Соревнования (класс): CSI1*/CSI2

Соревнования (класс): CSI1*/CSI2* Дата: 22-23.08.09г.

Место проведения: Москва НФ: Россия

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

Соревнования проводятся в соответствии с:

·  Уставом FEI, 22-е издание, 15 апреля 2007 г., с изменениями, действительными с 21 ноября 2008 г.;

·  Общим Регламентом FEI (ред.2009 г.);

·  Ветеринарным регламентом FEI (ред.2009 г.);

·  Правилами соревнований по преодолению препятствий FEI (23-ое издание, ред.2009 г.);

·  Требованиями к международным соревнованиям CSI;

·  Антидопинговыми правилами FEI для лошадей и Правилами контроля применения медикаментов (EADMCR), 1-ое издание, 1 июня 2007 г., с изменениями, действительными с 10 апреля 2008 г.;

·  Антидопинговыми правилами FEI для спортсменов (ADRHA), 2-ое издание, ред. 2009 г.;

·  Со всеми последующими исправлениями и изменениями в выше указанных Правилах и Регламентах;

·  Арбитражная процедура выполняется в соответствии с Уставом FEI и Общим Регламентом. Согласно этой процедуре любая апелляция против решения принятого FEI или его официальных лиц должна быть направлена для рассмотрения только Арбитражным Судом по спорту (CAS) в Лозанне, Швейцария.

·  Национальные Федерации обязаны гарантировать соответствующий возраст участников и их регистрацию в FEI.

*

Это Положение утверждено с учетом поправок и дополнений принятых FEI. Национальная Федерация и Организационный Комитет обязаны обеспечить своевременное предоставление приглашенным НФ и ОК информации, касающейся обязанностей сторон в утвержденном Положении.

ПРИЛОЖЕНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ ЧАСТЬЮ ДАННОГО УТВЕРЖДЕННОГО И ПОДПИСАННОГО ПОЛОЖЕНИЯ

Расшифровка подписи должна быть напечатана в Положении.

*

Одобрено FEI, Лозанна,

Подпись:

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.  ТИП СОРЕВНОВАНИЯ

СТАТУС: CSI1*/CSI2*

ДАТА: 22-23.08.09

МЕСТО: Москва

СТРАНА: Россия

2.  ОРГАНИЗАТОРЫ

1)  ФЕДЕРАЦИЯ КОННОГО СПОРТА РОССИИ

Адрес: Москва, Лужнецкая наб., д. 8

Тел.: +7 (4; +7 (4

Факс: +7 (4; +7 (4

Email: *****@***ru

Вебсайт: www. *****

2)  Федерация конного спорта города Москвы

Адрес: Москва, Балаклавский проспект, 33

Тел..: +7 (4, +7 (4

Факс: +7 (4, +7 (4

Email: *****@***ru

3)  комплекс «Битца»

Адрес: Москва, Балаклавский проспект, 33

Тел..: +7 (4, +7 (4

Факс: +7 (4, +7 (4

Email: *****@***ru

Вебсайт: www. *****

3.  ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ

Президент: г-н Сергей БАЙДАКОВ, Заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы по вопросам межрегионального сотрудничества, спорта и туризма

Главный

секретарь: г-жа Мария ПЕЧИНКИНА, РОССИЯ

4.  ДИРЕКТОР ТУРНИРА

Имя: г-н Анатолий ИСАЧКИН, РОССИЯ

Адрес: Москва, Балаклавский проспект, 33

Тел..: +7 (4

Факс: +7 (4, +7 (4

Email: *****@***ru

5.  ПОЛНЫЙ ПОЧТОВЫЙ АДРЕС МЕСТА ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЙ

Адрес: Москва, Балаклавский проспект, 33

Тел..: +7 (4

Факс: +7 (4, +7 (4

Email: *****@***ru

Вебсайт: www. *****

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИЦА

1.  ГЛАВНАЯ СУДЕЙСКАЯ КОЛЛЕГИЯ (ст. 144, 149, 259.1):

Президент: г-н Тыну Кауманн (Эстония)

Члены: г-н Владимир ПЛАТОВ, Россия

г-н Владимир ЛЫНДИН, Россия

г-жа Алена ЛИХТИНА, Россия

2.  ИНОСТРАННЫЙ СУДЬЯ (ст. 148 и 259.1):

Имя: г-н Тыну Кауманн (Эстония)

Эл. адрес: *****@***org

3.  КУРС-ДИЗАЙНЕР (ст. 151, 259.5.1):

Имя: г-н Игорь ПЯТАЛО, Россия

Эл. адрес: *****@***ru

Ассистенты: г-н Алексей ЕРМОЛАЕВ, Россия

4.  ШЕФ СТЮАРД (ст. 155, 244. 5, 259.6 и Руководство для стюардов):

Имя: г-н Владимир ТИШКИН, Россия

Эл. адрес: *****@***ru

5.  ВЕТЕРИНАРНЫЙ ДЕЛЕГАТ FEI

Имя: д-р Николай ЯГУПОВ, Россия

Эл. адрес: *****@***ru

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

1.  МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ:

Соревнования проводятся: открытое помещение

2.  ПОЛЕ ДЛЯ СОРЕВНОВАНИЙ:

Общие размеры: 80х50 м

Тип грунта: песчаный

3.  РАЗМИНОЧНОЕ ПОЛЕ:

Размеры: 56x43 м

Тип грунта: песчаный

4.  КОНЮШНИ:

Размер денников 3 x 3 м

ПРИГЛАШЕНИЯ

Участники приглашаются Оргкомитетом через их НФ. Один коновод на всадника.

Количество приглашенных НФ: 24

Страны, чьи НФ приглашаются:

Основные: Белоруссия, Германия, Казахстан, Латвия, Литва, Молдова, Украина, Финляндия, Франция, Эстония.

Резерв: Азербайджан, Бельгия, Болгария, Венгрия, Израиль, Ирландия, Италия, Норвегия, Польша, Словакия, Словения, Узбекистан, Чехия, Швеция.

Количество спортсменов из России: СSI1* - до 30

CSI2* - до 20

Количество иностранных спортсменов: CSI1* - до 30

CSI2* - до 20

Количество спортсменов на НФ: CSI1* - до 3

CSI2* - до 2

Количество лошадей на всадника: CSI1* - макс. 2

CSI2* - макс. 2

В случае заявления меньшего количества иностранных спортсменов на мандатной комиссии, Оргкомитет совместно с Главной судейской коллегией вправе рассмотреть возможность допуска всадников из России.

ЗАЯВКИ (ст. 121)

Все всадники и лошади, принимающие участие в любых международных соревнованиях должны быть зарегистрированы в FEI.

Заявки в принципе: в ответ на Приглашение

Именные заявки: до 12 августа 2009 года

Окончательные заявки: до 21 августа 2009 года

Последняя дата для замены

участников: 21 августа 2009 года

Заявочный взнос за лошадь: CSI1* - 250 Евро, CSI2* - 300 Евро

Взнос МСР (взятие проб на запрещенные вещества) –12,5 шв. франков

Заявочные взносы, взнос МСР (взятие проб на запрещенные вещества) оплачивается в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ на начало соревнований.

Заявки должны быть отправлены на *****@***ru или/и *****@***ru или/и *****@***ru или по факсу +7 (495) или/и +7 (495) или/и +7 (495) 

ВАЖНО - Форма Заявки должна содержать всю информацию о лошади и всаднике:

Лошадь: • кличка • дата рождения • порода • страна рождения • родословная • номер паспорта/регистрационный номер FEI • масть • пол • имя владельца

Всадник: • имя • год рождения спортсмена • гражданство • регистрационный номер FEI

К участию в соревнованиях допускаются спортсмены, выполнившие квалификацию на международные соревнования. Окончательное решение о допуске пары всадника-лошади принимает Оргкомитет совместно с ФКСР, в том числе учитывая очередность подачи заявок.

В случае если всадник отказывается от участия в соревнованиях, после подачи окончательной заявки без уважительной причины (т. е. заболевания всадника или лошади или хромоты лошади), то он обязан компенсировать Оргкомитету понесенные финансовые расходы (резервирование денников и отеля).

УСЛОВИЯ ПРИЕМА

1.  УЧАСТНИКИ

Оплата размещения за счет участников, командирующих организаций или заинтересованных лиц. Бронирование гостиницы для участников производится только по предварительным заявкам, поданным в Оргкомитет до 12 августа 2009 года.

Заявки должны быть отправлены на *****@***ru или/и *****@***ru или/и *****@***ru или по факсу +7 (495) или/и +7 (495) или/и +7 (495) 

Размещение с 20 по 24 августа (до 12.00 час) за счет участников. Стоимость размещения: одноместный номер 60 Евро/день (2500 рублей/день), койка-место в двухместном номере 35 Евро/день (1600 рублей/день). Питание - за счет участников.

Гостиницы: «Битца»

Адрес: Москва, Балаклавский проспект, 33

Тел.: +7 (4

Факс: +7 (4

Эл. адрес: *****@***ru

«Севастополь»

Адрес: Москва, Большая Юшуньская, 1А, корп. 1.

Тел.: +7(4, +7(4

Факс: +7 (4

«РАГС»

Адрес: Москва, пр-т Вернадского, 84

Тел.: +7 (4, +7 (4
Факс: +7 (4

2.  КОНОВОДЫ

Оплата размещения за счет участников, командирующих организаций или заинтересованных лиц. Бронирование гостиницы для участников производится только по предварительным заявкам, поданным в Оргкомитет до 12 августа 2008 года. Заявки должны быть отправлены на *****@***ru или/и *****@***ru или/и *****@***ru или по факсу +7 (495) или/и +7 (495) или/и +7 (495) 

Размещение с 20 по 24 августа (до 12.00 час) за счет участников. Питание за счет участников.

3.  ЛОШАДИ

Транспортные расходы за счет участников. Размещение (без кормов) с 20 по 24 августа (до 12.00 час) в конюшнях КСК «Битца» по предварительным заявкам, поданным в Оргкомитет до 12 августа. Заявки должны быть отправлены на *****@***ru или/и *****@***ru или/и *****@***ru или по факсу +7 (495) или/и +7 (495) или/и +7 (495) 

Стоимость размещения лошадей 25 евро в день (оплачивается в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ на начало соревнований).

4.  ПРИЕЗД

Время и дата прибытия всадников и лошадей, вид транспорта должны быть сообщены в Оргкомитет заранее, для того, чтобы ОК мог заранее приготовить места. Прибытие возможно с 20 августа, с 00 часов. Информация о дате прибытия должна быть предоставлена в Оргкомитет до 12 августа.

Меренкова Елена тел. +7 495 

5.  МЕСТНЫЙ ТРАНСПОРТ - ОТ ГОСТИНИЦЫ ДО МЕСТА СОРЕВНОВАНИЙ

Транспорт от гостиницы до места проведения соревнований обеспечивается Оргкомитетом.

ВЕТЕРИНАРНЫЙ РАЗДЕЛ (ст. 1004.2,1005, ЮН)

ВЕТЕРИНАРНАЯ ИНСПЕКЦИЯ

Дата: 21/08/2009

Время: 15-00

ВЕТЕРИНАР СОРЕВНОВАНИЙ:

Имя: г-жа Дина АНДРЕЕВА, РОССИЯ

Адрес: Москва, Балаклавский проспект, 33

Тел..: +7 (4

Факс: +7 (4

Email: *****@***ru

ТАМОЖЕННЫЕ ФОРМАЛЬНОСТИ

Детали требуемых таможенных документов, точки пересечения границ, время их открытия и адрес таможенного агентства будут высланы всем Национальным Федерациям, приславшим заявки на «Участие в принципе».

000 «Вента», контактное лицо: Ксения Воробьева

Адрес: Россия, Санкт-Петербург

Б. Сампсониевский, корп. 2б, офис 211

Тел..: +7 (8

Факс: +7 (8

E-mail: *****@***ru

Web: www. *****

ВЕТЕРИНАРНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ВВОЗУ ЛОШАДЕЙ

Детали требуемых лабораторных исследований и карантинирования лошадей, а так же форма Ветеринарного сертификата на временный ввоз лошадей в Россию, будут высланы всем Национальным Федерациям, приславшим заявки на «Участие в принципе».

Все лошади, прибывающие на соревнования, должны быть обеспечены ветеринарными сертификатами Российской Федерации на фирменном бланке, оформленном с соблюдением требований Ветеринарной службы Российской Федерации на временный ввоз из Европейского союза лошадей для участия в международных соревнованиях.

ТРЕБОВАНИЯ К ЗДОРОВЬЮ ЛОШАДИ

Образец ветеринарного сертификата для ввоза лошадей на территорию РФ для участия в соревнованиях размещен на http://www. *****/veterinary/transport/

Обратите внимание, что ветеринарный сертификат должен быть на специальном бланке с водяными знаками, голограммами и пр. В сертификат запрещается вносить исправления. При наличии исправлений в сертификате, он считается недействительным.

УТВЕРЖДЕННАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Данные о лаборатории FEI назначенной для проведения исследований проб, взятых на данных соревнованиях (ст. 1021).

Имя: Laboratory des Courses Hippiques (LCH),

Адрес: 15, rue de Paradis, 91370 Verrieres le Buisson, France

Тел.: +3

Факс: +3

ДОКТОР/МЕДИЦИНСКАЯ СЛУЖБА

Имя: Ирина КУДРЯШОВА (Россия)

Тел.: +7 (4

ИМЯ КУЗНЕЦА

Имя: Юрий КОЛУБЕЛОВ (Россия)

Тел.: +7 (917) 

РАЗНОЕ

1.  ОРГАНИЗАЦИЯ СОРЕВНОВАНИЙ (ст. 114, 115)

Оргкомитет оставляет за собой право вносить изменения в программу в случае непредвиденных обстоятельств с согласия Представителей команд и Главной судейской коллегии. Обо всех таких изменениях необходимо возможно скорее сообщить участникам и официальным лицам турнира. Иностранный Судья должен сообщить об этих изменениях Генеральному Секретарю FEI.

2.  ПРОТЕСТЫ/ЖАЛОБЫ (ст. 167-171)

Все жалобы и протесты, для того чтобы быть действительными, должны подаваться в письменной форме и сопровождаться денежным залогом 150 CHF - или эквивалентом этой суммы.

3.  ОБЩАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ В КОНЦЕ СОРЕВНОВАНИЙ

Главный приз – Кубок Мэра г. Москвы. Детальная информация о любых специальных призах (если они будут вручаться) будет дана в окончательном варианте программы. ФЕИ будет информирована немедленно.

4.  ПРИЗЫ-КЛАССИФИКАЦИЯ (Ст. 126, 127,128)

Победители в каждом соревновании награждаются кубками, медалями, денежными призами.

5.  ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ

На церемонию награждения выезжают все всадники занявшие призовые места. Владелец лошади, выигравший Гран-При, приглашается на церемонию награждения.

22 августа 2009 награждение Победителей и призеров Маршрутов №1 и №2 состоится по окончании Маршрута №2 на конкурном стадионе КСК «Битца».

23 августа 2009 награждение будет проводиться после каждого маршрута на выездковом стадионе КСК «Битца».

6.  РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИЗОВ

Общий призовой фонд для соревнований - эквивалентен (в рублях):

СSI1* Евро, CSI2* -Евро.

Распределение призового фонда будет указано в Приложении, принимая во внимание, что 25% участников на соревновании должны получить призовые деньги. Выплата призовых денег осуществляется Оргкомитетом в рублях в бухгалтерии конноспортивного комплекса «Битца» по сертификатам, полученным на церемонии награждения. Обмен на Евро может быть произведен в любом банке или аэропорту.

7.  НАЛОГИ НА ПРИЗОВЫЕ ДЕНЬГИ

В соответствии с Российским законодательством с денежных призов удерживаются налоговые сборы (от 13 до 30 %).

8.  ВРАЧ, ВЕТЕРИНАР, КОВАЛЬ

Оргкомитет обеспечивает наличие врача, ветеринара и коваля. Оплата их услуг – за счет участников.

9.  СТРАХОВАНИЕ

Все спортсмены обязаны иметь страховку соответствующую данному виду спорта. Настоятельно рекомендуется каждому участнику и владельцу лошади иметь во время соревнований при себе действующий страховой полис о договоре страхования гражданской ответственности.

Без полиса страхования гражданской ответственности ни лошади, ни всадники к участию в соревнованиях допускаться не будут.

Оргкомитет не несет ответственности за нанесение ущерба собственности или финансовые потери, которые могут произойти с посетителями, участниками и владельцами лошадей по их собственной вине или вине третьих лиц. Кроме того, Оргкомитет снимает с себя всякую ответственность за пожары, кражи и прочие инциденты.

Каждый владелец лошадей и участник соревнований лично отвечает за ущерб, причиненный третьему лицу им самим, его сотрудниками, его представителем или лошадью.

Организационный комитет не отвечает за ущерб, причиненный участниками соревнований, коноводам или лошадям в результате их болезни, травмы, кражи, аварии, пожара и т. п.

10.  СИСТЕМА СТАРТ-ФИНИШ

Производитель: Microgate REI-2

Модель: А

Фотолинза: Microgate Polifemo radio № В

11.  БЕЗОПАСНЫЕ КАЛАБАШКИ

Произведены фирмой «Олаф Петерсен хорс эквипмент».

12.  ПРОПУСК НА ТЕРРИТОРИЮ ТУРНИРА (ст. 133, 1005)

Допуск на территорию проведения соревнований осуществляется по специальному пропуску - аккредитации. Участники соревнований, коноводы, тренеры и другие лица получают аккредитацию на мандатной комиссии, которая проводится 21 августа 2009г. с 10.00 до 14.00ч.

Список участников на аккредитацию должен быть предоставлен Оргкомитету не позднее 21 августа (одновременно с подачей Окончательной заявки) по следующей форме предлагаемой Организационным комитетом:

№	Страна	Спортсмен	Тренер	Коновод	Владелец	Водитель

Время работы Пункта аккредитации с 21 августа (пятница) по 23 августа (воскресенье), ежедневно с 10.00 до 16.00ч. Это время может меняться в зависимости от обстоятельств. Пожалуйста, уточняйте время работы Пункта аккредитации на месте.

На территорию проведения соревнований допускаются следующие лица:

•  Члены Организационного Комитета, Директорат соревнований;

•  Официальные лица;

•  Судьи;

•  Спортсмены, коноводы, тренеры, владельцы лошадей.

•  Представители телевидения, журналисты.

Пропуск на территорию соревнований выдается только по предъявлению документа удостоверяющего личность.

Кроме того, по разрешению Президента турнира или Директора турнира территорию конюшен могут посещать Президенты и Генеральные Секретари Национальных Федераций.

Необходимо иметь при себе пропуск в течение всех дней соревнований.

В случае передачи аккредитованным лицом своей аккредитации другому лицу, не имеющему права находиться на территории проведения соревнований или в специально отведенных зонах, данная аккредитация подлежит изъятию, а лицо, передавшее аккредитацию, и лицо, воспользовавшееся ею, удаляются с места проведения соревнований. Пропуски на территорию конюшни выдаются согласно ст. 1005.2.5 Ветеринарного Регламента.

13.  СЪЕМКА

Оргкомитет сохраняет за собой право на использование любых съемок (фото-, видео-), осуществленных по разрешению Оргкомитета во время соревнований или на территории площадки, без получения согласия изображенных персон.

14.  СТАРТОВЫЙ ПРОТОКОЛ/РЕЗУЛЬТАТЫ

Имя владельца каждой лошади должно вноситься в стартовый протокол и лист технических результатов так же, как кличка, происхождение, страна рождения, пол и возраст лошади/пони.

15.  ДИСПУТЫ

При возникновении любых спорных вопросов касающихся интерпретации Положения (в переводе), приоритетной является английская версия.

16.  РЕКЛАМА НА УЧАСТНИКАХ И ЛОШАДЯХ

Участники могут рекламировать эмблему своего персонального спонсора на своем снаряжении согласно ст.136.1-2. Соответствие рекламы на всадниках и лошадях требованиям ст.136 Общего Регламента будет отслеживаться Шеф-Стюардом.

17.  РЕЗУЛЬТАТЫ

Результаты должны включать в себя информацию о сумме призовых (если таковые вручались) и стоимости призов. Они должны быть отправлены в FEI в течение одной недели после окончания соревнований в стандартной форме предоставления результатов. Паспорт лошади, имя и гражданство владельца так же должны быть указаны.

18.  ВНИМАНИЕ

Как только НФ отправят заявки все руководители команд, участники, грумы, любой сопровождающий и обслуживающий персонал обязаны с момента прибытия на территорию проведения турнира следовать официальному Положению соревнований и Кодексу поведения FEI по отношению к лошади. За соблюдение данного пункта Положения несет ответственность Главная Судейская коллегия или Апелляционный Комитет. Несоблюдение любого пункта Положения ведет к дисквалификации.

ПРИЛОЖЕНИЕ №1

КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ ФЕИ ДЛЯ БЛАГОПОЛУЧИЯ ЛОШАДИ

Международная федерация конного спорта (FEI) требует, чтобы все лица, вовлеченные в международный конный спорт, следовали Кодексу поведения FEI по отношению к лошади, а также признавали и принимали тот факт, что благополучие лошади всегда должно быть объектом первостепенного значения и никогда не должно быть подчинено коммерческим или спортивным интересам.

1. На всех этапах подготовки и тренинга спортивной лошади ее благополучие должно быть приоритетным по отношению к любым другим требованиям. Это включает хороший уход, методы тренинга, ковку и снаряжение, перевозку лошадей и организацию их переезда.

2. Спортсмены и лошади должны иметь хорошую физическую форму и быть здоровыми, для того чтобы получить допуск к участию в соревнованиях.

3. Турниры не должны быть во вред благополучию лошади. Особое внимание должно уделяться зоне проведения соревнований, грунтам, погодным условиям, размещению на конюшнях и состоянию физического состояния лошади целям перевозки.

4. Следует приложить все усилия к тому, чтобы лошадям по завершении соревнований был обеспечен соответствующий уход, а по завершении их спортивной карьеры – соответствующее гуманное обращение.

5. ФЕИ настоятельно рекомендует, чтобы все, кто имеет отношение к конному спорту, получили самый высокий из возможного образовательный уровень в области своей компетенции.

ПРИЛОЖЕНИЕ №2

Международные соревнования не должны начинаться раньше 08:00 утра и заканчиваться позднее 23:00.

Расписание:

Первый день (22/08/09) Соревнование № 1 (CSI1*) Соревнование № 2 (CSI2*)

Второй день (23/08/09) Соревнование № 3 (CSI1*) Соревнование № 4 (CSI2*)

ОБЩИЙ ПРИЗОВОЙ ФОНД: CSI1* 5 500 €

CSI2*€

Призовые деньги

Соревнование № 1 (CSI1*) 130см: 2 200 €

Соревнование № 2 (CSI2*) 135 см:€

Соревнование № 3 (CSI1*) 140см: 3 300 €

Соревнование № 4 (CSI2*) 145 см:€

Примечание: Призовые деньги будут выданы в рублях, обмен может быть сделан в аэропорту или в банке.

ВАЖНО! Общая сумма призовых денег указанная для каждого соревнования в Положении должна быть равномерно распределена. Если в соревновании примут участие меньше спортсменов, чем определено количество призовых мест в Положении, Президент Главной судейской коллегии несет ответственность за пересчет призовых для их равномерное распределение. Сумма первого приза должна быть не больше 1/3 от общей суммы призовых, предусмотренных для данного вида программы. Распределение призовых - минимум 5 мест, если в соревновании приняло участие меньше 20 спортсменов, в остальных случаях призовые деньги распределяются между 25% участников.

ПРИЛОЖЕНИЕ №3

ПРОГРАММА СОРЕВНОВАНИЙ

ПЯТНИЦА МАНДАТНАЯ КОМИССИЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ ИНСПЕКЦИЯ ЖЕРЕБЪЕВКА	ДАТА: 21 августа 2009 г. ВРЕМЯ 10:00 14:00 16:00
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ: СУББОТА	ДАТА: 22 августа 2009 г.
СОРЕВНОВАНИЕ №1 (CSI1*) Ст. 238.2.1 Высота: 130 см Скорость: 350 м/мин Перепрыжка: нет Кол-во лошадей на всадника: макс. 2 Призовой фонд: 2 200 €	ВРЕМЯ: 09.00 часов
Распределение призового фонда: I место - 550€, II место - 440€, III место - 330€, IV место - 220€, V место - 154€, VI место - 132€, VII место - 110€, VIII место - 88€, IX - … место (распределяется между остальными призерами€ (спортсмен занявший последнее место получает не менее 5€) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
СОРЕВНОВАНИЕ №2 (CSI2*) Ст. 238.2.1 Высота: 135 см Скорость: 350 м/мин Перепрыжка: нет Кол-во лошадей на всадника: макс. 2 Призовой фонд: 13 000 €	ВРЕМЯ: 12.30 часов
Распределение призового фонда: I место – 3 628€, II место – 2 904€, III место – 2 112€, IV место – 1 320€, V место - 792€, VI место - 660€, VII место - 528€, VIII место - 396€, IX - … место (распределяется между остальными призерами€ (спортсмен занявший последнее место получает не менее 5€) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ВТОРОЙ ДЕНЬ: ВОСКРЕСЕНЬЕ СОРЕВНОВАНИЕ №3 (CSI1*) Ст. 238.2.2, 261.5.1 ГРАН ПРИ CSI1* Высота: 140 см Скорость: 350 м/мин Перепрыжка: 1 Кол-во лошадей на всадника: макс. 1 Призовой фонд: 3 300 €	ДАТА: 23 августа 2009 г. ВРЕМЯ: 12.00 часов
Распределение призового фонда: I место – 825€, II место - 660€, III место - 495€, IV место - 330€, V место - 231€, VI место - 198€, VII место - 165€, VIII место - 132€, IX - … место (распределяется между остальными призерами€ (спортсмен занявший последнее место получает не менее 20€) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
СОРЕВНОВАНИЕ №4 (CSI2*) Ст. 238.2.2, 261.5.1 ГРАН ПРИ CSI2* Высота: 145 см Скорость: 375 м/мин Перепрыжка: 1 Кол-во лошадей на всадника: макс. 1 Призовой фонд: 20 000 €	ВРЕМЯ: 16.00 часов
Распределение призового фонда: I место – 5 942€, II место – 4 356€, III место – 3 168€, IV место – 1 980€, V место – 1 188€, VI место - 990€, VII место - 792€, VIII место - 594€, IX - … место (распределяется между остальными призерами€ (спортсмен занявший последнее место получает не менее 20€) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ПРИЛОЖЕНИЕ №4

ВЕТЕРИНАРИЯ

1.  ВЕТЕРИНАРНЫЕ АСПЕКТЫ "A"

Ветеринарный регламент, 11-е издание от 1-го января 2009 года.

Ветеринарные осмотры, выводки лошадей и проверка паспортов.

Должны осуществляться в соответствии с «Ветеринарным Регламентом» (ВР), ст. 1011 и Правилами для соревнований по выездке. «Общий Регламент», 22 издание, действуют с 1-го июня 2007 г., Ст.139.1:

Каждая лошадь, участвующая в любом соревновании на CNs или CIMs (см. Приложение D) в зарубежной стране; а также все лошади, участвующие в CIs, CIOs, Чемпионатах, Региональных и Олимпийских Играх, как дома, так и в зарубежных странах, должны иметь действующий официальный паспорт FEI или Одобренный FEI Национальный паспорт, как средство для идентификации и установления владельца.

Ст. 139.2: Лошади, принимающие участие в CNs и CIMs (см. Приложение D) в их собственной стране могут не иметь паспорта, указанного в параграфе 1. Все такие лошади должны быть должным образом зарегистрированы и идентифицированы. Кроме случаев, когда в стране, где проводятся соревнования или в стране, откуда прибыла лошадь, имеются специальные требования по вакцинации против гриппа лошадей, все лошади должны иметь действующий сертификат о прививках против гриппа.

A)  ПРИВИВКИ ПРОТИВ ГРИППА, ВР, ПРИЛОЖЕНИЕ VII (кроме соревнований, проходящих в NZL & AUS)

У всех лошадей и пони, которым был выдан паспорт FEI или признанный FEI национальный паспорт, в разделе паспорта, предназначенном для записи о прививках, ветеринаром вносится запись, удостоверяющая, что лошади были сделаны две инъекции вакцины в качестве первичной вакцинации против гриппа лошадей с интервалом между ними не менее 1 месяца и не более 3 месяцев. Кроме того, должна быть сделана запись о ревакцинации, которая делается через каждые 6 месяцев после второй инъекции первичной вакцинации. Ни одна из этих инъекций не должна делаться в течение 7 дней перед соревнованиями, считая день соревнований или прибытия в соревновательные конюшни.

Вышеприведенные требования являются минимальными к прививкам против гриппа. Как обе первичные, так и первая и последующие ревакцинации должны делаться в соответствии с инструкциями производителя вакцины, которые должны соответствовать требованиям FEI.

B)  ВЗЯТИЕ ПРОБ НА ЗАПРЕЩЕННЫЕ ВЕЩЕСТВА (ВР. Глава V & VI и Приложение IV).

Регулярное взятие проб проводится на CСI***/****, CSI (3*, 4*, 5*), CIO, Этапах и Финалах Кубка мира, Чемпионатах и Играх, а также рекомендовано на других CI. В случаях, когда берутся пробы, количество тестируемых лошадей определяется Ветеринарным Делегатом; рекомендуется брать пробы минимум у трех лошадей (ВР ст. 1016). Специальные рекомендации существуют для соревнований, проводимых

по Программе Медицинского контроля FEI (Группы I и II).

C)  ПРОГРАММА МЕДИЦИНСКОГО КОНТРОЛЯ (MCP) (ГРУППЫ I И II).

Оргкомитету соревнований рекомендуется взимать с участников соревнований сумму, эквивалентную 12,50 швейцарских франков с лошади за каждый старт, в качестве взноса за программу МСР.

2.  ВЕТЕРИНАРНЫЕ АСПЕКТЫ "B"

A)  ВЕТЕРИНАРНЫЕ ТРЕБОВАНИЕ К ВВОЗУ ЛОШАДЕЙ

Детали требуемых лабораторных исследований и условия карантинирования лошадей, также как форма Ветеринарного сертификата на временный ввоз лошадей в Россию, высылаются всем Национальным Федерациям, приславшим заявки на «Участие в принципе».

B)  ТАМОЖЕННЫЕ ФОРМАЛЬНОСТИ

Национальные Федерации, проводящие международный турнир на территории своей страны, обязаны проинформировать Национальную Ветеринарную и Таможенную службы за 4 недели до начала соревнований. Они должны по возможности помогать движению лошадей, сопровождаемых паспортами FEI и необходимым ветеринарным свидетельством, в точках пересечения границы при въезде в их страну и выезде из нее. (ВР ст. 1004.2)

Детали требуемых таможенных документов, точки пересечения границ, время их открытия и адрес таможенного агентства будут высланы всем Национальным Федерациям, приславшим заявки на «Участие в принципе».

Оргкомитет не компенсирует транспортные расходы участникам, лошадям и грумам как в России, так и вне ее. При таможенном оформлении груза (лошадей) при ввозе на территорию РФ и вывозе из РФ участники обязаны соблюдать правила таможенного оформления, предусмотренные таможенным кодексом РФ. (При оформлении таможенных документов в графе «грузополучатель» должно быть указано физическое лицо (собственник, участник, либо перевозчик), а НЕ юридическое лицо
« «Отрада», чья территория является только местом проведения соревнований. В случае неправильного оформления таможенных документов КСК «Отрада» не будет открывать временную зону таможенного контроля (ВЗТК) и осуществлять декларирование груза (лошадей).

Залоговые суммы на таможне и т. п. – за счет участников.

C)  ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ MCP - ТОЛЬКО ДЛЯ ГРУПП I И II

Согласно Программе Медицинского Контроля (MCP) в Группах I и II, все пробы отобранные в соответствии с ВР ст. 1016 должны быть исследованы в Laboratoire des Courses Hippiques (LCH), 15, rue de Paradis, F-91370 Verrieres le Buisson. Вопрос о назначении новой Центральной лаборатории MCP будет рассмотрен в июне 2009 года. Пожалуйста, уточняйте информацию в Бюллетене FEI. При проведении соревнований не указанных в ст. 1016 ВР или соревнований в странах, не входящих в Группы I и II, пробы могут исследоваться в альтернативных лабораториях из списка FEI (ВР ст. 1021).