
МЯСОРУБКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
БЫТОВАЯ
Модель ERISSON MGT-1810

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием изделия.
Сохраните инструкцию для дальнейшего обращения к ней.
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой ERISSON.
Наши изделия разработаны в соответствии международным стандартам качества, безопасности, функциональности и дизайна.
Перед началом эксплуатации изделиеа внимательно прочитайте данную инструкцию, в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию изделиеа и уходу за ним
Сохраните инструкцию для дальнейшего обращения по вопросам эксплуатации.
I. Общие указания по безопасности
· Изделие предназначено исключительно для бытового использования.
· Изделие должно быть использовано только по назначению.
· Каждый раз перед включением изделия осмотрите его. При наличии повреждений изделия и/или сетевого шнура ни в коем случае не включайте изделие в розетку.
· Внимание! Не используйте изделие вблизи ванн, раковин или других емкостей, заполненных водой.
· Для дополнительной защиты целесообразно установить устройство защитного отключения (УЗО). Обратитесь за советом к квалифицированному специалисту.
· Включайте изделие только в источник переменного тока (~). Перед включением убедитесь, что изделие рассчитано на напряжение, используемое в сети.
· Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание.
· Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами подключения.
· Перед включением изделия в сеть убедитесь, что оно находится в выключенном состоянии.
· Не используйте изделие вне помещений. Предохраняйте изделие от жары, ударов об острые углы, повышенной влажности. Не прикасайтесь к изделию влажными руками. При намокании изделия сразу отключите его от сети.
· По окончании эксплуатации, для чистки или в случае поломки изделия, всегда отключайте его от сети.
· Не оставляйте работающее изделие без присмотра. Храните изделие в недоступном для детей месте.
· Нельзя переносить изделие, держа его за сетевой шнур. Запрещается также отключать изделие от сети, держа его за сетевой шнур. При отключении изделия от сети держитесь за штепсельную вилку.
· После использования никогда не обматывайте сетевой шнур вокруг изделия, так как со временем это может привести к его излому. Всегда гладко расправляйте сетевой шнур на время хранения.
· Замену сетевого шнура могут осуществлять только квалифицированные специалисты - сотрудники сервисного центра. Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.
· Не производите ремонт изделия самостоятельно. Ремонт должен производиться только квалифицированными специалистами авторизованного сервисного центра.
· Для ремонта изделия должны быть использованы только оригинальные запасные части.
· Будьте осторожны при обращении с изделием! Категорически ЗАПРЕЩАЕТСЯ проталкивать мясо или тесто рукой! Запрещается использовать металлические и/или толкатели из твердых сплавов или материалов! Используйте только прилагаемый в комплекте пластиковый толкатель!
II. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

А – Блок двигателя
В – Съемная защитная заглушка от пыли
С – Съемная головка мясорубки
D – Съемный поддон
Е – Толкатель для мяса / теста
F – Шнек
G – Самозатачивающийся нож из нержавеющей стали с карбоновым покрытием
Н1 и Н2 – Решетки с отверстиями (крупный помол / средний / мелкий)
J – Гайка
К – насадка для приготовления колбасок, кебаба или сосисок
I1 ~ I5 – насадки для приготовления макаронных изделий
III. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Перед использованием
- Промойте теплой водой с моющим средством все съемные части.
- Поместите мясорубку на ровную устойчивую поверхность вдали от нагревательных приборов, источников тепла и/или огня и вне зоны досягаемости детей.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Произведите монтаж частей и аксессуаров как показано на рисунке

- аккуратно вставьте шнек (3) в горловину (1).
- установите нож (3) режущей кромкой к внешней стороне
- установите решетку с отверстиями необходимого диаметра
- закрепите с помощью гайки (6)
Извлеките защитную заглушку, затем вставьте собранную головку мясорубки в блок двигателя, предварительно совместив грани привода. Зафиксируйте головку мясорубки фиксатором, повернув его против часовой стрелки на пол-оборота до упора.
ВНИМАНИЕ! Для избегания поломки фиксатора не прикладывайте чрезмерное усилие.
Разборку производите в обратном порядке.
РАБОТА ИЗДЕЛИЯ
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
Для включения мясорубки поверните переключатель в положение ВКЛ.
Для выключения поверните в положение ВЫКЛ.
Если в процессе работы шнек забивается мясом и/или попадают жилы и мясорубка начинает натужно работать, то нажмите на кнопку РЕВЕРС.
Шнек будет вращаться в обратном направлении.
НАСАДКА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ МАКАРОННЫХ ИЗДЕЛИЙ
С помощью насадок Вы можете приготовить домашнюю лапшу, вермишель, макароны и другие макаронные изделия.
ВНИМАНИЕ!
Насадки используются без решетки и ножа.
- вставьте шнек в горловину
- установите насадку (I1 ~ I5) для макаронных изделий необходимой формы
- закрепите с помощью гайки (6)
Приготовьте тесто для мучных изделий. Подавайте тесто в отверстие горловины, проталкивая толкателем.

IV ЧИСТКА И УХОД
Перед чисткой обязательно отключите изделие от сети.
Ослабьте фиксатор и извлеките собранную головку мясорубки
Снимите гайку (6), вращая против часовой стрелки.
Извлеките остальные части.
Промойте все детали горячей мыльной водой и тщательно высушите их.
Рекомендуется покрывать нож и решетку тонким слоем растительного масла.
Протрите блок двигателя влажной тканью. Избегайте попадания воды во внутрь крпуса.
ВНИМАНИЕ! Категорически запрещается мыть мясорубку в посудомоечной машине!
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- Мясорубка не работает
А. Проверьте, вставлена ли вилка в розетку
Б. Есть ли питание в сети?
- Мясо плохо прокручивается
А. Возможно, что затупился нож. Замените или заточите нож
По остальным возможным неисправностям обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальная мощность мотора 700Вт
Мощность на валу 1800Вт
Питание от сети переменного тока 220 В / 50Гц
Производительность 2,75кг/мин
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ:
– Блок двигателя – 1 шт
– Съемная защитная заглушка от пыли – 1 шт
– Съемная головка мясорубки – 1 шт
– Съемный поддон – 1шт
– Толкатель для мяса / теста – 1 шт
– Шнек – 1 шт
– Самозатачивающийся нож из нержавеющей стали с карбоновым покрытием – 2 шт
– Решетки с отверстиями (крупный помол / средний / мелкий) – 3 шт
– Гайка – 1 шт
– Насадка для приготовления колбасок, кебаба или сосисок – 1 шт
– Насадки для приготовления макаронных изделий – 5 шт
- Инструкция
- Гарантийный талон
Информация о сертификации
Изделие сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ и др.
Сертификат Соответствия № POCC CN. AB71.B08823
Орган, выдавший сертификат: рег. № POCC RU.0001.11AB71
Продукция соответствует требованиям нормативных документов
ГОСТ Р 52161.2.14-2005, ГОСТ Р 51318.14.1-2006 р4, ГОСТ Р 51318.14.1-2006 Разд. 4,
ГОСТ 51318.14.2-2006 Разд.5,7, ГОСТ Р 51317.3.2-2006 Разд. 6,7, ГОСТ Р 51317.3.3-2008
Изготовитель: Шензен Мурен Апплайнсе Ко Лтд.
Сделано в КИТАЕ
Расчетный срок службы изделия: 5 лет
Гарантийный срок 1 год с даты покупки


