ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

СТЕРЛИТАМАКСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ

АКАДЕМИЯ

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС

по курсу

ЭТНОПСИХОЛОГИЯ

032900 «Русский язык и литература»

Стерлитамак 2008

ВВЕДЕНИЕ

В настоящее время все большую актуальность приобретает знание основ этнопсихологии необходимых каждому культурному человеку. Представителям профессий, главная задача которых работа с людьми, эти знания профессионально необходимы.

Причина введения курса «Этнопсихология» заключаются в том, что он является новым и ранее не имевшим места в учебных планах подготовки студентов педагогических специальностей. Отдельные вопросы этнопсихологии раскрывались в курсах "Социальной психологии", "Этнопедагогики" и др., однако целостного представления о национально-психологических особенностях людей, специфике их влияния на поведение и деятельность членов тех или иных общностей у студентов не создавалось.

Особое место данного курса в профессиональной подготовке будущих учителей обусловлено тем, что проблема образовательного пространства межэтнических контактов и развития культуры взаимоотношений, растущих людей, принадлежащих разным этносам чрезвычайно важна для современной цивилизации. Изучение данного курса тесно связано с такими дисциплинами, как этнология, культурология, антропология, лингвистика, социология и психологическая наука (особенно ее отрасль – социальная психология).

Специфика данной учебной дисциплины обусловлена происходящими в России и мире переменами, которые заставляют по-новому осмыслить межнациональные связи во всех регионах. Необходимо сегодня признать: в течение длительного времени в нашей стране замечалось нарастание противоречий в одной из самых сложных областей человеческого бытия – межнациональной, которое сейчас отражается в экономической, политической, культурной и других сферах жизни общества. Дело дошло до открытых межнациональных конфликтов, разрешение которых представляет большие трудности.

Правильная стратегия и тактика в проведении этнопсихологических исследований и формулирования необходимых рекомендаций для практики разрешения межнациональных конфликтов и соответствующей воспитательной работы может быть построена на основе четких методологических и теоретических посылок, представляющих собой результат изучения всех проявляющихся в межнациональных отношениях социально-психологических феноменов. Перемены общественно-политической жизни нашей страны требуют всесторонней подготовленности будущих учителей, нахождения ими новых способов и приемов педагогической деятельности, глубокого анализа опыта, накопленного этнопсихологами при изучении социальных процессов.

Программа составлена с учетом национально-регионального (вузовского) компонента Государственного образовательного стандарта.

Целью настоящего курса является повышение компетентности студентов в области этнопсихологии и на этой основе их подготовка к профессионально-педагогической деятельности в условиях постоянного межэтнического взаимодействия во всех сферах жизни общества. В ходе ее достижения решаются

следующие основные задачи:

1.  Вооружить студентов знаниями психологических закономерностей формирования и функционирования национально-психологических феноменов.

2.  Показать своеобразие проявления этнопсихологических феноменов в практике межнациональных отношений.

3.  Разработка рекомендаций для осуществления научно обоснованной педагогической деятельности, гармонизации общения и взаимодействия между людьми на основе взаимопонимания.

В результате изучения курса студент должен:

§  Знать основные понятия и методы этнопсихологии;

§  Знать историческое развитие этнопсихологических взглядов в России и за рубежом;

§  Знать принципы организации этнопсихологических исследований;

§  Уметь формулировать собственные взгляды на проблему своеобразия проявления национально-психологических особенностей людей;

§  Уметь анализировать сущность и содержание механизмов межэтнического взаимодействия и управлять ими.

Основными видами занятий при изучении данного курса являются лекционные и семинарские занятия. Освоение курса предполагает, помимо посещения лекций и практических занятий, выполнение контрольных заданий (рефератов, самостоятельных работ, тестовых заданий, эссе и т. п.). Курс завершается зачетом в семестре. При этом к зачету студент должен представить конспекты посещенных лекций и практических занятий, продемонстрировать достаточные знания в промежуточном и итоговом контроле. Зачетно-экзаменационные требования сводятся к следующим: дать развернутый письменный (устный) ответ на контрольные вопросы, иметь оценки за активное участие на семинарских или практических занятиях. Важным фактором является умение экзаменуемого оперировать в своем ответе ссылками на соответствующие положения в учебной и научной литературе по этнопсихологии.

СОДЕРЖАНИЕ КУРСА

№ п/п

Тема занятия

Лк.

Пр. зан

Сам. раб.

1.

Предмет, методология, задачи и методы этнопсихологии

2

2

2.

История возникновения и становления этнопсихологии

2

2

2

3.

в России и за рубежом

2

4

4.

Сущность и структура этнических общностей

2

2

2

5.

Психологическая характеристика этнической символизации и социализации

2

4

4

6.

Этнопсихологические проблемы исследования личности

2

4

7

Механизмы межгруппового восприятия и детерминанты этнического поведения

4

2

6

8,

Специфика межэтнических отношений

2

2

2

9.

Этнические конфликты – причины возникновения и способы урегулирования

2

4

6

10.

Учет национально-психологических особенностей в воспитательной работе в многонациональном коллективе

4

8

11.

Итого

24

16

40

Тема №1

Предмет, методология, задачи и методы этнопсихологии

Специфика предмета этнической психологии и других наук; связь этнопсихологии с другими науками; методологические принципы этнопсихологии и изучения национально-психологических особенностей; задачи этнопсихологии как самостоятельной области знаний; особенности и виды этнопсихологического исследования; методы этнопсихологии.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Ключевые слова: этнопсихология, национальная психология, национально-психологические особенности, этнолингвистика, этнопедагогическая аксиология, психологическая антропология, кросс-культурная психология, сравнительно-культурные исследования, общественное мнение, респондент, опрос (его виды), тест, биографический метод, метод изучения продуктов деятельности, контент-анализ, семантический дифференциал.

Тема №2

История возникновения и становления этнопсихологии

в России и за рубежом

Причины, породившие интерес к этнопсихологическим знаниям; отличия и сходства в этнопсихологических представлениях древности, средневековья, нового времени; современная западная этническая психология и ее школы; становление этнической психологии в России (дореволюционный период); отечественная этническая психология в XX вв.; основные направления этнопсихологических исследований.

Ключевые слова: культура, язык, мифы, обычаи, традиции, теория «национального характера», «психология народов», «коллективные преставления», «дух народа», конфигурации культур, релятивизм, абсолютизм, универсализм, коллективная рефлексология, психоаналитическая антропология, когнитивная антропология, аккультурация, теории «основной» и «модальной» личности, пассионарность, этногенез.

Тема №3

Сущность и структура этнических общностей

Развитие современного человечества и общность судеб; этносфера земли (племена, народы, нации); социальная группа и индивид; структурообразующая (статическая) и динамическая стороны этнической психики; психологическая основа нации; свойства и функции национальной психики в жизни индивида.

Ключевые слова: человечество, социальная группа, референтная группа, раса, популяция, племя, народ, нация, этническая группа, этнодифференцирующие признаки (маркеры), этнофор, этническое сознание и самосознание, этнический характер, этнический темперамент, этнические традиции, обычаи и привычки, этнические чувства, вкусы, настроения, интересы и ориентации, менталитет, национальная культура, национальный язык, чувство национального достоинства, национальная гордость, национальная независимость.

Тема №4

Психологическая характеристика этнической

символизации и социализации

Сущность и разновидности этнических символов; символы как средства опознания этнической принадлежности; механизмы этнической символизации; национальная символическая социализация; этнокультурная вариативность социализации; этнография детства; отрочество и «переход в мир взрослых».

Ключевые слова: атрибуция, анимизм, знак, символ, архетип, символизация, семиотика, отрицательные символы, символы-жесты, групповые символические действия, общенациональные символы, механизмы психической защиты, ритуал, инициация, социализация, инкультурация, культурная трансмиссия.

Тема №5

Этнопсихологические проблемы исследования личности

Личностные черты: универсальность или специфичность; национальный характер или ментальность; этническая идентичность; структура идентичности; формирование этнической идентичности; этническое самосознание: структура и функции; этническая «я-кон­цеп­ция» и социальная обратная связь; пути к разгадке русской души; проблема нормы и патологии личности в различных культурах.

Ключевые слова: этничность, этническая идентичность, моноэтническая идентичность, маргинальная этническая идентичность, этническая индифферентность, этническое самосознание, национальный характер, ментальность.

Тема №6

Механизмы межгруппового восприятия и детерминанты

этнического поведения

Этноцентризм как социально-психологическое явление; этнические стереотипы и процесс стереотипизации; этнические установки, диспозиции и экспектации; социальная каузальная атрибуция.

Ключевые слова: этноцентризм, аттитюд, диспозиция, социальная роль, экспектация, социальный контроль, этнический стереотип, гетеростереотип, автостереотип, установка, предрассудок и предубеждение, каузальная атрибуция.

Тема №7

Специфика межэтнических отношений

Отношения межличностные, межгрупповые, межэтнические; психологические детерминанты межэтнических отношений; различные типы межэтнических отношений; этническая структура и индикаторы существования субординации; этническая стратификация; развитие межэтнических отношений; этнические меньшинства; последствия межэтнических отношений для групп, этносов и индивидов.

Ключевые слова: межэтнические отношения, категоризация, образ мира, субординация, оппозиция, кооперация, страты, этнокультурная адаптация, аккультурация, соперничество, аккомодация, ассимиляция, колониализм, комплиментарность, статус меньшинства, интеграция, сепаратизм/сегрегация, маргинализация, толерантность.

Тема №8

Этнические конфликты – причины возникновения

и способы урегулирования

Определение и классификации этнических конфликтов; предпосылки (причины и факторы) возникновения этнических конфликтов; специфика протекания и основные стадии этнических конфликтов; регулирование и разрешение этнических конфликтов.

Ключевые слова: конфликт, этнический конфликт, межнациональный конфликт, социально-экономический конфликт, этнотерриториальный конфликт, этнодемографический конфликт, насильственный и ненасильственный конфликты, геноцид, шовинизм, расизм, депортация, террор, конфликтная ситуация, стадии конфликта, инцидент, межэтнический компромисс, надгрупповая идентичность.

Тема №9

Профессионализм в межнациональных отношениях

Условия и предпосылки достижения профессионализма в межнациональных отношениях; сущность профессионализма в регулировании межнациональных отношений; подготовка к межкультурному взаимодействию; культура межнационального взаимодействия; деятельность специалиста в области межнациональных отношений.

Ключевые слова: профессионализм, этносоциальная компетентность, этнопси­хологическая готовность (установка), гуманизм, кооперация, этнопсихологический релятивизм, культура межнационального общения, культурно-специфичный тренинг, культурные ассимиляторы, межкультурная сензитивность.

Тема №10

Учет национально-психологических особенностей в воспитательной

работе в многонациональном коллективе

Актуальность проблемы образования и воспитания в полиэтнической среде; мультикультурное образование; влияние национально-психо­ло­ги­ческих особенностей на восприятие и оценку воспитательных воздействий в многонациональном коллективе; организация и осуществление воспитательной работы с учетом национально-психологических особенностей учащихся; анализ социальных и политических факторов, влияющих на социализацию учащихся многонациональной школы; психолого-педагогическая работа с мигрантами.

Ключевые слова: многонациональный коллектив, актив, полиэтническая среда, этнические микрогруппы, мультикультурное образование и воспитание, воспитательное воздействие, стиль воспитания, педагогические мероприятия, культура межнациональных отношений.

Методические рекомендации по изучению курса

ПЛАНЫ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ

Практическое занятие №1.

Тема: Введение в этнопсихологию. Этнический парадокс современности.

Вопросы для рассмотрения:

1.  Этносфера Земли: племена, народы, нации.

2.  Этническое возрождение второй половины ХХ века. Этнический парадокс современности.

3.  Психологические причины роста этнической идентичности в современном мире.

4.  Этническая идентичность в ситуациях социальной нестабильности.

Рекомендуемая литература:

1.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998, с. 16-22.

2.  Платонов психология. - СПб.: "Речь", 2001, Часть1.

3.  Крысько психология. М.: Издательский центр «Академия», 2002, с. 70.

4.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004, с.12-34.

Практическое занятие №2.

Тема: Предмет, методология и задачи этнопсихологии.

Вопросы для рассмотрения:

1.  Этнопсихология и другие науки.

2.  Предмет, основные понятия и категории этнической психологии.

3.  Методология этнической психологии как науки.

4.  Основные разделы этнопсихологии и задача создания синтетической науки.

5.  Основные задачи этнопсихологии, вытекающие из современного состояния национальных отношений в нашей стране.

Рекомендуемая литература:

1.  Крысько психология. М.: Издательский центр «Академия», 2002, с. 4-17.

2.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998, с. 33

3.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004, с.46-50.

Практическое занятие №3.

Тема: Историческое развитие взглядов на национально-психологи­чес­кие явления в России и за рубежом.

Вопросы для рассмотрения:

1.  Причины, породившие интерес к этнопсихологическим знаниям. Этнопсихологические представления в древности, Средневековье и эпоху Просвещения.

2.  Этнопсихологические идеи в европейской науке (М. Лацарус, Г. Штейнталь, В. Вундт и др.).

3.  Развитие этнопсихологии в России (, , -Куликовский, , и др.)

4.  Психологическое направление в американской этнологии (Ф. Боас, Р. Бенедикт, М. Мид, Дж. Хонигман и др.).

5.  Сравнительно-культурный подход к построению общепсихологического знания.

6.  Основные направления этнопсихологических исследований.

Рекомендуемая литература:

1.  Крысько психология. М.: Издательский центр «Академия», 2002, с. 24-59.

2.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998, с. 42-89.

3.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004, с.46-50.

Практическое занятие №4.

Тема: Психологическая характеристика этнических общностей.

Вопросы для рассмотрения:

1.  Понятия «этнос» и «этничность». Этнодифференцирующие признаки (маркеры) этнической группы.

2.  Психологическая основа нации.

3.  Психологические предпосылки целостности нации.

4.  Содержание психологии нации (системообразующая и динамическая стороны).

5.  Свойства и функции национальной психики в жизни индивида.

Рекомендуемая литература:

1.  Крысько психология. М.: Издательский центр «Академия», 2002, с. 70-119.

2.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998, с. 25-29; 238-243.

3.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004, с.12-36.

Практическое занятие №5-6.

Тема: Механизмы функционирования и проявления этнопсихологических феноменов.

Вопросы для рассмотрения:

1.  Этнические символы и механизмы этнической символизации.

2.  Своеобразие проявления национальных установок.

3.  Психологические особенности этнической стереотипизации.

4.  Причины образования и последствия предрассудков.

5.  Этноцентризм как социально-психологическое явление.

6.  Этническое самосознание: структура, функции и основные закономерности проявления и развития.

Рекомендуемая литература:

1.  Крысько психология. М.: Издательский центр «Академия», 2002, с. 125-144.

2.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998, с. 272-291.

3.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004, с.138-178; 192-268; 276-373.

Практическое занятие №7.

Тема: Исследование социализации и этнопсихологических проблем личности.

Вопросы для рассмотрения:

1.  Социализация, инкультурация, культурная транмиссия.

2.  Влияние культуры на развитие ребенка и национальная символическая социализация.

3.  Этапы становления этнической идентичности. Отрочество и «переход в мир взрослых».

4.  Личность и личностные черты: универсальность или специфичность?

5.  Проблема нормы и патологии личности.

Рекомендуемая литература:

1.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998, с. 94-151; 243-272.

2.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004, с.186-190.

3.  Агеев идентичность личности / Социальная психология. Хрестоматия. М., 1999. С. 349–356.

Практическое занятие №8.

Тема: Специфика межэтнических отношений.

Вопросы для рассмотрения:

1.  Типы и этапы развития межэтнических отношений.

2.  Концепция о межэтнической комплиментарности.

3.  Психологические детерминанты межэтнических отношений.

4.  Этнические меньшинства.

5.  Межэтническое взаимодействие как сфера проявления национально-психологических особенностей людей.

Рекомендуемая литература:

1.  Агеев взаимодействие: социально-психологи­чес­кие проблемы. М., 1990. С. 135–152.

2.  Крысько психология. М.: Издательский центр «Академия», 2002, с. 120-125.

3.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998, с. 226-233

4.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004, с.54-106.

Практическое занятие №9.

Тема: Психологическая специфика этнических конфликтов.

Вопросы для рассмотрения:

1.  Определение и классификации этнических конфликтов.

2.  Предпосылки (причины и факторы) возникновения этнических конфликтов.

3.  Специфика протекания и основные стадии этнических конфликтов.

4.  Регулирование и разрешение этнических конфликтов.

Рекомендуемая литература:

1.  Крысько психология. М.: Издательский центр «Академия», 2002, с. 218-234.

2.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998, с. 300-324.

3.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004, с.268-273.

4.  Психология национальной нетерпимости. Сост. / Хрестоматия. Минск: «Харвест», 1998.

Практическое занятие №10-11.

Тема: Национально-психологические особенности народов Волго-Уральского региона.

Вопросы для рассмотрения:

1.  Различные классификации деления народов Земли.

2.  Этнорегиональные группы народов России (по ).

3.  Волго-Уральская историко-этногеографическая область.

4.  Своеобразие психологии финно-угорских народов.

5.  Своеобразие психологии тюркских и алтайских народов.

6.  Своеобразие психологии восточнославянских народов.

7.  Малые этнические группы Волго-Уральской ИЭО: немцы, латыши, евреи, поляки и др.

8.  Появление новых малых этнических групп, вследствие миграций.

Рекомендуемая литература:

1.  Крысько психология. М.: Издательский центр «Академия», 2002, с. 144-162.

2.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998, с. 226-233

3.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004, с.54-106.

Практическое занятие №12.

Тема: Методы изучения и коррекции национально-психологических особенностей людей.

Вопросы для рассмотрения:

1.  Логика и принципы этнопсихологических исследований.

2.  Основные методы этнопсихологических исследований.

3.  Модели измерения этнической идентичности.

4.  Составление национально-психологической характеристики личности.

5.  Система воспитательных мероприятий с учетом национально-психологических особенностей людей.

Рекомендуемая литература:

1.  Крысько психология. М.: Издательский центр «Академия», 2002, с. 280-300; 246-259.

2.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998, с. 264-272.

3.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004, с.43-54.

При подготовке к занятиям студенты собирают и систематизируют информацию о национальной психологии конкретных этнических общностей. В ходе занятия они составляют национально-психологическую характеристику под руководством преподавателя.

Примерные темы для рефератов.

1.  Психология этнического возрождения во второй половине XX века.

2.  Этническая идентичность в ситуациях социальной нестабильности.

3.  Зарождение этнопсихологии в истории и философии.

4.  В. Вундт о главных областях и спорных вопросах психологии народов.

5.  Л. Леви-Брюль о ментальности первобытного и современного человека.

6.  о предмете этнической психологии.

7.  Межэтнические отношения и межгрупповые отношения: сущность и

8.  особенности понимания.

9.  Психологические закономерности развития этнического самосознания в разных культурах.

10.  Межэтническая напряженность как социально-психологический феномен.

11.  Фазы межэтнической напряженности и психологические защитные механизмы.

12.  Этнические образы и границы межкультурного понимания.

13.  Этнопсихологические проблемы исследования личности.

14.  Личность в контексте культур.

15.  Культурно-специфические аспекты общения.

16.  Механизмы межгруппового восприятия в межэтнических отношениях.

17.  Психологические детерминанты этнических конфликтов.

18.  Способы урегулирования этнических конфликтов.

19.  Межличностные отношения в межкультурном общении.

20.  Социокультурная и психологическая адаптация мигрантов к иной географической среде.

21.  Этнопсихология семейных отношений.

22.  Учет национально-психологических особенностей в воспитательной работе и многонациональном коллективе.

23.  Этнические проблемы в практике психолого-педагогической работы.

Контрольные вопросы к зачету.

1.  Этнопсихология как междисциплинарная область знаний. Предмет, структура и задачи этнопсихологии как науки.

2.  Методологические принципы подхода к сущности этнопсихологических явлений. Методы этнопсихологических исследований. Основные методы этнопсихологического исследования. Специфика его проведения.

3.  Понятия «этноса» и «этничности». Этнодифференцирующие признаки.

4.  Этнопсихологические представления в древности, Средневековье и эпоху Просвещения.

5.  Психология народов М. Лацаруса и Г. Штейнталя. Г. Лебон о психологии народов и масс. Вундта в развитие психологии народов.

6.  Исторические аспекты становления и развития этнопсихологии в России.

7.  Психологическое направление в американской этнологии. Теория базовой и модальной личности.

8.  Сравнительно-культурный подход к построению общепсихологического знания.

9.  Свойства и функции национальной психики в жизни индивида.

10.  Этнические символы и механизмы этнической символизации.

11.  Своеобразие проявления национальных установок.

12.  Психологические особенности этнической стереотипизации.

13.  Причины образования и последствия предрассудков.

14.  Социальная каузальная атрибуция.

15.  Этноцентризм как социально-психологическое явление.

16.  Этническая идентичность: понятие, формирование, модели измерения.

17.  Маргинальная этническая идентичность и ее специфика.

18.  Психологическая структура и функции этнического самосознания.

19.  Влияние культуры на развитие ребенка и национальная символическая социализация.

20.  Межэтническое взаимодействие как сфера проявления национально-психологических особенностей людей.

21.  Проблемы межкультурной адаптации. Методы подготовки к межкультурному взаимодействию.

22.  Определение и классификации этнических конфликтов. Предпосылки (причины и факторы) возникновения этнических конфликтов.

23.  Регулирование и разрешение этнических конфликтов.

24.  Различные классификации деления народов Земли.

25.  Логика и принципы этнопсихологических исследований.

26.  Техники повышения межкультурной компетентности.

Список литературы

Основная:

1.  Андреева психология. М.: Аспект Пресс, 1999.

2.  Крысько психология. М.: Издательский центр «Академия», 2002.

3.  Садохин . М.: Гардарики, 2005.

4.  Стефаненко . М.: Академический проект, 1998.

5.  Налчаджян . 2-е изд.- СПб.: Питер, 2004.

6.  Психология национальной нетерпимости. Сост. / Хрестоматия. Минск: «Харвест», 1998.

Дополнительная:

1.  Агеев взаимодействие: социально-психологические проблемы. М., 1990.

2.  Проблемы психологии народов // Преступная толпа. М.: Институт психологии РАН; Издательство “КСП+”, 1998.

3.  , , Уталиева как фактор этнической идентичности // Вопросы психологии. №4, 1997.

4.  Леви- Сверхъестественное в первобытном мышлении. М.: Педагогика-Пресс, 1994.

5.  , , Ениколопов этнопсихологического исследования. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1993.

6.  Шпет в этническую психологию // Психология социального бытия. М.: Институт практической психологии; Воронеж: МОДЭК, 1996.

7.  Гумилев : История людей и история природы. М.: Экопрос, 1993.

8.  Культурно-историческая психология. М.: “Когито-Центр”, Издательство “Институт психологии РАН”, 1997.

9.  Лебедева в этническую и кросс-культурную психологию. М.: Ключ-С, 1999.

10. Социальная психология. СПб.: Питер, 1997.

11.Российская ментальность. Материалы “круглого стола” // Вопросы философии. 1994. № 1. С.25-53.