LANEY
TT50, TT50H, TT100C, TT100H
Гитарный ламповый усилитель
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СОДЕРЖАНИЕ
Введение 2
Быстрые настройки 3
Передняя панель 4
Задняя панель 6
Рекомендации 7
MIDI информация 7
Технические характеристики 9
Введение
Комбо-усилители и усилители-головы серии ТТ созданы для самых требовательных и серьезных музыкантов, которым необходим высококачественный звук.
Взглянув в первый раз на панель усилителя ТТ, возможно, вы найдете ее немного пугающей. Но ни в коем случае не бойтесь, потому что теперь у вас есть множество функций и органов управления. Пожалуйста, прочитайте это руководство и вы найдете в нем все ответы на все ваши вопросы.
Большинство гитаристов находятся в поиске великолепного и ясного звучания – сколько звучаний вам необходимо:
Вы скажете: «Три…»
· Хороший чистый звук
· Хороший драйв
· Хороший звук для соло
ТТ даст вам все эти три звучания, поэтому хватит искать и начинайте играть!
Передняя панель
ТТ50С и ТТ100С
1. Вход – Разъем для подключения вашего инструмента
2. Выключатель яркости – Добавляет яркости высоким частотам усилителя. Эти высокие частоты особенно различимы при низких громкостях.
3. Громкость – Настройка уровня чистого канала – канал 1.
4. Драйв – Настройка уровня драйва канала кранча – канал 2.
5. Выключатель MODERN – Включает некоторую компрессию, делая сигнал более мягким и увеличивая его сустейн.
6. Выключатель яркости - Добавляет яркости высоким частотам усилителя. Эти высокие частоты особенно различимы при низких уровнях драйва.
7. MASTER – Настройка индивидуального уровня канала кранча – канал 2.
8. Драйв – Настройка уровня драйва канала соло – канал 3.
9. XPAND – При высоких уровнях предусиления и громкости ламповый усилитель компрессирует звук, создается эффект лимитирования динамического диапазона ноты. Этот выключатель дает вам возможность уменьшить уровень компрессии и дает больше динамической свободы. Если вы не используете такие высокие уровни, этот выключатель может дать некоторые интересные эффекты при низких уровнях громкости.
10. MASTER – Установка индивидуального уровня канала соло – канал 3.
11. Переключатели выбора каналов – Позволяет выбрать нужный канал. Эта функция доступна при использовании напольного переключателя, а также MIDI.
12. Громкость 1 – Установка общего уровня усилителя.
13. Громкость 2 – Переключение в режим альтернативного уровня громкости. Используется для повышения громкости усилителя независимо от выбранного канала. Например, вы играете партию на чистом звуке и вы хотите повысить громкость в партии соло, просто установите Громкость 2 на более высокий уровень, чем Громкость 1, и в нужный момент просто переключитесь (используя напольный переключатель) на Громкость 2. В этом случае вы повышаете уровень громкости, но не предусиления. Также применимо для каналов 2 и 3.
14. Эквалайзер – Как и в других усилителях, эти регуляторы предназначены для настройки низких (BASS), средних (MIDLLE) и высоких (HIGH) частот.
15. Ревербератор – Настройка индивидуального уровня реверберации канала. Общий уровень реверберации устанавливается общим регулятором реверберации (32). Если общий уровень реверберации установлен на минимум, то вы не услышите никакой реверберации, независимо от того, какие уровни реверберации установлены на каналах.
16. BOOST – Включение дополнительного усиления для тех, кому до сих пор не хватает громкости.
17. Дэмпинг – это термин, определяющий работу усилителя в зависимости от нагрузки – в данном случае акустических систем. Чем больше дэмпинг-фактор, тем больше громкоговорители контролируются входом усилителя. Для слушателя это выражается в более четкой низкой составляющей. Щелкающие звуки при использовании дэмпинга – нормальное явление.
18. AMP MUTE – Этой кнопкой вы выключаете сигнал с выхода усилителя. Это не выключает предусилители, посылы на эффекты и другие выходы.
19. Ревербератор – Определяет общий уровень реверберации. От него зависят уровни реверберации каналов.
20. FX MIX – Определяет уровень сигнала, возвращающегося на вход FX Return. В положении «5» баланс между чистым и обработанным сигналами составляет 50%-50%. Индивидуальный уровень посыла сигнала каналов на цепь FX определяется их индивидуальными уровнями громкости. Если вы не используете цепь обработок FX, устанавливайте этот регулятор на «0».
21. Присутствие – Добавляет самые высокие частоты, что дает больше ясности и прозрачности.
22. Ожидание – Включение/выключение подачи высокого напряжения на лампы.
23. Выключатель питания – Включение/выключение общего питания усилителя.
Задняя панель
1. Разъем для шнура питания – При подключении убедитесь в том, что параметры вашей сети соответствуют параметрм, указанным на задней панели.
2. Выключатель питания – Включение/выключение питания (только для комбо-усилителей).
3. Держатель предохранителя – При выходе из строя плавкого предохранителя замените его на аналогичный.
4. Разъем для напольного переключателя – Предназначен только для переключателей модели FS6. FS6 позволяет переключаться между каналами 1, 2, 3, включать/выключать ревербератор, а также переключаться между Громкостью 1 и 2.
5. Линейный выход – Линейный сигнал уровня 600 мВ для подключения другого усилителя ТТ, либо для подключения в микшер.
6. Разъем для дополнительных акустических систем (только для ТТ50С) – Используется для подключения дополнительных 8-Омных акустических систем, при этом необходимо установить рядом расположенный переключатель в положение «ON», чтобы согласовать сопротивление акустических систем.
7. Выход на запись – Используется для подключения к устройствам записи. Этот выход эмулирует звучание лампового усилителя, т. е. вы ничего не теряете в качестве звука. Вы можете выключить общий выход кнопкой MUTE, чтобы записывать в тишине.
8. Возврат с эффекта – Является входом с внешнего устройства обработки.
9. Посыл на эффект – Является выходом на внешнее устройство обработки.
10. Разъемы для акустических систем (только для ТТ50Н и ТТ100Н) – Сюда вы можете подключить одну 4-омную, одну 8-омную, две 8-омных или две 16-омных системы. Затем выберите сопротивление на рядом расположенном селекторе. Неправильный расчет сопротивления может ослабить работу усилителя, либо повредить его.
11. Разъем для подключения 16-омной акустической системы – Используется только для подключения одного 16-омного кабинета. При использовании этого разъема не используйте разъемы 10.
12. MIDI – Интерфейс MIDI.
Рекомендации
Лампы в вашем усилителе необходимо иногда заменять из-за нормального их износа. В большинстве случаев вы должны научиться это делать, не прибегая к помощи специалистов. Запасные лампы доступны во многих хороших музыкальных магазинах, либо на производстве LANEY.
Здесь мы приводим несколько рекомендаций, как оптимально использовать ламповый усилитель:
1. Ламповым усилителям необходимо немного времени на «разогрев» до оптимальной рабочей температуры. Поэтому после включения подождите около 3 минут перед тем как играть.
2. Расположение усилителя в помещении играет важную роль в звучании в целом. Если вы хотите повысить низкую составляющую, ставьте усилитель на пол, если наоборот, хотите уменьшить низкие частоты – на стойку.
3. Не помещайте усилитель плотно к стене, это необходимо для качественной вентиляции, в противном случае вы рискуете перегреть его.
4. Используя функцию BRIGHT, помните, что вы понижаете уровень искажений, выдаваемый предусилителем.
MIDI информация
Преимущество MIDI состоит в том, что это позволяет вашему усилителю и внешним устройствам обработки общать друг с другом. Наконец, вы можете нажать на одну кнопку и выбрать канал усилителя, задержку на устройстве, чтобы получить нужное звучание. (Никакого балета на педалях эффектов!)
Нижеописанные переключатели генерируют (и могут контролироваться) через сообщения Program Change:
Канал 1, Канал 2, Канал 3, Громкость 1 / Громкость 2
Состояние Ревербератора может быть вызвано через MIDI, но не генерирует нкакой MIDI информации.
Представьте себе, что вы можете назначитьразличные эффекты на каждый канал + Громкость 1 и на каждый канал + Громкость 2. Это возможно благодаря тому, что усилитель запоминает последние полученные данные Program Change.
13. Селектор MIDI-адресов – Им вы выбираете MIDI канал, по которому будут передаваться MIDI данные. Изначально все переключатели этого селектора установлены на «0», это означает режим «OMNI», в котором усилитель получает данные по всем MIDI каналам. Если вам необходимо выбрать определенный MIDI канал, по которому усилитель будет получать данные, вам необходимо будет назначить MIDI канал. Каждый переключатель в селекторе имеет свое значение (1, 2, 4, 8), просто выберите из них те, сумма которых даст вам нужный номер канала, например: Канал 7 = 4 + 2 +1, Канал 13 = 8 + 4 + 1.
4. Разъем для напольного переключателя - Предназначен только для переключателей модели FS6. FS6 позволяет переключаться между каналами 1, 2, 3, включать/выключать ревербератор, а также переключаться между Громкостью 1 и 2.
13. Кнопка сохранения – Индикатор в ней мигает, когда усилитель получает MIDI данные, или было сохранено состояние селектора. Если вы нажмете и будете удерживать эту кнопку, состояние канала, его громкость и ревербератора будут сохранены в последней полученной Program Change.
14. MIDI выход.
15. Сквозной MIDI.
16. MIDI вход.
Технические характеристики
ТТ50 | ТТ50Н | ТТ100Н | |
Потребление энергии, Вт | 200 | 200 | 250 |
Питание, В | 100 / 115 / 230 | ||
Частота тока, Гц | 50 / 60 | ||
Выходная мощность | 60 Вт @ 1% искаж. | 60 Вт @ 1% искаж. | 100 Вт @ 1% искаж. |
Сопротивление входа | 1 МОм при перегрузке входа 1-2 В | ||
Лампы | Предусилитель ECC83 (12AX7) На выходе EL34 | ||
Размеры, мм | 510 х 590 х 320 | 285 х 655 х 250 | 285 х 655 х 250 |
Вес, кг | 26,5 | 17,5 | 22,5 |
