Материалы для уроков немецкого языка
по теме « Современные проблемы защиты окружающей среды»
УМК , , «Шаги 3»
Москва» Просвещение», 2006
Работу выполнила: учитель немецкого языка
Сельцо, 2009
Moderne Probleme des Umweltschutzes.
Ökologie ist das wichtigste Problem in der Welt.
Ι. Die Natur auf unseren Planeten ist in Gefahr. Wasser und Luft sind verschmutzt, viele Tiere sterben aus.
Wälder werden zerstört. Es ist wichtig für uns, die Natur zu retten.
Hier sind einige Texte und Übungen zum Thema „ Sorgen wir gemeinsam für unseren Planeten Erde“ für die VII. Klasse zum Lehrbuch von I. L.Bim „ Deutsch. Schritte 3“.
ΙΙ. Die Information über ökologische Probleme in Deutschland und Russland.
Соединить верхнюю часть слова с нижней, чтобы получилось сложносоставное слово.
Учащиеся называют слова, преподаватель соединяет эти слова стрелками.
Проговаривание слов хором.
II.1. Учащиеся работают с текстами, рассказывающими об общих экологических проблемах в Германии и России.
Text 1
1. Das im Fluss Tigoda ist sehr verschmutzt.
 |
2. Dosen, Becher und sortiert man nicht.
 |
3. Die schädlichen
kommen durch Ozonlöcher.
4. Die Großstädte erzeugen viel
5. Die 
verschmutzen die Luft.
6. Die Abgase zerstören die О3
7. 
in Sankt-Petersburg verschmutzen die Umwelt.
8. Viele 
in der Taiga stehen unter Naturschutz.
Der Text 2
 |
1. Tiere, Pflanzen und kommen in Gefahr.
2. Die 
gebrauchen schädliche Kunstdünger.
3. Die Abgase zerstören О3.
4. Giftige Stoffe verschmutzen 
die Newa, die Tigoda, den Reihn, die Elbe.
5. 60% der Tannen sind krank, viele 
sind in Gefahr.
6. Die Sauerregen zerstören die 
.
7. Die Deutschen sparen 
und die Energie.
8. und Becher kommen in verschiedene Mülltonnen.
II.2. К текстам прилагается список слов с переводом.
KOMMENTAR
zerstören - разрушать der Sauerregen - кислотный дождь
verändern - изменять der Kunstdünger - искусственное удобрение
erzeugen - производить das Insektengift - средство от насекомых
anlegen - разбивать( парки, сады) die Strahlen - лучи
recyclen - перерабатывать das Müll - мусор
sparen - экономить die Mülltonne - мусорный ящик
die Ozonschicht - озоновый слой die Flasche - бутылка
das Ozonloch - озоновая дыра die Dose - коробка
das Betrieb - производство, завод О3. - озоновый слой
II. 3. KREUZWORTRÄTSEL zu den Texten 1 und 2.
2 | 3 |
| |||||
1 | |||||||
5 | |||||||
4 | 6 | ||||||
s | c | h | ü | t | z | e | n |
1. Lösung:
1. Wasser
2. Flaschen
3. Strahlen
4. Müll
5. Autos
6. Ozonschicht
7. Betriebe
8. Pflanzen
1 | S | ||||||||||
2 | C | ||||||||||
3 | H | ||||||||||
4 | Ü | ||||||||||
5 | T | ||||||||||
6 | Z | ||||||||||
7 | E | ||||||||||
| 8 | N |
2. Lösung:
1. Insekten
2. Menschen
3. Ozonschicht
4. Flüsse
5. Tiere
6. Planzen
7. Dosen
II.4. Информация об озоновой дыре
Das Ozonloch 
Oben am Himmel liegt eine Schicht aus einem Gas, das heisst OZON. Diese Ozonschicht hält alle Sonnenstrahlen zurück, die schädlich für uns sind, aber lässt die Strahlen durch, die gut für uns sind. Aber die Ozonschicht, die uns schützt, wird durch Gase zerstört und bekommt ein Loch.
Die Folgen sind erhöhtes Hautkrebsrisiko (рис заболеть раком кожи), Augenerkrankungen und längerfristig eine Veränderung des Klimas auf der Erde.
III. Упражнения на тренировку и формирование речевых умений по теме.
III.1. Was und wodurch ist heute in Gefahr?
Müll der Lärm Gifte CO2
|
|
|
Pestizide
Vollendet die Sätze!
Das Wasser ist durch
Die Pflanzenwelt ist durch ________________________________________ bedroht.
Die Tierwelt ist durch ________________________________________ bedroht.
Die Luft ist durch _____________________________________________ bedroht.
Für die Gesundheit des Menschen sind gefährlich: ____________________________.
III.2. Täglicher Wasserverbrauch eines Menschen
google.com/images?q=tbn:jG6zs7RfZIruCM:http://*****/img/cnews/2007/07/13/0002.jpg" align="left" width="119" height="129 src="/>
Trinken / Kochen – 5 Liter
Spülen – 10 Liter
Waschen – 15 Liter
Baden / Duschen – 40Liter
Körperpflege – 10 Liter
WC – 45 Liter
Sonstiges – 15 Liter
Beantwortet die Fragen!
1. Wieviel Liter Wasser verbrauct ein Mensch jeden Tag?
2. Wieviel Liter Wasser wird täglich in Deutschland verbraucht, wenn un Deutschland
82 Millionen Einwohner wohnen?
3. Wieviel Liter Wasser wird täglich in Rußland verbraucht, wenn in Rußland
144,7 Million Einwohner wohnen?
II. 4. Информация об озоновой дыре
Das Ozonloch 
Oben am Himmel liegt eine Schicht aus einem Gas, das heisst OZON.
Diese Ozonschicht hält alle Sonnenstrahlen zurück, die schädlich für uns sind, aber lässt
die Strahlen durch, die gut für uns sind. Aber die Ozonschicht, die uns schützt, wird
durch Gase zerstört und bekommt ein Loch.
Die Folgen sind erhöhtes Hautkrebsrisiko1, Augenerkrankungen und längerfristig eine Veränderung des Klimas auf der Erde.
Information zum Thema „Ökologie“
1 das Hautkrebsrisiko - риск заболеть раком кожи
Fragen zum Text „ Das Ozonloch“
1. Was ist die Ozonschicht?
2. Warum ist die Ozonschicht für uns wichtig?
3. Was zerstört die Ozonschicht, und wie entsteht das Ozonloch?
4. Welche Folgen gibt es mit der Entstehung des Ozonloches?
II. 5. Информация о вымирании животных
Wie die Tiere aussterben?
Tiere und Pflanzen kommen in Gefahr, weil man ihren Lebensraum zerstört und verschmutzt hat.
Wenn sie keinen anderen Platzt finden, wo sie Nahrung und Ruhe haben, sterben sie ganz aus.
Wie meinst du? Wie kann man den Tieren helfen?
II.6. Информация о загрязнении окружающей среды
Wir wissen, die Natur ist heute in Gefahr (в опасности).
Was bedeutet das? Wir lesen und übersetzen. (Чтение и перевод текста).
q Bäume, Tiere und Menschen brauchen frische Luft,
sauberes Wasser und reinen¹ Boden.² 1.rein - чистый
Das ist lebenswichtig. Aber heute ist vieles 2.der Boden - почва
verschmutzt³ und vergiftet.³ Bäume, Tiere 3.vergiftet sein - быть отравленным
und Pflanzen werden krank. 3. verschmutzt sein - быть загрязнённым
Dadurch sind nicht nur Pflanzen und Tiere,
sondern auch der Mensch bedroht (под угрозой).
q Warum geht es der Natur heutzutage so schlecht?
Weil die Luft, das Wasser, der Boden verschmutzt sind.
Was veschmutzt die Natur?
Wörter zum Thema
die Industriebetriebe der Sauerregen - кислотный дождь
die Abgase - выхлопные газы die Abfälle - отходы, отбросы
der Rauch - дым der Müll - мусор
die Abwasser - сточные воды der Verkehr - транспорт
die Kanalisation
die Öltankerkatastrophen - катастрофы танкеров с нефтью
