Kitchen Star
Кухонный комбайн от компании TRISA art. 6606
Руководство пользователя
Благодарим за приобретение кухонного комбайна "Kitchen Star". Коллектив компании Trisa Electro пользуется возможностью пожелать Вам получить удовольствие от пользования данным устройством, а заодно сказать Вам: "Приятного аппетита!"
Перед эксплуатацией
Просим внимательно ознакомиться с данной инструкцией. Документ включает в себя ряд важных рекомендаций пользователю по безопасности и уходу за устройством. Сохраните инструкцию для дальнейшего использования при необходимости. Устройство должно использоваться лишь по назначению, в соответствии с данным руководством. Тщательно утилизируйте упаковку устройства.
Описание
1. Кнопка извлечения инструмента
2. Переключауровней скорости с функциями включения-выключения (On / Off)
3. Кнопка выбора диапазона скоростей (1 -5/6-10)
4. Кнопка переключения в режим турбо
5. Миксер
6. Кнопка уменьшения скорости
7. Кнопка-деблокиратор миксера
8. Переключатель режим минимальных скоростей (0-1-2)
9. Корпус устройства
10. Контейнер из нержавеющей стали с крышкой
11. Пестик
12. Крючья для замеса теста
13. Скребок для теста
Технические данные
Напряжение: 230 В
Мощность: 380 Вт
Никогда не извлекайте инструменты во время работы устройства.
Берегитесь вращающихся во время работы инструментов!
Перед использованием впервые
Распаковав устройство, проверьте наличие всех перечисленных в инструкции аксессуаров, а также отсутствие каких-либо их повреждений.
Информация
С помощью комбайна вы можете растирать, замешивать и взбивать продукты. Миксер и контейнер оснащены индивидуальными двигателями; скорость каждого из двигателей может устанавливаться независимо.
Миксер может быть извлечен из корпуса комбайна и использоваться, как ручной, что позволяет выполнять плавное воздействие на ингредиенты, помещенные в контейнер.
С помощью крючьев для замеса (12) можно обрабатывать такие продукты, как песочное тесто, закваску картофельное тесто и тяжелое тесто.
С помощью пестиков (11) - легкое тесто, взбивать белки, сливки, майонез, пюре и заварной крем.
Подготовка устройства к работе
Установите корпус (9) на ровную, устойчивую поверхность.
Поместите/извлеките миксер (5) в/из корпуса (9)
В первом случае, установите миксер в корпус (для крепления предназначены два крюка) и опустите вниз, фиксируя его.
Чтобы извлечь миксер из корпуса, нажмите деблокирующую кнопку (7) и поднимите вверх.
Примечание:
При использовании миксера в ручном режиме, можно обрабатывать продукты в любой посуде. Предпочтительнее выполнять эту процедуру во входящем в комплект контейнере (10).
Поверните миксер (5) по направлению вверх
Нажмите кнопку (6) и поднимайте миксер, пока он не займет фиксированное положение.
Примечание:
В фиксированном положении можно легко менять используемые инструменты, устанавливать или снимать контейнер.
Внимание!
Выполнять замену инструментов можно лишь отключив устройство от сети электропитания.
Никогда не устанавливайте миксер в фиксированное положение во время работы! Перед этим необходимо установить выключатель On / Off (2) и переключав положение "0".
Установка и демонтаж контейнера (10)
Установите контейнер (10) на направляющие, расположенные в нижней части корпуса и зафиксируйте, слегка повернув по часовой стрелке.
Вставьте необходимые инструменты (11 или 12) в предназначенные для них замки, нажимая до их фиксации.
Внимание!
Крючья для замеса теста (12) – разной формы. Каждый из них необходимо установить в соответствующий замок. Неправильная установка может привести к выбросу теста! (Крюк с красным кольцом следует устанавливать в замок с красной точкой)
Чтобы извлечь крючья, нажмите кнопку (1)!
Внимание!
Отключите устройство от сети электропитания.
Применение
Убедитесь в том, что кнопкиустановлены в положение "0".
Включите устройство в сеть. (Устройство может подключаться лишь к сети переменного тока с напряжением 220 В).
Поместите ингредиенты в контейнер.
Внимание!
Максимально возможным количеством продуктов при работе комбайна являются 800 граммов твердых или 1.75 л жидких ингредиентов.
Нажмите кнопку (6) и опустите миксер вниз.
Осторожно!
Никогда не начинайте работу, не опустив и не зафиксировав миксер в этом положении.
1) Выберите нужный скоростной диапазон с помощью кнопки (3):
a) Низкие скорости (светло-серые) 1 – 5 при использовании крючьев (12).
b) Высокие скорости (темно-серые) 6 -10, при работе с пестиками (11).
2) Кнопка турбо (4)
Нажатие кнопки (4) приводит к работе миксера на самой высокой скорости.
Рекомендация:
Все работы следует начинать на низкой скорости. Таким образом вы избежите выброса муки или продуктов с подобной консистенцией, либо выплескивания жидкостей.
Установка скорости вращения двигателя контейнера (10):
Скорость вращения двигателя контейнера можно установить с помощью переключа, при этом положения переключателя соответствуют:
0 = 0ff - выкл
1 = низкая скорость
2 = высокая скорость
Рекомендация:
Используйте значение "1" при работе с тяжелым тестом или при большом количестве продукта.
Значение "2" – для взбивания белков, сливок и смесей для тортов.
Примечание:
Устройство может работать непрерывно до десяти минут. После каждых десяти минут позвольте устройству остыть в течение 20 минут.
Очистка и уход
Миксер и корпус
- Перед очисткой и переносом в место хранения отключите устройство от сети электропитания и позвольте ему полностью остыть.
- При необходимости протрите корпус влажной тканью. Не пользуйтесь абразивными материалами и растворителями, типа бензина, керосина, средствами для чистки мебели, растворителями для красок.
- Не допускается проникновение воды внутрь устройства! Никогда не мойте устройство под проточной водой, либо в посудомоечной машине.
- Рекомендация:
Пятна соков моркови, красной капусты и т. п. можно удалить с пластмассовых частей с помощью растительного масла.
Аксессуары
Аксессуары устройства (крючья, пестики) можно мыть с помощью щетки, либо ткани под проточной водой, либо в посудомоечной машине.
Контейнер
Контейнер из нержавеющей стали (без крышки!) можно мыть в посудомоечной машине. Крышку следует чистить лишь вручную.
Внимание!
Хранить устройство необходимо в пластиковом пакете, предотвращая загрязнение и запыление. Храните устройство в сухом, прохладном месте!
Утилизация
Утилизируя отслужившее устройство, приведите его в негодность. Отключите шнур электропитания от сетевой розетки и разрежьте его. Для утилизации следует вернуть устройство в специализированный пункт по месту приобретения, либо воспользоваться услугами местного пункта сбора утиля.
Правила техники безопасности
Включать устройство в сеть электропитания можно лишь в случае соответствия напряжения сети значению, указанному на его табличке
Берегитесь вращающихся во время работы устройства инструментов!
Электрооборудование – не детские игрушки. Дети не догадываются об опасности поражения электротоком. Поэтому, при использовании электроприборов детьми, необходимо внимательно следить за ними. Предотвращайте попытки детей использовать в качестве игрушек упаковочный материал – пластиковые пакеты..
Никогда не извлекайте инструменты при работе устройства.
Не пользуйтесь устройством для смешивания лакокрасочных веществ! Это - взрывоопасно!
• Пластмассовые детали не допускается сушить с помощью нагревательных приборов.
• Разборка или сборка устройства может выполняться лишь после отключения его от сети электропитания.
• Включать устройство можно лишь после того, как в нем установлены необходимые инструменты, а продукты помещены в контейнер. Извлекать контейнер можно лишь после полной остановки вращения инструментов.
• Не допускайте каких-либо контактов инструментов с твердыми предметами (ложками, ножами и т. п.). Вращающиеся инструменты могут привести к травме!
•Не пользуйтесь устройством в помещениях с повышенной влажностью, а также под открытым небом во время дождя.
• В случае если устройство все же окажется в воде, немедленно отключите его от сети электропитания и не пользуйтесь им до того, как оно не будет проверено в сервисной организации.
• Регулярно проверяйте целостность шнура электропитания устройства. При обнаружении каких-либо повреждений, не пользуйтесь устройством (немедленно отключите его от сети электропитания). Отошлите шнур для ремонта производителю.
•Устройство не должно использоваться ( немедленно отключить от сети электропитания) в случаях :
* Повреждений устройства, его корпуса либо шнура электропитания.
* Наличия явных повреждений.
* Повреждений, вызванных падением устройства.
* При возникновении неисправности во время работы.
* Перед очисткой или переносом устройства в другое место.
* Никогда не пытайтесь отключить устройство, берясь за шнур влажными руками.
* Никогда не отключайте устройство, потянув за шнур.
* Не протягивайте шнур над острыми кромками. Не подвешивайте устройство на шнуре.
* Не сгибайте шнур и не наматывайте его на устройство.
* Дополнительной мерой защиты от сбоев в сети электропитания служит установка предохраниmA, не лишнего при использовании в устройства в бытовых условиях. Прислушайтесь к рекомендациям электрика. Кроме того, не забывайте о том, что даже будучи выключенным, устройство таит в себе опасность. Поэтому, по завершению использования, печь всегда следует отключать от сети электропитания.
* Никогда не устанавливайте печь на краю стола и на горячих поверхностях.
* Не оставляйте подключенное к сети электропитания устройство без надзора.
* Устройство остается горячим после его выключения. Перед тем, как убрать его в место хранения, позвольте ему остыть.
* Не используйте устройство вне помещения.
* Используйте устройство лишь способом, указанным в данном руководстве. Использование иным способом, отличным от указанного производителем, может повлечь за собой возгорание, поражение электротоком, либо травму пользователя.
* Используйте устройство лишь в целях, указанных в данном руководстве. Не пользуйтесь аксессуарами, не рекомендованными производителем.
* Устройство предназначено не для коммерческого, но лишь для бытового использования.
* Ремонт устройства может осуществляться лишь квалифицированным персоналом. Последствия, вызванные некорректно выполненным ремонтом, могут послужить причиной травмы пользователя.
* В случае повреждения кабеля электропитания, его следует заменить в сервисной организации, уполномоченной производителем.
* Производитель не несет никаких гарантийных обязательств в отношении повреждений, возникших в результате нецелевого использования устройства, некорректного применения, либо из-за непрофессионально выполненного ремонта.
