Клуб Люмьер. Международный лингвистический лагерь. Крым

ОРГАН

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИНГВИ ИЗАЦИЯ “ФРАНЦИЯ – КРЫМ ”ЛЮМЬЕР””

К Л У Б Л Ю М Ь Е Р

СТИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ. КРЫМ

МОЛОДЕЖЬ ОТ 8 ДО 20 ЛЕТ

ВСТРЕЧАЕМСЯ И УЧИМ

ФРАНЦУЗСКИЙ

В КРЫМУ

JEUNES DE 8 A 20 ANS

SE RENCONTRER ET APPRENDRE

LE FRANÇAIS

EN CRIMÉE

ASSOCIATION “FRANCE – CRIMÉE “LUMIÈRE”

C L U B L U M I È R E

ÉCOLE INTERNATIONALE DE LANGUES. CRIMÉE

ASSOCIATION FRANCE – CRIMÉE “LUMIÈRE” 73, rue Répine, app. 6 Simféropol, Crimée Ukraine tel. + mail:lumiere. *****@***net

АССОЦИАЦИЯ ФРАНЦИЯ – КРЫМ ”ЛЮМЬЕР” кв. 6 Симферополь, Крым Украина mail:[e-mail]

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

Основной целью общественной организации «Франция – Крым «Люмьер» является знакомство и обмен культур народов Крыма, Украины и других стран мира. В нашей деятельности определены несколько направлений, среди которых культурное, образовательное, сотрудничество в туристической и социальной сферах.

Совместно с министерством курортов и туризма АРК, Крымским республиканским институтом последипломного образования Украины, с 2006 года мы проводим летнюю лингвистическую стажировку для школьников Украины и Франции на берегу Черного моря. Так как преподавательский состав этой стажировки состоит из преподавателей и студентов старших курсов французских вузов, то у детей и учителей, участников стажировки, есть возможность оказаться в языковой среде, не выезжая во Францию.

В программе стажировки проводятся лекции, уроки, семинары, мастер-классы на французском языке. А также культурные, страноведческие, экскурсионные и развлекательные мероприятия. В данном проекте мы постарались совместить отдых, учебу и практику французского языка на крымской земле. А значит, совместить приятное с полезным!

Так как лингвистическая стажировка проходит среди различных летних детских лагерей, принимающих детей с Украины, России, Белоруссии, Польши, она становится настоящим центром межкультурных встреч и предлагает уникальные условия для реализации и объединения принципов образования, отдыха, культурного обмена.

Данный проект позволяет не только мотивировать изучение французского языка в Украине и Крыму, но и дает возможность пропагандировать Крым как рекреационный регион и, естественно, организацию детского отдыха на нашем полуострове.

Заранее благодарим за сотрудничество

Надеемся на Ваше активное участие.

К Л У Б Л Ю М Ь Е Р

МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР. К Р Ы М

Французский язык в Крыму

Изучаем французский язык, отдыхая на теплом пляже, любуясь красивейшими пейзажами, наслаждаясь летом, солнцем, морем.

Вас ждет горячий прием, общение на французском языке с преподавателями Украины и Франции, интересные встречи и неожиданные знакомства. А также обширные познавательная и культурная программы. Разнообразные экскурсии, спортивные игры, кино-клуб, дискотеки

Учиться развлекаясь

Именно так участники нашего молодежного международного лингвистического лагеря КЛУБ ЛЮМЬЕР определяют главные педагогические установки.

Обучение базируется на устном общении с использованием материалов, интересных для молодежи: песни, иллюстрированные журналы, фильмы, театральные пьесы, обучающие игры и т. д. Все это значительно оживляет ход занятий.

Дипломированные преподаватели имеют опыт работы не только в обучении французскому языку, но и в организации творческих мастерских и спортивных состязаний.

Занятия

Продолжительность занятий с 9.00 до 12.00, то есть 3 урока по 55 минут/день. Программа – 15 часов/неделя. Занятия проходят в помещении, либо на открытом воздухе, в зависимости от запланированных мероприятий.

Уровни и тестирование

В день приезда студенты летней стажировки проходят тестирование и собеседование с преподавателями лагеря. В зависимости от уровня владения французским языком, формируются группы.

Диплом

В конце стажировки всем участникам выдаются дипломы, подтверждающие уровень владения французским языком и количество часов, предусмотренных в программе.

ОРГАНИЗАЦИЯ

"ФРАНЦИЯ – КРЫМ "ЛЮМЬЕР"

К Л У Б Л Ю М Ь Е Р

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ. К Р Ы М

Программа стажировки

Специально разработанная программа для молодежи от 10 до 17 лет не оставит Вас равнодушными. Занятия с французскими преподавателями, учебные мероприятия, творческие мастерские, киносеансы на французском языке, спортивные игры, дискотеки, разнообразные экскурсии – всё это позволит нашим студентам значительно повысить уровень владения французским языком, хорошо отдохнуть, приобрести новых друзей и познакомиться Крымом.

В двух выездных экскурсиях наших студентов сопровождают вожатые и профессиональные гиды. Они позволят познакомиться с нашим полуостровом, с его древними памятниками, великолепными достопримечательностями и уникальной природой.

Мы постараемся также учесть все пожелания родителей в отношении безопасности, контроля и профессиональных качеств педагогического состава.

Преподаватели и вожатые международного лингвистического лагеря КЛУБ ЛЮЬМЕР находятся всегда рядом со своими студентами, обеспечивая безопасность и активно участвуя в их повседневной жизни.

Дата	Первая половина дня	Вторая половина дня	Вечер
Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота	Заезд Тестирование Море + Занятия Море + Занятия Море + Занятия Море + Занятия Выездная экскурсия Выездная экскурсия Море + Занятия Море + Занятия Море + Занятия Море + Занятия Море + Занятия Отъезд	Заезд Знакомство Спорт + Мастерские Кино клуб + Мастерские Спорт + Мастерские Театр + Мастерские Море + Свободное время Море + Свободное время Спорт + Мастерские Страноведение + Мастерские Спорт + Мастерские Искусство + Мастерские Вручение дипломов	Открытие лагеря Дискотека Дискотека Киносеанс Конкурс караоке Конкурс импровизаций Дискотека Дискотека Тематический вечер Конкурс викторина Дискотека Конкурс “Body Art” Закрытие + дискотека

 

ОРГАНИЗАЦИЯ

"ФРАНЦИЯ – КРЫМ "ЛЮМЬЕР"

К Л У Б Л Ю М Ь Е Р

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ. К Р Ы М

Частное домовладение «ЛЮМЬЕР»

Частное домовладение "Люмьер" расположено на берегу Черного моря в тридцати километрах от известнейшего крымского курорта Евпатория, в одном из самых экологически чистых районов.

Размещение и питание

Все стажеры размещаются в 2-х, 3-х, 4-х местных номерах с удобствами на этаже и на территории в 3-х этажном корпусе, расположенном в 400 метрах от моря. В уютной столовой предлагается комплексное питание, с включением в меню большого количества свежих овощей, фруктов и соков.

Инфраструктура

Домовладение обладает всем необходимым для интеллектуального, физического и культурного отдыха детей: учебными классами, настольный теннис, на пляже – волейбольная, баскетбольная площадки, футбольное поле.

Отдых

Программа отдыха детей направлена на активное участие в различных спортивно-массовых и развлекательных мероприятиях: конкурсы, концерты, дискотеки, шоу-программы, соревнования, чемпионаты, экскурсии.

 

ОРГАНИЗАЦИЯ

"ФРАНЦИЯ – КРЫМ "ЛЮМЬЕР"

К Л У Б Л Ю М Ь Е Р

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ. К Р Ы М

Это важно!

Документы, необходимые для участия в программе Клуб Люмьер:

·  Свидетельство о рождении или паспорт;

·  Выписка из карты прививок;

·  Справка об эпидокружении (берется за 4 дня до отъезда);

·  Информация от родителя об особенностях здоровья ребенка

Для руководителя группы:

·  Паспорт, идентификационный код;

·  Медицинская книжка;

·  Список группы

Примечания

Стажировка в летнем лагере Клуб Люмьер – 2011, организуемая ассоциацией «Франция – Крым «Люмьер», будет проходить в селе Поповка с 3 по 16 июля 2011 года.

На группу 12 детей один руководитель – бесплатно. Руководитель группы должен подать заявку на участие в программе (форма прилагается) и списки участников, с указанными ФИО и датой рождения за месяц до начала смены.

Стоимость программы Клуб Люмьер 4 500 грн. включает:

·  проживание в 2-х, 3-х, 4-х местном номере;

·  3-х разовое питание;

·  занятие французским языком с преподавателями Франции;

·  2 выездные экскурсии (Евпатория, аквапарк);

·  пользование пляжем и инфраструктурой «Люмьер»;

·  культурно-массовые и развлекательные мероприятия;

·  трансферт ж/д вокзал Симферополь/Евпатория – Частное домовладение "Люмьер" – ж/д вокзал Симферополь/Евпатория

Детям необходимо иметь с собой: головной убор, купальный костюм, пляжные тапочки, пляжное полотенце, спортивная одежда и обувь, предметы личной гигиены. Правила поведения, личной безопасности, распорядок дня нужно принимать и выполнять. Только в рамках этих правил возможна гарантия безопасности отдыха.

Мы желаем Вам приятного отдыха, солнечного лета, необходимых знаний, неожиданных знакомств и интересных встреч.

ОРГАНИЗАЦИЯ

"ФРАНЦИЯ – КРЫМ "ЛЮМЬЕР

ОРГАНИЗАЦИЯ “ФРАНЦИЯ – КРЫМ ”ЛЮМЬЕР”

К Л У Б Л Ю М Ь Е Р

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ. КРЫМ

НАШИ ПАРТНЕРЫ:

МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

ЧАСТНОЕ ДОМОВЛАДЕНИЕ “ЛЮМЬЕР”

НАШИ КОНТАКТЫ:

+38 0

+38 067 

+38 050 

ASSOCIATION “FRANCE – CRIMÉE “LUMIÈRE”

C L U B L U M I È R E

ÉCOLE INTERNATIONALE DE LANGUES. CRIMÉE

FICHE D’INSCRIPTION

La participation des ____enfants et des ___ responsables du groupe de la ville de _________________au programme “École internationale de langues “Club Lumière”.

Liste des participants est jointe.

№	Nom et prenom	Date de naissance	Coordonnées
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

Envoyer vos inscriptions à l’adresse suivante:

lumiere. *****@***net www. lumiere.

ASSOCIATION

"FRANCE – CRIMÉE "LUMIÈRE"