НА БЛАНКЕ ОРГАНИЗАЦИИ
В Российский Зерновой Союз
Москва, Орликов переулок, дом 1/11
*****@***ru
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА ПОСТАВКУ ЗЕРНА И ЗЕРНОПРОДУКТОВ
Настоящим просим рассмотреть наше предложение на поставку ______________.
Справку о компании на Русском и Английском языках с указанием опыта работы и реквизитов, а также копии сертификатов качества продукции прилагаем в электронном виде.
Должность и Ф. И.О. контактного лица ____
Телефон и E-mail контактного лица _____
Цена и базис поставки (инкотермс, страна, порты...) Price and Delivery basis (Incoterms, country, ports...) | |
Возможные сроки и периодичность поставки Timing or frequency of delivery: | |
Возможные объемы поставки в т. / The volume of deliveries in tons | |
Условия оплаты / Terms of payment | |
Спецификация продукции (класс, ISO, др. показатели), Качественные показатели Product specifications (class, ISO, etc. indicators), Quality indicators: | |
Натура мин. кг/гл. (ISO) / Nature min. kg/HL. (ISO) | |
Влажность макс. % (ISO) / Humidity Max. % (ISO) | |
IDK макс. /IDK Max. | |
Сорная примесь макс. % (ISO) / Trash admixture Max. % (ISO) | |
Зерновая примесь макс. % (ISO) / Grain admixture Max. % (ISO) | |
Протеин мин. % (на сухой основе-ISO) / Protein min. % (on dry basis-ISO) | |
Сырая клейковина мин. % (ISO 21415-2 шрот) / Crude gluten min. % (ISO 21415-2 meal) | |
Число падения мин. сек (ISO) / Falling number of mines. m (ISO) | |
W joule мин. (ISO) / W joule. (ISO) | |
Повреждение клопом черепашкой макс. % (визуальный метод) / Klopom bug damage Max. % (Visual method) | |
Радиоактивное загрязнение по Цезию 134 и Цезию 137 менее (Bq/kg) / Contamination by Caesium 134 and Caesium 137 less than (Bq/kg.) | |
Остальные показатели / The remaining indicators Подтверждаем, что товар свободен от посторонних запахов и карантинных объектов, свободен от живых вредителей, без токсичных веществ и ядовитых семян. | |
Комментарий: |
Должность руководителя и Ф. И.О. руководителя | ______________________Подпись Дата «____»______________ 2013 г. М. П. |
