Резюме

Hanna Sukhadolskaya

Dane personalne:

Adres: Oktjabrskaja, 2-914b

Mińsk Białoruś

e-mail: anna. *****@***com

tel mob: +

tel mob.: +

tel mob.: +

Obywatelstwo: Białoruś

Stan cywilny: panna.

Data i miejsce urodzenia:

Białoruś, Obwód Grodzieński, Szczuczyn.

Podsumowanie:

Jestem doktorantką na Białoruskim Uniwersytecie Państwowym (wydział filologiczny, kierunek filologia słowiańska). Do moich zainteresowań badawczych należą slawistyka (polonistyka, białorutenistyka, rusycystyka), językoznawstwo konfrontatywne, teoria komunikacji, pragmalingwistyka, psycholingwistyka. Mam kilka publikacji. Uczestniczyłam w konferencjach i seminarjach naukowych.

Znajomość języków:

Białoruski – native speaker

Rosyjski – native speaker

English – biegle

Polish – na poziomie komunikatywnym

Niemiecki – znajomość podstawowa

Ukraiński – znajomość podstawowa

Wykształcenie:

09/2010 – do dziś

Doktorantka

Białoruski Uniwersytet Państwowy, Mińsk, Białoruś

Rosprawa doktorska: «Słownictwo profesjolektu polskich, angielskich i rosyjskich kardiologów: cechy nominacji w terminologii kardiologicznej»

09/2007 – 06/2008

Studentka

Dyplom edukacji wyższej

Wydział filologiczny

Miński Państwowy Uniwersytet Lingwistyczny, Mińsk, Białoruś

09/2005 – 06/2010

Studentka

Dyplom edukacji wyższej z wyróżnieniem

Wydział filologiczny

Białoruski Uniwersytet Państwowy, Mińsk, Białoruś

Praca magisterska: «Struktura semantyczna i funkcje wyrazu artystycznego porównań w poezji Józefa Brodskiego i Wystana Hugh Audena»

Doświadczenie zawodowe:

2009

kurs retoryki, komunikacji biznesowej

2009

lekcje językoznawstwa ogólnego

10-12/2009

praktyka w liceum Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego (wykładowca języka i literatury), na wydziale chemicznym (wykładowca pedagogiki)

z 2006 do dziś

prywatne lekcje języka rosyjskiego dla obcokrajowców (Arabów, Anglików, Francuzów, Niemców, Persów, Polaków, Turków)

z 2006 do dziś

zajęcia dla abiturientów uczelnij wyższych

Lista publikacji:

Opublikowane:

1. Суходольская, А. В. Как читатели понимают метафору в поэтическом контексте (по результатам психолингвистического эксперимента) / // Язык, литература, фольклор : материалы 64-й конф. студентов, магистрантов и аспирантов, Минск, 3 мая 2007 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: [и др.]. – Минск, 2007. – С. 62–67.

2. Суходольская, А. В. НИРС в Белорусском государственном университете: гендерный аспект / // Лаборатория гендерных исследований [Электронный ресурс] / Марийс. ун-т. – Режим доступа : http://209.85.129.132/search? q=cache:1LHYKCMULHcJ:*****. – Дата доступа : 11.07.2009.

3. Суходольская, А. В. Об организации НИРС в Белорусском государственном университете / // Тезисы докладов [ХП] межвуз. науч. конф. молодых ученых, Минск, 23 апр. 2009 г. / Гос. ин-т упр. и соц. технологий Белорус. гос. ун-та ; [редкол.: и др.]. – Минск, 2009. – С. 46–47.

4. Суходольская, А. В. О некоторых аспектах НИРС в классическом университете / // От идеи – к инновации : материалы XVI Респ. студен. науч.-практ. конф., Мозырь, 23 апр. 2009 г. / Мозыр. гос. пед. ин-т ; [редкол.: (отв. ред.) и др.]. – Мозырь, 2009. – С. 64–65.

5. Суходольская, А. В. Ономастическое сравнение в поэзии И. Бродского / // Мова і літаратура ў XXI стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання : матэрыялы Рэсп. навук.-практ. канф. Маладых вучоных, Мінск, 26 сак. 2010г. / Беларус. дзярж. ун-т ; [рэдкал.: П. І. Навойчык (адк. рэд.) і інш.]. – Мінск, 2010. – С. 371–375.

6. Суходольская, А. В. Особенности мотивации НИРС в классическом университете // Сборник работ 66-ой научной конференции студентов и аспирантов Белорусского государственного университета, 18–21 мая 2009 г.. В 3 ч. Ч. 2 / Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2010. – С. 164–166.

7. Суходольская, А. В. Сравнения в поэзии / // Филолог : [сб. материалов для учащихся ст. кл. общеобразоват. шк., гимназий, лицеев] / Нац. ин-т образования ; сост. . – Минск, 2009. – С. 34–37.

8. Суходольская, А. В. Эволюция образности в контексте творческой эволюции : сравнения в произведениях Иосифа Бродского / // Надзённыя праблемы лексікалогіі і анамастыкі славянскіх моў: матэрыялы XVII Міжнар. навук. канф., Мазыр, 22–23 красавіка 2010 г. / УА “МДПУ імя І. П. Шамякіна” ; рэдкал.: (адк. рэд.) [і інш.]. – Мазыр, 2010. – С. 162–165.

9. Суходольская, А. В. Языковые механизмы связи темы и ремы в сравнениях / // Идеи. Поиски. Решения : материалы II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 27 марта 2009 г. : в 2 т. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: [и др.]. – Минск, 2009. – Т. 2. – С. 157–159.

10. Сухадольская, Г. У. Прыватныя дзённікі жанчыны і мужчыны, альбо Што аб’ядноўвае “Сшыткі” беларускага пісьменніка Адама Глобуса (нататкі “Каралеўства Будды”) і раман японскай пісьменніцы Сэй Сёнагон “Записки у изголовья” / // Літота : [зб. матэрыялаў для вучняў] / Нац. ін-т адукацыі ; [рэд. В. М. Паўлючэнка]. – Мінск, 2008. – С. 65–67.

11. Сухадольская, Г. У. Прырода ў лірычных творах Анатоля Сыса і Адама Глобуса / // Беларускае літаратуразнаўства : навук.-метад. зб. / Беларус. дзярж. ун-т ; [гал. рэд. Л. Д. Сінькова]. – Мінск, 2008. – Вып. 6. – С. 54–58.

W druku:

13. Porównania w poezji Józefa Brodskiego i Wystana Hugha Audena (Grodno).

14. Porównania J. Brodskiego: o ile jest sylna antyteza natury i kultury w porównaniach autora? (Mińsk).

Udział w konferencjach, seminarjach:

1.  64. Konferencja studentów, doktorantów Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, Mińsk, Białoruś, 3 Maja 2007.

2.  4. Mędzynarodowa konferencja im. I. N. Łuszczyckiego “Osoba. Kultura. Społeczeństwo.”, Mińsk, Białoruś, 16 Maja 2007.

3.  65. Konferencja studentów, doktorantów Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, Mińsk, Białoruś, 23 Kwietnia 2008.

4.  2. Mędzynarodowa konferencja naukowo-praktyczna “Idee. Poszukiwania. Rozwiązania.”, Mińsk, Białoruś, 27 Marca 2009.

5.  66. Konferencja studentów, doktorantów Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, Mińsk, Białoruś, 22 Kwietnia 2009.

6.  11. Konferencja studentów PIZTS Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, Mińsk, Białoruś, 23 Kwietnia 2009.

7.  16. Republikańska konferencja naukowo-praktyczna “Od Idei do Innowacji”, Mozyr, Białaruś, 23 Kwietnia 2009.

8.  Prelekcje poświęcine pamięci W. A. Karpova, Mińsk, Białoruś, 19-20 Marca 2010.

9.  2. Mędzynarodowa konferencja “Leksykografia i Onomastyka” Aktualne Problemy Jezyków Słowiańskich”, Mozyr, Białoruś, 25 Marca 2010.

10.  Republikańska konferencja naukowo-praktyczna młodych naukowców “Język i Literatura 21wieku: Aktualne Problemy Badawcze”, Mińsk, Białoruś, 26 Marca 2010.

11.  Mędzynarodowa konferencja naukowo-praktyczna “Świat języka: Skrót Perspektywiczny i Perspektywa”, Mińsk, Białoruś, 22 Kwietnia 2010.

12.  “Spotkanie Młodych Naukowców w Poznańiu”, Poznan, Polska, 23 Kwietnia 2010.

13.  67. Konferencja studentów, doktorantów Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, Mińsk, Białoruś, 28 Kwietnia 2010.

14.  12. Mędzynarodowe prelekcje “J. F. Karski i Współczesna Lingwistyka”, Grodno, Białoruś, 18-19 Maja 2010.

Prezentacje:

1.  Symbolika slarna w twórczości M. Voloszyna 4. Mędzynarodowa konferencja im. I. N. Łuszczyckiego “Osoba. Kultura. Społeczeństwo.”, Mińsk, Białoruś, 16 Maja 2007.

2.  Symbolika astralna w prozie M. Voloszina: aspect filosoficzno-estetyczny 65. Konferencja studentów, doktorantów Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, Mińsk, Białoruś, 23 Kwietnia 2008.

3.  Polikomponentne porównania J. Brodskiego 65. Konferencja studentów, doktorantów Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, Mińsk, Białoruś, 23 Kwietnia 2008.

4.  Korelacje mędzy wynikami akademickimi studenta i jego/jej statusem w grupie małej 65. Konferencja studentów, doktorantów Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, Mińsk, Białoruś, 23 Kwietnia 2008.

5.  Ewolucja barwnośći w kontekście ewolucji twórczości: porównania we wczesnej i późnej poezji J. Brodskiego 66. Konferencja studentów, doktorantów Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, Mińsk, Białoruś, 22 Kwietnia 2009.

6.  Porównania J. Brodskiego: o ile jest sylna antyteza natury i kultury w porównaniach autora? 67. Konferencja studentów, doktorantów Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, Mińsk, Białoruś, 28 Kwietnia 2010.

Link:

Professor Ałła Kożinova

Białoruski Uniwersytet Państwowy

Zakład Językoznawstwa Teoretycznego i Słowiańskiego

K. Marksa ul. 31, Mińsk,

E-mail: *****@***com