, что 30% – это собственное финансирование, собственный капитал акционера, и 70% – это заёмное финансирование.

: Короче, если 15 млрд евро, где-то 7,5 млрд – это российская доля?

: Да, это российская доля. Иностранные участники со стороны Италии, Франции и Германии принимают участие только в строительстве морской части, совместные предприятия через страны-транзитёры будут осуществлять финансирование в национальных участках самостоятельно.

: У нас там Болгария…

: Болгария, Сербия, Венгрия, Словения, Австрия, газопроводы-отводы на Хорватию, Сербскую республику. Рассматриваем возможность газопровода-отвода на Македонию…

: Со всеми европейскими странами-транзитёрами у нас подписаны все документы?

: Со всеми странами у нас подписаны межправительственные соглашения. Как Вы знаете, у нас подписаны и все необходимые документы на корпоративном уровне по созданию совместного предприятия. Они уже созданы де-юре, начали работать. По всем национальным транзитным участкам сегодня ведутся изыскательские работы, мы уже перешли к стадии территориального планирования. То есть вся работа ведётся строго по графику с пониманием того, что сегодня нет никаких сомнений ни на одном участке, что могут быть какие-то задержки с невыполнением целевого срока: конец 2015 года – подача первого газа.

: Алексей Борисович, обращаю ваше внимание на то, что нашим основным стратегическим партнёром в этой работе, в работе по поставкам нашего газового сырья европейским потребителям, остаётся Украина. Через её территорию мы прокачиваем основной объём газа. У нас с Украиной действует контракт и на поставку для потребителя Украины, и на транзит в Европу. Я помню, как лет семь назад, или восемь уже прошло, мы договаривались с украинскими партнёрами и с европейскими о создании консорциума и даже подписали тогда меморандум между Федеративной Республикой, Россией и Украиной.

: 2003 год, Владимир Владимирович.

: Да, 2003 года. Вот каковы перспективы совместной работы на этом направлении?

: Идея консорциума нашими украинскими коллегами в течение буквально последних месяцев была внесена в повестку дня наших переговоров по газовому сотрудничеству. И с нашими украинскими коллегами мы подробно обсуждали возможность создания газотранспортного консорциума, в частности с участием «Газпрома». Переговоры пока не завершились, есть понимание общих подходов, есть понимание общих цифр и есть договорённость о том, что в январе следующего года мы вновь с украинскими коллегами сядем за стол переговоров.

: Как наши украинские друзья оценивают стоимость газотранспортной системы Украины?

: Заявочная сумма значительная. Наши украинские друзья назвали стоимость газотранспортной системы Украины в размере 20 млрд долларов. Это большая сумма с учётом того, что ещё потребуется внести достаточно большие средства в модернизацию. Сейчас можно говорить только о некоей вилке, о некоей оценке: какие средства требуются для модернизации газотранспортной системы Украины? Называются цифры от 2–3 млрд евро до 7–8 млрд евро. Поэтому стоимость газотранспортной системы Украины – это не только оплата акций консорциума, но это также и понимание, что значительные средства потребует в дальнейшем и модернизация системы.

: Ну и, я так понимаю, речь шла в этом случае и о значительной скидке на газ? Она примерно сколько составила бы по году?

: Наши украинские коллеги привязывали в переговорах этот вопрос со скидкой цен на газ. Если считать на объём 40 млрд куб. м газа – это тот объём, который Украина должна отбирать в соответствующем действующем контракте на поставку газа, – то …

: Покупать.

: Покупать, да. Скидка была бы в районе 9 млрд долларов ежегодно.

: Алексей Борисович, я понимаю, что это всё вопросы сложные, специфические. Вместе с тем прошу вас эти переговоры с нашими украинскими друзьями продолжить, исходя из того, что Украина была, есть и, надеюсь, останется нашим стратегическим партнёром в этой части нашей совместной работы. Имею в виду растущие потребности европейских потребителей, в том числе и в связи с отказом некоторых стран Европы от атомной энергетики. Газотранспортная система Украины, безусловно, будет востребована, и я прошу вас переговоры с нашими друзьями на Украине продолжить. Надеюсь, что они будут доведены тоже до логического завершения.

: Владимир Владимирович, сразу после окончания новогодних праздников мы по Вашему поручению продолжим переговоры с нашими украинскими коллегами.

: Хорошо.

Сообщения Министерства иностранных дел России

О телефонном разговоре Министра иностранных дел Лаврова с Министром иностранных дел Джодой

2011

29 декабря по инициативе иорданской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Лаврова с Министром иностранных дел Иорданского Хашимитского Джодой.

Стороны обсудили ситуацию в ближневосточном регионе с акцентом на состояние дел в палестино-израильском урегулировании и возможные шаги, которые можно было бы предпринять в контексте возобновления мирного процесса в рамках схемы, заложенной в нью-йоркском заявлении «квартета» международных посредников от 23 сентября с. г.

Также были затронуты некоторые актуальные вопросы российско-иорданских отношений.

29 декабря 2011 года

О встрече заместителя Министра иностранных дел Рябкова с Послом США в России Дж. Байерли

2011

30 декабря заместитель Министра иностранных дел Российской Рябков встретился с завершающим работу в Москве Послом США в России Дж. Байерли. В ходе беседы были затронуты вопросы нынешнего состояния и перспектив развития двусторонних отношений, а также некоторые актуальные международные темы.

30 декабря 2011 года

Ответ официального представителя МИД Лукашевича на вопрос СМИ по поводу отказа Правительства Эстонии удовлетворить просьбы ряда эстонских гимназий с русским языком обучения об отсрочке перехода к преподаванию на эстонском языке

2011

Вопрос: Как Вы могли бы прокомментировать отказ кабинета министров Эстонии удовлетворить просьбы ряда гимназий с русским языком обучения об отсрочке перехода к преподаванию на эстонском языке?

Ответ: Действительно, 22 декабря на очередном заседании Правительство Эстонии отклонило обращения муниципалитетов Таллина и Нарвы о сохранении обучения на русском языке в 15 таллинских и нарвских гимназиях, основанные на соответствующих пожеланиях попечительских советов указанных учебных заведений.

Подобный шаг, принятый без учета мнения преподавателей и учеников, не может не вызывать серьезной озабоченности, тем более на фоне общей тенденции в Европе, характеризующейся развитием диалога с национальными меньшинствами и расширением возможностей для языковых диаспор пользоваться родным языком в местах их компактного проживания.

МИД России неоднократно высказывал свою позицию в отношении языковой политики Эстонии, вопреки рекомендациям профильных международных организаций игнорирующей законные права и интересы русскоязычного меньшинства.

Решение эстонских властей еще раз подтверждает актуальность наших оценок и необоснованность заявлений Таллина о «позитивных подвижках» в решении гуманитарных проблем в стране.

29 декабря 2011 года

Комментарий МИД России в связи с инцидентом на АПЛ «Екатеринбург»

2011

По информации российских компетентных органов, 29 декабря в 16:20 по московскому времени на атомной подводной лодке «Екатеринбург», находящейся в сухом доке судоремонтного завода в поселке Росляково Мурманской области, произошло возгорание обшивки внешнего (легкого) корпуса носовой части.

Благодаря оперативно принятым мерам очаги открытого горения удалось ликвидировать. Реактор подводной лодки был заглушен еще до постановки на плановый ремонт. Какой-либо угрозы радиационного заражения нет. Часть экипажа лодки остается на борту, проводя регулярный (каждые 30 минут) и тщательный мониторинг обстановки на АПЛ и вокруг нее. Кроме того, радиационный фон, который остается в норме, анализируется на территории всей Мурманской области 59 стационарными датчиками и 25 переносными постами.

Для ликвидации последствий инцидента создан и действует оперативный штаб.

Российская сторона будет и впредь информировать об обстановке в районе происшествия.

30 декабря 2011 года

О заседаниях в МИД России Межведомственной комиссии по рассмотрению обращений граждан Российской Федерации в связи с ограничениями их права на выезд из Российской Федерации

2011

22 и 29 декабря в МИД России состоялись очередные заседания Межведомственной комиссии (МВК) по рассмотрению обращений граждан Российской Федерации в связи с ограничениями их права на выезд из Российской Федерации.

Было рассмотрено 33 обращения российских граждан, которым ранее было отказано в оформлении заграничного паспорта для выезда за рубеж по причине осведомленности в сведениях, составляющих государственную тайну.

В соответствии с действующим законодательством и Положением о Межведомственной комиссии с 20 граждан временные ограничения их права на выезд из Российской Федерации были сняты либо сокращены. Комиссией дано разрешение на выдачу им территориальными органами ФМС России заграничных паспортов в конкретно для каждого указанные сроки.

По семи обращениям МВК не нашла оснований для снятия ранее установленных временных ограничений и оставила их в силе. В шести случаях было принято решение о переносе дел заявителей на повторное рассмотрение Комиссии.

Следующее заседание Межведомственной комиссии намечено на 25 января 2012 г.

30 декабря 2011 года

О развитии ближневосточной ситуации

2011

В последние дни вновь обострилась обстановка вокруг сектора Газа. По израильской территории палестинскими радикалами из Газы было выпущено несколько ракет. Военно-воздушные силы Израиля нанесли удары по сектору, в результате которых 27 декабря два палестинца погибли, свыше 10 получили ранения. 28-30 декабря было нанесено еще несколько израильских авиаударов по Газе и произведены запуски ракет по территории Израиля, в результате которых никто не пострадал.

Сообщения об эскалации обстановки вокруг Газы вызывают в Москве серьезную обеспокоенность. Убеждены, что палестино-израильский конфликт не имеет силового решения и может быть урегулирован исключительно политико-дипломатическим путем на общепринятой международно-правовой основе. Призываем все стороны воздерживаться от применения силы и не допускать вооруженной конфронтации.

Особенно востребованными являются усилия по формированию необходимой атмосферы для скорейшего запуска прямых и субстантивных переговоров между палестинцами и израильтянами. В этом контексте осложнение обстановки вокруг Газы, равно как и утверждение израильскими властями плана строительства 130 единиц жилья в районе Гило в Восточном Иерусалиме, не способствуют достижению указанной цели. Исходим из недопустимости односторонних действий, предопределяющих статус Иерусалима и границы будущего палестинского государства.

30 декабря 2011 го

К ситуации в Республике Гвинея-Бисау

2011

По поступающим из Гвинеи-Бисау сообщениям, 26 декабря в столице страны произошли вооруженные столкновения между военнослужащими ВМС и охраной Главного штаба сухопутных войск.

В результате принятых силовыми органами мер большинство участников противостояния, включая ряд высокопоставленных военных, задержаны.

Сведения о причинах произошедшего носят крайне противоречивый характер. Наблюдатели говорят и о попытке государственного переворота, и о конфликте между членами высшего военного руководства.

К настоящему времени обстановка в столице страны Бисау в целом нормализовалась. Ситуация контролируется военными, подчиняющимися начальнику Генштаба Вооруженных сил.

Как сообщает Посольство России в Гвинее-Бисау, никто из российских граждан в ходе вышеуказанных событий не пострадал.

30 декабря 2011 года

О развитии ситуации в Сирии

2011

В Москве с удовлетворением оценивают реальное начало деятельности в Сирии Миссии наблюдателей Лиги арабских государств (ЛАГ), осуществляющих развертывание в различных районах страны. Именно за это Россия с самого начала выступала в своих контактах со всеми странами региона, исходя из необходимости получать объективную беспристрастную информацию о происходящем в САР.

Судя по публичным заявлениям главы Ад-Даби, который в числе первых мест посетил г. Хомс, наиболее часто упоминающийся в сводках СМИ в качестве центра протестного движения, обстановка там представляется обнадеживающей, столкновений не зафиксировано. Все члены Миссии отмечают содействие со стороны местных сирийских властей.

Очевидно, что работа наблюдателей пока только разворачивается и еще многое предстоит сделать, в первую очередь, в прямом контакте с населением. В этой связи настойчиво призываем сирийское руководство не ослаблять конструктивного сотрудничества с Миссией ЛАГ, создавать благоприятные условия для выполнения её задач в соответствии с подписанным в Каире 19 декабря с. г. Протоколом.

Одновременно рассчитываем на профессионализм и беспристрастность участников Миссии арабских наблюдателей. Ведь их деятельность призвана поставить заслон на пути любого насилия, открыть путь к реализации инициативы ЛАГ, направленной на мирное разрешение внутрисирийского кризиса через скорейшее налаживание общенационального политического диалога без какого-либо внешнего вмешательства. Считаем очень важным обеспечить консолидированную поддержку на международном и региональном уровнях реализации стоящих перед наблюдателями ЛАГ задач.

30 декабря 2011 года