Сохранение и возрождение этнологического наследия

Д. АНТОНИЕВИЧ

Институт балканистики

(Белград)

СОХРАНЕНИЕ И ВОЗРОЖДЕНИЕ

ЭТНОЛОГИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ

В перспективе европейской интеграции автор объясняет возможную опасность потери этнической индивидуальности, вызванной постоянным пренебрежением к традициям и традиционным ценностям. Он настаивает на сохранении и возрождении этнологического наследия и обрисовывает в общих чертах некоторые методы для достижения этой цели.

В то время как Европа стоит на пороге политической, экономической и культурной интеграции, встает очень важный вопрос о дальнейшем выживании этнических ценностей и культурного наследия народов в рамках объединенной Европы.

Естественно предположить, что один из первейших шагов молодого Европейского сообщества был бы отмечен постепенным, последовательным исчезновением традиционной структуры каждой страны, в частности, отказом от частных этнических характеристик. Индивидуальное уступает место общему, и такое слияние приобретает огромную значимость. Такая модель очень привлекательна, но открытый современный дух заменяет традиционное стремление к космополитизму, что не может не вызывать беспокойства. Потеря этнической индивидуальности ведет к духовному кризису и даже к настоящим человеческим драмам. Вот почему этническими, культурными и лингвистическими особенностями каждого отдельного народа не должны пренебрегать. Единственным средством против отчуждения индивида является возвращение к корням родной земли и развитие этнического наследия. По нашему мнению, существование этнического разнообразия в объединенной Европе может обогатить всеобщую европейскую индивидуальность.

Югославия известна своим разнообразным и разнородным этнологическим наследием, которое в большинстве своем относится к культурной области Балканского полуострова. Веками она поглощала классический, византийский, славянский, восточный и другие культурные субстракты, которые придали особую сущность материалу и духовной народной культуре, отличную от культур соседних или более отдаленных европейских государств. Вот почему часто затруднительно понять югославский этнический мир со множеством расовых черт, менталитетов, религий, обрядов и привычек.

В прошлые десятилетия Югославия вошла в новую фазу этнической, экономической, социальной и культурной жизни. Изменения, которые происходили в сельских районах под влиянием индустриализации и урбанизации, нанесли удар традиционному этническому наследию. Естественный ландшафт был подчинен процессу быстрой индустриализации, часто будучи насильственно захваченным и разрушенным. В общем климате перемен от этнических культурных ценностей и устных народных традиций стремительно отказываются, в них вносятся изменения или ими пренебрегают. Люди, обладающие традиционным менталитетом, смущены и обеспокоены взрывом конвейерной культуры и агрессивного распространения средств массовой информации. Человек все больше и больше подвергается влиянию однотипной музыки, одинаковых картин, перед которыми аутентичное этнологическое произведение отступает как анахронизм, столкнувшийся с массовой культурой.

Такое положение ставит задачу сохранения существующих этнологических культурных ценностей и возрождения тех ценностей, от которых отказались и которые в большинстве забыты. Существуют различные способы и средства для сохранения и возрождения этнологического наследия. Это, например, изучение материальных объектов, хранимых в этнографических музеях, или изучение культурного наследия главным образом в специализированных исследовательских институтах. Но существует самое изысканное фольклорное богатство с высокоэстетическим содержанием, такое, как танец, песня, музыка, игра и т. д., которые подвержены сильным изменениям. Сохранение и защита фольклорного творчества является очень деликатным делом. Верно то, что записи могут быть сохранены с помощью техники и положены в архив, но это живой материал, который никогда не повторяется. Талантливый творец в этой области искусства всегда привносит что-то новое и отличное, заботясь о том, чтобы не нанести ущерб традиционному стилю и национальному колориту музыки и танца.

Если мы исходим из фундаментального антропологического постулата, что народная культура изменяется и развивается через поколения, передаваясь устно из поколения в поколение, становится ясно, что для дальнейшего выживания народной культуры молодые вынуждены обращаться к старым людям как передатчикам и переводчикам традиций, а сами призваны быть реципиентами, которые непосредственно учатся, как танцевать, петь и т. д. В полевых условиях мы часто слышали и записывали высказывания старых людей: «Мы хотели бы, чтобы молодые люди знали о традициях и были бы в постоянном контакте с нами, чтобы сохранить наше культурное наследие и не дать его утерять».

Традиционные песни и танцы великолепно сохраняются в сельских ансамблях, состоящих из людей старшего поколения. Они обычно образуют сплоченную и высокодисциплинированную группу, которая может существовать годами и передавать традиционную практику молодым поколениям. Примером являются некоторые ритуальные танцы, в которых участвует несколько поколений.

Такой способ сохранения и возрождения фольклорных танцев был создан в Швеции в конце XIX в., когда Артур Хоцелиус основал Шведскую Ассоциацию фольклорных танцев и когда в этническом парке первая фольклорная группа показала народные танцы, восстановленные на базе словесного описания.

Усилия сохранить и вернуть к жизни сокровища устного народного творчества гораздо более успешны там, где сохранилась этническая чистота и аутентичность фольклора. В качестве примера можно привести танцы хора и даже танцы с масками, которые еще бытуют в настоящее время в Югославии. Последние представляют особый научный интерес при изучении происхождения театра, так как они, что было нами доказано, содержат элементы пратеатра. Упомянем также, что Балканы сыграли решающую роль в истории европейского театра.

Другой интересный пример – возрождение эпических песен. Исполняемые под аккомпанемент традиционного музыкального инструмента – гуслей – они переживают настоящее возрождение в наше время.

Известно, что Вук Караджич и ввел эпические сербские песни в европейскую литературу XIX в. Эти эпические стихи стали продолжением фольклорной традиции и представляют собой органичную связь между фольклором и современной жизнью.

Стимул – важное условие сохранения и возрождения традиционной культуры. Следовательно, если человек хочет понять прошлое, его желания учиться недостаточно, необходимо стремление усвоить этнологическое наследие.

Время также важный фактор выживания или потери элементов фольклора. Концепция времени выражается так называемым линейным и циклическим временем.

Под «линейным» временем понимается прямолинейное движение от точки в прошлом до другой в настоящем, такое время невозвратно.

В «циклическом» времени события повторяются и абсолютно предсказуемы. Отметим цикличность времен года, жизненный цикл всего живого, где явления культуры занимают естественное место. Спираль циклического времени включает культурное наследие, имея в виду некую непрерывность, однако, с точки зрения энтологии, она возвращает нас к древним слоям народного сознания, которые обычно проявляются во времена социальных потрясений, когда необходимо этническое объединение.

В этом контексте возвращение к традициям прошлого означает не только сохранение этнического облика, но нечто большее, а именно необходимость одновременного существования в человеке неизученных явлений, которые выражаются повторяющимися этнологическими проявлениями, действующими на человека успокаивающе. Естественно, сохранение и возрождение культурного этнического наследия должно осуществляться профессионально людьми неравнодушными.

Этническое наследие можно возрождать с помощью школьных программ и фольклорных кружков. Детей учат петь и играть на народных инструментах своего народа, танцевать фольклорные танцы.

В заключение отметим, что фольклор может помочь в определении некоторых направлений жизни будущей объединенной Европы, чтобы не дать человеку потеряться в ней и сохранить свою национальность, язык, этнические признаки, религию и др. Создание объединенной Европы, в которой будет утеряно этническое разнообразие, по нашему убеждению, привело бы к непредсказуемым последствиям.



Подпишитесь на рассылку:


Этнические стереотипы поведения корейцев
или автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата исторических наук специальности 07.00.07 - Этнография, этнология, антропология Санкт-Петербургского государственного университета

Проекты по теме:

Основные порталы, построенные редакторами

Домашний очаг

ДомДачаСадоводствоДетиАктивность ребенкаИгрыКрасотаЖенщины(Беременность)СемьяХобби
Здоровье: • АнатомияБолезниВредные привычкиДиагностикаНародная медицинаПервая помощьПитаниеФармацевтика
История: СССРИстория РоссииРоссийская Империя
Окружающий мир: Животный мирДомашние животныеНасекомыеРастенияПриродаКатаклизмыКосмосКлиматСтихийные бедствия

Справочная информация

ДокументыЗаконыИзвещенияУтверждения документовДоговораЗапросы предложенийТехнические заданияПланы развитияДокументоведениеАналитикаМероприятияКонкурсыИтогиАдминистрации городовПриказыКонтрактыВыполнение работПротоколы рассмотрения заявокАукционыПроектыПротоколыБюджетные организации
МуниципалитетыРайоныОбразованияПрограммы
Отчеты: • по упоминаниямДокументная базаЦенные бумаги
Положения: • Финансовые документы
Постановления: • Рубрикатор по темамФинансыгорода Российской Федерациирегионыпо точным датам
Регламенты
Термины: • Научная терминологияФинансоваяЭкономическая
Время: • Даты2015 год2016 год
Документы в финансовой сферев инвестиционнойФинансовые документы - программы

Техника

АвиацияАвтоВычислительная техникаОборудование(Электрооборудование)РадиоТехнологии(Аудио-видео)(Компьютеры)

Общество

БезопасностьГражданские права и свободыИскусство(Музыка)Культура(Этика)Мировые именаПолитика(Геополитика)(Идеологические конфликты)ВластьЗаговоры и переворотыГражданская позицияМиграцияРелигии и верования(Конфессии)ХристианствоМифологияРазвлеченияМасс МедиаСпорт (Боевые искусства)ТранспортТуризм
Войны и конфликты: АрмияВоенная техникаЗвания и награды

Образование и наука

Наука: Контрольные работыНаучно-технический прогрессПедагогикаРабочие программыФакультетыМетодические рекомендацииШколаПрофессиональное образованиеМотивация учащихся
Предметы: БиологияГеографияГеологияИсторияЛитератураЛитературные жанрыЛитературные героиМатематикаМедицинаМузыкаПравоЖилищное правоЗемельное правоУголовное правоКодексыПсихология (Логика) • Русский языкСоциологияФизикаФилологияФилософияХимияЮриспруденция

Мир

Регионы: АзияАмерикаАфрикаЕвропаПрибалтикаЕвропейская политикаОкеанияГорода мира
Россия: • МоскваКавказ
Регионы РоссииПрограммы регионовЭкономика

Бизнес и финансы

Бизнес: • БанкиБогатство и благосостояниеКоррупция(Преступность)МаркетингМенеджментИнвестицииЦенные бумаги: • УправлениеОткрытые акционерные обществаПроектыДокументыЦенные бумаги - контрольЦенные бумаги - оценкиОблигацииДолгиВалютаНедвижимость(Аренда)ПрофессииРаботаТорговляУслугиФинансыСтрахованиеБюджетФинансовые услугиКредитыКомпанииГосударственные предприятияЭкономикаМакроэкономикаМикроэкономикаНалогиАудит
Промышленность: • МеталлургияНефтьСельское хозяйствоЭнергетика
СтроительствоАрхитектураИнтерьерПолы и перекрытияПроцесс строительстваСтроительные материалыТеплоизоляцияЭкстерьерОрганизация и управление производством

Каталог авторов (частные аккаунты)

Авто

АвтосервисАвтозапчастиТовары для автоАвтотехцентрыАвтоаксессуарыавтозапчасти для иномарокКузовной ремонтАвторемонт и техобслуживаниеРемонт ходовой части автомобиляАвтохимиямаслатехцентрыРемонт бензиновых двигателейремонт автоэлектрикиремонт АКППШиномонтаж

Бизнес

Автоматизация бизнес-процессовИнтернет-магазиныСтроительствоТелефонная связьОптовые компании

Досуг

ДосугРазвлеченияТворчествоОбщественное питаниеРестораныБарыКафеКофейниНочные клубыЛитература

Технологии

Автоматизация производственных процессовИнтернетИнтернет-провайдерыСвязьИнформационные технологииIT-компанииWEB-студииПродвижение web-сайтовПродажа программного обеспеченияКоммутационное оборудованиеIP-телефония

Инфраструктура

ГородВластьАдминистрации районовСудыКоммунальные услугиПодростковые клубыОбщественные организацииГородские информационные сайты

Наука

ПедагогикаОбразованиеШколыОбучениеУчителя

Товары

Торговые компанииТоргово-сервисные компанииМобильные телефоныАксессуары к мобильным телефонамНавигационное оборудование

Услуги

Бытовые услугиТелекоммуникационные компанииДоставка готовых блюдОрганизация и проведение праздниковРемонт мобильных устройствАтелье швейныеХимчистки одеждыСервисные центрыФотоуслугиПраздничные агентства

Блокирование содержания является нарушением Правил пользования сайтом. Администрация сайта оставляет за собой право отклонять в доступе к содержанию в случае выявления блокировок.