МОУ СОШ № 36

Урок-повторение по теме

“Bücher und Ferien”

в 9-ом классе

Подготовила учитель

немецкого языка

Кострома,2010

Урок-повторение по теме “Bücher und Ferien” в 9-ом классе

ТЕМА УРОКА: das Buch meiner Erfolge

Основные цели урока:

Образовательные цели: Расширение образовательного кругозора учащихся через знакомство с литературой немецких издательств.

Создание ситуации успеха в учебной деятельности, формирование способности самостоятельно оценивать приобретённые знания с целью дальнейшей их коррекции.

Воспитательные цели: Воспитание положительного отношения к книгам, чтению в целом. Развитие таких качеств личности как толерантность, открытость и готовность к диалогу.

Развивающие цели: Развитие учебно-организационных, учебно-интеллектуальных и коммуникативных умений и навыков.

Учебно-практические задачи:

- Создать условия для повторения изученных ранее ЛЕ и грамматического материала

- Способствовать развитию умения воспринимать на слух иноязычную речь и осуществлять контроль её понимания.

- Практиковать уч-ся в устной речи на базе знакомого и нового словарного запаса.

Оснащение урока: раздаточный материал по теме “Büchersorten”, “Bücher”

Ход урока:

Оргмомент.

–  Guten Tag, Kinder! Wie geht es? Wie ist das Wetter? Wer fehlt heute?

- Unser Thema heute ist “ das Buch meiner Erfolge ” . Wir werden das Buch unserer Erfolge zusammen lesen. Auf diese Weise könnt ihr eure Kenntnisse prüfen und einschätzen. Ich wünsche euch viel Erfolg.

Речевая зарядка.

На доске написано:

A. M. Gorki “Liebt das Buch – die Quelle des Wissens”.

“Die Bücher von heute sind die Taten von morgen.” Heinrich Heine.

“Nur durch Lesen wird man klug.” A. S. Puschkin

- Seht euch der Tafel an. Es gibt hier einige Aussagen der bekannten Menschen. Lest sie aufmerksam! (дети читают вслух) Welche Aussage ist die beste? Was meint ihr? Mit wem seid ihr einverstanden?

- Und ich glaube, dass jede Aussage richtig ist. Diese drei Aussagen zeigen uns, wie die Bücher in unserem Leben wichtig sind. Sie haben einen großen Einfluss auf Kinder und Erwachsene.

Тренировка лексических навыков. Проверка домашнего задания.

–  Ich gebe euch ein besonderes Buch. Es heißt „das Buch meiner Erfolge“. Wir schlagen das Buch auf und lesen die erste Aufgabe.

(Mache den Satz komplett: Die Bücherfreunde lesen …..

–  Spielen wir Schneeball. Sehr gut!

–  Ich glaube, dass ihr die Büchersorten sehr gut unterscheiden könnt. Es gibt Blätter auf den Tischen. Hier fehlen die Begriffe der Büchersorten. Setzt sie bitte ein. Ihr habt 2 Minuten Zeit.

–  Ausgezeichnet! Es gibt so viele Bücher. Und was lest ihr gern? Machen wir die zweite Aufgabe aus unserer Bücher der Erfolge. (Beantworte die Frage: Was liest du gern?)

–  Was mich anbetrifft, lese ich Krimis besonders gern. Sie sind sehr spannend, ein wenig verwirrt. Krimis wecken Neugier. Ich will immer wissen, wer das Verbrechen begangen hat. Meine Lieblingsautoren sind Agatha Christie, James Hadley Chase. Die Werke dieser Autoren sind besonders populär in der ganzen Welt und schwer aus der Hand zu legen.

–  Prüfen wir die Hausaufgabe. Das war ein Kreuzworträtsel üb.16 s.15 (AB). Gibt es Freiwillige?

Автоматизация грамматических навыков.

-  Danke! Und jetzt erinnern wir uns daran, wie Bücher herausgegeben werden. Lest bitte die dritte Aufgabe.

-  Zuerst aber wiederholen wir, wie Passiv sich bildet. Wer kann zur Tafel kommen und schreiben? Machen wir die dritte Aufgabe.

(Ergänze die Information: a)Benütze diese Verben im Passiv:

Lesen, bearbeiten, schreiben, illustrieren, verkaufen, drucken

1)  Gleichzeitig ….. das Buch vom Illustrator …Dann ….. es vom Redakteur ….Erst dann ….. es ….Zuerst …. das Buch vom Schriftsteller ….Und nun ….. es von den Lesern …Wenn das Buch fertig ist, …. es in einer Buchhandlung ….. .

b) Schreibe die Sätze in der richtigen Folge! )

- Gut! Jetzt wissen wir, wie Bücher herausgegeben werden. Aber sagt mir bitte, wozu wir lesen? Machen wir die Übung Nummer 4. Wir können „um … zu“ oder „damit“ benützen.

- Ich kann sagen, dass wir diese Seite unseres Buches erfolgreich gelesen haben. Wir wissen auch den Unterschied zwischen „um … zu“ und „damit“. Wer kann die nächste Aufgabe (№ 5) machen?... Ganz gut!

Формирование навыка восприятия немецкой речи на слух.

-  Es gibt viele Bücher, die verfilmt wurden. Ich werde jetzt über ein solches Buch in der Aufgabe 6 erzählen. Hört aufmerksam zu und macht die Aufgabe.

(Höre den Text aufmerksam und wähle die richtige Variante:

1) Der Hauptheld heißt …. . a) Markus Braun b) Hanna Montana c) Harry Potter

2) Er ist zukünftiger … . a) Mechaniker b) Zauberer c) Sänger

3) Die Autorin des Buches ist … . a) Fr. Schiller b) Joanne Rowling c) Mirjam Pressler

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

4) Sie hat früher als ….. gearbeitet. a) Lehrerin b) Hausfrau c) Apothekerin

5) Das Buch wurde in … Sprachen übersetzt. 5) Das Buch wurde in … Sprachen übersetzt.)

-  Harry Potter ist eigentlich ein ganz normaler Junge. Doch als er 11 Jahre alt wird, ändert sich sein Leben. Harry kommt auf ein Internat für Zauberer. Außerdem erfährt er, dass er einen mächtigen Feind hat … doch wem erzähle ich das? Harry Potter ist auf der ganzen Welt bekannt. Die Bücher über ihn wurden in 40 Sprachen übersetzt und mehr als 35 Millionen Mal verkauft. Die Autorin Joanne K. Rowling hat früher einmal als Lehrerin gearbeitet. Heute ist sie eine der reichsten Frauen Großbritanniens.

-  Prüfen wir. Wer möchte antworten?

Развитие навыков устной речи.

-  Jedes Jahr werden viele Bücher herausgegeben. Und Bücherkataloge helfen uns die Information über neue Bücher zu bekommen. Jetzt lesen wir die Annotation eines neuen Buches, Aufgabe 7. Fragt einander, was ihr erfahren habt.

-  Wir hören … und … zu.

Домашнее задание.

Machen wir den Katalog unserer Lieblingsbücher. Jeder schreibt die illustrierte Annotation des Buches, das er besonders liebt.

Подведение итогов.

Die Stunde ist zu Ende. Ihr habt gut gearbeitet. Jetzt könnt ihr eigene Arbeit in der Stunde einschätzen und sich eine Note geben. Ich will ….. loben. ….und…… müsst noch arbeiten u. s.w.

Eine Novelle ist eine kürzere Erzählung (siehe auch Kurzepik) in Prosaform. Oft wird darin ein Konflikt zwischen Ordnung und Chaos beschrieben, was zu einem Normenbruch und Einmaligkeit führt. Erzählt wird in der Regel ein einziges Ereignis.

______________________________________________________________________________________

Die Kurzgeschichte ist eine moderne literarische Form der Prosa, deren Hauptmerkmal eben in ihrer Kürze liegt. Nur ein kleiner Teil der Informationen direkt im Text stehen, während der größte Teil durch Lesen zwischen den Zeilen und Verknüpfen von Handlungen erschlossen werden muss.

_______________________________________________________________________________________

Der Roman ist die Langform der schriftlich fixierten Erzählung.

_______________________________________________________________________________________

Unter einem Liebesroman versteht man einen Roman, dessen zentrales Thema die Liebe ist. Dieses Genre wendet sich vorwiegend an das weibliche Lesepublikum und folgt in seinem Aufbau meist einfachen Grundmustern.

_______________________________________________________________________________________

Ein historischer Roman ist ein Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt. Er beschreibt bestimmte historische Epoche, Ereignisse. Die handelnden Personen können aber real oder fiktiv sein.

_______________________________________________________________________________________

Der Krimi ist ein Genre der Literatur. Er beschreibt in der Regel ein Verbrechen und seine Verfolgung und Aufklärung durch die Polizei, einen Detektiv oder eine Privatperson. Geschichten und Berichte über Verbrechen faszinierten Menschen schon immer.

_______________________________________________________________________________________

Science-Fiction ist ein Genre innerhalb der Literatur und des Films, das uns reale wissenschaftliche und technische Möglichkeiten der Zukunft zeigt.

_______________________________________________________________________________________

Comic ist der populär Begriff für eine Form der Kunst, die in einer Folge von Bildern einen Vorgang beschreibt oder eine Geschichte erzählt. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit erzählendem Text und/oder wörtlicher Rede kombiniert. Hier sind Literatur und bildende Kunst zusammen.

_______________________________________________________________________________________

Sachbuch ist die deutschsprachige Bezeichnung für ein Buch, das ein bestimmtes Sachthema darstellt, z. B. Pflanzen, Tiere, Technik, Politik, Pädagogik, Psychologie, Geschichte.

_______________________________________________________________________________________

Ein Abenteuerroman, ist ein Roman, in dessen Mittelpunkt ein oder mehrere Abenteuer bestanden werden müssen. Im Zentrum steht meist eine Hauptfigur oder eine Gruppe von Figuren, die Abenteuer erleben

_______________________________________________________________________________________

Harry Potter ist eigentlich ein ganz normaler Junge. Doch als er 11 Jahre alt wird, ändert sich sein Leben. Harry kommt auf ein Internat für Zauberer. Außerdem erfahrt er, dass er einen mächtigen Feind hat … doch wem erzahle ich das? Harry Potter ist auf der ganzen Welt bekannt. Die Bucher über ihn wurden in 40 Sprachen übersetzt und mehr als 35 Millionen Mal verkauft. Die Autorin Joanne K. Rowling hat früher einmal als Lehrerin gearbeitet. Heute ist sie eine der reichsten Frauen Großbritanniens.

Setzt fehlende Begriffe ein:

Eine ……… ist eine kürzere Erzählung (siehe auch Kurzepik) in Prosaform. Oft wird darin ein Konflikt zwischen Ordnung und Chaos beschrieben, was zu einem Normenbruch und Einmaligkeit führt. Erzählt wird in der Regel ein einziges Ereignis.

______________________________________________________________________________________

Die ……………. ist eine moderne literarische Form der Prosa, deren Hauptmerkmal eben in ihrer Kürze liegt. Nur ein kleiner Teil der Informationen direkt im Text stehen, während der größte Teil durch Lesen zwischen den Zeilen und Verknüpfen von Handlungen erschlossen werden muss.

_______________________________________________________________________________________

Der ……….. ist die Langform der schriftlich fixierten Erzählung.

_______________________________________________________________________________________

Unter einem ………. versteht man einen Roman, dessen zentrales Thema die Liebe ist. Dieses Genre wendet sich vorwiegend an das weibliche Lesepublikum und folgt in seinem Aufbau meist einfachen Grundmustern.

_______________________________________________________________________________________

Ein ………….. ist ein Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt. Er beschreibt bestimmte historische Epoche, Ereignisse. Die handelnden Personen können aber real oder fiktiv sein.

_______________________________________________________________________________________

Der ……….. ist ein Genre der Literatur. Er beschreibt in der Regel ein Verbrechen und seine Verfolgung und Aufklärung durch die Polizei, einen Detektiv oder eine Privatperson. Geschichten und Berichte über Verbrechen faszinierten Menschen schon immer.

_______________________________________________________________________________________

…………….. ist ein Genre innerhalb der Literatur und des Films, das uns reale wissenschaftliche und technische Möglichkeiten der Zukunft zeigt.

_______________________________________________________________________________________

……….. ist der populär Begriff für eine Form der Kunst, die in einer Folge von Bildern einen Vorgang beschreibt oder eine Geschichte erzählt. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit erzählendem Text und/oder wörtlicher Rede kombiniert. Hier sind Literatur und bildende Kunst zusammen.

_______________________________________________________________________________________

…………… ist die deutschsprachige Bezeichnung für ein Buch, das ein bestimmtes Sachthema darstellt, z. B. Pflanzen, Tiere, Technik, Politik, Pädagogik, Psychologie, Geschichte.

_______________________________________________________________________________________

Ein…………… , ist ein Roman, in dessen Mittelpunkt ein oder mehrere Abenteuer bestanden werden müssen. Im Zentrum steht meist eine Hauptfigur oder eine Gruppe von Figuren, die Abenteuer erleben

Овал:_______________________________________________________________________________________

1.  Mache den Satz komplett: 5. „Damit“ oder „um ….. zu“?

1) Bücherkataloge werden von den Verlagen

Die Bucherfreunde lesen ….. herausgegeben, …. sich die Leser über neue Bücher

informieren ….. können.

2) Das mögliche Alter der Leser wird angegeben,

2.  Beantworte die Frage: ….. die Leser sofort ihre Altersgruppe finden

Was liest du gern? …… können.

3.  Ergänze die Information: 3) Der Inhalt des Buches wird im Katalog kurz

a)Benütze diese Verben im Passiv: angegeben, ….. den Leser auf die Einzelheiten

Lesen, bearbeiten, schreiben, illustrieren, neugierig … machen.

verkaufen, drucken 4) Im Katalog wird bekanntgegeben, dass das

Buch einen Preis bekommen hat, ….. die Leser 1)Gleichzeitig ….. das Buch vom Illustrator …. . für das Buch …. gewinnen.

2)  Dann ….. es vom Redakteur ….. . 6. Höre den Text aufmerksam und

3)  Erst dann ….. es ….. . wähle die richtige Variante:

4)  Zuerst …. das Buch vom Schriftsteller ….. . 1) Der Hauptheld heißt …. .

5)  Und nun ….. es von den Lesern …. . a) Markus Braun b) Hanna Montana c) Harry Potter

6)  Wenn das Buch fertig ist, …. es in einer 2) Er ist zukünftiger …

Buchhandlung ….. . a) Mechaniker b) Zauberer c) Sänger

b) Schreibe die Sätze in der richtigen Folge! 3) Die Autorin des Buches ist … .

4.  Beantworte die Frage: a) Fr. Schiller b) Joanne Rowling c) Mirjam Pressler

Wozu lesen wir? 4) Sie hat früher als ….. gearbeitet.

um ….. zu a) Lehrerin b) Hausfrau c) Apothekerin

5) Das Buch wurde in … Sprachen übersetzt.

Wir lesen, damit …… a) 44 b) 14 c) 40

um ….. zu

um ….. zu

 
 

7. a) Lies bitte die Annotation.

Historischer Roman, ab 15 DAS BUCH

„Der Pate von Florenz“ von Rainer M. MEINER

Schröder ERFOLGE

Verlag: Arena Erschienen: 2010-07 Preis: 16,95 € Das Buch ist von Anfang an spannend und nur

sehr schwer aus der Hand zu legen. Marcello ist im

Herzen der Macht aufgewachsen. Das große Glück

seines Lebens bleibt ihm deshalb versagen. Dann

kommt der Tag des blutigen Aufstands gegen die

Medici…

b) Schreibe einige Fragen.

c) Stelle diese Fragen an deinen

Nachbarn / deine Nachbarin

8. Meine Note ist