Book Expo America 2013

Russian booth program

Номер стенда России – 1511

Time

29 May

Topic

Panelists

Moderator

Venue

7:00-9:00 PM

Russian Literature: Writers, Readers, Publishers

Русская литература: Писатели, Читатели, Издатели

Maxim Amelin, Alexei Varlamov,

Mark Krotov, Overlook Press

Nina Bouis

Poets House

Time

30 May

Topic

Panelists

Moderator

Venue

10:30-11:00 AM

READ RUSSIA PRESENTS: The Read Russia English Translation Prize & New Translation Grant Opportunities

Презентация Read Russia: Гранты на перевод и новые возможности

Peter Kaufman, Eugeny Reznichenko

Midtown Stage

12:00-12:30 PM

Official Opening of the Russian Stand

Официальное открытие выставки

Peter Kaufman, Tatiana Voskovskaya, Eugeny Reznichenko,

Anatoly Kargopolov (Консул-советник,

Генеральное консульство России в Нью-Йорке)

1511

01:00-01:30 PM

Reading of Lorchenkov “The good life elsewhere” with the translator Ross Ufberg.

Чтение отрывков из книги Владимира Лорченкова «Все там будем» c участием переводчика Росса Юфберга.

Maria Skachkova, Ross Ufberg

Maria Skachkova

1511

02:00-03:00 PM

Presentation of the Institute of Translation

Презентация Института перевода

Eugeny Reznichenko,

Marian Shwartz

Marian Shwartz

1511

03:00 – 03:30

The Voices of Contemporary Russian Literature: the Big Book Prize, Russia’s biggest literary award

Голоса современной русской прозы: презентация крупнейшей российской премии «Большая книга»

Alexei Varlamov, Olga Slavnikova

Georgy Urushadze

1511

03:30 – 04:00 PM

Разработка программ Центра Ельцина в Екатеринбурге

Leonid Khanin, Project Director, Nick Appelbaum,

1511

07:00 PM

Writer and War

Писатель и война

Andrei Gelasimov, Marian Schwartz

Rohan Kamicheril, editor, Words Without Borders

NYU Kimmel Center (TBC)

Time

31 May

Topic

Panelists

Moderator

Venue

10:00 – 10:30 AM

Presentation of new Russian children’s books

Презентация новых детских книг

Ksenia Moldavskaya, Dina Sabitova

1511

10:30-11:30 AM

The Next Generation’s Choice: the Kniguru Children’s Literature Prize

Выбор будущего поколения: презентация премии Книгуру

Georgy Urushadze, Ksenia Moldavskaya, Dina Sabitova

Georgy Urushadze

1511

12:00-1:00 PM

Presentation of the Russian Library

Презентация нового проекта Русская литература

Eugeny Reznichenko, Peter Kaufman, Peter Mayer

1511

01:00 – 02:00 PM

Literature and faith of the Russian writers leaving and dying abroad.

Что происходит с самыми крупными именами в русской литературе, если они живут и умирают вне России

Irina Muravyova

Vladimir Gandelsman

Eugeny Reznichenko

1511

02:00-02:30 PM

READ RUSSIA PRESENTS:

New Trends in Russian Literature & Publishing

Новые тенденции Русской литературы и ее издания. Read Russia

Midtown Stage

06:30 PM

Evening for Russian Literature: A Bilingual Reading

Вечер русской литературы: Чтения на двух языках

Maxim Amelin, Andrei Gelasimov, Olga Slavnikova, Irina Muravyeva, Marian Schwartz

Ann Kjellburg

The Strand Bookstore

Time

1st of June

Topic

Panelists

Moderator

Venue

10:00-10:30 AM

11:00 – 11:30 AM

Presentation of the Sova Publishing House

Презентация издания Сова

Yakovlev Vladimir

03:00 PM

In Conversation with Russian Authors

В разговоре с российскими писателями

Maxim Amelin, Andrei Gelasimov and Alexei Varlamov

Vadim Yarmolinets

Brooklyn Public Library