Юрий ДУНАЕВ
Миллион за экзотику
Л У Б О К
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
ИВАН СУДЬЯ
АЛЁНА КОНТРОЛЕР
ПОГРАНИЧНИК РАЗБОЙНИК
КЛЕРК АЛЬФОНС
ДАМА СТРАУС
ГРАФ ЕХИДНА
ПОЛИЦЕЙСКИЙ КЕНГУРУ
АДВОКАТ
Один актер может исполнять несколько ролей.
Пальма. Под пальмой стол. На столе самовар дымится. ИВАН балуется чайком.
ИВАН (отхлебывая из чашки). Не беспокойтесь, граждане господа, только чаю попью, и представление начнется… Если кто желает, может со мной на память сфотографироваться… Все-таки экзотика… Один миллион стоит… Могу еще Алену позвать, очень экзотическая женщина. (Кричит.) Алена! Эй!.. Прическу, наверно, поправляет… Вам, может быть, удивительно, как нас сюда занесло… (Вздыхает.) Ох! Рассказать, так ведь не поверите…
Берег реки. АЛЕНА и ИВАН.
АЛЕНА. Вань, это что за птица поет?
ИВАН. Чижик.
АЛЕНА. А я думала, соловей.
Пауза.
Вань, как такой цветок называется?
ИВАН. Лютик.
АЛЕНА. А я думала, ромашка.
Пауза.
Вань, почему ты меня не поцелуешь?
ИВАН. Я стесняюсь.
АЛЕНА. Дурачок!
Целуются.
ИВАН (восторженно). Поженимся - сразу корову заведем!
АЛЕНА (мечтательно). Вань, а я моря ни разу не видела.
ИВАН. Зачем тебе море, когда вот она - река.
АЛЕНА. В море люди на пароходах катаются.
ИВАН. А мы на лодке прокатимся. Айда!
АЛЕНА (погрустнев). Не хочется.
ИВАН. Поцелуемся?
АЛЕНА. Не хочется.
ИВАН. Какая-то ты…
АЛЕНА (психанув). Какая? Никакая! Идти мне надо! (Уходит.)
ИВАН (рассказывает). Любовь наша с Аленой день ото дня все жарче разгорается. До того дошло - как рыбы на сковородке, друг возле друга подпрыгиваем…
Комната. Алена укладывает чемодан.
ИВАН. Скажу тебе откровенно, Алена, на корову у меня денег не хватит, только на козу. И еще скажу: (страшным голосом) боюсь смотреть на тебя белым днем!..
АЛЕНА (испуганно). Это почему?
ИВАН (лучась). Красотой своей глаза обжигаешь!
АЛЕНА. Поди, Вань, голову холодной водой намочи!
ИВАН (гогоча). Ха-ха-ха! Это ж юмор. Понимать надо! А ты куда с чемоданом собралась?
АЛЕНА (решительно). Скажу тебе откровенно, Иван, выиграла я на лотерейный билет сто миллионов и хочу посмотреть, как другие люди красивую жизнь ведут. Проводишь меня до границы, спасибо скажу… Что ты, как столб, застыл! Э-эх!.. (Подхватив чемодан, уходит.)
ИВАН (рассказывает). Я тогда, в самом деле, чуть в столб не превратился: руки-ноги отнялись, и соображения в голове нету, - так меня Алена своей авантюрной выходкой поразила. Не помню, как мы с ней и до границы добрались…
Граница. ПОГРАНИЧНИК поет:
Саблю востру наточу,
Всех врагов поколочу!
Входит Алена, за ней Иван с чемоданом.
ПОГРАНИЧНИК. Стойте, граждане! Дальше земля заграничная, проходу нет.
АЛЕНА. Ой! А нам как раз на ту сторону нужно.
ПОГРАНИЧНИК. Всем нужно. И пограничнику жить на что-то нужно.
ИВАН (Алене). Дай ему миллион, он нас пропустит.
АЛЕНА (пограничнику). Нате вам миллион, только пустите нас за границу.
ПОГРАНИЧНИК. Проходите, гражданочка.
Алена переходит границу, Иван идет следом.
А вам, гражданин, проходу нет!
ИВАН. Как же так!
ПОГРАНИЧНИК. Платите и вы миллион, тогда пропущу.
ИВАН. Слышишь, Аленушка?
АЛЕНА. У меня лишних денег нету. Давай, Ваня, чемодан. Спасибо, что проводил. (Забирает у Ивана чемодан и уходит.)
ИВАН (пограничнику). Дяденька! Смилуйся! Ведь она невеста моя.
ПОГРАНИЧНИК. Невеста? Отчего же такая суровая?
ИВАН. Сто миллионов в лотерею выиграла, вот и посуровела.
ПОГРАНИЧНИК. Понимаю. (Свистит в свисток.)
К границе подходит Алена.
Эй, гражданочка!
АЛЕНА (важно). Я теперь называюсь «мадам».
ПОГРАНИЧНИК. Извините, но мадамы сами чемоданов не носят, у них для этого лакей имеется.
АЛЕНА. Где ж его взять?
ПОГРАНИЧНИК (показывая на Ивана). Наймите этого гражданина, он согласен работать у вас лакеем на полставки.
АЛЕНА. Сколько ж это будет стоить?
ПОГРАНИЧНИК. Миллион.
АЛЕНА. Я согласна. (Дает Ивану деньги.) Бери чемодан, Ваня, и айда за мной.
Иван хочет идти.
ПОГРАНИЧНИК. Стойте, гражданин! Или я вам голову отрублю.
ИВАН. За что?
ПОГРАНИЧНИК. Второй раз хотите беспошлинно границу перейти.
ИВАН. Извините, дяденька. (Отдает деньги пограничнику, уходит с Аленой.)
ПОГРАНИЧНИК (поет).
Саблю востру наточу,
Всех врагов поколочу!
Уходит.
ИВАН (рассказывает). За границей начали Аленины миллионы, как снег весной, таять. Призадумались мы над такой бедой и решили, что надо Алене за богатого дядьку замуж выйти.
Брачное бюро. КЛЕРК и Алена.
АЛЕНА. Банжур, мусье.
КЛЕРК. Бонжур, мадам. Чем могу служить?
АЛЕНА. Слышала я, будто в вашем заведении незамужним мадамам мужей подбирают.
КЛЕРК. Это так, мадам.
АЛЕНА. Я, конечно, не кинозвезда, но хотелось бы какого-нибудь поприличней.
КЛЕРК (вопросительно). Мадам интересуют брюнеты, блондины, высокие, низкие, толстые, худые…
АЛЕНА. Все равно, лишь бы при деньгах был.
КЛЕРК (вытащив карточку). Вот, мадам, первый сорт! . Адрес. Фото.
Алена протягивает руку за карточкой.
Гонорар…
АЛЕНА (вздохнув). Ох! Последний миллион отдаю. А что, если промахнусь?
КЛЕРК (улыбаясь во весь рот). Мадам! Фирма гарантирует.
Оба уходят.
ИВАН (рассказывает). Не обманула фирма, и теперь мы с Аленой в графском замке живем. Можно сказать, у Аполлона за пазухой. Он ничего мужичок оказался. Сегодня юбилей ему справляем, девяносто стукнуло. Не шутка!
В замке. Иван накрывает на стол. Входит ДАМА.
ДАМА. Хау ду ю ду!
ИВАН. И вам здравствуйте. Если вы гости, то проходите.
ДАМА (подавая визитную карточку). Хиэриз май кад.
ИВАН. Очень приятно. Ай хоуп ю хэв э гуд тайм!
ДАМА. Сэннк ю. (Уходит.)
ГОЛОС АЛЕНЫ. Аполлон! Аполлон!
Входит ГРАФ, дряхлый старик.
ИВАН. Вот и сам юбиляр. Заблудились, выше сиятельство?
ГРАФ. А?
ИВАН (жалостливо). Глух, как пень. (Кричит в ухо графу.) Ваше сиятельство, мадам Алена с гостями за стол собирается, вас кличет.
ГРАФ. Пи-пи… Пи-пи…
ИВАН. Понятно без лишних слов. (Подхватывает графа и уносит.)
К столу подходит дама, достает из сумочки яд, бросает в бокал.
ДАМА. Ай вэри мач ригрэт уот хэпнд.
АЛЕНА (поет за сценой).
Шумел камыш, деревья гнулись,
И ночка темная была…
Возвращается Иван.
ИВАН. Люблю, когда Алена вот эдак затянет. (Подпевает.)
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра…
Входит Алена под ручку с графом.
ДАМА (поет). Хэпи бёздей ту ю…
АЛЕНА. Дорогие гости, прошу к столу. Иван, обслужи.
Алена с графом и дама садятся за стол.
ИВАН (даме). Вот варенье, вот печенье, а это блюдо фирменное - пингвин с абрикосами. Пальчики оближешь!
ДАМА. Сэннк ю!
АЛЕНА (встает, кашляет). Кхым! Кхым!
ИВАН. Внимание! Мадам Алена тост говорить будет.
АЛЕНА. Дорогой Аполлоша! Ты для нас с Иваном, ну, просто находка! Ведь когда ты умрешь, все твое богатство нам достанется.
ИВАН (даме). Это сто процентов. Аполлону гип-гип ура!
Пьют из бокалов. Граф икает и умирает.
АЛЕНА (испуганно). Аполлоша! Аполлоша!
ИВАН. Никак помер старик.
ДАМА (визжит). Полиция! Караул! Полиция!
Вбегает ПОЛИЦЕЙСКИЙ.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Что за шум, а драки нет?
АЛЕНА. Аполлоша умер.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Где убийца?
ИВАН. Извините, мистер полицейский, но убийцы нету. Старичок сам от старости загнулся.
АЛЕНА. Теперь его богатство ко мне перейдет.
ДАМА (язвительно). Фигушки! Господин полицейский, я требую, чтобы огласили завещание покойного.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ (вытащив из кармана у графа завещание, читает). Завещание. Все свое богатство завещаю мадам Алине. Подпись: граф Аполлон Полведёрский. (Обращаясь к женщинам.) Кто из вас мадам Алина?
АЛЕНА. Я.
ДАМА. Я.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ (почесав в затылке, обреченно). Очень запутанное дело.
ИВАН (хлопая полицейского по плечу). Не дрейфь, лейтенант, распутаем! Мадам Алену точно зовут мадам Аленой, а вторая мадам мне при входе визитную карточку сунула, вы по ней живо ее фамилию установите. (Отдает полицейскому карточку.)
ПОЛИЦЕЙСКИЙ (читает). Мадам Алина.
ДАМА (торжествующе). Это я!
АЛЕНА. Самозванка!
ДАМА. От самозванки слышу!
АЛЕНА. Тьфу на тебя!
ДАМА. Тьфу на тебя!
Плюют друг на друга.
ИВАН. Тише! Тише! Не мешайте следствию.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ (разбираясь в женщинах). Мадам Алина? Мадам Алена?
Женщины согласно кивают.
(Утвердительно, указывая пальцем.) Мадам Алена! Мадам Алина! Все ясно.
ИВАН (вздыхая). В одной букве разница.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ (указывая на даму). Вот мадам Алина, на нее покойник все имущество записал.
Алена рыдает белугой. Дама нашептывает полицейскому в ухо и сует деньги.
(Алене и Ивану.) А вы оба арестованы по подозрению в убийстве.
ДАМА. Они Аполлона отравили.
АЛЕНА. Клевета!
ИВАН. Можно и в суд пожаловаться.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Суд вас и разберет. А пока… Кругом! В тюрьму шагом марш! (Конвоирует Ивана с Аленой.)
Дама уходит в другую сторону. Труп графа тоже куда-то девается.
ИВАН (рассказывает). Так мы с Аленой в тюрьме оказались. А житье там не сахарное, никто тебе пингвина с абрикосами не подаст. Вот и лопнуло у Алены терпение…
В тюрьме. Алена и Иван.
АЛЕНА (скулит). Не могу больше! Придумай что-нибудь, Вань!
ИВАН. Эх! Был бы в руках миллион, наняли бы адвоката, он нас мигом из тюрьмы вытащил.
АЛЕНА. Чего ж ты раньше молчал! Один миллион я как-нибудь наскребу. (Из разных мест достает деньги.)
ИВАН (кричит). Подать сюда адвоката!
Входит АДВОКАТ.
АДВОКАТ. Я адвокат.
ИВАН. Вот вам, мусье, миллион, перепишите закон так, чтобы на нас с Аленой никакой вины не было.
АДВОКАТ. Я согласен. Пойдемте в суд.
В суде. СУДЬЯ, в мантии, парике с буклями, и дама.
ДАМА (приседая). Ваша честь! Господин судья!
СУДЬЯ. Слушаю вас, мадам Алина.
ДАМА. Вот вам два миллиона, засудите преступников, которые Аполлона отравили, крепко-накрепко.
СУДЬЯ. Так и сделаю, мадам. Вот они сюда идут с адвокатом.
Входят Иван, Алена, адвокат.
АДВОКАТ. Господин судья! Я получил от этих людей один миллион и считаю, что они не виновны.
ИВАН и АЛЕНА. Мы не виновны!
СУДЬЯ. Господин адвокат! Я получил от мадам Алины два миллиона и считаю, что эти люди виновны.
ДАМА. Конечно, виновны.
АДВОКАТ (Ивану). Нет ли у вас еще миллиона?
АЛЕНА (отдавая деньги). На, кровопийца!
АДВОКАТ. Господин судья! Только что я получил еще один миллион и настаиваю, что эти люди не виновны.
СУДЬЯ. Я в затруднении.
ДАМА. Вот вам миллион, только поступайте по закону.
СУДЬЯ. Господин адвокат! Я категорически возражаю. Закон гласит, что отравителей надо казнить смертной казнью.
АДВОКАТ (Алене). Давайте скорее еще миллион!
АЛЕНА (огрызаясь). Нету! Все до копейки выгребла!
АДВОКАТ. Господин судья! Закон гласит совершенно справедливо - отравителей надо казнить смертной казнью. (Уходит.)
ДАМА. Да здравствуют законы!
СУДЬЯ (поправляя парик, Алене с Иваном). Эй, вы оба! Сейчас вам отрубят головы.
ИВАН. Держи карман шире! Ты, Алена, хватай мадам, а я с этим волосатым расправлюсь.
Драка. Алена с Иваном убегают.
ИВАН (рассказывает). Теперь я твердо уверен: мадам Алина сама Аполлона отравила, чтоб богатством его завладеть, а вину свалила на нас с Аленой. Да попробуй это докажи! В общем, дали мы дёру от правосудия и скорей на вокзал.
Вокзал. Алена и Иван.
АЛЕНА (канючит). Вань, я есть хочу!
ИВАН (с нежностью). Наголодалась в тюрьме-то… Спой, Аленушка, песенку - какую повеселей, люди добрые, глядишь, на хлеб-то и подадут.
АЛЕНА (поет).
Я морячка, ты моряк,
Я рыбачка, ты рыбак…
Входит судья.
(Вскрикнув). Ой! Вань, гляди, кто идет.
СУДЬЯ (встав с Аленой рядом, поет).
О белла донна…
ИВАН. Никак, господин судья, подработать решили?
СУДЬЯ. Нет, я теперь на вокзале постоянно петь буду, потому что меня за взятки с работы уволили.
ИВАН (озабоченно). Та-ак!.. А нам с Аленой куда деваться?
СУДЬЯ. Садитесь в поезд и с песнями по вагонам ходите.
АЛЕНА. У нас денег на билет нету.
СУДЬЯ. Так вы зайцами поезжайте.
Иван с Аленой ретируются.
СУДЬЯ (поет).
О белла донна…
В вагоне поезда.
ИВАН (входя). Бон джорно, синьоры! Грация… белиссимо… бельканто… браво-браво!.. Граждане пассажиры! Не скупитесь! Экзотика - сто процентов! (Декламирует.)
Сладкоголосней райской птицы!
Нет известней рашен певицы!
Встречайте! Алла Пугачева!
Входит Алена, гримасничает, поет:
Ах, Арлекино, Арлекино!
Нужно быть смешным для всех…
Входит КОНТРОЛЕР.
КОНТРОЛЕР. Билеты! Билеты! Граждане пассажиры, приготовьте ваши билеты! (Подходит к Алене.) Ваш билетик, мадам.
ИВАН (с пафосом). Руки прочь от искусства! Как вы смеете! Это ж сама Алла Пугачева!
КОНТРОЛЕР (Ивану). Ваш билет, гражданин.
ИВАН. А я при ней аккомпаниатором на губе.
Контролер свистит в свисток.
АЛЕНА (обреченно). Попались!
ИВАН (контролеру). Не свисти, дядя. Лучше помоги артистам с поезда слезть. (Уходит с Аленой.)
КОНТРОЛЕР. Безобразие! В каждом вагоне или Алла Пугачева, или Иосиф Кобзон. Не поезд, а цирк на колесах! (Уходя.) Билеты! Билеты!..
ИВАН (рассказывает). Сошли мы с Аленой с поезда, а кругом темный лес, и в нем, конечно, разбойников тьма тьмущая!
Лес. К Ивану подходит РАЗБОЙНИК с ножом в руке.
РАЗБОЙНИК. Кошелек или жизнь?
ИВАН (подняв руки). Кошелька нету, стало быть, режь меня.
Входит Алена.
АЛЕНА. Вань, возьми ягодок пососать. (Разбойнику.) А тебя тоже с поезда сняли?
РАЗБОЙНИК (Алене). Кошелек или жизнь?
АЛЕНА (Ивану). Чего это он?
ИВАН (вздыхая). Разбойник. Сейчас нас резать будет.
АЛЕНА (в сердцах). Режь, дьявол! Все равно до ручки дошли.
РАЗБОЙНИК. Нет. Я благородный разбойник. Если вы дальше жить сами по себе затрудняетесь, я вас в свою банду возьму.
ИВАН. Мерси. Только мы убивать не умеем.
РАЗБОЙНИК. Убивать буду я, а вы будете награбленные деньги считать.
АЛЕНА (живо). Деньги считать согласны.
РАЗБОЙНИК. Тсс! Сюда идут.
Прячутся. Входит дама.
ДАМА (зовет). Альфонс! Альфонс! Идите скорее сюда. Здесь так романтично!
Входит АЛЬФОНС.
АЛЬФОНС. Мадам Алина, давайте наконец объяснимся.
ДАМА (томно). Давайте, давайте…
АЛЬФОНС. Я молод и красив, вы стары и безобразны, но у вас много денег. Нам надо пожениться!
ДАМА. Ах, нет, альфонс! Сначала докажите свою безумную любовь ко мне.
АЛЬФОНС. Нет ничего проще! (Изображая страсть.) Мадам, если бы в этом дремучем лесу на вас напали дикие звери…
ДАМА (кокетничая). Ой, боюсь-боюсь!
АЛЬФОНС. Я бы выбил им все зубы, в том числе коренные.
ДАМА. Еще! Еще!
АЛЬФОНС (взвизгивает). Вам мало этого подвига? (Грызет ногти, сучит ногами.) Что ж, извольте. Я продолжу. (С удвоенной страстью.) Мадам! Если бы в этих непроходимых джунглях, на вас наехали мафиозные структуры…
Выскакивает разбойник.
РАЗБОЙНИК. Кошелек или жизнь!
АЛЬФОНС (кричит в страхе). Караул! Разбойники! Спасайся, кто может! (Убегает.)
ДАМА (недовольно). Как вы не вовремя!
РАЗБОЙНИК. Выкладывай денежки, мадам, или ты труп.
ДАМА. Сколько?
РАЗБОЙНИК. Миллион.
ИВАН (появляясь). Два миллиона!
АЛЕНА (появляясь). Три миллиона!
ДАМА. Вы меня разоряете.
АЛЕНА. Не жадничайте, мадам Алина, или он вас зарежет.
РАЗБОЙНИК (живописно). Я убью ее!
ДАМА. Что ж, миллион я, пожалуй, согласна заплатить.
ИВАН. Два миллиона, и по рукам! (Указывая на разбойника.) Видите, мадам, какой у него острый ножик.
РАЗБОЙНИК (потрясая ножом). Я убью ее!
ДАМА. Нет, два - это слишком.
ИВАН. Как хотите!
АЛЕНА (робко). А может…
ИВАН (даме, строго). Мадам, это ваше последнее слово?
ДАМА (презрительно). Кхм!..
ИВАН (разбойнику). Пусть рука твоя будет рукою судьбы!
РАЗБОЙНИК. Убивать, что ли?
АЛЕНА (в страхе). Ой, мамочки!
ИВАН (трагически). Молчите все! Пробил час возмездия.
Откуда-то раздается барабанная дробь.
ДАМА (упав на колени и простирая руки к небу)
.
О жалкий жребий мой!
РАЗБОЙНИК (смахнув слезу). Я убью ее!
Уводит даму.
АЛЕНА. Вань, а это, наверно, больно, когда ножиком… (Проводит ладонью по горлу.)
ИВАН. Не пробовал.
Алена прижимается к Ивану и прячет в страхе лицо.
А не пора ли нам, Аленушка, домой возвращаться?
АЛЕНА. Пора, Ваня. Только на какие шиши обратный билет купим?
Входит разбойник.
РАЗБОЙНИК (убирая нож). Всё.
АЛЕНА. Ах!
ИВАН. Зарезал?
РАЗБОЙНИК. Женюсь на ней.
Входит дама.
ДАМА (довольная). Это так романтично!
АЛЕНА. Поздравляю, мадам.
ИВАН (кричит). Горько! Горько!
Разбойник и дама целуются.
ДАМА. Медовый месяц мы решили провести в Австралии.
АЛЕНА (завистливо). Ах, как романтично!
РАЗБОЙНИК (вручая нож Ивану). Назначаю тебя, парень, заместо себя атаманом. Оревуар и гуд бай! (Подхватывает даму на руки и уносит.)
АЛЕНА. Вот, Ваня, ты и повышение получил.
ИВАН. Тсс! Кто-то идет.
Входит адвокат с лопатой.
АДВОКАТ. Меня мама с детства учила, что деньги лучше всего вкладывать в землю. (Копает яму.)
ИВАН. Кошелек или жизнь?
АДВОКАТ. Караул! Грабят!
АЛЕНА. Нет, мусье адвокат, мы не грабим, а только обратно свои миллионы у вас заберем. (Отбирает деньги.) Оревуар и гуд бай!
Адвокат убегает.
ИВАН (радостно). Ну, Аленушка, теперь домой!
АЛЕНА (задумчиво). Вань, а я в Австралии ни разу не была… Что ты, как столб, застыл! Э-эх!.. (Уходит.)
ИВАН (рассказывает). Другой бы на моем месте вскипятился, руками бы замахал, а я ничего. Привык уже к Алениным выходкам. В Австралию, так в Австралию! Купил билеты на пароход, и вот мы уже…
Австралийский берег. КЕНГУРУ, СТРАУС, ЕХИДНА, Алена и Иван.
АЛЕНА. Гляди, Вань, не нас ли встречают?
ИВАН. А кого ж еще! Здравствуйте, граждане аборигены. Какие вы тут чудные!
АЛЕНА (в восторге). Лупоглазенькие!
КЕНГУРУ. Кто хочет на экзотику глядеть, плати миллион!
АЛЕНА. Хочу экзотику! Хочу экзотику!
ИВАН. Учти, Алена, от всех денег один миллион остался.
АЛЕНА. Хочу экзотику!
ИВАН (отдавая деньги кенгуру). Черт с вами! Показывайте свою экзотику.
КЕНГУРУ. Мистер и мадам, первым делом на меня глядите! Я австралийский кенгуру.
ИВАН. А сумка тебе на что?
КЕНГУРУ. Выручку складывать.
АЛЕНА (в восторге). Ах!
КЕНГУРУ. Вторым номером программы - загадочная птица страус. На яйцах сидит, но летать не может.
АЛЕНА (с интересом). Гм!..
КЕНГУРУ. Сзади, мадам, не подходите, он лягается.
ИВАН. Дохлый какой-то.
КЕНГУРУ. Руками не трогать!
ИВАН. Ну, а это что за птица?
КЕНГУРУ. Это ехидна. На ней экскурсия заканчивается.
Аборигены уходят.
ИВАН (в след). Эй, маловато будет!
АЛЕНА. Хватит, Ваня, ну их! Посмотрели на экзотику, теперь можно и домой.
Иван вздыхает.
Что ты нос повесил?
ИВАН. Я на экзотику последний миллион истратил.
АЛЕНА. Ах!
ИВАН. Убей меня, Аленушка, или придумай, как нам быть.
АЛЕНА. Я больше замуж за старую развалину не пойду!
ИВАН. Значит, опять придется по лесам разбойничать…
АЛЕНА. Не хочу!
ИВАН. А если зайцами на пароход…
АЛЕНА. Снимут посреди океана.
ИВАН. Ведь утонем.
АЛЕНА. Верно, Ваня. Так лучше уж сразу утопиться.
ИВАН. Страшновато.
АЛЕНА (трагически). Мужайся, Иван!
Опять откуда-то барабанная дробь.
ИВАН. Выхода нет. Пойдем утопимся. (Уходят.)
Гудок парохода. Входит дама под ручку с разбойником.
ДАМА. Дорогой, это Австралия?
РАЗБОЙНИК. Сейчас узнаем.
Входит кенгуру.
Эй, приятель, это Австралия?
КЕНГУРУ. Она самая. Кто хочет на экзотику глядеть, плати миллион.
ДАМА. Как романтично!
РАЗБОЙНИК (отсчитывая деньги). Чтоб экзотика первый сорт была, не то смотри у меня!
КЕНГУРУ (призывно). Внимание! Внимание! Начинаем экзотическое шоу австралийских народных типов.
ДАМА. Как романтично!
КЕНГУРУ (поет).
Я австралийский кенгуру,
Я лишних денег не беру,
Не знаю слово «кризис»,
Экзотика - мой бизнес.
ДАМА и РАЗБОЙНИК. Браво! Браво!
КЕНГУРУ. Теперь, миссис и мусье, отгадайте загадку:
Что за птица не летает,
Пыль ногами поднимает?
ДАМА. Я затрудняюсь.
РАЗБОЙНИК. Гм!..
КЕНГУРУ. Подсказываю.
Не Чайковский он, не Штраус,
Это австралийский…
ДАМА и РАЗБОЙНИК. Страус!
Выбегает Иван в перьях, танцует.
ДАМА и РАЗБОЙНИК. Браво! Браво!
КЕНГУРУ. Господа! А теперь гвоздь программы! Австралийская народная певица Алла Пугачева.
Выходит Алена, корячится под фонограмму.
ДАМА. Браво! Браво!
РАЗБОЙНИК. Как романтично! (Порывается поцеловать руку у Алены, за что получает подзатыльник от дамы.)
КЕНГУРУ. Представление окончено. Артисты вам кланяются. (Разбойнику.) Счет-фактуру выписывать?
РАЗБОЙНИК. Отвяжись, ехидна!
КЕНГУРУ (кланяясь). Сэннк ю.
Дама и разбойник уходят.
(Алене и Ивану). Перерыв пять минут (Уходит.)
АЛЕНА. Вань, дай сигаретку. (Закуривает.)
ИВАН (наливая себе чаю). Топиться мы с Аленой в последний момент передумали, и теперь вот сами экзотику показываем. Кенгуру прижимистый малый, но на чай и сигареты дает заработать. Думаю, скоро и на билет до дома наскребем.
АЛЕНА. Ох!.. (заливается слезами.)
Гудок парохода.
ИВАН (прислушиваясь). «Василий Жуковский » швартуется.
АЛЕНА. Четвертый пароход за сегодня.
Входит кенгуру.
КЕНГУРУ. Приготовились! Туристы на берегу.
ИВАН (вытирая Алене сопли). Вот такая история. Хотите верьте, хотите нет. (Уходит с Аленой за сцену.)
КЕНГУРУ (подойдя к рампе). Лэйдиз энд джэнтлмен! Уэлкэм Австралия! Глэд ту мит ю. Икскьюз ми… Вы ведь русские. Добро пожаловать, товарищи! Вас ждет фантастическое зрелище: танцующий страус, поющая ехидна… Австралийская экзотика всего за миллион!
___________________________
(4дом.
2-77 моб.
