Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации

Упаковка

Спасибо за то, что Вы приобрели American DJ Fusion FX Bar 5. Прибор был тщательно тестирован и доставлен Вам в отличном рабочем состоянии. Внимательно проверьте упаковку на предмет повреждений при транспортировке. Если упаковка была повреждена, внимательно проверьте товар на предмет повреждений. Если Вы обнаружили повреждения или отсутствие каких-либо запасных частей, обратитесь к Вашему поставщику.

Введение

Fusion FX Bar 5– 7-и канальный интеллектуальный DMX прибор. Fusion FX Bar 5может работать в трех режимах – независимом, под музыку или в режиме Master/slave. Fusion FX Bar 5имеет несколько встроенных программ. Для достижения лучшего визуального эффекта используйте дым-машины.

Клиентский сервис

Официальный дистрибьютор в России:

Дизайн-центр «Про Свет» г. Москва Ул. Скотопрогонная, д. 29/1 Тел./Факс : (4, Url: www. *****

Внимание! Для снижения риска возгорания не допускайте попадания влаги на прибор.

Внимание! В приборе нет запасных частей, которые может заменить/отремонтировать потребитель. Не пытайтесь сами отремонтировать прибор, это отменит гарантию на него.

Общие инструкции

Для обеспечения правильной работы прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией и основными принципами работы. В данной инструкции описаны основные меры предосторожности и правила эксплуатации прибора. Сохраняйте инструкцию.

Гарантия

6 месяцев

Правила эксплуатации и меры предосторожности

-Избегайте попадания лазерных лучей в глаза

-Не включайте и не выключайте прибор слишком часто

- Избегайте попадания влаги, пыли и грязи на прибор

-В целях увеличения продолжительности срока службы прибора, не оставляйте прибор включенным более 4-х часов в день. Это может привести к выходу прибора из строя.

- Не допускайте попадания посторонних предметов внутрь прибора, это может привести к поломке прибора.

- Не проливайте на прибор воду и другие жидкости

- Убедитесь, что напряжение прибора соответствует стандартам

- Не включайте прибор, если его кабель или корпус повреждены

-Перед использованием данного устройства убедитесь, что розетка имеет заземление.

- Обязательно заземляйте прибор. Заземление предотвращает риск поражения электротоком и предохраняет прибор от поломки

-Устанавливайте предохранитель соответствующего номинала во избежание возгорания.

- Отключите прибор от основной сети прежде, чем осуществлять любые манипуляции с ним

- Не снимайте крышку прибора.

- Не включайте прибор при снятой крышке

- Следите, чтобы вентиляционные решетки прибора всегда были открытыми. Т. к. их частичная, или полная блокировка затрудняет процесс принудительного охлаждения, необходимого для нормальной работы внутренних рабочих механизмов прибора. Это приводит к его перегреву, а затем и к выходу из строя.

- Диапазон рабочей температуры составляет 18-30°C.

- Прибор всегда должен находиться в хорошо проветриваемом помещении. Оставляйте зазор около 15 см между стеной и прибором

- Если прибор поврежден, запрещается его эксплуатировать

- Прибор предназначен для использования только в помещении, использование на улице нарушает гарантию

- Прибор необходимо подвесить и зафиксировать

- Расположите провода так, чтобы на них нельзя было наступить или что-то поставить

-Для удаления накопившейся на линзах и зеркалах пыли используйте мягкую ткань, смоченную в спиртовом растворе.

- Очистку прибора необходимо проводить по инструкциям производителя не реже одного раза в три месяца

- Прибор следует помещать вдали от нагревательных приборов

В следующих случаях ремонт прибора должен производиться только квалифицированными специалистами:

1) Кабель или вилка повреждены.

2) Корпус прибора поврежден или была разлита жидкость.

3) Прибор попал под дождь.

4) Создается видимость того, что прибор неправильно работает.

Внимание! В приборе нет частей, которые может заменить/отремонтировать потребитель. Не пытайтесь сами отремонтировать прибор, это отменит гарантию на него.

Гарантия не распространяется на прибор, если не были соблюдены рекомендации данного руководства или в приборе были произведены несанкционированные изменения.

Характеристики

Белый светодиод Wash/Strobe Effect

1 светодиод TRI Color Лунный цветок

1 зеленый лазер

Стробирование

Встроенный микрофон

Протокол DMX-512 – 7 каналов

16 встроенных программ, 1 случайная, любая из 16 программ

Управление: Sound Active (звуковая активация), Show Mode (встроенные программы), or DMX Control

Регулируемая звуковая чувствительность

Совместимы пульт UC3 (поставляется отдельно)

Установка

Отключите кабель питания перед заменой предохранителя, всегда заменяйте на предохранитель того же типа.

Замена предохранителя

Отключите прибор от сети. Держатель предохранителя расположен под гнездом силового разъема. При помощи плоской отвертки откройте гнездо держателя предохранителя. Выньте держатель с предохранителем и замените его на новый.

Соединение приборов

Для управления световым шоу одного или более приборов с помощью DMX контроллера используйте канал для последовательной передачи данных или установите режим master/slave для синхронизированного управления двумя или более приборами. Комбинированное количество каналов, необходимое для всех приборов на канале для последовательной передачи данных, определяет количество приборов, которое может поддерживать канал связи.

Максимальное рекомендуемое расстояние для канала последовательной передачи данных: 200 метров.

Максимальное рекомендуемое число приборов на канал для последовательной передачи данных: 16 приборов.

Кабель передачи данных

Чтобы соединить вместе приборы, используйте кабели передачи данных. Если вы решили создать собственный кабель, пожалуйста, используйте кабели передачи данных, способные передавать сигнал высокого качества и в меньшей степени подверженные электромагнитным помехам.

Настройка

Подключение к сети: Перед подключением убедитесь, что напряжение Вашей местной сети соответствует напряжению прибора.

DMX-512: DMX – цифровое устройство, обеспечивающее связь между интеллектуальными приборами и контроллерами. DMX передает инструкции от контроллера к прибору. DMX – данные, передающиеся от прибора к прибору при помощи XLR входов/выходов, расположенных на приборах.

DMX Связь: DMX – язык, позволяющий связывать между собой приборы разных производителей и обеспечивать их работу от одного контроллера, при условии, что приборы возможно подключить к DMX связи. Для обеспечения правильной передачи данных между несколькими приборами используйте максимально короткий путь. Порядок связи приборов в DMX цепь не влияет на их адрес в цепи. Например, прибор в DMX адресом 1 может быть помещен в цепь в любом месте – в начале, середине или конце цепи.

Требования к кабелю данных (DMX кабелю) (Для работы в режиме DMX или master/slave): Прибором можно управлять при помощи протокола DMX-512, он может работать в режиме 7 каналов. DMX адрес вводится при помощи дисплея, расположенного на боковой части прибора. Вам необходим стандартный тройной XLR разъем. Если Вы используете свой кабель, используйте стандартный экранированный двухжильный кабель. На двух сторонах кабеля должны быть соответственно вход и выход.

Рис. 1

Примечание: Следуйте инструкциям на рис. 2 и 3, используя свой кабель. Не используйте заземления на XLR соединителе. Заземление может привести к короткому замыканию.

Использование 5-разъемного кабеля вместо 3-разъемного

Использование XLR-5 вместо XLR-3
Провод	XLR-3 «Мама»	XLR-5 «Папа»
Земля	1	1
Сигнал -	2	2
Сигнал +	3	3
Не используется		Не используется
Не используется		Не используется

Встроенное система меню. Fusion FX Bar 5 поставляется с легким в управлении меню.

Для доступа к настройкам меню нажмите кнопку MENU. Нажимайте кнопки UP или DOWN, пока не достигнете функции, которую желаете изменить, затем нажмите ENTER. Нажимаете кнопки UP или DOWN, чтобы изменить настройки в данной функции. При завершении изменений нажмите ENTER, затем нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку MENU для подтверждения выбора и сохранения изменений в память системы. Если не нажать и не удерживать кнопку MENU в течение 8 секунд, устройство автоматически подтвердит и сохранит изменения. Для выхода без сохранения изменений нажмите MENU.

ADDr – Установка DMX адреса -

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “ADDr”, затем нажмите ENTER.

2. На дисплее появится “X”, “X” обозначает адрес. Нажимайте кнопки UP или DOWN, чтобы достичь желаемого адреса.

3. Для подтверждения выбора нажмите ENTER, затем подсоедините DMX контроллер.

Внимание: Если после присоединения DMX контроллера устройство не работает в режиме DMX, нажмите и удерживайте по крайней мере 3 секунды кнопку MENU.

SLND – Установка устройства в режиме Ведомый (slave) в конфигурации Ведущий / Ведомый (master/

Slave).

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “ SLND ”, затем нажмите ENTER. На дисплее появится либо SL 1”, либо “SL 2”.

2. Нажимайте кнопки UP или DOWN, пока не появится желаемая установка, нажмите ENTER для подтверждения выбора.

Внимание: В конфигурации Master/Slave одно устройство установить на Master, а следующее на “SL 2”, после этого устройства будут работать по контрасту друг с другом.

SHND: SH 0 - SH 16 – Встроенные программы Заводские программы)

Устройство в режиме встроенных программ может работать с или без звуковой активации. В режиме звуковой активации устройство будет работать быстрее.

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “ SHND ”, затем нажмите ENTER.

2. На дисплее появится “SH X”, “X” обозначает номер от 0 до 16, где “SH 0” – это случайная, любая из 16 программа. Нажимайте кнопки UP или DOWN, чтобы достичь желаемой программы.

3. Нажмите ENTER, затем нажмите и удерживайте по крайней мере 3 секунды кнопку MENU для подтверждения выбора.

SOUN – Работа устройства в режиме звуковой активации (Sound active).

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “ SOUN ”, затем нажмите ENTER.

2. На дисплее появится либо “ON”, либо “OFF”. Нажимайте кнопки UP или DOWN для выбора желаемой опции.

3. Когда изменения сделаны, нажмите ENTER, затем нажмите и удерживайте по крайней мере 3 секунды кнопку MENU для подтверждения выбора.

SENS – Контроль звуковой активности.

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “ SENS ”, затем нажмите ENTER.

2. На дисплее появится число от 1 до 100. Нажимайте кнопки UP или DOWN для регулировки звуковой чувствительности. 0 – наименее чкувствительная,100 – наиболее чувствительная.

3. Нажмите ENTER, затем нажмите и удерживайте по крайней мере 3 секунды кнопку MENU для подтверждения выбора.

BLND – Контроль блэкаута

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “ BLND ”, затем нажмите ENTER.

2. На дисплее появится “YES” или “NO”. Нажимайте кнопки UP или DOWN для выбора желаемой опции.

3. Нажмите ENTER, затем нажмите и удерживайте по крайней мере 3 секунды кнопку MENU для подтверждения выбора.

LED – Функция для выключения дисплея после 2 минут работы.

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “ LED ”, затем нажмите ENTER.

2. На дисплее появится либо “ON”, либо “OFF”. Нажимайте кнопки UP или DOWN для выбора желаемой опции. Если выбрана ON, дисплей будет работать все время. Если OFF – дисплей выключится через 2 минуты. Для включения плдсветки дисплея нажмите любую кнопку.

3. Нажмите ENTER, затем нажмите и удерживайте по крайней мере 3 секунды кнопку MENU для подтверждения выбора.

DISP – Расположение дисплея

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “DISP”, затем нажмите ENTER.

2. Нажимайте кнопки UP или DOWN. Когда выбор желаемой установки сделан, нажмите MENU.

TEST – Тестовая программа.

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “ TEST ”, затем нажмите ENTER.

2. Устройство начнет работать в тестовом режиме. Для выхода нажмите кнопку MENU.

FHrS – установка времени тработы устройства.

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “ FHrS ”, затем нажмите ENTER.

2. На дисплее появится текущее время работы устройства. Для выхода нажмите кнопку MENU.

VEr – Версия программного обеспечения

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “ VEr ”, затем нажмите ENTER.

2. Для выхода нажмите кнопку MENU.

Соединение приборов в режиме Master/Slave (ведущий/ведомый)

1. Соедините с помощью разъема XLR 3 Pin (папа) DMX кабеля с выходным разъемом XLR 3 Pin (мама) на первом приборе.
2. Подключите конец 3-х разъемного кабеля (мама) первого устройства к входу 3-х разъемного коннектора (папа) следующего прибора.
Затем переходите к подключению следующих приборов по нижеуказанной схеме.

Работа в режиме Ведущий-ведомый (Master – Slave)

Этот режим позволяет соединить до 16 устройств без контроллера.

Установите приборы в необходимой позиции. Выберите устройство, которое будет функционировать в основном режиме, с помощью переключателя установите режим Звуковой Активации (Sound Active) или автоматический режим (AUTO). Другие устройства должны работать в подчиненном режиме, выбираемом с помощью переключателя Slave mode. Используйте стандартный микрофонный кабель XLR для соединения устройств вместе посредством XLR разъема на задней части прибора. Для более длинных кабелей мы предлагаем использовать терминатор на последнем приборе. Включите питание на всех устройствах, начнется перезагрузка, затем устройства начнут работать. Подчиненные устройства будут работать так же, как и основные. Благодаря встроенному микрофону устройства будут реагировать на низкие частоты музыки. Настройте ручку аудио чувствительности на задней части основного прибора для управления чувствительностью устройства в режиме Звуковой Активации. Светодиодный индикатор на панели указывает на режим Sound Active.

Работа в универсальном режиме DMX

Этот режим позволяет использовать для работы универсальный пульт DMX-512.

Установите приборы в необходимой позиции.

2.  Используйте стандартный микрофонный кабель XLR, чтобы соединить все устройства вместе через разъем XLR на задней части прибора. Для более длинных кабелей предлагаем использовать терминатор на последнем устройстве.

3.  Определите DMX адрес для каждого устройства с помощью переключатели (см. таблицу «Расчет DMX адреса»

4.  Включите питание на всех устройствах, начнется перезагрузка, затем устройства начнут работать.

Используйте пульт DMX для контроля за устройствами.

Работа в универсальном режиме DMX

Этот режим позволяет одному или нескольким объединенным вместе устройствам работать под музыку.

Держите нажатой кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись «SOUN», нажмите ENTER для подтверждения. Нажимайте кнопки UP или DOWN, пока на дисплее не появится надпись “ON”, нажмите

ENTER, затем нажмите и удерживайте кнопку MENU для подтверждения выбора.

Чтобы отрегулировать звуковую чувствительность, нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не появится надпись “SENS”. С помощью кнопок UP или DOWN отрегулируйте чувствительность прибора на звук. Для управления различными функциями, включая блэкаут, может быть использован контроллер UC3 (поставляется отдельно).

Встроенный программы

Этот режим позволяет одному или нескольким соединенным вместе устройствам работать по одной из встроенных программ.

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU, пока на дисплее не высветится надпись “SHND”, нажмите

ENTER.

2. Нажимайте кнопки UP или DOWN для выбора желаемой встроенной программы, нажмите ENTER, затем нажмите и удерживайте кнопку MENU для подтверждения выбора.

3. Для управления различными функциями, включая блэкаут, может быть использован контроллер UC3 (поставляется отдельно).

Канал	Значение	Функция
1	0-7 8-190 191-200 201-247 248-255	Белый диммер / стробирование Выключено Мастер диммер 0% - 100 Звуковая активация Стробирование от медленного к быстрому Все включено
2	0-7 8-190 191-200 201-247 248-255	Лунный цветок диммер / стробирование Выключено Мастер диммер 0% - 100 Звуковая активация Стробирование от медленного к быстрому Все включено
3	0-18 19-37 38-56 57-75 76-94 95-113 114-127 128-159 160-191 192-223 224-225	Лунный цветок цвет Красный Красный и Зеленый Зеленый Зеленый и Голубой Голубой Красный и Голубой Красный, Зеленый и Голубой Красный – Зеленый Зеленый – Голубой Красный – голубой Красный – Зеленый - Голубой
4	0-9 10-120 121-134 135-245 246-255	Лунный цветок вращение Нет вращения Вращение по часовой стрелке От быстрого к медленному Нет вращения Вращение против часовой стрелке От медленного к быстрому Нет вращения
5	0-127 128-255	Красный лазер Лазер выключен Лазер включен
6	0-127 128-255	Зеленый лазер Лазер выключен Лазер включен
7	0-9 10-120 121-134 135-245 246-255	Вращение лазера Нет вращения Вращение по часовой стрелке от быстрого к медленному Нет вращения Вращение против часовой стрелке от медленного к быстрому Нет вращения

Очистка прибора

Очистка: Внутренние и внешние оптические линзы и зеркала необходимо периодически вынимать из прибора и очищать. Частота очистки зависит от среды работы прибора. В условиях интенсивной работы в клубах рекомендуется проводить очистку раз в месяц. Периодическая очистка позволит продлить срок службы прибора и обеспечит лучший выход света.

1.  Для очистки используйте средства очистки стекла и мягкий материал.

2.  При помощи щетки удалите пыль с вентилятора.

3.  Раз в 20 дней протирайте оптику с внешней стороны.

4.  Раз в 30-60 дней протирайте оптику с внутренней стороны.

5.  Убедитесь, что все части прибора насухо вытерты.

Выявление неисправностей

Ниже перечислены частые проблемы и способы из разрешения.

Из прибора не выходит свет:

1.  Убедитесь, что прибор подключен к сети правильно.

2.  Убедитесь, что разъем электрокабеля не поврежден.

3.  Снимите крышку лампы и проверьте, правильно ли установлена лампа. Иногда лампы расшатывается в патроне при транспортировке.

4.  Убедитесь, что патрон хорошо закреплен.

Прибор не реагирует на звук:

Звук низкой частоты (бас) может привести к плохой чувствительности прибора. Настройте микрофон, басы могут помешать прибору реагировать на звук.

Спецификация

Модель: Fusion FX Bar 5 Напряжение: 100-240V, 50/60 Hz

Предохранитель: 7А

Лампа: Белый светодиодs 90 x 5мм

1 светодиод TRI COLOR

Лазер: Зеленый лазер 30mW

Красный лазер 80 mW

Потребление энергии: 32W

Вес: 4,7 кг Габариты: 542 х 178 х 143 мм DMX: 7 каналов

Работа под музыку: Да Гарантия: 6 месяцев

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР: ________________________________________________

ДАТА ПРОДАЖИ: ________________________________________________

ПОДПИСЬ ПРОДАВЦА: ________________________________________________

ШТАМП МАГАЗИНА: