Александр ФЕДОРОВ

КРАСНАЯ ШАПОЧКА - ЖЕНА СИНЕЙ БОРОДЫ



•

Туристская гостиница, фешене­бельный ресторан, улыбки за­морских миллионеров... Роскошная квартира, набитая антиквариатом, старинная живопись, библиотека на зависть плюс диковинные бутылки с иностранными этикетками, не го­воря о баночном пиве в ящиках — этого добра хоть залейся!

Хоть недельку пожить бы так!

Да вот беда — на всякий болт имеется гайка. На ловкача оты­щется более лихой, на тайного биз­несмена — подпольный мафиози, на одну банду — другая, понаглее. Надо платить. Надо уметь подчи­няться обстоятельствам. Или де­лать вид, что подчиняешься им, пока не нашел на обидчика еще бо­лее могущественную управу.

Такова несложная мораль фильма режиссера Александра Че­чулина «Жена для метрдотеля-.

Собственно, на этом можно по­ставить точку — и стиль, и сверхза­дача фильма вполне ясны, а исполь­зованные художественные сред­ства вполне на том же уровне. Но одна любопытная догадка не дает покоя. Чем больше прикидываю, тем очевиднее становится, что пе­ред нами экранизация не одной, а сразу двух сказок Шарля Перро, с привычным уже перенесением действия в живую повседневность.

В самом деле, юная простушка-красавица (Анастасия Немоляева) по наивности перепила и оказалась в постели волка... то бишь асса-метрдотеля, прикрывшего свое зве­риное нутро галстуком-бабочкой и университетским дипломом. Волк, как мы помним, спокойно шпарил по-французски. Наш экранный обо­ротень знает ни много ни мало во­семь (!) языков. По ночам, когда Ша­почка дует без продыха баночное пиво, он спокойно и со вниманием читает в подлиннике не то Кьерке-гора, не то Киркегарда — и вполне счастлив. По точному тексту сказки девочка, проглоченная зверем, в животе у него все-таки была жива, хотя, конечно, что это за существо­вание! Вот и экранная героиня, выйдя замуж за интеллигентного хищника, невыносимо мучается в его живописно-антикварно-запас­ливом доме. И принимается строить глазки другим волкам, козлам, ша­калам и даже милицейскому псу, приняв его, должно быть, за лео­парда. Напрасно бедняга-муж мо­лит ее только об одном: не вмеши-

20

Федоров шапочка – жена Синей бороды // Экран. 1993. №№ 5-6. С.20.

ЖЕНА

ДЛЯ

МЕТРДОТЕЛЯ

ЭТПС «Экран ЛО Кинофонда СССР Авторы сценария Юлия Евдокимова, Александр Чечулин Режиссер-постановщик Александр Чечулин Оператор-постановщик Павел Демидов Художник-постановщик Владимир Костин Продолжительность фильма 1 час 45 минут

ваться в его криминальные дела, не заводить шашней с клиентами. Увы! Жена, ищущая идеала,— это вели­кая сила. Приходится распра­вляться с каждым, с кем она пере­спала.

Тут фильм отступает от буква­лизма сказки: Синяя Борода, мы помним, резал женщин, но прогресс налицо, нравы мягчают, а простоду­шие Красной поистине неистребимо. Пусть уж лучше она вернется до­мой, к мамочке, правоверной шести-десятнице, и пусть за ее искренние ласки случайный постоялец распла­чивается долларами... Все лучше, чем сыром в масле кататься в мире роскоши у бесчестного метрдо­теля...

Пародия?

Если бы!

Полная творческая нелепица: Шарль Перро, выдающий себя за Эмиля Золя.