МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 |
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования
«МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПЕЧАТИ
ИМЕНИ ИВАНА ФЕДОРОВА»
УТВЕРЖДАЮ
Проректор по учебной работе
______________
27 июня 2011 г.
рабочая программа
По дисциплине «Зарубежные периодические издания по книжному делу»
По специальности 030903.65 «Книгораспространение»
Факультет издательского дела и журналистики
Кафедра книговедения и пропаганды книги
Индекс по учебному плану | Цикл | Компонент | ||
Федеральный | Национально-региональный (вузовский) | Элективный | ||
ОПД. В.2 | Общие гуманитарные и социально-экономические дисциплины |
|
|
|
Общие математические и естественнонаучные дисциплины |
|
|
| |
Общепрофессиональные дисциплины |
|
| Х | |
Специальные дисциплины |
|
|
| |
Дисциплины специализации |
|
|
|
Форма обучения | курс | семестр | Трудоемкость дисциплины в часах | Форма итогового контроля | |||||||
Всего часов | Аудиторных часов | Лекции | Семинарские (практические) занятия | Лабораторные занятия | Курсовая работа | Курсовой проект | Самостоятельная работа | ||||
Очная | 4 | 8 | 100 | 51 | 34 | 17 | 49 | Зачет | |||
Очно-заочная | 4 | 7 | 100 | 34 | 17 | 17 | 66 | Зачет |
Москва — 2011 г.
Разработчики:
доцент_____________ канд. филол. наук__ _________
(занимаемая должность) (учёная степень и учёное звание) (инициалы, фамилия)
Рецензенты:
, зав. НИО библиографии РКП, к. ф.н.
Рабочая программа обсуждена на заседании кафедры
17 июня 2011 г, протокол .
Зав. кафедрой ________________
Одобрена Ученым советом факультета издательского дела и журналистики 21июня 2011 г., протокол
Председатель Ученого совета______________
1. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ДИСЦИПЛИНЫ, ТРЕБОВАНИЯ К ЗНАНИЯМ И УМЕНИЯМ
1.1. Цель и задачи изучения дисциплины
Дисциплина “Зарубежные периодические издания по книжному делу” ставит своей целью изучение студентами истории создания и современного состояния выпуска периодических изданий (газеты и журналы) по таким отраслям книжного дела как книгоиздание, книжная торговля и библиотечное дело. В орбиту изучаемого комплекса включены также периодические издания для широкого круга читателей и покупателей. Актуальность изучения дисциплины обусловлена как интенсивным развитием международного сотрудничества в области книжного дела, так и включением России в орбиту новых информационных отношений с зарубежными странами. Периодические издания являются, с одной стороны, наиболее авторитетным и оперативным источником информации о современном состоянии книжного дела зарубежных стран, а, с другой – содержат библиографические сведения о текущем национальном репертуару страны.
Предметом изучения дисциплины являются история возникновения, принципы формирования и структура периодических изданий; их библиографическое оформление и полиграфическое исполнение.
1.2. Требования к знаниям и умениям
Студент должен иметь представление:
об издательских фирмах, компаниях и профессиональных объединениях, выпускающих периодические издания по книжному делу;
о причинах возникновения и основных этапах формирования периодических изданий по книжному делу;
о влиянии и взаимосвязи периодических изданий по книжному делу на возникновение и развитие национальных библиографических указателей;
об объективных требованиях, предъявляемых к современному оформлению и выпуску периодических изданий в традиционной (печатной) и электронной версиях.
Студент должен знать и уметь использовать:
принципы подготовки и структуру периодических изданий;
принципы подготовки, структуру и основные постоянные библиографические рубрики изданий;
С учетом владения иностранным языком студенты должны иметь опыт:
использования полученных знаний в работе с конкретными периодическими изданиями по книжному делу;
анализа структуры и библиографического оформления периодических изданий с целью приобретения навыков работы с ними в условиях практической деятельности издательства или книготоргового предприятия: выявления перспективных для отечественного книжного рынка новых изданий, библиографического поиска.
2. СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
2.1.Наименование тем, их содержание, объем в часах
№ п/п | Наименование тем и разделов | Общая трудоемкость (часов) | |||
Аудиторные занятия (всего часов) | Лекции | Практические занятия |
| ||
1 | Введение | 2 | 2 |
| |
2 | Тема 1. Периодические издания по книжному делу стран Европы | 19 | 12 | 7 |
|
3 | Тема 2. Периодические издания по книжному делу стран Северной Америки | 10 | 6 | 4 |
|
4 | Тема 3. Периодические издания по книжному делу стран Южной Америки | 9 | 6 | 3 |
|
5 | Тема 4. Периодические издания по книжному делу стран Азии и Австралии | 9 | 6 | 3 |
|
10 | Заключение | 2 | 2 |
| |
Итого | 51 | 34 | 17 |
|
2.2. Содержание разделов дисциплины
Введение
Развитие международных экономических, научных и культурных связей России в современных условиях. Рост контактов с зарубежными партнерами в области книгоиздания, книжной торговли и библиотечного дела. Значение периодических изданий в укреплении международных гуманитарных и коммерческих связей, в обмене информацией. Зарубежные периодические издания как оперативный и авторитетный источник информации о состоянии и современных проблемах зарубежного книгоиздания, книжной торговли и библиотечного дела.
Краткий исторический обзор появления и развития периодических изданий. Зарождение книготорговой библиографической периодики, ее связь с книжными ярмарками XYII – XYIII вв. Значение книготорговой библиографической периодики для возникновения национального библиографического учета в XIX в.
Принципы формирования структуры периодического издания: основные тематические рубрики, библиографические разделы, библиографическое и полиграфическое оформление, оформление выпускных сведений. Периодические издания в электронной среде: принципы формирования и структура.
Связь курса с другими дисциплинами. Роль курса в подготовке специалистов в области книжного дела.
Тема 1. Периодические издания по книжному делу стран Европы
Австрия: «Книжные известия австрийской книжной торговли» (BUCH-Anzeiger des Ostereichischen Buchhandel) Объединения австрийской книжной торговли, «Книги» (BIBLES) Австрийской национальной библиотеки, «Современная книга» (BUCH aktuel) – журнал для читателей.
Бельгия: «Новости ADEB» (ADEB Informations) Ассоциации бельгийских издателей.
Венгрия: «Венгерские новые книги» (MAGUAR konyvzemple) Венгерской ассоциации издателей и книготорговцев.
Германия: «Биржевой листок немецкой книжной торговли» (BÖRSENBLATT für den deutschen Buchhandel) Биржевого союза книготорговцев – старейший в мире профессиональный журнал книготорговцев; «Книжный рынок» (BUCHMARKT) Биржевого союза книготорговцев; «Книжный журнал» (BUCHJOURNAL) – журнал для читателей и покупателей.
Дания: «Книжный рынок» (BOGMARKEDET) Объединения датских книготорговцев.
Ирландия: «Книги Ирландии» (BOOKS Ireland) Ассоциации ирландских издателей.
Испания: «Книги» (DELIBROS) Национального объединения торговцев печатной и графической продукции.
Италия: «Книги и журналы Италии» (LIBRI e riviste d'Italia) и «Обозрение: новые книги» (LA RIVISTERIA: libri novita) Ассоциации итальянских издателей.
Нидерланды: «Книжный листок» (BOEKBLAD) Объединения голландских издателей и книготорговцев.
Норвегия: «Книги в продаже» (BOK og samfun) Объединения норвежских книготорговцев, «Книги в библиотеке» (BOK og bibliotek) Национальной библиотеки Норвегии.
Польша: «Новые книги» (NOWE kziazky) Национальной библиотеки Польши.
Португалия: «Книги Португалии» (LIBROS DE PORTUGAL) Национальной ассоциации издателей и книготорговцев.
Финляндия: «Книги из Финляндии» (Books from Finland) Ассоциации издателей Финляндии.
Франция: «Книги Франции» (LIVRES de France) и «Книжный еженедельник» (LIVRES hebdo) Объединения книготорговцев Франции.
Чехия: «Радуга» (DUHA) Моравской государственной библиотеки в Брно, «Книжные новинки» (Knižni novinky) Союза чешских издателей и книготорговцев.
Швейцария: «Книжная торговля Швейцарии» (DER SCHWEIZER BUCHHANDEL) Объединения швейцарских издателей и книготорговцев.
Швеция: «Книжная торговля Швеции» (SVENSK bokhandel) Объединения издателей и Объединения книготорговцев Швеции.
Тема 2. Периодические издания по книжному делу стран Северной Америки
Канада: «Книги в Канаде» (BOOKS in Canada: The Canadian reviews of books) – журнал для читателей и покупателей, «Перо и чернила» (QUILL AND QUIRE) Объединения канадских издателей и книготорговцев.
США: «Указатель книг» (BOOKLIST) Американской библиотечной ассоциации; «Издательский еженедельник» (PUBLISHERS Weekly) Международной ассоциации чтения; «Книжный журнал компании HORN» (HORN book magazine), «Нью-Йоркское книжное обозрение» (THE NEW-YORK review of books) и «Книжное обозрение газеты NEW-YORK Times» (NEW-YORK Times book review) – газеты для читателей и покупателей.
Тема 3. Периодические издания по книжному делу стран Южной Америки
Аргентина: «ЛЕА» (LEA) Книжной палаты Аргентины.
Бразилия: «Вести Национальной библиотеки Бразилии» (INFORMATIVO DA CBL).
Мексика: «Книги Мексики» (LIBROS de Mexico) Национальной библиотеки Мексики.
Чили: «Журнал о книгах» (RIVISTA de libros) Национальной библиотеки Чили.
Тема 4. Периодические издания по книжному делу стран Азии и Австралии
Австралия: «Книготорговцы и издатели Австралии» (AUSTRALIAN booksellers and publishers) Национального объединения книготорговцев и издателей «Thorpe», «Книжное обозрение Австралии» (AUSTRALIAN book review) Национального Книжного совета (The Nanional Book Counsil) – журнал для читателей и покупателей.
Япония: «Японские книжные новости» (JAPANESE book news) Парламентской библиотеки Японии, «Новые японские книги и журналы» (Japanese publications news and reviews) издательской компании «Shuppan News Comp.»
Заключение
Краткий обзор изученного материала, его использование при изучении других дисциплин и перспективы применения полученных знаний на практике — в условиях деятельности издательских и книготорговых предприятий, библиотечно-библиографических учреждений. Современные проблемы подготовки и выпуска отечественных периодических изданий по книжному делу.
2.3. Организация самостоятельной работы
Наименование тем, разделов | Виды и формы самостоятельной работы * (распределение по часам, по формам обучения) | ||||||||||||||
Подготовка к практическому (семинару, лаб. работе) | Подготовка рефератов (докладов, сообщений и информационных материалов и т. п.) | Выполнение домашних контрольных и иных заданий) | Подготовка к промежуточной аттестационной работа (в т. ч. коллоквиум, тестированием и пр.) | Подготовка к зачету (экзамену) | |||||||||||
Очная | Очно-заочная | Заочная | Очная | Очно-заочная | Заочная | Очная | Очно-заочная | Заочная | Очная | Очно-заочная | Заочная | Очная | Очно-заочная | Заочная | |
Введение Тема 1. | |||||||||||||||
Тема 2. | 1 | 2 | |||||||||||||
Тема 3. | 1 | 2 | 2 | 2 | |||||||||||
Тема 4. | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
* могут быть предложены иные формы СРС
3. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ДИСЦИПЛИНЕ
3.1. Основная литература
1. Грузинова . Раздел 2: Иностранная библиография: учебник | . М., 20с.
3.2.Дополнительная литература
2. Симон иностранной библиографии /. М., 20с.
3.2.Перечень наглядных и других пособий, методических указаний по проведению конкретных видов учебных занятий, а также методических материалов к используемым в учебном процессе техническим средствам
Презентационный комплекс по дисциплине: электронный вид формата, национальные библиографические указатели зарубежных стран, издательские и книготорговые библиографические материалы зарубежных стран.
Возможности доступа в Интернете:
1. Библиотека Конгресса США: [Электронный ресурс]. Доступен по адресу: www. lc. gov.
2. Автоматизированный библиотечный центр с интерактивным доступом: [Электронный ресурс]. Доступен по адресу: www. oclc. org.
3. Информационная база компании “R. R.Bowker LLC”: [Электронный ресурс]. Доступен по адресу: www. .
4. Книжная торговля Германии: [Электронный ресурс]. Доступен по адресу: www. buchhandel. de.
5. Зарубежные периодические издания (журналы) по книжному делу (из фондов кафедры)
6. Электронные версии периодических изданий в Интернете.
