План деятельности немецкого культурного центра на 2010/2011 учебный год

План деятельности НЕМЕЦКОГО КУЛЬТУРНОГО ЦЕНТРА на 2010/2011 учебный год:

УрГПУ (Космонавтов, 26), ауд.380

Название и цель мероприятия	Участники	Ответственные	Сроки проведения
Научно-исследовательская деятельность
Международная конференция «Актуальные проблемы германистики, романистики, русистики - IV»	Студенты и преподаватели ИИЯ, гости центра		февраль 2010
Учебная работа
Фонетический конкурс	студенты 1-ого и 2-ого курса ИИЯ, гости центра	, Ф. Эрхардт	ноябрь 2010
Открытые лекции по теории и практике перевода	студенты 4-ого и 5-ого курсов ИИЯ, гости центра		два раза в год: декабрь 2010, май 2011
Просмотр с последующим обсуждением художественных фильмов на немецком языке	студенты 3-его и 4-ого курсов ИИЯ		ежемесячно, в течение учебного года
Учебные занятия по теме «Актуальная ситуация Германии»	студенты 3-его, 4-ого и 5-ого курсов ИИЯ	Ф. Эрхардт	еженедельно, в течение учебного года
Презентация проектов по страноведению	студенты 2-ого и 3-его курсов ИИЯ	,	в течение учебного года
Презентация проектов по межкультурной коммуникации	студенты 1-ого курса ИИЯ		в течение учебного года
Методическая работа
Мастер-классы по методике преподавания немецкого языка	студенты 3-его и 4-ого курсов ИИЯ	,	ноябрь 2010 февраль 2011
Презентация разработок языковых и коммуникативных игр, обновление игротеки центра	студенты 3-его курса ИИЯ, гости центра		декабрь 2010 апрель 2011
Презентация методических разработок творческих уроков немецкого языка	студенты 4-ого курса ИИЯ	,	март 2011
Международное сотрудничество
Семинар «Инновационные технологии обучения»	студенты 5-ого курса ИИЯ, учителя города	Манфред Хюбшер (директор Международного форума Бург Либенцелль),	октябрь 2010 март 2011
Интерактивное общение «Германия – страна идей»	студенты 3-его и 4-ого курсов ИИЯ	Юлия Каушке (практикант Консульства ФРГ), международный отдел	октябрь 2010
Семинар «Коммуникативные методы обучения ИЯ»	студенты 3-его и 4-ого курсов ИИЯ	Манфред Хюбшер,	октябрь 2010 март 2011
Интерактивная лекция «Проблемы молодежи Германии»	студенты 1-ого, 2-ого, 3-его курсов ИИЯ, гости центра	Вилли Хансельманн (экс-бургомистр г. Альтбурга), ,	октябрь 2010
Презентация Академии политического образования молодежи в г. Бад Либенцелль	студенты УрГПУ, учителя города	Манфред Хюбшер,	март 2011
Привлечение студентов в образовательные проекты	студенты УрГПУ		в течение года
Презентация стипендиальных программ	студенты 3-его, 4-ого, 5-ого курсов ИИЯ	Ола Колаковски (ДААД), , международный отдел	ноябрь 2010
Внеаудиторная и воспитательная работа
Знакомство с немецким центром школьников города и области	школьники и учителя города и области	студенты 4-ого и 5-ого курсов ИИЯ	ноябрь 2010 апрель 2011
Презентация и дискуссия по фильму «Ein Lied von Liebe und Tod»	студенты 1-ого курса ИИЯ		ноябрь 2010
«Своя игра» (познавательное мероприятие на немецком отделении для студентов 1-ого курса)	студенты 1-ого курса ИИЯ	студенты 5-ого курса ИИЯ,	декабрь 2010
«Рождество в Германии»	студенты 1-ого курса ИИЯ, гости центра	, , Ф. Эрхардт	декабрь 2010
«Карнавал в Германии: конкурс идей»	студенты 1-ого и 2-ого курсов ИИЯ, гости центра	, , Ф. Эрхардт	февраль 2010
«Баден-Вюртемберг – наш региональный партнер в Германии»	преподаватели и студенты ИИЯ	Ф. Эрхардт, студенты ИИЯ	апрель 2011
Подготовка к участию в конкурсах перевода	студенты немецкого отделения ИИЯ	, Ола Колаковски (ДААД)	март 2011
Языковой КВН между 1-м и 2-м курсом ИИЯ	студенты 1-ого и 2-ого курсов ИИЯ, гости центра	студенты 4-ого курса ИИЯ,	май 2011
Видеоклуб «Современное кино Германии»	студенты ИИЯ	Ю. Сибагатуллина (411 гр.) и Со.	ежемесячно
Немецкий театр «Karussell»	студенты ИИЯ	Ф. Эрхардт,	еженедельно
Информационная (информационно-стендовая) работа
Обеспечение аудиторной и самостоятельной работы студентов материалами Центра (в настоящее время: более 700 видеоматериалов на разных носителях, 20 аудиокниг, около 60 словарей и справочных изданий, художественная, страноведческая и специальная литература, периодические издания и т. п.)	преподаватели и студенты ИИЯ, учителя школ Екатеринбурга		в течение года
Пополнение фонда видеотеки и библиотеки Центра, регистрация новых материалов, их выдача и контроль над возвратом	немецкие партнеры, преподаватели и студенты		в течение года
Предоставление литературы, видео - и аудиоматериалов на немецком языке	студенты немецкого отд., учителя школ города и области		в течение учебного года
Размещение информации о ИИЯ и деятельности центра в информационных сетях			в течение года
Информационная поддержка деятельности центра на сайте ИИЯ			в течение учебного года
Содействие в трудоустройстве выпускников			в течение года
Предоставление информации о стажировках и конкурсах	студенты немецкого отделения	, Ола Колковски, международный отдел	в течение учебного года

Подготовка к 20-летию сотрудничества с образовательными учреждениями земли Баден-Вюртемберг:

сбор фотоматериалов для будущей фотохроники «20 лет вместе».