Программа дисциплины унификация права международных контрактов

ВСЕРОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ

Кафедра международного частного права

Одобрено Ученым советом

Протокол № ___4____

« 20 » _декабря_2011

ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ

УНИФИКАЦИЯ ПРАВА МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНТРАКТОВ

Для аспирантов 2-го года обучения (очная форма)

по специальности 12.00.03 «Гражданское право, предпринимательское право, семейное право, международное частное право»

Обсуждена и рекомендована

к утверждению на заседании кафедры

протокол от 15 декабря 2011 г.

СОГЛАСОВАНО:

Проректор по научной работе

Проректор по учебной работе

Москва 2011

Разработчик программы: д. ю.н. профессор

Рецензент программы: ст. научный сотрудник Института государства и права РАН, к. ю.н.

СОДЕРЖАНИЕ

1.  Организационно-методический раздел 4

2.  Распределение учебных часов по дисциплине 4

3.  Содержание дисциплины 5

4.  Контрольные вопросы 7

5.  Литература по дисциплине 8

6.  Глоссарий 11

7.  Материально-техническое обеспечение дисциплины 12

1.ОРГАНИЗАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ

Целью дисциплины «Унификация права международных контрактов» является углубленное изучение аспирантами Международно-правового факультета ВАВТ актуальных вопросов достижения единообразия правового регулирования данной группы правоотнощений.

Правовое регулирование международных контрактов осуществляется не только и не столько на уровне национального права, а главным образом на уровне международного частного права с использованием широкого инструментария методов достижения единообразия их регулирования, начиная от международных конвенций и заканчивая рекомендательными сводами договорного права.

Основными задачами дисциплины является:

·  ознакомление аспирантов с успехами в области унификации права международных контрактов, представляющей основной путь устранения различий в их правовом регулировании на национальном уровне и выступающей в различных организационно-правовых формах;

·  предоставление аспирантам многоаспектной информации, необходимой для пользования достижениями унификации права международных контрактов;

·  обеспечение применения в практической деятельности результатов частно-правовой унификации в виде Инкотермс, Принципов международных коммерческих договоров УНИДРУА и типовых контрактов МТП, ФИДИК и других международных организаций.

Решение указанных задач предполагает активную работу аспирантов по изучению основной и дополнительной литературы, международных конвенций, документов Международной торговой палаты, Международной федерации инженеров-консультантов и других организаций.

2. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ ПО ДИСЦИПЛИНЕ

№ темы	Наименование темы	Количество часов (из них по видам учебной работы)
всего	лекции	практич. занятия	самост. работа
1.	Значение унификации права международных контрактов в XXI веке	10	2		8
2.	Основные международные организации, осуществляющие унификацию права международных контрактов	12	4	2	6
3.	Методы унификации права международных контрактов	10	2	2	6
4.	Унификация коллизионных норм	8	2		6
5.	Универсальная унификация материальных норм	10	2	2	6
6.	Региональная унификация материальных норм	11	2	2	7
7.	Частно-правовая унификация права международных контрактов	11	2	2	7
	Итого:	72	16	10	46
	Общая трудоемкость	2 зачетные единицы

Итоговый контроль – зачет

3. СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

Введение.

Значение унификации как способа достижения единообразия в международном частном праве. Место и роль унификации в современной системе способов достижения единообразия правового регулирования международных контрактов.

Тема 1. Значение унификации права международных контрактов в XXI веке

Исторические предпосылки и основные факторы, обусловившие унификацию в целом, и унификацию права международных контрактов, в частности.

История унификации права международных контрактов, начиная от средневекового lex mercatoria до достижений унификации ХХI века.

Значение универсальной и региональной унификации права международных контрактов.

Тема 2. Основные международные организации, осуществляющие унификацию права международных контрактов

Организация Объединенных Наций: Экономическая комиссия для Европы, Комиссия ООН по праву международной торговли, Комиссия международного права. Их правовое положение, основные направления деятельности. Применяемые методы унификации. Результаты унификационной деятельности.

Гаагская конференция по международному частному праву. Правовое положение, основные направления деятельности. Применяемые методы унификации. Результаты унификационной деятельности.

Международный институт унификации частного права - УНИДРУА. Правовое положение, основные направления деятельности. Применяемые методы унификации. Результаты унификационной деятельности.

Международная торговая палата. Правовое положение, основные направления деятельности. Применяемые методы унификации. Результаты унификационной деятельности. Международная федерация инженеров – консуль-тантов. Правовое положение, основные направления деятельности.

Сравнительный анализ специализации международных организаций и эффективности их деятельности.

Тема 3. Методы унификации права международных контрактов

Унификация коллизионных и материально-правовых норм и ее значение. Сфера применения результатов унификации и их эффективность.

Унификация международно-правовая и частно-правовая. Сфера применения результатов унификации и их эффективность.

Унификация универсальная и региональная. Сфера применения результатов унификации и их эффективность.

Прямая и косвенная унификация. Сфера применения результатов унификации и их эффективность.

Методы обеспечения применения унификационного документа: ратификация международных конвенций, авторитетность документа и принявшей его организации, распространение документа и другие факторы.

Тема 4. Унификация коллизионных норм

Исторические предпосылки и причины возникновения идеи унификации коллизионных норм.

Универсальная унификация коллизионных норм

Гаагские конвенции:

о праве, применимом к международной купле-продаже товаров, от 01.01.01 г.;

о праве, применимом к переходу права собственности при международной купле-продаже товаров, от 01.01.01 г.;

о праве, применимом к агентским договорам, от 01.01.01 г.;

о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров, от 01.01.01 г.

Региональная унификация коллизионных норм

Исторические предпосылки и причины возникновения идеи региональной унификации коллизионных норм.

Регламент ЕС № 000/2008 от 01.01.01 «О праве применимом к договорным обязательствам (Рим I)», ранее: Римская конвенция о праве, применимом к договорным обязательствам, от 01.01.01 г. Другие Регламенты ЕС, унифицирующие коллизионные нормы.

Кодекс международного частного права (Кодекс Бустаманте) от 01.01.01 г.

Межамериканская конвенция о праве, применимом к международным контрактам, от 01.01.01 г.

Соглашение стран СНГ о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, от 01.01.01 г. (Киевское соглашение)

Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, от 01.01.01 г. (Минская конвенция)

Влияние Общих условий поставок товаров между организациями стран-членов СЭВ 1988 г. на универсальную унификацию и развитие коллизионного права соответствующих стран.

Тема 5. Универсальная унификация материальных норм

Исторические предпосылки и причины возникновения идеи универсальной унификации материальных норм.

Конвенция ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция). История ее создания, сфера действия особенности применения и значение.

Конвенция ООН 1983 г. об агентских отношениях в международной купле-продаже товаров (Женевская конвенция). История ее создания, сфера действия и значение.

Конвенция ООН 1988 г. о международном финансовом лизинге (Оттавская конвенция). История ее создания, сфера действия и значение.

Конвенция ООН 1988 г. о международном факторинге (Оттавская конвенция). История ее создания, сфера действия и значение.

Тема 6. Региональная унификация материальных норм

Историческое значение деятельности СЭВ по унификации материальных норм.

Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями государств-участников СНГ, от 01.01.01 г.

Кодекс международного частного права (Кодекс Бустаманте) от 01.01.01 г.

Движение стран ЕС к единообразному регулированию договорных отношений. Проект Европейского Гражданского кодекса. Основные этапы разработки, содержание и значение. Современные предложения по унификации договорных отношений в праве ЕС.

Тема 7. Частно-правовая унификация права международных контрактов

Деятельность МТП и УНИДРУА по универсальной унификации права международных контрактов.

Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА. Основное содержание и значение. Сфера применения Принципов.

Типовые контракты МТП:

-международной купли-продажи товаров;

- международного франчайзинга (2-е издание);

- международный агентский договор (2-е издание полной формы и краткая форма);

- международный дистрибьюторский договор (2-е издание полной формы и краткая форма)

Значение типовых контрактов МТП. Особенности применения в практике.

Правила толкования международных торговых терминов ИНКОТЕРМС в редакции 2010 г. Основное содержание и значение. Особенности применения в практике.

Принципы Европейского договорного права. Основное содержание и значение.

4. КОНТРОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ

1.  Понятие унификации и способы достижения унификации права международных контрактов на международном уровне.

2.  Какие исторические предпосылки обусловили появление и развитие унификации права международных контрактов.

3.  Какие международные организации активно выступают в подготовке документов, создающих единообразие правового регулирования договорных отношений с иностранным элементом.

4.  Охарактеризуйте деятельность международных организаций занимающихся универсальной унификацией коллизионного права: ЮНСИТРАЛ, УНИДРУА, Гаагская конференция по МЧП, МТП, FIDIC, ЕЭК ООН.

5.  Приведите примеры наиболее востребованных международных инструментов унификации, принятых ЮНСИТРАЛ, УНИДРУА, Гаагской конференцией по МЧП, МТП, FIDIC, ЕЭК ООН.

6.  Предпосылки и современное состояние международно-правовой унификации права международных контрактов. Ее формы. Основные документы международно-правовой унификации и их краткая характеристика.

7.  Предпосылки и современное состояние частноправовой унификации права международных контрактов. Ее формы. Основные документы частноправовой унификации и их краткая характеристика.

8.  В чем состоят достоинства и недостатки региональной унификации права международных контрактов. Приведите примеры такой унификации в рамках Европейского Союза, СНГ, ЕврАзЭС.

9.  В чем состоит различие в методах унификации коллизионных норм относительно определения применимого права, используемых на универсальном уровне и на региональном уровне (ЕС и СНГ)

10.  Унификация каких – материально-правовых или коллизионных норм, регламентирующих отношения из международных контрактов, является более эффективной в настоящее время. Поясните Вашу позицию на примерах универсальной и региональной унификации.

11.  Основное содержание Регламента № 000/2008 Европейского Парламента и Совета от 01.01.01 г. «О праве, применимом к договорным обязательствам».

12.  Основное содержание Соглашения стран СНГ 1993 г. «О порядке разрешения споров, возникающих при осуществлении хозяйственной деятельности» с точки зрения унификации права международных контрактов

13.  Основное содержание и значение Принципов международных коммерческих договоров УНИДРУА. Особенности их применения в практике международного коммерческого арбитража

14.  Каковы экономические и иные предпосылки унификации права международных контрактов, начиная с XIX в. и по настоящее время.

15.  Имеются ли в Конституции РФ положения, затрагивающие универсальную и региональную унификацию.

16.  На каком уровне – национальном или суб-национальном осуществляется деятельность по унификации в Российской Федерации, или она передана на над-национальный уровень в СНГ или в ЕвАзЭС.

17.  На каком уровне – национальном или суб-национальном осуществляется деятельность по унификации в Европейском Союзе

18.  Какие коллизии возможны вследствие наличия инструментов гармонизации/унификации на региональном и универсальном уровне.

19.  Каким образом они могут быть разрешены:

a.  - путем составления соответствующих условий контрактов, - экономически,

b.  -политически – путем интеграции региональных организаций в международные организации,

c.  - юридически – путем соответствующих положений, содержащихся в различных инструментах, и регулирования возникающих коллизий.

20.  Какой метод унификации коллизионных норм используется на универсальном уровне: конвенционный (международно-правовой), смешанный (международно-правовой и частноправовой) или частноправовой. Поясните Ваш ответ.

21.  Какой метод унификации коллизионных норм используется странами ЕС: конвенционный (международно-правовой), использование специфичных для права ЕС методов; назовите метод, относящийся к унификации коллизионных норм; частноправовой. Назовите действующий в странах ЕС документ, определяющий коллизионные нормы для коммерческих договоров и приведите его краткую характеристику.

22.  Какой метод унификации коллизионных норм используется странами СНГ и в рамках ЕврАзЭС: конвенционный (международно-правовой), смешанный (сочетающий международно-правовой и частноправовой методы), частно-правовой. Назовите действующий в странах СНГ документ, определяющий коллизионные нормы для коммерческих договоров и приведите его краткую характеристику.

5. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Основная литература:

1. Актуальные вопросы международного коммерческого арбитража. К 70-летию МКАС при ТПП РФ. Отв. редактор . – М.: Спарк, 2002.

2. История Европейского права. – М.: Наука, 1996.

3. Бахин (международные своды унифицированного контрактного права). – СПб.: Юридич. центр Пресс, 2002.

4. Западная традиция права: эпоха формирования. - М.: Изд-во МГУ, 1994.

5. Богуславский частное право. - М.: Юрист, 2008.

6. Вилкова право в международном обороте. - М.: Статут, 2004.

7. Вилкова права международных контрактов. Учебное пособие для студентов и слушателей МПФ. - М.: ВАВТ, 2010.

8. Звеков частное право. Курс лекций. - М.: Норма, 1999.

9. Звеков законов в международном частном праве. - М.: Волтерс Клувер, 2007, глава 3, 15.

10. Зыкин и обыкновения в международной торговле. - М.: Межд. отношения, 1983.

11. Кабрияк Рене. Кодификации. - М.: Статут, 2007.

12. Комаров коммерческие договоры (основные правовые принципы). Учебно-методическое пособие. - М.: ВАВТ, 1995.

13. Винклер фон Международное частное право и сравнительное правоведение. Пер. с нем. - М.: Межд. отношения, 2001.

14 .Леже Раймон. Великие правовые системы современности. - М.: Волтерс Клувер, 2009.

15. Лунц международного частного права в 3-х томах. - М.: СПАРК, 2002.

16. Международное частное право. Иностранное законодательство. / Под ред. и . - М.: Статут, 2000.

17. Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности. / Под ред. . - М.: ДеКА, 2001.

18. Розенберг договоры и иностранное право в практике МКАС. - М.: Статут, 1998.

19. Экспорт: право и практика международной торговли. Пер с англ. / Под ред. . - М.: Юрид. лит., 1993.

20. Электронно-библиотечная система «Университетская библиотека онлайн»: www. *****

Нормативные акты Российской Федерации:

1.  Конституция РФ 1993 г.

2.  Гражданский кодекс РФ, части 1 – 3.

Международные конвенции:

1.  Гаагская конвенция о праве, применимом к международной купле-продаже товаров, от 01.01.01 г.

2.  Гаагская конвенция о праве, применимом к переходу права собственности при международной купле-продаже товаров, от 01.01.01 г.

3.  Гаагская конвенция о праве, применимом к агентским договорам, от 01.01.01 г.

4.  Гаагская конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров, от 01.01.01 г.

5.  Регламент ЕС № 000/2008 от 01.01.01 г. «О праве применимом к договорным обязательствам (Рим I)», ранее: Римская конвенция о праве, применимом к договорным обязательствам, от 01.01.01 г.

6.  Кодекс международного частного права (Кодекс Бустаманте) от 01.01.01 г.

7.  Межамериканская конвенция о праве, применимом к международным контрактам, от 01.01.01 г. (конвенция Мехико).

8.  Соглашение стран СНГ о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, от 01.01.01 г. (Киевское соглашение).

9.  Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, от 01.01.01 г. (Минская конвенция).

10.  Конвенция ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция). История ее создания, сфера действия и значение.

11.  Конвенция ООН 1983 г. о представительстве при международной купле-продаже товаров (Женевская конвенция). История ее создания.

12.  Конвенция ООН 1988 г. о международном финансовом лизинге (Оттавская конвенция).

13.  Конвенция ООН 1988 г. о международном факторинге (Оттавская конвенция).

14.  Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями государств-участников СНГ, от 01.01.01 г.

Документы частно-правовой унификации:

1. Типовые контракты МТП:

-международной купли-продажи товаров;

- международного франчайзинга;

- международный агентский договор (2-е издание полной формы и краткая форма);

- международный дистрибьюторский договор (2-е издание полной формы и краткая форма)

2. Правила толкования международных торговых терминов ИНКОТЕРМС в редакции 2010 г.

3. Принципы Европейского договорного права. Основное содержание и значение.

4. Типовые контракты Международной федерации инженеров консультантов (FIDIC).

Дополнительная литература:

Научные статьи:

1.  О праве, применимом к договорным обязательствам в странах ЕС. // Хозяйство и право. – 1997. - №4.

2.  Вилкова контракты в праве ЕС. / Материалы международного семинара “Преподавание права ЕС в российских ВУЗах, состоявшегося в Москве 8-15 ноября 1999 г. - М.: NOTA BENE, 2000, с. 80-102.

3.  Вилкова в унификации права международных коммерческих контрактов. / Право и международные экономические отношения. Сборник статей. Отв. ред. . – М.: Юристъ, 2006.

4.  Вилкова регуляторов международных контрактных отношений. / В кн.: Международное публичное и частное право: проблемы и перспективы. Liber amicorum в честь профессора . Под ред. . – СПб.: Издательский дом С-Петерб. гос. ун-та, Издательство юридического факультета, 2007.

5.  Комаров регулирование внешнеэкономических операций и унификация права международной торговли. / Внешняя торговля России
на рубеже веков. - М.: Экономика, 2001, с. 381-400.

6.  «Европеизация» частного права в рамках ЕС и ее значение для развития частного права в Российской Федерации. / Актуальные вопросы российского частного права: Сборник статей, посвященный 80-летию со дня рождения профессора . / Исслед. Центр частного права. – М.: Статут, 2008, с. 36 – 49.

7.  Лебедев правового регулирования международных хозяйственных отношений (некоторые общие вопросы), 1979. / В кн. Лебедев труды по международному коммерческому арбитражу, праву международной торговли, международному частному праву, частному морскому праву / МГМО (У) МИД России. Кафедра междунар. частн. и гражд. права; составитель . – М.: Статут, 2009, с. 534-555.

8.  К пересмотру Гаагской конвенции 1955 г. (1985). – там же, с. 577 – 587.

9.  Лебедев акты Российской Федерации на базе типовых законов, разработанных международными организациями. Учет зарубежной практики применения международных конвенций (2004). - там же, с. 618-621.

10.  Лебедев Гаагская конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров (в соавторстве с ), 1987. – там же, с. 639 – 646.

11.  Маковский гражданского законодательства и модель Гражданского кодекса государств-участников СНГ. / В кн. О кодификации гражданского права (1922 – 2006). – М.: Статут, 2010, с. 600 – 732.

12.  Савранский Конвенции УНИДРУА о международном финансовом лизинге и проблемы ее применения в России. / Международное частное право: современная практика. Сборник статей под ред. и . - М.: ТОН-Остожье, 2000, с. 83-109.

6. ГЛОССАРИЙ

Унификация права международных контрактов – создание в праве разных государств единообразных по содержанию норм, предназначенных для регламентирования соответствующей группы правоотношений, которые заменяют положения национального законодательства такими единообразными нормами и тем самым создают единообразное правовое пространство, позволяющее обеспечить единые и сходные правовые условия функционирования хозяйствующих субъектов.

Причины возникновения и развития унификации – основные факторы двух видов: а) общеэкономические и политические аспекты взаимодействия; б) факторы, имеющие юридический характер.

Гаагская конференция по международному частному праву – постоянно действующая международная организация, имеющая целью своей деятельности - выработку общих подходов по вопросам юрисдикции судов, признания и приведения в исполнение судебных решений, а также по вопросам коммерческого и банковского права.

Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) – сосредоточена на выработке единых подходов по вопросам международного коммерческого арбитража и примирения, международных платежей, международных перевозок, электронной коммерции, обеспечения заключения контрактов и др.

Международный институт по унификации частного права (УНИДРУА) – межправительственная организация, занимающаяся модернизацией, гармонизацией и координацией международного частного права в сфере международных коммерческих отношений между государствами.

Международная торговая палата – Всемирная организация бизнеса – основными целями деятельности являются: содействие развитию международной торговли товарами, услугами, развитие инвестиций, устранение препятствий и затруднений в международной торговле, содействие становлению рыночной экономики на основе принципов свободной и справедливой конкуренции между предприятиями и т. д.

7. МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

Список учебно-лабораторного оборудования:

Мультимедийный компьютер Интерактивный экран

Технические требования к мультимедийному компьютеру: графическая операционная система, привод для чтения-записи компакт дисков, аудио-видео входы/выходы, возможность выхода в Интернет. С пакетом прикладных программ (текстовых, табличных, графических и презентационных). Средства телекоммуникации включают: электронную почту, локальную сеть, выход в Интернет.

Программные, технические и электронные средства обучения и контроля знаний.

Операционные системы MS Windows, офисные программы из пакета MS Office и Интернет-навигаторы MS Internet Explorer и/или Google Chrome.

Справочно-информационные правовые системы «Консультант плюс», (укомплектованная базами «Консультант-регионы», «Судебные акты», «Консультант-проф») или «Гарант».

Тираж ____________ экз. Заказ № __________

Отпечатано в ФГБОУ ВПО «Всероссийская академия внешней торговли

Минэкономразвития России». а.