Рекомендации к оригинал-макетам, подаваемым на цветную цифровую печать в Издательство Политехнического университета
Цифровой типографский центр
ОСОБЕННОСТИ ПЕЧАТИ ПЕРЕМЕННЫХ ДАННЫХ.
• Для печати переменных данных используются оригинал-макеты в соответствии с данными рекомендациями.
• В макете отмечается место, цвет, размер, шрифт переменного текста.
• Переменные данные подаются отдельно в виде таблицы Word или Excel, причем каждый переменный объект описывается в отдельной ячейке.
Таблица переменных данных:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Попов | Аркадий | Николаевич | За многолетнюю... | Директор | |
Иванов | Иван | Иванович | За успешную... | Зам/директора | П. П Петров |
… | … | … | … | … | … |
Перечень данных условий может изменяться и дополняться.
Доработка материалов, поданных не в соответствии с рекомендациями, оплачивается отдельно. Дополнительные пояснения и рекомендации Вы можете получить, позвонив нам по телефону.
Издательство Политехнического университета
Цифровой типографский центр
Россия, Санкт-Петербург,
Политехническая ул., 29,4 корпус, офис 204.
тел./
e-mail: *****@***ru, *****@***ru
www. *****
ftp://195.209.233.35
РЕКОМЕНДАЦИИ К ОРИГИНАЛ-МАКЕТАМ, ПОДАВАЕМЫМ НА ЦВЕТНУЮ ЦИФРОВУЮ ПЕЧАТЬ
• Оригинал-макеты (ОМ) принимаются в электронном виде (композитные, без сепарации на каналы), совместимые с платформой PC.
• Максимальный формат запечатываемого поля 310x440 мм, на бумаге формата SRA3 (450x320 мм).
• В качестве носителей могут использоваться диски CD-, DVD-диски, Flash-карты, накопители с USB подключением. Вы также можете использовать электронную почту: *****@***ru. *****@***ru и наш FTP сервер fip://195.209.233,35 (Просим сообщать об отправке ОМ по , ).
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА
• Цветовая модель для всех изображений и шрифтов - CMYK (рекомендуется использовать профиль OffsetEuro U340 К95 PO4.icm, выложенный на нашем FTP сервере).
• Суммарное заполнение цвета по каналам не менее 10%, и не более 340%.
• Оптимальное разрешение растровых изображений - 300 ppi, в масштабе 1:1.
• Исключайте использование тонких линий толщиной менее 0,25 pt.
• Шрифты должны быть переведены в «кривые» (Outlines), размер не менее 5 pt.
• Не рекомендуется использовать оверпринты и прозрачности растровых элементов, наложенные на векторные.
• В ОМ обязательно должен быть вылет (bleed) за обрезной формат - 2-3 мм, одинаковый со всех сторон, для буклетов, журналов и книг - 5 мм.
• Вся значимая информация в ОМ должна быть размещена не ближе 3 мм от границ обрезного формата и от линии фальцовки (сгиба).
• Скругление углов в макете не производится.
РАСТРОВАЯ ГРАФИКА
• Оптимальное разрешение растровых изображений - 300 ppi, в масштабе 1:1.
• Изображения с низким разрешением (менее 150 ppi), например, из Интернет не принимаются!
• Цветовая модель для всех растровых изображений - CMYK (профиль OffsetEuro U340 К95 PO4.icm).
• Суммарное заполнение цвета по каналам не менее 10%, и не более 340%.
• Шрифты должны иметь размер не менее 5 pt, растеризованны.
• Исключайте использование тонких линий толщиной менее 0,25 pt.
• Вылет изображения за линию реза должен быть не менее 2-3 мм.
• ОМ может быть предоставлен в следующих форматах:
.TIFF - однослойные, без прозрачности.
.JPG - сжатие не менее 10-12,
.EPS и .PDF - однослойные, без прозрачности, подготовленные к печати в соответствии с вышеизложенными
рекомендациями. .PSD (Adobe Photoshop (до CS2) - однослойные, без прозрачности.
ВЕКТОРНАЯ ГРАФИКА
• Подключенные (подлинкованные) файлы растровой графики должны соответствовать рекомендациям и подаваться отдельно от векторных файлов.
• Цветовая модель для всех векторных изображений - CMYK (профиль OffsetEuro U340 К95 PCM. icm).
• Суммарное заполнение цвета объектов не менее 10%, и не более 340%.
• Минимальная толщина линий 0.25 pt.
• Шрифты должны быть переведены в «кривые» (Outlines), размер не менее 5 pt.
• Не допускается использование OLE-объектов (импортированных через буфер обмена).
• Градиенты, тени должны быть растеризованны (300 ppi) и подшумлены.
• ОМ может быть предоставлен в следующих форматах:
.Al (Adobe Illustrator - до CS2) - размер страницы должен включать вылеты (например для Аx303 мм), однослойные.
.CDR (CorelDraw до ХЗ версии) - размер страницы не должен включать вылеты, а изображение должно выходить за края документа на 2-5 мм (например для А4: документ 210x297 мм, размер изображения 216x303 мм), многостраничные, не рекомендуется использование фрактальных и PostScript заливок, эффектов и линз (рекомендуется конвертировать в CMYK bitmap - растеризованы).
.EPS и .PDF - подготовленные к печати в соответствии с вышеизложенными рекомендациями.
ОРИГИНАЛ-МАКЕТ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ИЗДАНИЙ (ВЕРСТКА)
• Подключенные (подлинкованные) шрифты, файлы растровой и векторной графики должны соответствовать рекомендациям и подаваться отдельно от файлов верстки.
• Цветовая модель для всех изображений - CMYK (профиль OffsetEuro U340 К95 PO4.icm).
• Суммарное заполнение цвета объектов не менее 10%, и не более 340%.
• Минимальная толщина линий 0.25 pt.
• Шрифты должны иметь размер не менее 5 pt, по возможности переведены в кривые, либо приложены файлы шрифтов.
• Спуск полос, расстановку обрезных меток производить не обязательно.
• Не допускается использование OLE-объектов (импортированных через буфер обмена).
• ОМ может быть предоставлен в следующих форматах:
.INDD (Adobe Indesign - до CS2) - размер страницы должен включать вылеты изображений за обрез (например для Аx307 мм). Перед передачей верстки произвести процедуру Packege... (меню File) для сбора всех используемых файлов рисунков и шрифтов в одной папке.
.CDR (CorelDraw до 12 версии) - размер страницы не должен включать вылеты изображений за обрез (например для Аx297 мм). Перед передачей верстки произвести процедуру Prepare for service bureau... (меню File i Prepare for service bureau) для сбора всех используемых файлов рисунков и шрифтов в одной папке.
.PS, .PDF - подготовленные к печати в соответствии с вышеизложенными рекомендациями. с вылетами изображений за обрез (например для Аx307 мм).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШРИФТОВ
• Шрифты должны иметь размер не менее 5 pt.
• При предоставлении файлов верстки или графики используемые шрифты рекомендуется перевести в «кривые» (Outlines) или растеризовать (300 ppi), либо подаваться вместе с этими файлами.
• Рекомендуется использование PostScript и ОрепТуре шрифтов.
• Цветовая модель для всех текстов - CMYK (профиль OffsetEuro U340 К95 PO4.icm).
• Суммарное заполнение цвета шрифта не более 280%.
ОСОБЕННОСТИ ПЕЧАТИ ЦВЕТОВ И ЭЛЕМЕНТОВ
• Цветовая модель для всех изображений и шрифтов - CMYK (профиль OffsetEuro U340 К95 PO4.icm).
• Суммарное заполнение цвета по каналам не менее 10%, и не более 340%.
• Для передачи «нейтрального» серого цвета не используйте многокомпонентные цвета (например 10%С 10% 10% Y), передавайте его процентом одной черной краски, в противном случае можно получить оттеночность.
• В связи с неустойчивостью к внешним воздействиям (температура, влажность в помещении) рекомендует! печатать пробный оттиск и сверять его с оригинал-макетом, также возможна разноотеночность в тираже и) при повторном тираже.
• Для печати фирменных цветов используется палитра красок Pantone.
• Шрифты должны иметь размер не менее 5 pt.
• Исключайте использование тонких линий толщиной менее 0,25 pt.
• Цифровая технология критична к печати однородных заливок, градиентов и теней. Если не предпринять необходимых мер, наблюдается более или менее выраженная, полосатость («banding»). Рекомендует! избегать таких решений, либо растеризовать такие элементы и добавить "шум" (noise в Photoshop).
• РИП цифровой машины обрабатывает векторные и растровые объекты различным образом. При этом растровое изображение и векторная заливка могут иметь различный оттенок, хотя в макете они имеют oдин цвет. Для избегания такого эффекта рекомендуется, при создании ОМ, использовать только один тип изображений - векторный или растровый. Например: используя векторный фон, на растровые элементы накладывать контурную маску; а при использовании растровых прозрачностей и заливок, растеризовать задний план.
ОСОБЕННОСТИ СОЗДАНИЯ PDF ФАЙЛОВ
• Создание PDF файлов из графических программ (фирм Adobe, Corel и др.) рекомендуется производить, с соблюдением вышеизложенных рекомендаций, путем создания PostScript файла и последующим его преобразованием в программе Adobe Distiller.
• Создание PDF файлов из офисных программ (например Microsoft Word, Power Point и др.) рекомендуется производить с помощью программы PDFCreator (доступна на нашем FTP сервере), либо с помощью виртуального принтера Abobe PDF (устанавливается автоматически при установке пакета Adobe Acrobat).
• PDF файлы созданные из офисных программ отличаются более низким качеством, в первую очередь цветных фотографических изображений и схем. Возможны заметные несоответствия и ошибки в файле PDF в первую очередь формул, таблиц, блок-схем. ПРОВЕРЯЙТЕ PDF ФАЙЛ!
• При создании файлов через Acrobat Distiller или виртуальный принтер Adobe PDF рекомендуется использовать стандартную настройку «Press Quality», либо использовать нашу настройку «ZTZ_DC5252.joboptions», которую можно загрузить с нашего FTP сервера.
• При создании PDF файлов не используйте защиту паролями (Security)!
ПОДПИСНОЙ (ПРОБНЫЙ) ЛИСТ
Пробный лист, либо технологическая карта подписывается заказчиком, с указанием всех недостатков замечаний. В случае неудовлетворительного качества, по причинам несоответствия предоставленного оригинал-макета заказчиком, данным рекомендациям, повторные описки оплачиваются заказчиком отдельно.
Пробный оттиск следует проверять на содержание, правильность печати элементов и изображений. В связи низкой стабильностью цветопередачи, в цифровой печати, цвета пробного оттиска и основного тиража могут отличаться (в случае значительного времени прошедшего от печати пробного оттиска - более чем неделя – светлые оттенки могут резко отличаться). Цветокоррекция таких несоответствий является трудоемким процессом, требующим вывода дополнительных оттисков и не является целесообразной при маленьких тиражах.
