Теплоснабжение

Heat supply

наименование проекта

project name

«Текущий ремонт тепловых сетей города Абай»

Current repairs of heating systems of the Abay city "

объем финансирования

Financing volume

19,267 млн. тенге

19,267 mill. tenge

период реализации

period of realization

3 месяца

3 months

(с 1 июня 2010 года по 31 августа 2010 года)

(June 1, 2010 to August 31, 2010)

конкурсные процедуры проведены

Tender procedures held

победитель

winner

Февраль 2010 года

February 2010

ТОО «РЭЛТОН»

сумма договора по конкурсу

The contract sum on competition

16,976 млн. тенге

16,976 mill. tenge

объем работ

scope of work

вынос магистральной теплотрассы Д-520мм. на поверхность - участок от ТК-6 до ТК-7 по ул. К.Маркса протяж. 0,230м, проведение теплоизоляции

Removal of main heating D-520mm.

on a surface – section fromTC-6 TC-7on street K. Marksa length 0,230m, thermal protection carrying out

сумма экономии от конкурса 2,291 млн. тенге

the sum of economy from competition of 2,291 mill. tenge

будет направлена на улучшение конечных результатов

It will be directed on improvement of the end results

ожидаемый результат

Expected result

стабильное и качественное теплоснабжение, снижение потерь

stable and high-quality heat, reduce losses