Перевод подготовлен группой представителей органов по сертификации FSC, независимыми экспертами и экспертами Российского представительства FSC и рекомендован для использования всеми заинтересованными организациями и лицами в качестве официального перевода стандарта на территории Российской федерации.

Тип документа:

Область распространения:

Статус документа:

Дата:

Орган, ответственный за создание проекта:

Одобрено:

Контактное лицо:

Контактный e-mail:

Международный стандарт FSC

Международный

Окончательный

1 октября 2004 г.

Комитет политики и стандартов FSC

Совет Директоров FSC

София Райдер

*****@***org

Наименование:

Стандарт FSC цепочки поставок для предприятий, поставляющих и производящих FSC-сертифицированную продукцию

FSC код документа:

FSC STD-40-004 (версия 1.0)

Опубликован Лесным попечительским советом. Никакая часть данного документа, охраняемого законом об авторском праве издателя, не может быть воспроизведена или скопирована в любой форме или любыми средствами (графическими, электронными или механическими, включая фотокопирование) без письменного разрешения издателя.

Предисловие

Настоящий стандарт разработан для предприятий, производящих материалы и продукцию, включая пиломатериалы (например: брус, доски); продукцию из щепы и волокон (например: целлюлоза, бумага, ДСП), сборные изделия (например: мебель, клеёная и однослойная фанера). Стандарт могут применять предприятия, производящие не древесную лесную продукцию (например: бразильские орехи). Он разработан, чтобы позволить предприятиям, поставляющим и производящим FSC-сертифицированные материалы и продукцию:

·  контролировать источники FSC-сертифицированного и переработанного материала;

·  продемонстрировать своим покупателям, будь то представители бизнеса, правительственных структур или конечный потребитель, свою приверженность политике обеспечения надежных источников продукции и соответствие требованиям FSC по контролю не сертифицированной древесины/древесного волокна;

·  использовать товарный знак FSC «на продукции» для продвижения своих товаров.

Главная цель данного стандарта – направить предприятия по пути присоединения к системе FSC и/или увеличение доли материала, сертифицированного по системе FSC, до 100%.

Соответствие данному стандарту обеспечивает надежную международную основу для заявлений об источнике происхождения древесного/волокнистого материала и продукции. Стандарт также является основой для независимой оценки третьей стороной, с тем чтобы продемонстрировать соответствие государственной и частной политике закупок и спецификациям, таким как Экологическая схема ЕС для мебели или LEED (Лидерство в энергетике и экологическом дизайне) Американского совета по «зеленому» строительству.

Соответствие данному стандарту является условием использования товарного знака FSC «на продукции».

Настоящий стандарт разработан, чтобы постепенно заменить требования действующего документа "Политика FSC по требованиям к процентному содержанию " (май 2000) и требования, содержащиеся в разделе 3.6 Руководства FSC по аккредитации (февраль 2002).

Стандарт устанавливает требования к цепочке поставок и маркировке продукции: FSC "чистая продукция", FSC "смешанная продукция" и FSC "продукция из вторичного материала". Он включает требования к системе предприятия и требования для маркировки продукции знаком FSC «на продукции». Приводятся допустимые варианты маркировки продукции. Данные варианты позволяют достичь точности в маркировке и в то же время способствуют распространению и упрощают идентификацию FSC-сертифицированной продукции на рынке, в особенности продукции, поставляемой из южных регионов.

Стандарт устанавливает требования для порогового и кредитного расчета для маркировки групп продукции FSC. Пороговая система FSC требует обеспечения минимального уровня содержания FSC материала, чтобы маркировать всю (100%) продукцию товарным знаком FSC. Кредитная система FSC связывает объем FSC-маркированной продукции с объемом FSC-сертифицированного материала, использованного в процессе производства данной продукции, но не требует физического отделения FSC-сертифицированной древесины от другой контролируемой древесины в группе продукции FSC во время производства.

Содержание

A Область распространения

B Дата введения стандарта в действие

C Ссылки

D Термины и определения

Часть 1: Требования к системе качества

1.  Обязанности

2.  Область распространения системы цепочки поставок

3.  Документально оформленные процедуры

4.  Учетно-отчетные материалы

5.  Обучение

Часть 2: Источники древесины

6.  Спецификации на поступающие материалы

7.  Предприятия, производящие вторичный материал на месте

8.  Предприятия, собирающие или продающие вторичный материал

«после потребителя»

9.  Приемка и хранение материала

Часть 3: Контроль и учет продукции

10.  Сбор информации и учет

Часть 4: Требования для маркировки

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

11.  Разрешение на маркировку «на продукции» товарными знаками FSC

12.  Требования для маркировки

13.  Поддержание скользящего среднего содержания FSC материала

в группе продукции FSC

14.  Кредитные счета FSC

15.  Одобрение маркировки и заявлений

Часть 5: Выставление счетов-фактур, торговой и товаросопроводительной документации

16.  Счета-фактуры

17.  Товаросопроводительная документация

18.  Отчеты по продажам

Приложения

Приложение 1 Термины и определения

Приложение 2 Категории вторичного древесного материала

Приложение 3 Категории вторичного древесного волокна

Приложение 4 Примеры пороговых и кредитных счетов для маркировки

FSC-сертифицированной продукции.

A Область распространения

Настоящий стандарт применим для всех предприятий, поставляющих и производящих материалы или продукцию, включая пиломатериалы, сборную продукцию, продукцию из щепы и из древесного волокна, и желающих маркировать свою продукцию по системе FSC. Стандарт применим с момента поступления продукции в законное пользование предприятия и до момента продажи продукции.

B Дата введения стандарта в действие

Настоящий стандарт вводится в действие с 1 октября 2004 года. Все новые предприятия, подавшие заявку на сертификацию цепочки поставок по системе FSC, будут оцениваться по этому стандарту с 1 января 2006. Все владельцы сертификатов цепочки поставок FSC обязаны соответствовать настоящему стандарту с 1 января 2007 года.

C Ссылки

FSC-STD-01-001 Принципы и Критерии Лесного попечительского совета (2000)

FSC-STD-40-201 Стандарт FSC по маркировке "на продукции"

FSC-STD-40-005 Стандарт FSC для контролируемой древесины, не сертифицированной по системе FSC

FSC-STD-30-010 Требования FSС управляющих лесами предприятий, поставляющих контролируемую древесину, не сертифицированную по системе FSC

Стандарт ISO 14021 Экологические торговые знаки и заявления – собственные экологические заявления (Второй тип экомаркировки) (1999г.)

Требования FSC по использованию владельцами сертификатов торговых знаков FSC в случаях применения товарного знака «вне продукции».

D Термины и определения

Термины и определения указаны в Словаре терминов FSC FSC-STD-01-002. Ключевые определения, относящиеся к данному стандарту, указаны в Приложении 1 и выделены в тексте подчеркиванием.

Часть 1: Требования к системе качества

1.  Обязанности

1.1  Предприятие должно назначить лицо (или определить должность), несущее полную ответственность за соответствие предприятия всем аспектам настоящего стандарта.

1.2  Все ведущие специалисты (сотрудники и подрядчики) должны знать и понимать свои конкретные обязанности по выполнению всех требований настоящего стандарта.

2.  Область распространения системы по цепочки поставок

2.1  Предприятие должно иметь перечень групп продукции FSC для всех групп продукции, включенных в систему FSC контроля цепочки поставок на предприятии.

Примеры групп продукции FSC:

1.  материалы для изгородей из сосны

2.  ассортимент клееных пиломатериалов

3.  ассортимент оконных рам из туи гигантской

4.  ассортимент наименований многослойного покрытия пола

5.  ассортимент плит с ориентированной стружкой (OSB)

6.  ассортимент бумажных изделий из целлюлозы смешанных хвойных пород

7.  отдельное бумажное изделие или сорт бумаги

8. ассортимент пиломатериалов из ели

2.2  Продукция в группе продукции FSC, может производиться из разных пород, но отдельная группа продукции не может содержать ассортимент продукции, отличающейся по породам, качеству и/или ценности.

Например: группой продукции может быть ассортимент садовых стульев, каждый предмет которой сделан из разных пород древесины. Но группой продукции нельзя называть ассортимент садовых стульев, если один предмет этого ассортимента сделан из древесины одной породы, а другой – из другой породы. Данные группы будут классифицированы как две самостоятельные группы продукции FSC.

2.3  Перечень групп продукции должен регулярно пополняться последними данными и предоставляться по требованию.

2.4  Для каждой группы продукции предприятие должно установить, является ли данная группа:

а) «FSC чистой»,

б) «FSC смешанной»,

с) FSC из вторичного материала.

2.5  Система контроля цепочки поставок FSC на предприятии (политика, системы, процедуры, рабочие инструкции и т. п.) должна быть в состоянии постоянно обеспечивать соответствие всей продукции, указанной в перечне групп продукции FSC, всем требованиям настоящего стандарта.

3.  Документально оформленные процедуры

3.1  На предприятии должны быть документально оформленные процедуры и/или рабочие инструкции для обеспечения выполнения всех требований настоящего стандарта.

3.2  В процедурах/рабочих инструкции должно быть указано конкретное лицо (или должность), ответственное за выполнение каждой процедуры и/или рабочей инструкции.

4.  Учетно-отчетные материалы

4.1  Предприятие должно вести точные, полные, своевременно обновляемые и доступные регистрационные записи и отчеты по всем аспектам настоящего стандарта.

4.2 Срок хранения регистрационных записей и отчетов должен быть установлен предприятием и быть не менее пяти (5) лет.

5. Обучение

5.1  Предприятие должно установить требования к обучению всех работников, которые необходимы для выполнения этого стандарта.

5.2  Обучение должны пройти все указанные работники.

5.3  Предприятие должно вести регистрационные записи по обучению работников, связанного с использованием настоящего стандарта.

Часть 2: Источники древесины

6. Спецификации на поступающие материалы

6.1. Для контроля цепочки поставок FSC и маркировки «на продукции», предприятие должно принять и применять определения для древесины, древесного волокна или другого материала (например, «FSC-чистая», «FSC-смешанная», FSC из вторичного материала «после потребителя»), согласно данному стандарту.

6.2. Вся древесина, использованная предприятием для производства любой группы продукции FSC, должна относиться к одной или нескольким из нижеследующих категорий:

a)  «FSC-чистая»,

b)  «FSC-смешанная»,

c)  вторичная древесина «после потребителя»,

d)  другая вторичная древесина,

e)  контролируемая.

6.3. Весь материал, которые невозможно четко отнести ни к одной из категорий, указанных в пункте 6.2, должен считаться неконтролируемым материалом для целей контроля цепочки поставок FSC, храниться и перерабатываться отдельно.

Спецификации на FSC-сертифицированные материалы

6.4. Предприятие должно иметь письменно оформленные спецификации на все покупаемые FSC-сертифицированные материалы, включающие следующие требования:

a)  предприятие, поставляющее FSC-сертифицированный материал, должно иметь действующий сертификат цепочки поставок FSC или объединенный сертификат лесоуправления и цепочки поставок, выданный органом по сертификации, аккредитованным FSC[1];

b)  поставляемый материал должен быть классифицирован как «FSC-чистый» или «FSC-смешанный»;

c)  сертификат цепочки поставок FSC или объединенный сертификат лесоуправления и цепочки поставок[2] должен распространяться на поставляемый материал;

d)  товаросопроводительная документация и счета-фактуры на FSC-сертифицированные материалы должны содержать регистрационный номер FSC сертификата, выданного предприятию-поставщику.

Спецификации на вторичную древесину

6.5. Предприятие должно иметь письменно оформленные спецификации на весь покупаемый вторичный материалы, включающие следующие требования:

a)  материал должен быть четко описан в соответствии с определениями, предусмотренными в настоящем стандарте;

I. категории вторичного древесного материала должны быть описаны в соответствии с определениями древесного материала, приведенными в Приложении 2,

II. категории вторичного древесно-волокнистого материала должны быть описаны в соответствии с определениями древесно-волокнистого материала, приведенными в Приложении 3;

b)  весь вторичный материал «после потребителя» должен пройти независимую экспертизу по его количеству и на соответствие указанным определениям или, если предприятие приобретает не прошедший экспертизу вторичный материал, то предприятие-поставщик должно продемонстрировать органу по сертификации, что весь материал, классифицированное как «после потребителя», соответствует определению вторичного материала «после потребителя», приведенному в настоящем стандарте;

c)  товаросопроводительная документация и счета на материалы, прошедшие независимую экспертизу, должны содержать регистрационный номер сертификата предприятия-поставщика или равноценное подтверждение независимой экспертизы.

Спецификации на контролируемую древесину

6.6. Весь, не сертифицированный по FSC первичный материал в группе продукции FSC должен контролироваться в соответствии с требованиями установленными в FSC STD-40-005 "Стандарт FSC на контролируемую древесину, не сертифицированную по системе FSC"

6.7. Предприятие должно разработать, документально оформить и внедрить свои собственные процедуры, обеспечивающие выполнение пункта 6.6

6.8. Вторичные материалы и побочные продукты первичной переработки (например: опилки, обрезки, стружка) могут не соответствовать требованиям документа FSC-STD-40-005 "Стандарт FSC для контролируемой древесины, не сертифицированной по системе FSC".

7. Предприятия, производящие вторичный материал на месте

7.1. Если предприятие производит материалы на месте и намеревается использовать его для дальнейшей переработки или продажи, то оно должно точно классифицировать материал по следующим категориям:

a)  «FSC-чистый» материал,

b)  «FSC-смешанный» материал,

c)  вторичный материал «после потребителя»,

d)  другой вторичный материал,

e)  контролируемый материал,

f)  неконтролируемый материал.

7.2. Предприятие должно определить процедуры и/или рабочие инструкции для сбора и хранения вторичного материала, производимого на месте. Требуется четко определить категорию, к которой относится материал.

7.3. Вся продукция, получаемая при первичной и вторичной переработке FSC-сертифицированного сырья, может быть обозначена как «FSC-чистая» или «FSC-смешанная» в соответствии с требованиями по контролю цепочки поставок, установленными в настоящем стандарте. Если невозможно отличить «FSC-чистый» материал от «FSC-смешанного», то весь материал должен быть классифицирован как «FSC-смешанный».

7.4. Если невозможно установить и отделить вторичный материал «после потребителя» от другого контролируемого вторичного материала, произведенного на месте, то весь материал должен быть классифицирован как другой вторичный материал.

8. Предприятия, собирающие или продающие вторичный материал «после потребителя»

8.1. Предприятия, продающие вторичный материал для использования его при производстве продукции, маркированной знаком FSC, должны соответствовать требованиям настоящего стандарта и продемонстрировать, что их поставщики соответствуют требованиям, указанным в пункте 8.2.

8.2. Предприятия, перерабатывающие древесину от потребителей/конечных пользователей, должны продемонстрировать органу по сертификации, что все материалы, классифицированные как «после потребителя», соответствуют определению вторичного материала «после потребителя», приведенному в настоящем стандарте.

8.3 Если процесс переработки требует смешивания различных категорий материала (например, если вторичный материал «после потребителя» смешивается с иным вторичным материалом) или если смешивание необходимо для предпродажного объединения материала[3], то применяют требования по контролю цепочки поставок, установленные в настоящем стандарте.

8.4. Если до перепродажи предприятие перерабатывает вторичный материал «после потребителя» или другой вторичный материал, то материал может сохранить свой статус, соответственно, вторичного материала «после потребителя» или другого вторичного материала.

9. Приемка и хранение материала

9.1 Предприятие должно проверять при поступлении весь материал, поставляемый как «FSC-чистый» или «FSC-смешанный», чтобы гарантировать, что он может быть классифицирован как таковой и сопровождается товаросопроводительными документами, содержащими правильный номер действующего сертификата цепочки поставок FSC или объединенного сертификата лесоуправления и цепочки поставок.

9.2 Предприятие должно проверять при поступлении всю древесину, поставляемую как вторичную «после потребителя», чтобы гарантировать, что она может быть классифицирована как таковая и сопровождается товаросопроводительными документами, содержащими правильный номер действующего сертификата цепочки поставок FSC или объединенного сертификата лесоуправления и цепочки поставок.

9.3 Предприятие должно проверять при поступлении всю древесину, поставляемую как контролируемая древесина, опознаваемую как таковую.

9.4 Материал категории «FSC-чистый», статус которого предприятие хочет сохранить, должен быть четко маркирован и/или должен храниться отдельно от материала, отнесенного к другим категориям[4].

9.5 Весь материал, который невозможно точно отнести ни к одной из категорий, указанных в пункте 6.2, должен храниться и перерабатываться отдельно от материала, используемого в производстве групп продукции FSC.

Часть 3: Контроль и учет продукции

10. Сбор информации и учет

10.1 Для каждой группы продукции предприятие должно вести ежемесячный учет количества (объема или веса) материала, классифицированного как «FSC-чистый», «FSC-смешанный», «вторичный «после потребителя»», «другой вторичный» и «контролируемый материал»:

a)  полученного на склад для производства;

b)  использованного для производства продукции отдельно по каждой группе продукции FSC;

c)  проданного как FSC-сертифицированный (чистый или смешанный) или FSC из вторичного материала.

10.2 Предприятие может сократить период времени меньше чем месяц (например, до недели) для единичных или ограниченных заказов.

Определение скользящего среднего содержания FSC материала

10.3 Предприятие должно вычислять скользящее среднее содержание FSC-сертифицированного материала для каждой группы продукции FSC. Скользящее среднее должно быть вычислено за период от установленной начальной даты до даты составления документа, но не более продолжительности учетного периода FSC.

Например: Для определенной группы продукции учетный период FSC установлен в 12 календарных месяцев. Процентное содержание, о котором может быть заявлено в любой момент времени, будет представлять собой среднее содержание за предыдущие 12 месяцев. Если первый расчет сделан после 3 месяцев, то процентное содержание, о котором может быть заявлено, будет представлять собой среднее значение за предыдущие 3 месяца.

10.4 Для каждой группы продукции предприятие должно ежемесячно [5] составлять отчет о скользящем среднем содержании FSC материала, использованного для производства этой группы продукции.

Установление продукции в группе продукции FSC

10.5. Предприятие должно установить номер (например: номер партии), по которому можно идентифицировать всю продукцию в группе продукции FSC.

Установление учетного периода FSC

10.6. Для каждой группы продукции предприятие должно установить учетный период FSC, который должен быть не более 12 календарных месяцев.

10.7. Предприятие может сократить период времени меньше чем месяц (например, до недели) для единичных или ограниченных заказов.

Часть 4: Требования для маркировки

11. Разрешение на маркировку «на продукции» товарными знаками FSC

11.1 Маркировка «на продукции» товарными знаками FSC разрешается только при условии, что:

a)  предприятие соответствует требованиям 1-3 частей настоящего стандарта, И

b)  продукция включена в перечень группы продукции FSC предприятия.

11.2 Предприятия, которые также соответствуют требованиям, содержащимся в 4 и 5 частях настоящего стандарта, могут маркировать соответствующую продукцию товарными знаками FSC в соответствии с требованиями, установленными в документе FSC-STD-40-201 Стандарт FSC по маркировке продукции.

12. Требования для маркировки

12.1 Существует три типа FSC маркировки «на продукции»:

a)  знак «FSC-чистая»;

b)  знак «FSC-смешанная»;

c)  знак «FSC из вторичного материала».

Требования для маркировки знаком «FSC-чистая»

12.2 Материал или продукция могут быть проданы как FSC-сертифицированные и маркированы товарным знаком «FSC-чистая», если скользящее среднее содержание материала, использованного в данной группе продукции за период с установленной начальной даты до даты составления документа является, на 100% «FSC-чистым».

Требования к маркировке знаком «FSC-смешанная»

Для маркировки знаком "FSC-смешанная" предприятия могут использовать пороговую или кредитную системы FSC для групп продукции FSC. Пороговая система FSC требует обеспечить для группы продукции соблюдение минимального скользящего среднего содержания FSC-сертифицированного материала за период с установленной начальной даты до даты составления отчета, чтобы весь (100%) материала в группе продукции был маркирован торговым знаком FSC. Кредитная система FSC связывает количество продукции, маркированной товарным знаком FSC, с количеством FSC-сертифицированного материала, использованного в производстве данной группы продукции.

Применение пороговой системы

12.3  Все 100 % продукции в составе какой-либо группы продукции могут быть проданы как «FSC-смешанная» и маркированы товарным знаком «FSC-смешанная»[6] «на продукции», если:

a)  скользящее среднее содержание FSC материала (чистого или смешанного) составляет не менее 70% (от общего объема или веса) материала в группе продукции FSC за период с установленной начальной даты до даты составления документа; или

b)  скользящее среднее содержание FSC материала (чистого или смешанного) составляет не менее 10% (от общего объема или веса) материала в группе продукции FSC за период с установленной начальной даты до даты составления отчета, при этом скользящее среднее содержание FSC материала (чистого или смешанного) вместе с вторичным материалом «после потребителя» составляет не менее 70% (от общего объема или веса) материала в группе продукции FSC за период с установленной начальной даты до даты составления отчета; или

c)  скользящее среднее содержание вторичного материала «после потребителя» превышает 90% всего материала в группе продукции FSC за период с установленной начальной даты до даты составления документа, а вся (100%) оставшаяся часть – материал FSC (чистый или смешанный). См. STD-40-201 Стандарт FSC по маркировке «на продукции», в части касающейся требований к маркировке данной продукции.

Примечание (i): если группа продукции FSC маркирована с использовании пороговой системы и содержит 70-100% FSC-сертифицированного материала, то минимальное процентное содержание по данной группе продукции должно быть указано в счете-фактуре. Эту информацию используют производителями на дальнейших стадиях цепочки как основу для вычисления FSC-сертифицированного поступающего материала (см. пункт 14.3).

Примечание (ii): пороговая система маркировки продукции как «FSC-смешанной» будет постепенно свертываться к 2008 году. С 1 января 2008 предприятия будут обязаны использовать кредитную систему FSC для маркировки продукции или заявлений о содержании FSC-сертифицированного материала в группах продукции (см. ниже).

Применение кредитной системы FSC

12.4  Часть продукции в составе какой-либо группы продукции может быть продана как «FSC-смешанная» и маркирована товарным знаком «FSC-смешанная» «на продукции» на основании кредитной системы FSC, контролируемой посредством оформления кредитного счета для группы продукции FSC за период с установленной начальной даты до даты составления документа в соответствии с пунктом 14.

12.5 Для использования любого типа маркировки «на продукции» скользящее среднее содержание материала FSC (чистого или смешанного) в группе продукции за период с установленной начальной даты до даты составления отчета должно составлять не менее 10%.

Требования к маркировке товарным знаком «FSC из вторичного материала»

12.6 Вся продукция (100%) в составе какой-либо группы продукции может быть продана как «FSC из вторичного материала» и маркирована знаком «FSC из вторичного материала» «на продукции», если вся (100%) древесина/древесное волокно, использованное для производства этой группы продукции за период с установленной начальной даты до даты составления документа, является вторичным материалом «после потребителя».

13. Поддержание скользящего среднего содержания FSC материала в группе продукции FSC

13.1 Предприятие должно иметь письменные процедуры и/или рабочие инструкции, гарантирующие, что если содержание FSC-сертифицированного материала в группе продукции FSC становится ниже уровня 10%, минимально допустимого требованиями FSC для маркировки продукции согласно пунктам 12.4 и 12.6, то не допускается использование товарного знака FSC «на продукции», до тех пор пока скользящее среднее содержание материала снова не достигнет указанного минимума[7].

13.2 Предприятие не может применять маркировку «на продукции», основываясь на прогнозах о предстоящих закупках FSC-сертифицированного материала, объем которого превышает скользящее среднее содержание, достигнутое на данный момент.

Примечание: Процентное содержание вычисляют как доля от общего количества древесины или древесного волокна в группе продукции FSC. Недревесное волокно (например, солома, хлопок, жмых) исключают из этих расчетов.

14. Кредитные счета FSC

14.1 Для каждой группы продукции FSC предприятие должно:

определять поступающий материал, для которого будет применяться кредитная система FSC согласно различным составляющим

a)  определять переводной коэффициент для каждого отдельного компонента.

Ввод данных о поступившем материале на кредитные счета FSC

14.2 Ежемесячно[8] для каждой группы продукции FSC предприятие должно вносить на кредитный счет FSC данные о приходе FSC–сертифицированного материала по каждому компоненту в составе группы продукции.

14.3 Кредит FSC рассчитывается на основе информации, содержащейся в счете-фактуре на закупку FSC-сертифицированного материала.

14.4 Ежемесячно для каждого компонента группы продукции FSC предприятие должно вносить на кредитный счет FSC конвертированное количество продукции. Конвертированное количество продукции вычисляют для отражения изменений компонента.

Исключение FSC кредита с кредитного счета FSC

14.5 Предприятие может использовать знак FSC для маркировки «на продукции», не превышая общий накопленный кредит, имеющийся на кредитном счете FSC для каждой группы продукции на конец предыдущего месяца.

14.6 Предприятие должно вычислять и вести учет количества продукции (объем или вес), проданной за месяц в как FSC-сертифицированной, и вычитать это количество из общего накопленного кредита, имевшегося в наличии на конец предыдущего месяца.

14.7 Предприятие должно указывать номер счета-фактуры продукции, проданной с маркировкой FSC, в кредитном счете FSC.

Списание «просроченного» кредита с кредитного счета FSC

14.8 В конце каждого месяца предприятие должно списывать с кредитного счета FSC оставшиеся кредиты, поступившие более 12 месяцев назад.

14.9 В конце каждого месяца должен быть вычислен общий остаток кредита FSC на кредитном счете FSC.

14.10 Предприятие не может маркировать продукцию, основываясь на прогнозах о предстоящих закупках FSC-сертифицированного материала, объем которого превышает состояние кредита FSC на данный момент.

14.11 Предприятие должно иметь письменно оформленные процедуры и/или рабочие инструкции, гарантирующие, что кредитный лимит на кредитном счете FSC не будет превышен.

Примечание: Примеры кредитных счетов FSC приведены в Приложении 4.

15 Одобрение маркировки и заявлений

15.1 Предприятие должно выполнять требования документа FSC-STD-40-201 Стандарт FSC по маркировке «на продукции», для всех маркировок FSC «на продукции» и заявлений.

15.2 Предприятие должно запросить и получить разрешение органа по сертификации, аккредитованного FSC, на применение маркировки «на продукции» и/или использование соответствующих заявлений «вне продукции» с указанием товарного знака FSC,. прежде чем приступить к изготовлению маркировочных материалов,

15.3 Предприятие должно сохранять все разрешения органа по сертификации.

Часть 5: Оформление счетов-фактур, торговой и товаросопроводительной документации

16. Счета-фактуры

16.1 Все счета-фактуры, оформленные для продажи продукции из перечня группы продукции FSC, должны содержать следующую информацию:

a)  название и адрес покупателя;

b)  дату оформления счета-фактуры;

c)  описание продукции, идентичное описанию этой же продукции в перечне группы продукции FSC;

d)  количество продаваемой продукции;

e)  точный регистрационный номер сертификата цепочки поставки, выданного органом по сертификации;

f)  ссылка на партию товара и/или соответствующую товаросопроводительную документацию, необходимую для соотнесения счета-фактуры с товарами, получаемыми заказчиком.

16.2 В соответствии с положениями Требований FSC к использованию владельцами сертификатов товарных знаков FSC «вне продукции», предприятие должно обеспечить выполнение следующих условий:

a)  регистрационный код на счете-фактуре должен точно соотноситься с сертифицированным товаром;

b)  если в счете-фактуре указано несколько кодов для различной сертифицированной продукции, то каждая продукция должна быть четко соотнесена с соответствующим ей кодом;

c)  из счета-фактуры должно быть очевидно, какая указанная в нем продукция сертифицирована по системе FSC, а какая нет.

16.3 Счета-фактуры, выставленные для продажи продукции, маркированной как «FSC-чистая», должны содержать запись «FSC-чистая». Данная запись может фигурировать только в счетах на «FSC-чистую» продукцию.

16.4 В счетах-фактурах, выставленных для продажи продукции, маркированной как «FSC-смешанная» и содержащей FSC-сертифицированное материалы и/или вторичное материалы «после потребителя», на основе пороговой системе, должно быть указано минимальное процентное содержание FSC-сертифицированного материала для данной группы продукции FSC в указанный период маркировки.

16.5 Счета-фактуры, выписанные для продажи продукции, маркированной как «FSC-смешанная» и содержащей FSC-сертифицированные материалы и/или вторичное материалы «после потребителя», на основе кредитной системе FSC, должны содержать запись «кредитный FSC-материал». Данная запись может быть использована только в счетах-фактурах, сопровождающих материалы, продаваемые как FSC-кредитный материал.

16.6 Предприятия, продающие FSC-сертифицированную продукцию, должны соответствовать требованиям, указанным в Части 3, и Требованиям FSC к использованию владельцами сертификатов товарных знаков FSC «вне продукции».

16.7 Количественная информация может быть указана в счетах-фактурах или документах по цепочке поставок на группу продукции FSC, содержащую определенный процент «FSC-чистого» или «FSC-смешанного» материала или вторичного материала «после потребителя», если соответствующая информация не отражена на самих товарах.

16.8 Предприятие должно гарантировать, что товарные знаки FSC не будут использоваться для продвижения[9] продукции, не соответствующей требованиям к маркировке, указанным в Разделе 4 настоящего стандарта.

17. Товаросопроводительная документация

17.1 Если FSC-сертифицированная продукция транспортируется отдельно без счета-фактуры, то продукцию должна сопровождать товаросопроводительная документация, которая должна содержать следующие сведения:

a) название и адрес покупателя;

b) дату выписки счета-фактуры;

b)  описание продукции, идентичное описанию этой же продукции в перечне группы продукции FSC;

c)  количество транспортируемой продукции;

d)  ссылка на счет-фактуру за поставляемую продукцию, позволяющая соотнести поставляемые товары с конкретным счетом-фактурой на данный товар.

17.2 Товаросопроводительная документация, выписываемая при поставке продукции, содержащей FSC-сертифицированные материалы или вторичное материалы «после потребителя», после выдачи сертификата цепочки поставок FSC должна содержать следующие сведения:

a)  точный регистрационный номер сертификата цепочки поставок FSC, выданного органом по сертификации;

b)  процентное содержание FSC-сертифицированного материала в соответствующей группе продукции FSC.

18. Отчеты по продажам

18.1 Предприятие должно вести учет всех своих покупателей FSC-сертифицированного материала по перечню групп продукции FSC и объемы материала, проданного как FSC-сертифицированный (чистый, смешанный, из вторичного материала). Эти данные должны предоставляться FSC по требованию.

Приложение 1. Термины и определения

FSC-кредитный счет (FSC-credit account). Учетные записи предприятия, использующего FSC-кредитную систему для маркировки, или ведомости, в которых зарегистрировано поступление и использование FSC-кредита для целей маркировки FSC-сертифицированной продукции.

FSC-материал (FSC material). Древесина/волокно, сертифицированные по системе FSC. FSC материал может включать и побочную продукцию леса, такую, как пробка.

FSC-сертифицированный (FSC-certified). Продукция, процесс или услуга, сертифицированные органом по сертификации, аккредитованным FSC, как соответствующая определенному стандарту, утвержденному FSC.

«FSC-смешанный» материал (FSC-mixed material). Первичная древесина или волокно, которая связана с FSC-сертифицированным материалом и реализуется как «FSC-смешанная» владельцем действующего сертификата FSC на цепочку поставок или объединенного сертификата лесоуправления и цепочки поставок.

FSC-соответствующая продукция (FSC-eligible products). Продукция, относящаяся к одной из групп продукции, одобренная органом по сертификации, аккредитованным FSC. Данная продукция должна подпадать под действие сертификата цепочки поставок и соответствовать минимальным требованиям к содержанию для маркировки товарным знаком FSC.

«FSC-чистая» древесина/волокно (FSC-pure material). Первичная древесина или древесное волокно, происходящие из FSC-сертифицированного леса и реализуемые как "чистый материал" владельцем действующего сертификата цепочки поставок FSC или объединенного сертификата лесоуправления и цепочки поставок.

Бумажные изделия (Paper products). Продукция, произведенная из древесных волокон, например, бумажные салфетки или упаковка, в отличие от плоской печатной бумаги, офисной бумаги или газетной бумаги.

Бумажные отходы (Mill broke). Бумага, обрезки бумаги или поврежденная бумага, получаемые на всех этапах бумажного производства и пригодные для вторичной переработки в бумажную массу. Сюда относится влажная бумага, удаленная из бумагоделательной машины, бракованную бумагу и сухие бумажные обрезки, получаемые при производстве, каландрировании или переработке.

Волокно вторичной переработки (Recycled fibre). Волокно, полученное из предыдущего продукта, переработанное и включенное в новый продукт. Источники волокна для вторичной переработки могут классифицироваться как «до потребителя», «после потребителя» или «иное вторичное сырье».

Вторичная древесина/волокно «после потребителя» (Post-consumer reclaimed material). Древесина и/или древесное волокно, полученные из товаров после их использования конечными пользователями, как отдельными лицами, так производителями, и при окончании срока пользования. К данной категории не относятся не распроданные экземпляры тиражей, полиграфические обрезки или другие материалы, участвовавшие в формировании добавленной стоимости или в процессе розничной реализации.

Вторичная древесина/древесно-волокнистый материал (Reclaimed wood/wood fibre material) Древесина или древесно-волокнистый материал, который мог бы попасть в отходы или использован для производства электроэнергии, но вместо этого был собран и использован в качестве сырья, вместо нового первичного сырья, для вторичного использования, переработки, измельчения или производства. Источники древесины для вторичной переработки могут классифицироваться как «до потребителя» (до или после промышленной обработки) или «после потребителя». Данный стандарт не относит некоммерческую нереализованную древесину к вторичному древесному сырью.

Генетически модифицированное дерево (ГМ) (Genetically modified (GM) tree). ГМО, полученный из определенной древесной породы[10].

Генетически модифицированный организм (ГМО) (Genetically modified organism (GMO). Биологические организмы, генетическая структура которых была изменена в результате различных воздействий (Принципы и критерии FSC, февраль 2000 г.).

Группа продукции FSC (FSC product group). Продукция или группа продукции, определенная производителем, производимая из одного и того же сырья, приблизительно в одних и тех же пропорциях и определяемая производителем для целей контроля цепочки поставок FSC и маркировки. Примеры групп продукции: определенный предмет мебели (например, письменный стол), изготавливаемый в соответствии с отдельной спецификацией; ассортимент бумажных изделий, изготавливаемый из одного типа бумажной массы; пиломатериалы различных размеров из древесины одной породы, определенные вместе как одна группа продукции FSC.

Древесина, заготовленная в черте города (Urban harvested wood). Древесина из деревьев, выросших в черте города, например таких, которые целиком или частично были срублены, так как мешали городским строениям, достигли своего предельного возраста, представляли угрозу безопасности, были повреждены или заражены болезнями.

Древесина, полученная в результате непромышленных лесозаготовок (Non-industrial salvaged wood). Древесина, заготовленная не для получения пиломатериалов, либо древесина, заготовленная с целью получения пиломатериалов и впоследствии потерянная или брошенная, древесина, не подвергавшаяся промышленной переработке. Эта категория может включать в себя топляк, поднятый со дня рек/озер, древесину, полученную в результате расчистки питомников, при переводе сельскохозяйственных земель в городские, полученную в ходе прокладки дорог и заготовленную в черте городов. В целях контроля цепочки поставок FSC и маркировки такая древесина считается первичным сырьем.

Древесные плиты (Wood based panel). Плиты, щиты или листовой материал, полученный в результате промышленной переработки древесной стружки, волокна или шпона, в естественном виде распиленных на заготовки нужного размера, необработанных или с покрытием или шлифованных

Древесный побочный продукт (древесные отходы, полученные при вторичных или последующих производственных операциях) (Wood by-product (wood waste from secondary and subsequent processing facilities). Древесный материал в виде опилок, волокнистого материала, обрезков древесных или композиционных материалов, получаемых в процессе любого вида переработки древесины или в ходе производственного процесса после первичной переработки.

Иное вторичное сырье (Other reclaimed material). Древесина и/или древесное волокно, получаемое из продукции, побочной продукции или сопутствующей продукции во время или после изготовления, и которое не может быть повторно использовано на месте в том же самом производственном процессе и которое утилизируется до поступления продукта к конечному потребителю. К данной категории в части древесного волокна не относятся измельченные отходы, обрезки, отходы, которые можно повторно использовать в производстве, в результате которого они были получены.

Испорченная древесина (Salvaged wood). См. Древесина, полученная в результате непромышленных заготовок (непромышленная и брошенная древесина).

Компонент (Component). Деталь, часть.

Конвертированное количество продукции (по русской терминологии - расчетный выход продукции) (Converted amount). Количество (объем или вес) отдельного компонента, установленное расчетом объема. Конвертированное количество продукции вычисляют в пропорции от объема или веса сырья, использованного для каждого компонента. Этот показатель относится к переработке продукции.

Контролируемая древесина (Controlled wood). Древесина или древесное волокно, обследуемое предприятием с целью недопущения использования древесины, заготавливаемой на территориях, где нарушаются традиционные и гражданские права или в не сертифицированных по схеме FSC лесах, обладающих признаками лесов высокой природоохранной ценности, которые могут быть утрачены в результате лесохозяйственной деятельности, а также генетически модифицированную или незаконно заготовленную древесину в соответствии с документом STD-30-010 «Требования FSC для управляющих лесами предприятий по контролируемой древесине».

Леса высокой природоохранной ценности (Forests with High Conservation Values). К лесам высокой природоохранной ценности относятся леса, обладающие одним или несколькими из следующих свойств:

а) лесные участки со значительной концентрацией биологического разнообразия глобального, регионального и национального значения (например, редкие и исчезающие виды, убежища); и/или крупные лесные ландшафты, расположенные в пределах лесохозяйственной единицы или включающие ее в себя, и характеризующиеся наличием жизнеспособных популяций всех или хотя бы большинства встречающихся в естественном состоянии видов (распространение, обилие);

b) лесные участки, которые входят в состав или в пределах которых встречаются редкие, находящиеся под угрозой исчезновения или исчезающие экосистемы;

c) лесные участки, выполняющие основные природоохранные функции в критических ситуациях (например, защита водоразделов, борьба с эрозией);

d) лесные участки, критически важные для удовлетворения основных потребностей местного населения (например, в средствах существования, сохранении здоровья) и/или для сохранения их традиционной культуры (места культурного, экологического, экономического или религиозного значения, определенные при участии местного населения). (40-004).

Массивная деревянная продукция. (Solid wood products) Продукты, изготовленные из одного массивного деревянного элемента, например: кряж, балки, доски или гнутые элементы.

Материал вторичной переработки (Recycled material). Материал, который был получен из вторичного сырья в процессе производства и включен в конечный продукт.

«На продукции» (On-product). Термин, применяемый к любым этикеткам, упаковкам и маркировке, прикрепляемым или наносимым на продукцию. Примеры этикеток или маркировки «на продукции»: ярлыки, трафаретная маркировка, выжженные торговые знаки, розничная упаковка штучных товаров (например, карандаши), защитная упаковка и пластиковая обертка.

Недревесное волокно (Non-wood fibre). Волокнистые материалы, не содержащие или не полученные из древесины, например, лен, используемый в производстве некоторых древесных плит или композиционных материалов. Для целей отслеживания цепочки поставок FSC и маркировки продукции недревесное волокно (и другие недревесные материалы: металл, пластик, наполнители, осветлители и т. п.) не принимается во внимание.

Неконтролируемая древесина (Uncontrolled wood). Древесина/волокно, не контролируемое предприятием на предмет недопущения использования древесины, заготовленной на территориях, где нарушаются традиционные или гражданские права, или в не сертифицированных по схеме FSC лесах, обладающих признаками лесов высокой природоохранной ценности, а также древесины генетически модифицированных деревьев и древесины, заготовленной незаконно.

«Не на продукции» (Off-product). Термин, применяемый ко всем заявлениям, сопроводительным надписям, товарным знакам и проч., используемым для продвижения продукции, компаний или организаций, но физически не прикрепляемым или не наносимым на саму продукцию.

Неприемлемые источники (Unacceptable sources). Древесина/волокно, заготовленные в районах, где нарушаются традиционные или гражданские права, или в не сертифицированных лесах, имеющих высокую природоохранную ценность, где лесопользование представляет угрозу сохранению высокой природоохранной ценности, а также древесина/волокно генетически модифицированных пород деревьев или заготовленные незаконно.

Номер партии (Batch number). См. номер партии FSC.

Номер партии FSC (FSC batch number). Номер, присваиваемый партии продукции FSC и служащий для идентификации всей продукции, входящей в данную партию.

Осветленное волокно (De-inked fibre). Волокно, прошедшее процесс переработки на целлюлозном заводе с целью удаления краски и других нежелательных материалов путем механической и химической обработки, промывания и отбеливания, что позволяет получить волокно, которое может быть использовано для производства бумаги. Осветленное волокно может представлять собой смесь вторичного сырья «после потребителя» и иного происхождения.

Партия (Batch). Груз, партия товаров.

Первичная древесина (Virgin wood). Древесина в виде круглых лесоматериалов, пиленых материалов, а также сопутствующих или побочных продуктов промышленного производства, происхождение которой можно проследить до лесной делянки.

Первичная переработка (Primary processing). Для целей FSC первичная переработка означает распиловку бревен.

Первичное древесное волокно (Virgin wood fibre). Волокно, полученное из первичной древесины.

Переводной коэффициент (Conversion factor) (по русской терминологии - коэффициент выхода). Коэффициент для расчета количества продукции (вес или объем) или материала, полученного в результате переработки сырья. Коэффициент рассчитывается путем деления "выхода" - количества изготовленной продукции (объем или вес) на "вход" - количество использованного сырья (объем или вес) и применяется к каждому компоненту в группе продукции.

Перечень групп продукции FSC (FSC product group schedule). Список всех групп продукции FSC, на которые предприятие намерено распространить действие сертификата цепочки поставок FSC.

Пиломатериалы (Sawn wood). Сортименты, полученные путем продольной распиловки бревен или лесоматериалов большого размера.

Побочная продукция (By-product). Материал, неизбежно получаемый в результате производственного процесса; получение такого материала не является целью производства.

Пороговая система FSC (Система пороговых значений FSC) (FSC threshold system). Система для маркировки «на продукции», требующая минимального содержания сертифицированного сырья в группе продукции в течение учетного периода для маркировки всей продукции (100%) товарным знаком FSC.

Продукция (Product). Предмет, собранный, выработанный или подготовленный для продажи.

Продукция из щепы и волокна (Chip and fibre products). Вся продукция, произведенная из древесины, измельченной на щепу или расщепленной на волокна. Такая продукция включает в себя целлюлозу, бумагу, картон, древесно-стружечные плиты, древесно-волокнистые плиты, плиты с ориентированной стружкой (OSB).

Промышленная побочная/сопутствующая продукция (Industrial by-products/co-products). Побочная или сопутствующая продукция, получаемая в процессе производства.

Сборная продукция (Assembled product). Продукция, собранная из двух и более элементов цельной древесины и/или щепы и древесноволокнистых компонентов, соединенных вместе для создания новой продукции. В качестве примеров можно привести мебель, стеллажи, музыкальные инструменты, фанеру, многослойные плиты, столярные плиты.

Сопутствующая продукция (Co-product). Специально полученный или полезный материал – результат производства, получение которого не является основной целью (см. также побочный продукт). Побочный продукт может считаться сопутствующей продукцией, если на этот материал появляется постоянный и стабильный спрос.

Сопутствующая продукция лесопиления (Sawmill co-products). Термин, применяемый для обозначения сопутствующей продукции, получаемой в процессе переработки первичной древесины. Эти лесоматериалы могут включать в себя щепу, горбыль, опилки и т. д., полученные при раскрое круглых лесоматериалов и используемые для промышленной переработки или других видов коммерческого использования.

Территории, на которых нарушаются традиционные или гражданские права (Areas where traditional or civil rights are violated). Территории, на которых нарушаются традиционные, обычные или гражданские права, а также имеются серьезные разногласия с коренными народами или иными заинтересованными социальными группами, сопровождающиеся конфронтацией или актами насилия.

Топляк в реках/озерах (Lake/river salvage). Лесоматериалы, опустившиеся на дно реки/озера во время сплава (транспортировки) и впоследствии оставленные там.

Учетный период (Claim period). см. «Учетный период FSC».

Учетный период FSC (FSC claim period). Учетный период FSC – это период времени, для которого вычисляют среднее содержание FSC-компонентов в материале для маркировки продукции товарным знаком FSC и документов владельца сертификата FSC о производстве сертифицированной продукции. Учетный период FSC составляет максимум 12 месяцев.

Цепочка поставок (Chain of custody). Путь, проходимый сырьем, обработанными материалами и продукцией из леса к потребителю, включающий все последовательные стадии переработки, трансформации, производства и сбыта.

Приложение 2 Категории вторичного древесного материала

Источники древесного материала «после потребителя»

Муниципальные источники

Коммерческие (розничная торговля, службы, мелкие предприятия)

Строительный мусор (от строительства и сноса зданий)1

Расколотая и массивная древесина со свалок, перевалочных станций и мусороперерабатывающих заводов2

Промышленная упаковка и административные отходы (не включает в себя производственные отходы)

Учреждения (школы, тюрьмы)

Жилье (индивидуальные дома, многоквартирные дома)

Древесные материалы «после потребителя»

Коммерческая транспортная упаковка - поддоны, ящики, коробки, бобины для кабеля, отслужившие свой срок3

Строительный мусор (от строительства и сноса зданий) - двери, половые покрытия, старые шкафы, погонажные изделия и размерные пиломатериалы, использованная деревянная упаковка (например, поддоны и бобины для кабеля). Древесина получаемая после «сноса»4, например, извлеченные размерные пиломатериалы и архитектурные элементы.

Поврежденные материалы и бракованная продукция, произведенная из древесины «после потребителя» включают элементы снесенных зданий или древесину, полученную из отходов строительства и сноса.

Отслужившие свой срок телеграфные столбы, железнодорожные шпалы, строительные материалы, отделочные материалы, шкафы, комплектующие детали, полки и т. д., ранее использовавшиеся по назначению в быту, а также в коммерческих и промышленных целях.

Опилки, обрезки, стружка и другие отходы, полученные при переработке древесной вторичной продукции, от сноса зданий или древесина из строительных отходов

Древесные материалы, не рассматриваемое как вторичные

Промышленные отходы: например: побочная продукция, которую можно повторно использовать на месте в том же технологическом процессе.

Лесные отходы

Некондиционная продукция на нижних складах

Иные источники вторичной древесины

Муниципальные источники

Коммерческие учреждения

Промышленные источники

Побочная продукция (промышленные отходы) первичной переработки

Побочная продукция перерабатывающих линий и вторичного производства

Другие вторичные древесные материалы

Поврежденные материалы, бракованная продукция, излишки, продукция, снятая с производства и не используемая по назначению.

Обрезки, стружка, опилки и прочие отходы, образовавшиеся в процессе производства и переработки древесины.

Отходы первичной или промежуточной стадий производства конечного продукция на различных предприятиях, как при использовании первичной древесины, так и некоммерческой нереализованной древесины.

Примечания

1. В США отходы от строительства и сноса зданий не считаются муниципальными, но для целей настоящего стандарта они не выделяются в отдельную категорию.

2. Древесные отходы свалок, перевалочных станций и мусороперабатывающих заводов, изначально принадлежащие к другим указанным выше муниципальным источникам из, здесь рассматриваются отдельно для большей ясности. Это источник может содержать и другой вторичное древесное материалы.

3. В США товары длительного пользования определяются как товары, имеющие срок использования до трех лет, однако такое разделение неприменимо для целей настоящего стандарта. Транспортную упаковку для древесины логичнее отнести к категории длительного пользования.

4. Отходы от строительства и сноса зданий будут неизбежно содержать некоторое количество отходов «до потребителя», например, концевые обрезки размерных пиломатериалов, напольных материалов, погонажных изделий, а также бракованные строительные материалы.

Приложение 3 Категории вторичного древесного волокна

Источники материала «после потребителя»

Бытовые отходы

Оптовая и розничная торговля и производство

Снос зданий

Материалы «после потребителя»

Коммерческая упаковка для транспортировки грузов

Компьютерные распечатки

Журналы, почтовые отправления, домашние канцтовары и коробки

Старые журналы из домашних или общественных библиотек

Утилизированные бытовые бумажные отходы и упаковка, включая старые газеты (макулатура)

Утилизированные офисные бумажные отходы

Использованные коробки из гофрированной бумаги

Использованные перфокарты.

Древесноволокнистые материалы, не рассматриваемые как вторичное

Недоиспользованные бумажные рулоны

Сухие бумажные обрезки, полученные при производстве, упаковке и переработке на месте

Бракованная бумага на заводе

Волокнистая побочная продукция лесозаготовок или лесопиления

Лесные остатки

Материалы и побочная продукция, полученные в ходе производства и обычно вновь в нем используемые

Обрывки, обрезки, отходы, повторно используемые в том же производстве

Списанный товар на заводе

Опилки

Обрезки лесопиления

Влажная бумага, удаленная из бумагоделательной машины

Иные источники вторичного материала

Первичное производство

Вторичное производство

Строительные площадки

Другие вторичные материалы

Любые отходы, полученные на промежуточных стадиях производства конечной продукции

Обрезки и отходы при переплетных работах

Отходы деревообработки

Возвращенный материал

Списанные материалы торговых, полиграфических, перерабатывающих и др. предприятий, помимо первичных производителей

Не распроданные тиражи

Печатные отходы, оттиски, пробные экземпляры, излишки тиража, брак

Издательские излишки и возвраты. Отходы производства, включая производство пакетов, коробок и картонных упаковок.

Отходы перерабатывающих предприятий, фирм посылочной торговли и проч. организаций, создающих добавочную стоимость

Использованная упаковка от переработчиков.

Приложение 4 Примеры пороговых и кредитных счетов для маркировки FSC-сертифицированной продукции

Пример 1: Кредитный счет FSC для многослойного паркетного покрытия пола

·  Учетный период – 1 год

·  Сведения заносятся ежемесячно

Группа продукции: многослойное паркетное покрытие пола

Поступление FSC-материала

Конвертированное количество продукции (коэф. 0.7)

Поступление FSC-материала

Конвертированное количество продукции (коюф. 0.7)

Поступление FSC-материала

Конвертированное количество продукции (коэф.0.9)

Объем кредита поступившего за месяц

Общий объем накопленного кредита

Объем кредита, использованного за месяц

[9]*

Номер заказа

Сосна сорт

Сосна

сорт

Ель

сорт

Ель

сорт

[

Фанерный шпон,

сорт

Фанерный шпон

сорт

[

янв.

10000

7000

13000

9100

5000

4500

20600

20600

0

фев.

15000

10500

14000

9800

7000

6300

26600

32200

15000

346

март

10000

7000

20000

14000

9000

8100

29100

51300

10000

347

апр.

17000

11900

17000

11900

4000

3600

27400

68700

10000

348

май

15000

10500

15000

10500

5000

4500

25500

79200

15000

349

июнь

10000

7000

20000

14000

7000

6300

27300

94500

12000

350

июль

15000

10500

15000

10500

6000

5400

26400

100900

20000

351

авг.

сент.

окт.

нояб.

дек.

Промежуточный итог

182900

82000

Общий объем кредита наличии

100900

Пример 2: Пороговая система FSC для изгородей из древесины хвойных пород

·  Учетный период – 1 год

·  Сведения заносятся ежемесячно

Пиломатериалы из древесины смешанных хвойных пород, сорт

FSC-пиломатериалы из древесины смешанных хвойных пород, сорт

Содержание FSC материала, %/мес

Скользящее среднее содержание FSC материала

Общий выпуск маркированной продукции

Номер заказа

янв.

10000

8000

80

80

100%

345

фев.

8000

7500

93.75

86.875

100%

346

март

5000

5000

100

91.25

100%

347

апр.

9000

8900

98.

93.

100%

348

май

8000

7000

87.5

92.

100%

349

июнь

5000

4500

90

91.

100%

350

июль

8000

7000

87.5

91.

100%

351

авг.

сент.

окт.

нояб.

дек.

Скользящее среднее содержание FSC материала равно сумме значений в столбце [3] за последние месяцы, разделенное на количество этих месяцев.

Пример 3: Кредитный счет FSC для многослойного паркетного покрытия пола

·  Учетный период – 1 год

·  Сведения заносятся ежемесячно

Группа продукции: многослойное паркетное покрытие пола

Поступивший объем

Доля FSC-материала(70%)

Конвертированное количество (коэф. 0.7)

Поступивший объем

Доля FSC-материала (100%)

Конвертированное количество (коэф. 0.7)

Поступившие материалы

Доля FSC

Конвертированное количество (коэф.0.9)

Объем кредита поступившего за месяц

Общий объем накопленного кредита

[8]= [7] - - [9]+ [8]

Объем кредита, использованного за месяц

[9]

Номер заказа

Сосна сорт 1

Сосна сорт 1

Сосна

сорт 1

Сосна сорт 2

Сосна сорт 1

Сосна сорт 1

Фанерный шпон

Фанерный шпон

Фанерный шпон

янв.

10000

7000

4900

13000

13000

9100

0

0

0

14000

4000

10000

345

фев.

15000

10500

7350

14000

14000

9800

0

0

0

17150

6150

15000

346

март

10000

7000

4900

20000

20000

14000

0

0

0

18900

15050

10000

347

апр.

17000

11900

8330

17000

17000

11900

0

0

0

20230

15280

20000

348

май

15000

10500

7350

15000

15000

10500

0

0

0

17850

18130

15000

349

июнь

10000

7000

4900

20000

20000

14000

0

0

0

18900

25030

12000

350

июль

15000

10500

7350

15000

15000

10500

0

0

0

17850

22880

20000

351

авг.

сент.

окт.

нояб.

дек.

Промежуточный итог

Общий объем кредита в наличии

коэф. – переводной коэффициент

[1] Полный обновляемый перечень всех действующих сертификатов FSC можно найти на сайте www. fsc. org Контактная информация всех аккредитованных органов по сертификации FSC представлена на сайте www. fsc. org; связавшись при необходимости с органом по сертификации, можно получить информацию о сроке действия и предмете каждого конкретного сертификата.

[2] Это должен подтвердить покупатель. Наличие сертификата на цепочку поставок не гарантирует, что все материалы, поставляемое предприятием, сертифицировано по системе FSC.

[3] Данное требование применимо, например, к предприятиям по облагораживанию макулатуры, которые смешивают вторичное материалы «после потребителя» с материалом, не использованным потребителем до его продажи.

[4] Например, с целью его дальнейшей маркировки как «FSC-чистый»

[5] или за другой установленный временной промежуток (см. пункт 10.6)

[6] Категории торговых знаков «FSC-смешанная» продукция даны в документе STD-40-201 Стандарт FSC по маркировке «на продукции»

[7] Примечание: Счета или документация по цепочке поставок FSC-сертифицированных групп продукции могут содержать количественную информацию о процентном содержании FSC-чистого, FSC-смешанного или вторичного материала «после потребителя».

[8] Для единичных или ограниченных заказов данный срок может быть менее месяца (см. пункт 10)

[9] Объявления, реклама, продвижение продукции и прочие заявления «вне продукции»

[10] Примечание: Клоны, гибриды, появившиеся в ходе естественных процессов и продукты традиционного выведения сортов, селекции, прививок, вегетативного размножения и выращивания культуры ткани не считаются ГМО, если только не получаются при помощи ГМ-технологий (FSC-POL-30-602)