Книжный фонд Устьсысольской общественной библиотеки:
источники библиографической реконструкции[1]
Ольга Валериевна Кырнышева,
заведующая сектором редкой книги
Национальной библиотеки Республики Коми (г. Сыктывкар)
Национальная библиотека Республики Коми является координатором деятельности библиотек республики по работе с книжными памятниками. В настоящее время ведется работа по созданию регионального межведомственного сводного каталога «Свод книжных памятников Республики Коми», главная цель которого – создание электронной базы данных, отражающей репертуар книжных памятников, хранящихся на территории Республики Коми. Деятельность эта на сегодняшний день осуществляется посредством реализации локальных проектов, в частности, описания коллекций частных лиц, а также коллекций публичных библиотек Коми края XIX - начала XX в.
Существующие исследования по истории библиотечного дела в Коми крае[2] лишь косвенно касаются вопроса формирования фондов Усть-Сысольской общественной библиотеки, первой публичной библиотеки Коми края, созданной в 1837 г. на средства десяти членов-учредителей[3]. Было установлено, что в период своей деятельности Усть-Сысольская общественная библиотека имела следующие рукописные каталоги: 1) каталог книг, поступивших со времени образования библиотеки; 2) каталог книг по отделам и 3) каталог рукописей.[4] Однако после передачи ее фондов в 1889 г. под попечительство Усть-Сысольского общественного собрания каталоги были утеряны: в отчете 1919 г. о деятельности подотдела по охране памятников старины и искусства Усть-Сысольского уездного отдела народного образования указывалось, что при поступлении книг из «библиотеки бывшего Общественного собрания <...> при этой библиотеке не было ни каталога, ни списка книг».[5]
В ходе работы по реконструкции книжного фонда Усть-Сысольской общественной библиотеки был поставлен ряд задач: выявить и изучить источники по истории библиотеки и формированию ее фондов; составить на основе выявленных источников список книг, поступивших в библиотеку; изучить фонды, в которых в XIX-XX вв. были рассеяны книги Усть-Сысольской общественной библиотеки; описать выявленные издания.
Рассмотрим методику, используемую в ходе библиографической реконструкции книжной коллекции Усть-Сысольской общественной библиотеки.
Необходимо было обратиться к различным источникам; в частности, были изучены:
- архивные документы, хранящиеся в Национальном архиве Республики Коми, Государственном архиве Вологодской области, Государственном архиве Архангельской области, Российской национальной библиотеке, в том числе копии «Каталогов книг, поступивших в библиотеку» за гг.,[6] Расчетная книга денег за чтение за гг.,[7] ежегодные сведения к Всеподданнейшему отчету,[8] статистические сведения[9];
- свидетельства очевидцев работы библиотеки, отраженные на страницах периодических изданий XIX в., в том числе в журнале «Москвитянин»,[10] «Журнале Министерства внутренних дел»[11] и др., а также «Вологодских губернских ведомостях»[12].
Результатом изучения выявленных источников по истории Усть-Сысольской общественной библиотеки, стало формирование библиографического списка изданий, поступивших в книгохранительницу в гг. Список, сделанный нами на основе архивных документов и публикаций в «Вологодских губернских ведомостях», состоит из 211 названий книг, 24 названий журналов, 9 названий газет. В данном случае речь идет только о виртуальной реконструкции, поскольку из всего списка на сегодняшний день по служебным документам фондодержателей установлено предположительное место хранения 26 экземпляров, в том числе описано de visu 9 экземпляров.
Следует констатировать тот факт, что описание книг, журналов и газет, приведенное в архивных документах и публикациях, в большинстве случаев неполное: в каких-то книгах опущена фамилия автора, неверно указано заглавие, и нет данных, которые позволяли бы идентифицировать экземпляр. В связи с этим была проведена работа по выявлению недостающих элементов библиографической записи и по созданию библиографической записи, позволяющей идентифицировать издание. Реконструкция библиографических записей производилась с использованием «Сводного каталога русской книги. гг.» (М., ), электронной базы данных «Сводный каталог русской книги XIX в.»,[13] генерального алфавитного каталога Российской национальной библиотеки.[14] Однако целый ряд записей так и не удалось в настоящее время идентифицировать. Так, например, «Краткая всеобщая география» , поступившая в библиотеку в 1865 г.,[15] издавалась к этому моменту уже дважды (в 1849 и 1852 гг.). Особенно сложно идентифицировать карты, так как их описание в Каталогах в некоторых случаях представляет собой следующие записи: «Карта Европы», «Карта древней Малой Азии»[16].
Значимыми для дальнейшей реконструкции книжного фонда Усть-Сысольской общественной библиотеки являются несколько фактов из истории библиотеки:
гг. – библиотека была самостоятельным учреждением;
гг. – книжный фонд библиотеки являлся составной частью библиотеки Усть-Сысольского общественного собрания;
1890 г. – коллекция рукописей, несколько книг и журналов были переданы в Императорскую публичную библиотеку (ныне – Российская национальная библиотека, г. Санкт-Петербург);
1918 г. – фонд библиотеки Усть-Сысольского общественного собрания был перераспределен между учреждениями культуры г. Усть-Сысольска: попал в фонды Усть-Сысольской уездной общественной библиотеки (ныне – Национальная библиотека Республики Коми) и Областного музея (ныне – Национальный музей Республики Коми).
В результате было определено, что дальнейшую работу необходимо проводить на базе нескольких учреждений-фондодержателей, таких как, Национальная библиотека Республики Коми, Национальный музей Республики Коми, Российская национальная библиотека.
На втором этапе работы мы приступили к выявлению изданий, принадлежавших Усть-Сысольской общественной библиотеке. Работа по выявлению изданий в учреждениях-фондодержателях велась в двух направлениях: изучение описей и каталогов современных фондохранилищ, а также полочный просмотр книжного фонда.
В результате изучения служебных и архивных документов в фондах отдела рукописей и русского журнального фонда Российской национальной библиотеки было выявлено более 200 единиц хранения, принадлежавших до 1890 г. Устьсысольской общественной библиотеке.[17]
Выявление изданий методом полочного просмотра проводилось в фондах Национальной библиотеки Республики Коми и Национального музея Республики Коми. Выбор данного метода обусловлен следующими причинами. В Национальной библиотеке Республики Коми не сохранилось ни каталогов, ни инвентарных описей ранее 1940-х гг. и было известно всего около десятка книг, принадлежавших Усть-Сысольской общественной библиотеке. В Национальном музее Республики Коми сохранилась «Инвентарная книга Областного музея г. Усть-Сысольска», которая содержит 1142 записи об изданиях, поступивших в марте 1919 г. из Общественной библиотеки и Общественного собрания. Однако записи эти требуют библиографической доработки. Следует отметить, что использование «Инвентарной книги» затруднено, так как в течение XX в. книги перемещались в различные структурные подразделения музея и вновь перешифровывались. Следовательно, метод полочного просмотра является наиболее оптимальным для реконструкции книжного репертуара библиотеки. Нами было просмотрено более 27 тыс. единиц хранения, выявлено более 1000 экземпляров с идентификационными признаками Усть-Сысольской общественной библиотеки.
В ходе работы выявлен целый ряд книжных знаков, принадлежащих как Усть-Сысольской общественной библиотеке, так и Усть-Сысольскому общественному собранию (экслибрисы, печати, штампы, характерные скорописные пометы, тиснение на корешке). Это, прежде всего, суперэкслибрис «Устьсысольской общественной библиотеки», который представляет собой ромб кожи синего цвета, размещенный в центре верхней крышки переплета. В книгах встречается, как правило, бумажный ярлык, наклеиваемый на передний форзац книги. Ярлык имеет печатный текст «Устьсысольской общественной библиотеки» (выявлено два варианта набора) и проставленный чернилами номер.[18] В некоторый случаях этот номер дублировался в правом верхнем углу правого листа переднего форзаца, авантитула или титульного листа книги. Наличие в книгах данной надписи (трех-, четырехзначных цифр выполненных скорописью черными чернилами одинаковым почерком) позволило нам выявить экземпляры книг, не имеющих других идентификационных признаков Усть-Сысольской общественной библиотеки. На некоторых книжных экземплярах находятся служебные записи о поступлении документа в библиотеку, сделанные скорописью черными чернилами. Так, например, в пятом томе «Истории восемнадцатого столетия и девятнадцатого до падения французской империи» (СПб., 1859) на типографской обложке присутствует запись «Устьсысольской Общественной Библиотеки. Получ. 7 Июля 1859 года». Идентифицирующим признаком является тиснение фольгой в нижней части корешка книги: «Устьсысольской общественной библиотеки» (в некоторых случаях, в зависимости от толщины книги, текст сокращался).
Еще несколько книжных знаков появилось на книгах после того, как фонд Усть-Сысольской общественной библиотеки был передан под попечительство Усть-Сысольского общественного собрания. Наиболее часто встречается штамп «Устьсысолькое общественное собрание», проставленный голубой штемпельной краской и имеющий размер 3,5 х 1,5 см. В книгах встречается также регистрационный штамп «Устьсысольское общественное собрание. Получено …» (овал размером 5,0 х 3,2 см) и «Печать Устьсысольского общественного собрания». Издания, не имеющие печатей и штампов, идентифицировались нами по скорописным надписям «Устьсысольское общественное собрание».
В настоящее время нами ведется работа по описанию книжного собрания Усть-Сысольской общественной библиотеки, хранящегося в различных фондохранилищах Российской Федерации и включающего в себя рукописи, книги и периодические издания. Сделано описание 30 названий журналов из фонда реконструируемой библиотеки (816 ед. хранения за гг.) и более 100 названий книг. Описание книг представляет собой библиографическую запись, дополненную книговедческими особенностями экземпляра (переплет, данные о владельцах). Осуществляется деятельность по организации доступа к информации о книгах из собрания Усть-Сысольской общественной библиотеки, находящихся в различных фондохранилищах Сыктывкара. Для этого создаются библиографические записи в автоматизированной библиотечно-информационной системе ИРБИС (160 записей). Читателям Национальной библиотеки Республики Коми созданы условия для локального доступа к базе данных, содержащей сведения о книгах из коллекции Усть-Сысольской общественной библиотеки.
Таким образом, библиографическая реконструкция книжных фондов, рассеянных подобно фонду Усть-Сысольской общественной библиотеки, по различным учреждениям, становится возможной лишь на основе совокупности источников: архивных и служебных документов, публикаций в прессе XIX в., фондов современных учреждений-фондодержателей.
[1] Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-исследовательского проекта № а/С.
[2] Комиын медводдза библиотекаяс // Войвыв кодзув. 1962. №. 10; Ельсова библиотек Коми края. Сыктывкар, 1997; , Бровина дело на Европейском Севере России в конце XVIII – начале XX века / Отв. ред. . Сыктывкар, 2002.
[3] Датой основания библиотеки считается 20 октября 1837 г. (по старому стилю). См.: Национальный архив Республики Коми (далее – НАРК). Ф. 223. Оп. 1. Д. 2. Л. 1.
[4] НАРК. Ф. 6. Оп. 1. Д. 1265. Л. 54.
[5] Там же. Ф. 185. Оп. 1. Л. 15 об.
[6] Там же. Ф. 223. Оп. 1. Д. 2.
[7] Там же. Д. 1.
[8] НАРК. Ф. 6. Оп. 1. Д. 1266. Л. 10 об.; Д. 1268. Л. 79 об.; Д. 1414. Л. 7 об.; Государственный архив Вологодской области (далее – ГАВО). Ф. 17. Оп. 1. Д. 227;
[9] ГАВО. Ф. 17. Оп. 1. Д. 66. Л. 12-12 об.; Д. 76. Л. 8-8 об.
[10] Публичная библиотека в г. Усть-Сысольске // Москвитянин. 1849. № 6. С. 49-50.
[11] Общественная библиотека в городе Усть-Сысольске, основанная частными лицами // Журнал Министерства внутренних дел. 1849. Февраль. С. 278-279.
[12] О городской публичной библиотеке в городе Усть-Сысольске // Вологодские губернские ведомости. 1838. № 6; Заметки и впечатления охотника по Вологодской губернии // Вологодские губернские ведомости. 1854. № 32; и др.
[13] Электронный Сводный каталог русской книги XIX века: [Электронный ресурс]: версия 2.0 / Рос. гос. б-ка, Рос. нац. б-ка. – Электрон. дан. и прогр. – М.: ПроСофт-М: Российская государственная библиотека; СПб.: Российская национальная библиотека, 2003.
[14] Каталог размещен в сети Интернет на сайте Российской национальной библиотеки (www. *****).
[15] НАРК. Ф. 223. Д. 1. Л. 44.
[16] Там же. Д. 2. Л. 15 об.
[17] Российская национальная библиотека. Отдел архивных документов. Оп.г. Д. 68; Отчет Императорской публичной библиотеки за 1890 г. СПб., 1893. С. 14-63.
[18] Так как среди выявленных нами ярлыков номера не повторяются, то позволим себе сделать предположение, что это инвентарный номер книги.
