Программа международной научно-практической конференции «Языки и культуры. Взаимодействие и сохранение»

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

САРАТОВСКИЙ ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ

САРАТОВСКИЙ ФИЛИАЛ ОБЩЕСТВА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (г. ВИСБАДЕН, ГЕРМАНИЯ)

КАФЕДРА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ ФАКУЛЬТЕТА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И ЛИНГВОДИДАКТИКИ

САРАТОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА им. Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОГО

 

ПРОГРАММА

международной научно-практической конференции

«Языки и культуры.

Взаимодействие и сохранение»

Саратов

15 мая 2013 г.

Время проведения: 15 мая (среда) 2013 года.

Место проведения: Саратовский этнографический музей

(Ульяновская, 26).

Регистрация участников и гостей конференции: 9.00 – 9.30.

Начало заседания: 9.30

Координаторы конференции:

– заведующая Саратовским этнографическим музеем

—председатель саратовского филиала Общества немецкого языка, доцент кафедры немецкого языка и МКК Саратовского государственного университета им.

Ведущие:

– кандидат исторических наук, доцент кафедры историографии, региональной истории и археологии Саратовского государственного университета им.

—председатель саратовского филиала Общества немецкого языка, доцент кафедры немецкого языка и МКК Саратовского государственного университета им.

Регламент конференции:

Пленарные доклады – 15 минут.

Выступления – 7 минут.

Программа конференции

9.30 – 9.45. Открытие конференции

Приветственное обращение к участникам конференции:

– заместитель министра культуры Саратовской области.

– проректор по учебно-организационной работе СГУ им.

– декан факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им. , профессор кафедры английского языка и методики его преподавания

9.45 – 10.15. Пленарное заседание

Migration und Assimilation: Ängste und Chancen

Prof. Dr. Wolfgang Hartung, Universität Duisburg - Essen.

Миграция и ассимиляция: страх и шансы

Хартунг Вольфганг, профессор, доктор университета Дуйсбург—Эссен Германия

Pflege des Deutschen im XXI. Jahrhundert

Dr. Lutz Kuntzsch, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Leiter der Sprachberatung, Betreuer der GfdS - Zweige

Сохранение немецкого языка в XXI веке

Кунтцш Лютц, доктор, научный сотрудник Общества немецкого языка (г. Висбаден, Германия), руководитель языковой службы, ответственный за филиалы Общества немецкого языка

10.15—13.00. Выступления.

Динамика коммуникативных стереотипов языка в кросс-культурном контексте

, доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков СГК им.

Проблема сохранения русского языка и культурных традиций в условиях глобализации

, кандидат юридических наук, доцент кафедры частного права социально-экономического института Российского экономического университета им.

Роль национально-культурных объединений, взаимодействие с властью, создание гражданского общества

Ахмедов Кер-оглы Мусаевич, кандидат политических наук, доцент, председатель правления курдской национально-культурной автономии Саратовской области

Праздник Наурыз — сохранение культуры и родной речи

Нуржанов Бердагали Кумаскалиевич, имам хатыб мечети села Питерка Духовного управления мусульман Саратовской области

Факторы, способствующие популяризации немецкого языка в мире

, кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

О языке как критерии этнической идентичности (на локальном примере Саратовской области)

, кандидат исторических наук, доцент, директор ГБОУ СО СПО «Саратовский техникум дизайна одежды и сервиса»

Усвоение иностранных языков: взгляды англоязычных исследователей

, кандидат педагогических наук, доцент кафедры английского языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

Развитие узбекского языка в г. Саратове

, президент СРОО «Узбекский культурный центр «Согдиана»

Немецкий язык в странах Востока

, кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

Перспективы развития немецкого языка как иностранного в Европе

, старший преподаватель кафедры немецкого языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

Полезные и вредные заимствования в русской культуре

, председатель СРОО «Центр русской культуры»

Современный язык и традиции финно-угров

, председатель попечительского совета

С объединение финно-угорских народов»

13.00-13.30. Перерыв

13.30-16.30. Выступления

Межкультурная коммуникация и проблемы перевода: приемы формирования фоновых страноведческих знаний на уроках немецкого языка

, старший преподаватель кафедры немецкого языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

, кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

К вопросу изучения дальневосточных языков на примере японского, китайского и дунганского языков Саратовской области

, председатель правления СРОО «Японский центр «Ямато»

Межкультурная коммуникация как средство постижения чужой и родной культуры

, кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

, кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

О преподавании казахского языка в Саратовской области. История вопроса

лма Тлекалиевна, кандидат политических наук, профессор, старший преподаватель Саратовского военного института внутренних войск МВД РФ

Иноязычные элементы в пространстве современного города

, кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

 К проблеме лексического взаимодействия языков разного типа: на примере языка маори и новозеландского варианта английского языка

, старший преподаватель кафедры английского языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

Формирование коммуникативной компетенции учащихся в урочной и неурочной деятельности (из опыта работы)

, учитель немецкого языка МАОУ «Гимназия №87» г. Саратова

Сохранение национальной культуры и языка украинцев Нижнего Поволжья

, кандидат исторических наук, доцент кафедры истории Отечества и культуры СГТУ им.

Особенности использования фольклора на занятиях по иностранному языку в консерватории

, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков СГК им.

История и развитие ладов народной музыки немцев Поволжья

, студент Саратовского техникума железнодорожного транспорта, филиала ГБОУВПО «СамГУПС»

Опыт сохранения национальной культуры представителями армянской диаспоры

Амбарян Амбарцум Владимирович, кандидат исторических наук, профессор кафедры истории российской государственности и права Поволжского института управления им.

Армянский язык. Сохранение на территории Саратовской области

Барегамян Нуне Лекдаровна, ответственная по вопросам культуры и образования СРОО «Армянская община Саратовской области «Крунк»

К вопросу о развитии языковой компетенции на занятиях по иностранному языку в военном институте

, кандидат филологических наук, преподаватель кафедры иностранных языков Саратовского военного института внутренних войск МВД РФ

Этимология гидротопонима Курдюм

, кандидат филологических наук

К вопросу о культурных особенностях цветового восприятия

, студент СГК им.

Развитие речи и коррекция речевых нарушений у детей с билингвизмом

, учитель-логопед I категории муниципального бюджетного ДОУ «Детский сад комбинированного вида №1» Энгельсского муниципального района

16.30-17.00 Круглый стол. Обсуждение докладов

Стендовые доклады

Развитие иноязычного профессионального самообразования обучающихся в вузе

, кандидат педагогических наук, доцент Тюменского государственного архитектурно-строительного университета

Принципы воспитания социокультурной толерантности в ролевых играх по иностранному языку в неязыковом вузе

, кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков Уральского государственного педагогического университета

Краеведение - один из компонентов усиления воспитательного потенциала обучения немецкому языку в Саратовской области

, учитель немецкого языка МАОУ «Лицей №2» г. Саратова

Обучение межкультурному общению - ведущий принцип педагогической науки

, кандидат исторических наук, доцент кафедры иностранных языков и межкультурной профессиональной коммуникации Института гуманитарных наук Тюменского государственного университета

Анализ опыта самооценки развития коммуникативной и межкультурной компетенции студентов-лингвистов

, старший преподаватель кафедры немецкой филологии Института гуманитарных наук Тюменского государственного университета

Обучение английскому языку на материале аутентичных песен

, старший преподаватель кафедры английского языка и МКК факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им.

Лингвосоциокультурный метод как способ реализации языковой компетенции

, старший преподаватель кафедры иностранных языков Тюменского государственного архитектурно-строительного университета.

Роль лингвистического образования в познании мира и популяризации культуры своей страны

, доцент кафедры иностранных языков Тюменского государственного университета

В Саратовском этнографическом музее работают выставки:

Народы Саратовского Поволжья. Кон. XIX – нач. ХХ в. (орудия труда, предметы быта, национальная одежда, украшения)

Листая страницы альбома (быт саратовской интеллигенции нач. ХХ в., фрагменты интерьера, фотографии, документы, открытки)

Волшебство народных промыслов (вышивка, иконопись, бисероплетение)

Мифы. Боги. Цивилизации (выставка графики и картин из кожи)

Земля народами сильна. По следам этнографических экспедиций гг.

Адрес музея: 6

Телефон: (8452)

Музей работает: вторник-воскресенье с 10.00 до 17.00

Выходной день – понедельник.