ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПРАВИЛЬНО!
Выпуск 3 Дорогие друзья!
2011 год
Всех читателей поздравляем с наступившей весной, желаем хорошего настроения и осуществления всех желаний! Мы продолжаем говорить о русском языке, пытаясь Вас заинтересовать предложенной информацией.
А знаете ли Вы, с каких времен в русском языке появилось выражение «казанская сирота»?
В 1552 году войско Ивана Грозного взяло столицу татарского Казанского ханства, город Казань. Огромная территория перешла под власть Москвы. Чтобы держать в покорности ее население, русские власти старались привлечь на свою сторону татарскую знать, князей – мурз. Многие из них принимали христианство, получали от царя подарки и ехали в Москву. Этих князей и княжат наш народ стал насмешливо называть «казанскими сиротами». При дворе они прибеднялись, старались получить как можно больше наград и «жалованья».
«Казанская сирота» - человек, прикидывающийся несчастным, чтобы вызвать сочувствие людей; в этом смысле мы и по сей день используем как поговорку старинную кличку.
Следует говорить
разбалованный убыть, убыл, убыла
сполох факсимиле, факсимильный
согнутый шабаш (сборище ведьм)
убранство шабаш (кончено, довольно)
умерший холодность
Это интересно.
Все знают, что шовинизм – это крайний национализм, проповедующий национальную и расовую исключительность и разжигающий национальную вражду и ненависть. Название – по имени Н. Шовена.
Никола Шовен (Nicola Chovin) – легендарный солдат-патриот из Рошфора, герой нескольких популярных в 1830- х годах французских водевилей.
Никола Шовен – простой деревенский парень, 18 лет призванный на войну и честно служивший отчизне. Он был ранен 17 раз. За солдатскую доблесть получил боевую награду и пенсию в 200 франков. Пафосно и просто выражает герой в своих речах любовь к Франции и к Наполеону Бонапарту. Характер водевилей хорошо совпал с волной оголтелого национализма, поднимавшейся в середине 19 века во Франции, и быстро распространилось слово «шовинизм».
