Использование ИКТ при изучении иностранного языка

Использование ИКТ при изучении иностранного языка

Яковенко Владислав, рук.

БОУ Омской области «Кадетская школа-интернат «Омский кадетский корпус»

Все большее значение при обучении иностранному языку приобретает использование ИКТ. Ни один урок в наши дни невозможно представить без использования презентаций урока учителя или презентаций учащихся, как формы отчета работы над проектом.

Новые информационные технологии открывают большие возможности расширить образовательные рамки по иностранному языку, позволяют работать над качественными знаниями по предмету иностранный язык.

Преподаватели и учащиеся признают огромные возможности Интернета и перспективность его использования при обучении иностранным языкам, при внедрении мультимедийных технологий в учебный и педагогический процесс. Знакомство с основами коммуникации посредством Интернета проводится по четырем направлениям:

1.  Интернет как средство получения информации.

2.  Интернет как средство общения.

3.  Интернет как средство обучения.

4.  Интернет как средство развлечения.

При этом уделяется внимание тренировке навыков поиска информации в сети и использованию основных средств коммуникации (электронная почта, чат).

Если на начальной стадии процесс обмена информацией ограничивался только письменными текстами, то сегодня электронная коммуникация включает и работу с графическими и звуковыми документами. Появились новые задания:

-  создание собственных ( индивидуальных) страничек в Интернете;

-  работа над «Портфолио ученика».

Электронная почта используется наиболее интенсивно для поддержания постоянных контактов между обеими сторонами, принимающими участие в процессе обучения. Также это способствует установлению личных контактов между отдельными учащимися, хотя приватная переписка осложняется рядом организационных проблем, прежде всего касающихся индивидуального доступа к Интернету и создания персональных почтовых ящиков для учащихся.

В ходе общения выявился любопытный факт: интенсивный персонифицированный виртуальный «диалог культур», активный поиск необходимой информации в сетях Интернета по «ссылкам» дал возможность участникам процесса обучения убедиться в безмерном количестве англо - и немецкоязычных сайтов и обучающих программ, в обилии англо - и немецкоязычных источников новых знаний. Многоязычный Интернет выполняет при этом свою связующую и дидактическую роль межкультурного посредника.

В результате использования аутентичных средств информации посредством Интернета улучшились знания учащихся, а их пассивный и активный словарь значительно увеличился.

В работе учащихся четко прослеживается прогрессивная динамика положительных межличностных взаимоотношений, создания атмосферы «учения с увлечением».

Наибольший интерес представляют следующие приоритетные направления: установление контактов между классами с помощью электронной почты, мультимедийная разработка и презентация страноведческой информации, участие в создании региональных учебных материалов с использованием Интернета, подбор дидактических учебных материалов при опоре на электронные средства коммуникации, проведение международных виртуальных семинаров по проблемам межкультурной коммуникации, а также дальнейший поиск наиболее рациональных форм и приемов методического обеспечения современного процесса обучения иностранному языку с использованием но­вейших информационных технологий.

В процессе работы над любым проектом школьники осваивают компьютер и пишут сочинения по-английски / по-немецки. Работа над созданием презентаций ведется в нашем корпусе давно. Для оформления презентаций были разработаны следующие требования:

1 слайд: 1) Заголовок (тема)

2) правый нижний угол:

by cadet ….

( Ф. И.)

teacher

Schulinina I. N.

Omsk Cadet Corps

2012

2-12 слайд: содержат фото,

картинки,

схемы,

диаграммы,

тексты,

упражнения,

таблицы

13 слайд: тест с выбором ответов ( А, В, С, D)

вопросы викторины

кроссворд

14 слайд: ключи к заданию 13 слайда

15 слайд: ссылки на использованные Интернет-ресурсы.

Глобальная сеть Интернет предлагает учителям иностранного языка множество полезных ресурсов. Это специальные программы обучения иностранным языкам, а также аутентичный материал, отбор которого учитель может проводить самостоятельно и адаптировать его к конкретным учебным задачам. Включение материалов сети в содержание урока является одной из основных возможностей использования Интернета.

Возникает вопрос: за счет чего и почему достигаются хорошие результаты при использовании Интернет - ресурсов? Ответ дают учителя, работающие в сети Интернет: « За счет творческого подхода к своей работе, за счет огромных усилий, затрачиваемых на поиск необходимой информации, включения её в учебный процесс. » Работа над текстами Интернет-ресурсов интересна учащимся своей новизной, актуальностью. Работа в микрогруппах дает возможность проявить свою активность каждому ученику.

Таким образом, применения Интернета в обучении иностранным языкам актуально. Эффективность современного урока достигается благодаря использованию обучающих программ, поиску информации в Интернете, как результат повышение интереса к изучению иностранных языков, осознание своей причастности к международному, межкультурному общению, возможность расширить рамки образовательного пространства.

ЛИТЕРАТУРА

1.  « Интернет на уроках иностранного языка», ИЯШ № 3, 2002 г.

2.  «Интернет в подготовке будущих учителей иностранного языка», ИЯШ № 4, 2002 г.

3.  «Интернет - проект как дополнительный источник мотивации учащихся», ИЯШ № 3, 2003 г.

Полезные сайты :

http://www. kidlink. org - Программа, которая объединяет детей разных стран, предлагает участвовать в дискуссиях, в международных проектах.

http://www. *****/index. php Hello! online. Интернет-журнал для изучающих английский язык. Сайт создан российскими учителями английского языка и призван не только углублять знания в грамматике и лексике английского языка, но и знакомит пользователей с культурой англоязычных стран и России на английском языке. Имеется архив выпусков журнала.

http://www. - Оригинальные тексты выдающихся деятелей Великобритании, США, Дании.

http://1september.ru - Приложение к газете 1 сентября.

http: //www.english.language.r/index.html - Тестирование on-line. Бесплатные интерактивные уроки английского.

www.study.ru - Английский язык: ресурсы Интернет, обучающая программа. Ссылки на он-лайновые газеты.

www.study.ru/exp/index. shtml - Обмен опытом: английским малышам - Ольга Скорина, как преодолеть языковый барьер - Мария Максимова.

http://www.linguanet.org.uк/ - учебный материал для учителей и учащихся

http:/// - Материалы газеты "The Washington Times"

http://www. /info. USA/ - America's homepage. Путешествие по штатам и городам, знакомство с историей, культурой, образом жизни американцев.

http://*****/~mesmall/index.htm - Сайт Смолина Дениса Валерьевича. Тесты по английскому языку и не только....

http://nota. triwe.net/index. html

Сайт учителя английского языка новосибирской школы № 000 Алексея Владимировича Мельникова. Здесь вы найдете тексты монологических высказываний, особенно востребованные учащимися при подготовке к выпускным экзаменам в 9 и 11 классах.

www.

Это очень большой и интересный ресурс. Чтобы стать его пользователем, вам придется зарегистрироваться. Он полностью бесплатный. Вам периодически буду присылать методические материалы, но и того, что выложено на сайте вполне достаточно, чтобы пользоваться им постоянно.

www. fо

Большой образовательный проект. Бесплатный, но нужно зарегистрироваться и вы получите доступ ко всему его содержимому.

www.english.ru

Проект предполагает создание Интернет-каталога ресурсов по изучению английского языка. Вы можете найти большую коллекцию ON-LINE Тестов и Quizzes, информацию о курсах и школах, программах учебы за рубежом. Регулярно публикуются обзоры языковых учебных программ, раздел "Языки" в ИНТЕРНЕТ также постоянно обновляется". "Исчерпывающий каталог Интернет ресурсов по изучению английского языка".

www.*****

Сайт Нины Черноротовой. "Добро пожаловать на ***** - сайт для тех, кто учит английский язык. Сайт по-прежнему строится и развивается: идей всегда больше, чем времени на их воплощение, но уже сейчас есть форум, раздел онлайн-тестов на знание английского языка, статьи, советы и ссылки для изучающих английский".

english.language.ru

Информационно-развлекательный веб-сайт, посвященной проблеме изучения английского языка, веб-сайт, который представляет собой не просто набор адресов и ссылок, как это часто бывает в современном Интернете, а который содержит полезную, и, по возможности, увлекательную информацию о том, как английский язык учить и где его выучить.

esl. *****

Новости, статьи, обзоры, большое количество ссылок, тесты, уроки, обучение за рубежом.

info. *****

Форум для изучающих английский язык. "Здесь вы можете обсудить любые вопросы, касающиеся изучения английского. Форум регулярно посещают профессиональные преподаватели, переводчики, а также люди, очень хорошо владеющие английским. Задавайте вопросы и вам обязательно помогут".

www. lang.ru

Один из самых больших и интересных порталом - справочников для всех, кто изучает английский язык.

anglo. *****

Это сайт уроков английского языка и предназначен для того, чтобы помочь в изучении языка. Он знакомит своих читателей с традициями, культурой Англии (других стран, где английский язык является основным языком), что является неотъемлемой частью при изучении английского. Уроки полезны для общения на английском языке, составления писем, чтения литературы, просмотра фильмов на языке оригинала. Для изучения английского языка на сайте потребуется 10-15 минут каждый день, которые можно приятно совместить с чашечкой ароматного кофе. Можно задавать вопросы по английскому языку в Английском пабе. Там же можно поделиться своими впечатлениями об изучении английского языка, а также книгах, фильмах и общении на английском и всем тем, что связано с английским языком.

www. learnenglish. org. uk/kid frame.html

Ресурсы для детей, изучающих английский язык. Песенки, рассказы, игры. Все можно послушать. Всегда рядом в помощь ребенку словарик. Сайт принадлежит Британскому Совету. Здесь же можно найти рекомендации для родителей.

english - lаnguage.chat.ru/ реnpal.htm

Адреса поиска друзей по переписке в Интернете. Здесь можно найти людей, изучающих английский язык в качестве иностранного и завязать с ними переписку.

http://engtis-language. *****/ Английский для всех. На сайте можно найти более 300 топиков разного размера и уровня сложности, а также диалоги; информацию об англоязычных странах; on-line-словари; информацию об обучении иностранным языкам, курсах иностранных языков в Москве, перспективных методах изучения английского; информацию о компьютерных обучающих программах, которые можно скачать на сайте и др.