
DVB-С
ICxSTB
Цифровая телевизионная
кабельная приставка
Руководство по эксплуатации
ЗАО "ИНТЕРКРОСС"
РОССИЯ
Содержание:
1 Описание. 4
1.1 Функциональные возможности. 4
1.2 Комплект поставки. 4
1.3 Передняя панель. 5
1.4 Задняя панель. 5
1.5 Пульт ДУ. 6
1.6 Технические характеристики. 7
1.6.1 Массо - габаритные характеристики. 8
1.7 Подключение приставки. 8
3 Основные функции.. 8
3.1 Главное меню.. 8
3.2 Подменю Цифровое ТВ. 9
3.3 Подменю Список Избранного. 9
3.4 Подменю ГИД.. 9
3.5 Подменю Установка. 10
3.5.1 Управление каналами. 10
3.5.1.1 Редактировать канал. 10
3.5.1.2 Родительский замок. 11
3.5.1.3 Избранные каналы.. 11
3.5.2 Поиск канала. 11
3.5.2.1 Сетевой поиск. 12
3.5.2.2 Ручной поиск. 12
3.5.2.3 Автопоиск. 12
3.5.2.4 Заводские настройки. 12
3.5.3 Условный доступ ( СА) 12
3.5.4 Системные настройки. 13
3.5.4.1 Параметры видео. 13
3.5.4.2 Аудио параметры.. 13
3.5.4.3 Проверка сигнала. 13
3.5.4.4 Таймер. 14
3.5.4.5 Установка языка. 14
3.5.4.6 Настройка экранного меню.. 14
3.5.4.6 Информация о приставке. 14
3.5.5 Обновление системы.. 14
3.6 Подменю Еще услуги. 15
4 Возможные неисправности и способы их устранения.. 16
5 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.. 17
DVB-С SET-TOP BOX ICxSTB – цифровая абонентская приставка производства ЗАО “Интеркросс”. Устройство предоставляет возможность приёма и просмотра телевизионных программ вещаемых на частоте цифрового ТВ стандарта DVB-С.
- Приставка должна быть установлена в помещении с хорошей вентиляцией. Не устанавливайте приставку на неустойчивые поверхности. Не допускайте перегрева от попадания на приставку прямых солнечных лучей. Не устанавливайте приставку вблизи от нагревательных приборов. Не закрываете верхнюю часть приемника. Для очистки используйте сухую или влажную мягкую ткань. Не используйте для чистки приставки жидких или аэрозольных моющих средств. Не допускайте попадания влаги внутрь приставки, так как это может привести ее повреждению. Не присоединяйте и отсоединяйте кабели аудио, видео или входного кабельного сигнала при включенном питании. Убедитесь, что телевизор и приставка отключены. При длительных перерывах в работе отключайте приставку от сети и выньте батарейки из пульта ДУ. При включении и отключении устройства от питающей розетки, необходимо держаться за сетевую вилку, а не за провод. В случае неисправности устройства не ремонтируйте его сами, а обратитесь в сервисную службу.
1 Описание
1.1 Функциональные возможности
- Обеспечивает прием сигналов кабельного цифрового телевидения;
- Обеспечивает ручную или автоматическую настройку на ТВ каналы;
- Подключение к телевизору через разъемы RCA, SCART или S-Video;
- RGB – компонентный видеовыход;
- Композитный видеовыход;
- Возможность обновления программного обеспечения через транспортный поток и/или RS-232 интерфейс;
- Выход цифрового аудио сигнала S/PDIF;
- Наличие слота для карты условного доступа;
- Управление с помощью пульта ДУ и кнопок лицевой панели;
- Экранное меню и цифровая индикация на передней панели;
- Компактность и малое энергопотребление.
1.2 Комплект поставки
Таблица 1 - комплект поставки
Наименование | Кол-во, шт. |
1. DVB-С приставка | 1 |
2. Кабель 3RCA -3RCA или SCART – 3 RCA | 1 |
3. Пульт ДУ | 1 |
4. Батарейка ААА для пульта ДУ | 2 |
5. Руководство по эксплуатации | 1 |
1.3 Передняя панель
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

|
1. Кнопка включения Standby
2. Кнопка МЕНЮ
3. Кнопка ОК
4. Кнопка переключения каналов CH ▲
5. Кнопка переключения каналов CH ▼
6. Кнопка увеличения громкости VOL▲
7. Кнопка увеличения громкости VOL▼
8. LED дисплей
9. Слот для смарт-карты
1.4 Задняя панель
![]()

![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

|
1.Вход сигнала
2.Петлевой выход
3.Выход SCART
4.Выход S-Video
5.Выходы Аудио L/R
6.Выход Video CBVS
7.Выход Аудио S/PDIF
8.RS 232
9.Выключатель питания
1.5 Пульт ДУ

| Включение/отключение режима Standby |
INFO | Вывод на экран информации о программе или пункте меню. |
UHF | не используется. |
AUDIO | Открытие подменю установки опций звукового сопровождения |
0~9 | Кнопки выбора числовых значений в меню и прямой выбор канала |
PAUSE (синяя) | кнопка выбора в меню |
SAVTV (зеленая) | кнопка выбора в меню |
TEXT (красная) | включение режима телетекста и субтитров, кнопка выбора в меню. |
F1/▲ (желтая) | кнопка выбора в меню |
F2/▼ (белая) | кнопка выбора в меню |
MUTE | Включение/отключение звука |
MENU | Открытие меню |
EXIT | Возврат в предыдущее меню |
OK | Выбор действия в меню |
CH▼/ CH▲ | Переключение каналов и перемещение курсора в меню |
VOL▼/ VOL▲ | Регулировка громкости и перемещение курсора в меню |
TV/Radio | Переключение списков ТВ/Радио. |
FAV | Открытие списка избранных программ |
EPG | Телегид - программы ТВ передач. |
P/N | Выбор системы цветности |
RECALL | Возврат к просмотру предыдущего канала. |
1.6 Технические характеристики
Приставка DVB-С имеет следующие технические характеристики:
Таблица 2 - Технические характеристики DVB-С приставки
Спецификации | ||
ТВ-тюнер | Диапазон частот | 47 – 862 МГц |
Входное сопротивление | 75 Ом | |
Уровень входного сигнала | -70 ~ -20 dbm | |
Ширина частотного канала | 7 / 8 МГц | |
Декодирование | Стандарт | DVB-C EN300429 |
Модуляция | 16, 32, 64, 128, 256 QAM | |
Символьная скорость | 1000 – 7000 ксимв./сек. | |
Видео | MPEG2 Transport MP@ML | |
Аудио | MPEG2 Audio Layer I&II | |
Коннекторы | Антенна (ANT IN) | IEC 169-2 («мама») |
Выход на телевизор (ANT OUT) | IEC 165-2 («папа») | |
SCART | Композитное видео, аудио, RGB | |
Последовательный (RS-232) | DB-9 («мама»), низкоскоростной порт для передачи данных | |
1xRCA | Выход цифрового аудио S/PDIF | |
1xRCA | Композитное видео | |
2xRCA | Аналоговое аудио L/R | |
S-Video | Выход S-Video | |
Питание | Входное напряжение питания | ~ 220 В 50 Гц |
Потребляемая мощность | Не более 10 Вт | |
Дисплей | Модуль декодера | SECAM, PAL |
Разрешение | 720 x 576 (PAL/SECAM); | |
Формат видео | 4:3, 16:9 | |
Другие характеристики | Управление | Пульт дистанционного управления (ПДУ) и кнопки на лицевой панели |
Индикация | Цифровой 4-х разрядный индикатор | |
Языки экранного меню | Английский, русский | |
Условный доступ | Наличие слота для карты условного доступа |
1.6.1 Массо - габаритные характеристики
- Габаритные размеры приставки: 280мм х 200мм х 45мм;
- Масса приставки : ≤ 1кг.
1.7 Подключение приставки
|
3 Основные функции
3.1 Главное меню
Нажмите кнопку MENU. Используя клавиши курсора выберите нужный пункт главного меню и нажмите OK. На экране ТВ появится соответствующее подменю. Для выхода из главного меню нажмите кнопку MENU или EXIT.
Для входа в подменю выберите курсором соответствующее подменю и нажмите кнопку ОК.
3.2 Подменю Цифровое ТВ
В подменю Цифровое ТВ, в верхнем правом углу экрана отображается видеопанель канала, отмеченного курсором. Под видеопанелью информация о программе.
В левой части экрана отображается список ТВ программ.
Для переключения между списками ТВ и Радио программ в подменю Цифровое ТВ используются клавиши курсора◄ и ►.
3.3 Подменю Список Избранного
Данное подменю содержит списки программ сгруппированных по следующим направлениям:
- новости, кино, мода, спорт, прочее.
Для просмотра программ необходимой группы нажмите кнопку FAV на пульте ДУ, после чего из списка в появившемся окне выберите необходимую группу.
3.4 Подменю ГИД
Подменю ГИД – это электронный гид программ (EPG), предоставляющий информацию о программах передач на неделю.
В данном подменю можно просмотреть, составить списки и заказать на просмотр программы передач.
В подменю возможно использовать цветные кнопки пульта ДУ:
-Красная: просмотр заказанного списка программ;
-Зеленая: разбивка списка EPG по категориям: фильмы, спорт и т. д.
Программы со знаком Будильник, это заказанные программы, которые будут воспроизводиться в заданное время. Для добавления заказа отметьте курсором нужную программу и нажмите ОК.
Отменить заказ программы возможно в меню списка заказов (вход по нажатию красной кнопки)

3.5 Подменю Установка
Подменю Установка состоит из пяти разделов:
§ Управление каналами,
§ Поиск канала,
§ СА,
§ Системные настройки,
§ Обновление системы.
3.5.1 Управление каналами
Раздел Управление каналами состоит из трех пунктов:
§ Редактировать канал,
§ Установить родительский,
§ Задать избранное.
3.5.1.1 Редактировать канал
Позволяет редактировать программы с использованием цветных кнопок и курсора пульта ДУ:
Зеленая - перемещение программы по списку,
Желтая – удаление программы из списка.
Синяя - блокирует программу с помощью родительского контроля,.
Красная - изменение названия выбранной программы.
Для изменение названия в меню Имя, с помощью кнопок курсора пульта набрать в появившемся поле название для выбранного канала.
РУС - переключение языка русский и английский;
абв - переключение регистра;
Уд - удаление последнего набранного символа;
Ввод - сохранение названия программы;
Отмена - выход без сохранения.
3.5.1.2 Родительский замок
В данном пункте можно заблокировать меню, любую программу и включение приставки. Для снятия блокировки потребуется ввести четырехзначный пароль (PIN код).
По умолчанию PIN код задан: 0000.
Для изменения PIN кода необходимо ввести старый PIN код в поле «старый пароль» и новый PIN код в поле «новый пароль».
Для подтверждения необходимо повторно ввести новый PIN код.
Если вы забыли пароль, обратитесь в сервисную службу.
3.5.1.3 Избранные каналы
В данном меню можно сформировать списки из доступных программ.
Сформировав список программ по своему вкусу, в процессе эксплуатации уже не потребуется перебирать весь список каналов в поисках любимых телепрограмм.
Доступны следующие варианты для формирования списков:
§ новости,
§ кино,
§ мода,
§ спорт,
§ прочие.
Используя кнопки курсора на пульте ДУ, выбрать нужную программу и избранную группу. Нажать ОК.
Программа будет включена в список избранной группы и напротив названия программы появится отметка.
3.5.2 Поиск канала
Раздел Поиск канала состоит из пяти пунктов:
- Сетевой поиск, Ручной поиск, Автопоиск, Задать основную частоту, Заводские настройки.
3.5.2.1 Сетевой поиск
Если Ваш оператор предоставляет услугу сетевого поиска программ, то необходимо получить настроечные параметры у оператора, и ввести их в меню Задать основную частоту.
После этого пункт Сетевой поиск и нажмите кнопку ОК. Приставка автоматически определит все цифровые программы, вещаемые оператором.
3.5.2.2 Ручной поиск
Введите в установочные поля настроечные параметры, полученные у оператора, и нажмите OK, чтобы начать сканирование.
|
3.5.2.3 Автопоиск
Введите начальную, конечную частоту передатчика и символьную скорость, QAM и нажмите OK, чтобы начать сканирование.
Приставка автоматически определит все цифровые программы, вещаемые оператором.
3.5.2.4 Заводские настройки
Все настройки и информация, включая данные о каналах, будут заменены на заводские настройки, установленные производителем.
3.5.3 Условный доступ ( СА)
Меню СА состоит из шести информационных пунктов:
- Статус событий, Статус подписки, IPPV статус, Изменить PIN CA, Возрастной рейтинг, О CA.
В данном меню можно получить дополнительную информацию о системе условного доступа и о Вашей карте условного доступа.
3.5.4 Системные настройки
Раздел Системные настройки состоит из семи пунктов:
§ Параметры видео,
§ Аудио параметры,
§ Проверка сигнала,
§ Установка языка,
§ Настройки экранного меню,
§ Таймер,
§ Информация о приставке.
3.5.4.1 Параметры видео
В этом пункте устанавливаются следующие параметры:
§ Стандарт видео (PAL, SECAM, NTSC
или Авто),
§ Режим экрана (4:3, 4:3BOX, 16:9, Авто),
§ Тип видеовыхода (RGB, YC);
§ Сменить канал (I рамка и черный).
Выбор осуществляется курсором пульта ДУ..
3.5.4.2 Аудио параметры
В этом пункте устанавливаются индивидуальные параметры звукового сопровождения на текущий канал:
§ язык аудио (русский, английский и тд.),
§ дорожка (стерео, моно, левый, правый),
§ громкость (-15……..+15) .
.Выбор осуществляется курсором пульта ДУ..

3.5.4.3 Проверка сигнала
В данном пункте отображается уровень сигнала, BER, SNR в каждом транспортном потоке.
Уровни индицируются синим цветом.
Индикатор красного цвета – отсутствие сигнала на данной частоте.
3.5.4.4 Таймер
В данном пункте возможно запрограммировать 5 таймеров в различных режимах:
Включение, отключение, просмотр ТВ, прослушивание радио.

3.5.4.5 Установка языка
Выбор языка экранного меню (русский,
английский).
Выбор кнопками курсора пульта ДУ.
3.5.4.6 Настройка экранного меню
Для установки часового пояса (GMT), уровня прозрачности меню и время отображения меню.
Выбор параметров осуществляется кнопками курсора пульта ДУ.
3.5.4.6 Информация о приставке
Меню отображает данные о производителе, серийном номере приставки, версии программного обеспечения, дате изготовления и версии поддерживаемого условного доступа.
3.5.5 Обновление системы
В разделе Обновление системы возможно произвести обновление внутреннего программного обеспечения Вашей приставки по кабельной сети.
Обновление программного обеспечения должно поддерживаться оператором предоставляющим услуги цифрового ТВ.
Обновление ПО занимает некоторое время.
Внимание! В процессе обновления приставка должна оставаться включенной.
После обновления приставка перезагрузится.
3.6 Подменю Еще услуги
Подменю включает три пункта:
§
Фондовый рынок (содержит информацию о фондовых рынках, если Ваш оператор поддерживает эту функцию);
§ Игры (Shake, Tetris, Othello);
§ E-mail (сообщения электронной почты, если Ваш оператор поддерживает эту функцию).
4 Возможные неисправности и способы их устранения
При нарушении работы приставки ознакомьтесь со следующей таблицей.
Неисправность | Рекомендации |
Нет изображения на экране | Проверьте подключение видео кабеля к телеприемнику, убедитесь, что кабель подключен к нужному ТВ видео выходу. |
Нет звука | Проверьте подключение аудио кабеля. Попробуйте повторно нажать кнопки увеличения громкости на пульте ДУ. Попробуйте нажать клавишу MUTE (режим отключения звука) на пульте ДУ. |
Пульт ДУ не работает. | Проверьте правильность установки батареек. Замените батарейки. Убедитесь, что между пультом ДУ и сенсором на приставке отсутствуют препятствия. Проверьте, находится ли пульт ДУ в пределах зоны действия. |
Не видит смарт-карту | Проверьте правильность установки смарт-карты. Проверьте авторизацию и оплату вашей смарт-карты. |
Изображение рассыпается. | Убедитесь, что антенный кабель правильно подключен к приставке и не имеет повреждений. |
Забыли пароль | Обратитесь к Вашему оператору.. |
В случае, если Вам не удалось восстановить работу приставки обратитесь в сервисный центр.
5 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Изготовитель гарантирует соответствие приставки DVB-С требованиям технических условий ТУ при соблюдении условий эксплуатации, хранения и транспортирования.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 12 месяцев с момента приобретения приставки потребителем, но не более 18 месяцев с даты выпуска приставки DVB-C.
Гарантийные обязательства не сохраняются в случае неправильной эксплуатации приставки, попыток внесения изменений в его конструкцию, программное обеспечение, ремонта или технического обслуживания вне сервисного центра изготовителя.
При выходе из строя приставки в течение гарантийного срока эксплуатации не по вине завода изготовителя стоимость ремонта оплачивает владелец приставки.
Гарантийный ремонт осуществляется предприятием изготовителем г. Рязань.
Свидетельство о приёмке
Приставка DVB-C, заводской №_______________________ соответствует обязательным требованиям государственных стандартов, действующей технической документации, техническим условиям ТУ и признана годной к эксплуатации.
Дата выпуска________________________
Штамп ОТК
Отметка о продаже
Фирма-продавец_______________________________________________________________
Адрес фирмы-продавца_________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Подпись продавца______________________________________________________________
М. П.
![]()
г. Рязань, пр-д Шабулина, д. 2в
Почтовый адрес: г. Рязань, а/я 78
Сервисный центр:(49,
Коммерческий отдел: (49,



