5.Список рекомендуемой литературы
Основная литература:
1. 黄伯荣、 廖序东. 现代汉语. 北京, 2002年.
2., Хуан Шуин « Основы кит. языка ң1,2 том. М., 2002г.
3., Чжу Канцзи. Учебник кит. Языка Страноведение Китая. М., 1998г.
4.. Теоретическая грамматика кит. языка. М., 1996г.
5.. Стилистика китайского языка. М., 1982г.
6. Дай Гуйфу, ЛиюЛишин, Ли Хайян. Китайский разговорный язык ( 1, 2 часть).- Пекин, 1998
7. Бай Чончян, Жу Жянжон. Газетный язык (1, 2 часть).- Пекин, 1999
8.Ли Юйжин. Сборник упражнений для среднего и продвинутого уровней, изучающих китайский язык. – Пекин, 1996
9. Д. Мәсімхан. Қытай филологиясына кіріспе. Алматы: Қазақ университеті, 2002 ж.
10. 于非. 中国古代文学教程（上、下册）.—北 京：高等教育出版社，2001年.
11. 鲁洪生、赵敏俐.中国古代文学名篇导读（上、下册）.—北京：中华书局，2003年.
12. 杨义、邓绍基. 古今文学名篇（上、下册）.—北京：人民出版社，2002年.
13. 方迎九.中国文学名著快读. —成都：四川文艺出版社，2004年.
14. 孙静、周先慎.简明中国文学史.—北京：北京大学出版社，2001年.
15. 李佐丰.古文精选.—北京：金盾出版社，1998年.
16. 钟槿.古汉语趣读.—北京：新世界出版社，1987年.
17. 贾玉芳、刘永山.古文初渡.—北京：北京语言学院出版社，1995年.
18. 丁文楼、车如舜、孙建军.古代汉语.—北京：中央民族大学出版社，1996年.
19. Д. Мәсімхан. Қытай филологиясына кіріспе. –Алматы: Қазақ университеті, 2002ж.
20. Литература и культура Китая. - М., 1972г.
21. Ш. Машатай. Әдебиет. 3-бөлім. –Үрімші: Шынжаң оқу-ағарту баспасы, 1999ж.
22.Дикарев проблемы национальных меньшинств Китайской Народной Республики. – М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1996.
23.История Востока: в 6 т. / редкол.: , , и др.; Ин-т востоковедения РАН. – М.: Вост. лит. – Т.4.: Восток в новое время (конец XVIII – начало ХХ в.): Кн.2. – 2005. –
24.История Востока: в 6 т. / редкол.: , , и др.; Ин-т востоковедения РАН. – М.: Вост. лит. – Т.4.: Восток в новое время (конец XVIII – начало ХХ в.): Кн.1. – 2004. –
25.История Востока: в 6 т. / редкол.: , , и др.; Ин-т востоковедения РАН. – М.: Вост. лит., – Т.5.: Восток в новейшее время: гг. / отв. ред. . – 2006.
26.История Китая: Учеб. для студентов вузов... / Под ред. . М.: Изд-во МГУ, 1998.
27.Китай в мировой политике / Отв. ред. . – М.: МГИМО; РОССПЭН, 2001.
28.Китайская Народная Республика в… [ гг. ] Политика, экономика, культура [Ежегодник] / Гл. ред. М.: Л Титаренко. М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., (с 1994 г. - М.: Изд. фирма “Вост. лит.” РАН).
29.Проблемы Дальнего Востока. Научный общественно-политический журнал ИДВ РАН (издается с 1972 г. 6 раз в год). – М.: «Наука», [2000.-2010.]
30.Сыроежкин современного Китая и безопасность в Центральной Азии: Монография. – Алматы: КИСИ, 2006.
Дополнительная литература:
1. 罗贯中.三国演义.—长春：吉林文史出版社，2000年.
2. 吴承恩.西游记（上、下册）.—北京：金盾出版社，2000年.
3. 斯Һ那依满.汉哈简明辞典.—乌鲁木齐：新疆人民出版社，2000年.
4. 施耐庵、罗贯中.水浒传.—中国海南出版社，1999年.
5. 曹雪芹、高鹗.红楼梦.—北京：金盾出版社，2000年.
6. 现代汉语词典.中国社会科学院语言研究所词典编辑室.—北京：商务印书馆，2003年.
7. Тіл-әдебиет негіздері. –Үрімші: Шынжаң оқу-ағарту баспасы, 1986ж.
8. Китай: модернизация и традиционная культура. Пекин, 1997 г.
9. Традиционная культура. М., 1983 г.
10. Литература и культура Китая. М.,1972г.
11. Васильев , религии, традиции в Китае. М., 1988.
12. Гао Яочи. Сяньдай ханьюй юйфа. Хэнань, 1982 г.
13. Сяньдай ханьюй. Пекин,., 1984 г.
14. . Идиоматика и культура. М., 1996 г.
15. Шяу Ли. Страноведение Китая. Пекин, 2003 г.
16. Қытай мәдениетіне қысқаша шолу. Гуанчжоу, 2003ж.
17.. Национально-языковое строительство в КНР. М., 1982г.
18.Русско-китайский словарь. Шанхай, 1983г.
19.Китайско-русский словарь. Пекин, 1992г.
20.Бажанов и внешний мир. – М.: Международные отношения, 1990.
21.Барышников и мировая политика: учебное пособие. – М.: «АСТ»: «Восток –Запад», 2008.
22.Васильев , религии, традиции в Китае. М., 1970
23.Все о Китае / Сост. – Т.1. - М., 2001.
24.Все о Китае / Сост. – Т.2. - М., 2002.
25.Дикарев проблемы национальных меньшинств Китайской Народной Республики. М.: Изд. фирма “Вост. лит.” РАН, 1996.
26.История Востока: в 6 т. / редкол.: , , и др.; Ин-т востоковедения РАН. – М.: Вост. лит. – Т.1.: Восток в древности. – 2002.
27.История Востока: в 6 т. / редкол.: , , и др.; Ин-т востоковедения РАН. – М.: Вост. лит. – Т.2.: Восток в средние века. – 2002.
28. КНР: три десятилетия - три политики. М., 1979.
29.Китай и соседи в древности и средневековье. М., 1970.
30.: Е. История культуры Китая: Учеб. пособие для вузов. СПб.: Лань, 1999.
31., , Софронов этнос в средние века. М.,
32.Малявин цивилизация. – М.: Астрель, 2000.
33. Доктрина китайской нации // Проблемы Дальнего Востока. – 2002. – № 5. – № 6.
34.Москалев база национальной политики КНР () / Под общ. ред. академика . – М.: Памятники исторической мысли. 2001.
35.Мясников B. C. Квадратура китайского круга: избранные статьи: в 2 кн. – М.: Восточная литература, 2006.
36.Непомнин Китая: Эпоха Цин XVII – начало XX века. – М.: Восточная литература, 2005.
37.Орман Народная Респубика. – Алматы: Дайк-Пресс, 2006.
38.Переломов и современный стратегический курс КНР. – М.: АКИ, 2007.
39.Религия и общественная мысль народов Востока. М., 1971
40. история Китая / Пер. с англ. . – М., 2004.
4. Перечень экзаменационных тем
Дисциплина «Восточный язык для академических целей(корейский язык)»
1. Имя существительное - как часть речи. Выражение определенности и неопределенности. Грамматический род имен существительных. Склонение имен существительных по падежам.
2. Имя прилагательное. Имена прилагательные, обозначающие качественный признак, цвет и физический недостаток. Имена прилагательные относительные. Степени сравнения имен прилагательных. Субстантивация имен прилагательных.
3. Имя числительное. Количественные и порядковые числительные. Обозначение времени, название дней недели. Дробные числительные. Выражение процента.
4. Местоимение. Раздельные, слитные, относительные местоимения
5. Глагол. Типы глаголов. Глагольные породы. Спряжения глаголов. Категория времени глагола. Залоги корейского глагола. Категория наклонения корейского глагола. Императив. Глагольные основы. Понятие типовых гласных.
6. Морфология. Общая характеристика лексического состава корейского языка. Словообразовательный анализ и характеристика морфологического словообразования.
7. Грамматическая единица. Морфема. Слово. Предложение.
8. Наречия. Наречие членов предложения. Наречия предложения.
9. Союзы. Простые и сложные союзы. Сочинительные и подчинительные союзы.
10. Частицы. Слитные и раздельные частицы. Именные и глагольные функции частиц. Модальные частицы.
11. Синтаксис. Синтаксические связи внутри предложений. Простое и сложное предложение. Предложения именные и глагольные. Порядок слов в предложении. Функции членов предложения. Утвердительные, вопросительные и отрицательные формы предложений. Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения. Прямая и косвенная речь.
12. Выражение времени. Настоящее время. Прошедшее время. Будущее время.
13. Атрибутивные слова. Атрибутивные слова и определение. Различие атрибутивного слова от других частей речи.
14. Категория вежливости. Вежливость к субъекту повествования. Вежливость к собеседнику. Лексическое вежливость.
15. Наклонение предложения. Повествовательное предложение. Восклицательное предложение. Вопросительное предложения. Повелительное предложение. Побудительное предложение.
16. Положительность и отрицательность предложения. Короткое и длинное отрицательное предложение. Отрицательное предложение, в котором используется отрицательные наречия. Отрицание повелительного и побудительного предложений.
17. Смысловые отношения слов. Синоним. Омоним. Антоним.
18. Виды значения слов в корейском языке. Прямое и переносное значение. Наружное и внутреннее значения. Общественное и эмоциальное значения.
19. Указательность в корейском языке. Случаи когда есть реальный объект. Случай когда нет реального объекта.
20. Суффикс. Производный глагол. Производное прилагательное. Производное наречия. Правила написания суффикса.
21. Виды соединения. Несинтаксически соединенное слово. Синтаксическое соединенное слово. Различия соединенного слова и словосочетания.
22. Члены предложения. Образования членов предложения. Виды членов предложения. Главные члены предложения. Второстепенные члены предложения.
23. Словосочетание. Существительное словосочетание. Глагольное словосочетание. Наречное словосочетание.
24. Атрибутивные слова. Образование атрибутивных слов. Специфика атрибутивных слов. Семантика атрибутивных слов.
25. Словообразование. Корень и аффикс. Различие аффикса и окончания. Префикс.
26. Академическое общение. Концептуальная модель общения. Понятие академического общения. Характеристика элементов общения в учебной и научной академической среде: отправитель, получатель, текст/дискурс, контекст коммуникации, эффект коммуникации.
27. Характеристика коммуникантов. Личностные характеристики коммуникантов: ролевой статус, уровень образования, профессиональная и исследовательская сфера деятельности, возраст, пол, характер и пр.
28. Специфика письменного и устного общения. Цель общения. Содержание, структура и композиция. Организация речевого произведения: введение, основная часть и заключение. Основной тезис и его место в речевом произведении. Композиционно-речевые типы: повествование, убеждение, сообщение, рассуждение.
29. Научный стиль. Особенности научного текста/дискурса. Жанровые разновидности аналитических речевых произведений. Культура научной речи. Понятие языковой и речевой нормы. Речевой этикет и национально-культурная специфика речевого поведения в академической среде.
30. Языковые особенности аналитических речевых произведений. Метаязык области по специальности. Научная терминология. Грамматическая структура и ее вариативность, Структура параграфа. Согласование и соподчинение предложений. Активные и пассивные конструкции. Лексический и синтаксический параллелизм. Стилистические приемы. Ситуативный контекст.
31. Этапы подготовки аналитических речевых произведений. Планирование: выбор предмета, развитие основных идей, выбор темы, определение собственной роли, фактора адресата и цели, написание рабочего тезиса.
32. Академическое чтение. Типология текстов. Источники информации. Способы сбора, обработки и организации информации. Просмотровое, ознакомительное, поисковое, изучающее чтение.
33. Академическое письмо. Формы письменных аналитических речевых произведений: эссе, реферат, аннотация, доклад, курсовая/дипломная работа.
34. Устные формы академического общения. Формы устных аналитических речевых произведений: презентация, научное сообщение, доклад, обсуждение, дискуссия, диспут. Особенности организации устных форм академического общения: структура и содержание.
35. Техническое оформление научного текста. Орфография, пунктуация, заглавные буквы, аббревиатуры, курсив, подчеркивание, нумерация, членение, связки, цитаты, сноски, ссылки, приложения, библиография.
Дисциплина «Фундаментальные проблемы истории страны Востока(Корея)»
36. Корея в древнейший период.
Естественно-географическая среда обитания древнейших насельников Корейского полуострова. Первобытный период в Корее по археологическим данным. Периодизация первобытного общества. Палеолит, мезолит, неолит, период бронзы.
37. Корея в древний период.
Проблема Древнего Чосона. Периодизация и локализация древнейшего корейского государства. Ранний железный век. Культура Аннана. Падение государства Чосон. Северная часть Корейского полустрова: племена пуё, когуре, окчо. Население трех ханьских племен: махан, чхинхан, пхёнхан.
38. Государство Когурё.
Легенда о Чумоне – основателе государства Когуре. Производительные силы и социальная организация в Когуре. Идеология в Когуре. Начало проникновение конфуцианства и буддизма.
39. Государство Пэкче.
Историография и версии об основании государства Пэкче. Этнический состав и территория государства. Социально-экономический строй в Пэкче. Взаимоотношения с другими Когуре и Силла.
40. Государство Силла.
Периодизация и локализация государства Силла. Этногенетические процессы в Силла. Зарождение феодальной знати и создание публичной власти. Буддизм в Силла. Внутренние и внешние взаимоотношения.
41. Объединённая Силла.
Борьба за объединение Корейского полуострова. Укрепление государства Когуре и социально-экономические изменения на его территории. Объединенная Силла. Международные отношения и внутриполитическая история. Ван Кунье. Земельные отношения. Чиновничество. Буддизм и конфуцианство.
42. Государство Корё.
Создание единого централизованного государства Корё. Войны с киданями. Феодальные междоусобицы и крестьянские восстания. Начало ослабления Корё.
43. Борьба корейского народа против монгольских нашествий.
Корё накануне монгольских нашествий (). Восстание Самбельчхо. Социально-экономическое и политическое положение Корё в конце XIII - первой половине - XIV вв.
44. Корейское государство в период династии Ли.
Экономика централизованного государственного управления. Земельные отношения. Междоусобная борьба и крестьянские восстания. Ослабление централизованного государства Кореи (XVI-первая половина XVII вв.) Социально-экономические изменения в Корее. Внутри и внешнеполитическое положение.
45. Социально-экономическое положение Кореи во второй половине XVII-XVIII вв.
Развитие сельского хозяйства, ремесла и промыслов. Внутренняя и внешняя торговля. Развитие производительных сил и качественные изменения в экономике. Аграрные отношения и социальная структура в Кореи во второй половине 17-18 вв. Категории помещичьих и государственно-ведомственных земель. Формы арендных отношений. Расширение земельной собственности зажиточных крестьян. Разорение янбанства. Формы феодальной эксплуатации.
46. Корея накануне вторжения западных держав.
Феодальный способ производства как тормоз развития производительных сил. Рост налогообложения и разорение крестьянства. Крестьянское восстание гг. Начало колониальной эксплуатации в Корее. Чон Дасан – идеолог реформ нового времени. Ухудшение социально-экономического положения в Корее. Крестьянское восстание в 1862г. Возникновение тонхак. Попытки укрепления централизованного государства.
47. Корея в период правления Тэвонгуна.
Борьба против сепаратизма. Денежная реформа. Реформа в армии. Реформа государственного аппарата. Перемены в административном делении страны. Реформы в социальной структуре. Борьба Кореи против колониальных притязаний западных стран.
48. Начало проникновения западных стран в Корею.
Политика США, Англии, Франции, России, Германии и других стран на Дальнем Востоке. Политика Китая и Японии в отношении Кореи. Западная цивилизация и зарождение кэхва ундон.
49. Аннексия Кореи.
Интересы западных стран и Японии в Корее. Русско-японская война и Корея. Установление японского протектората над Кореей. Усиление японского колониального режима в Корее. Борьба народных масс против японских колонизаторов. Культурно-просветительское движение. Аннексия Кореи.
50. Японский колониальный режим.
Политическое и социально-экономическое положение Кореи в начальный период японского колониального режима. гг. Военно-полицейский режим. Сельское хозяйство, положение крестьянства. Промышленность, положение рабочего класса. Экономическая политика японского колониального режима.
51. Антияпонское национально-освободительное движение корейцев.
Мартовские демонстрации 1919г. Народное восстание. Причины поражения и уроки движения 1919г. Реформы 1919г. Национально-освободительное и партизанское движение корейцев в Манчжурии, российском Приморье, Калифорнии, на Гавайях. Переход к организованной партизанской борьбе. Участие корейских партизан в антияпонских армиях северо-восточного Китая. Забастовочное движение в Корее. Попытка воссоздания Коммунистической партии Кореи. Новый этап корейского освободительного движения. (гг.) Создание Чогук кванбокхве – Общества возрождения отечества. Усиление репрессивной политики и карательных мер японских властей.
52. Социально-экономическое развитие Кореи гг.
Изменение в социально-экономическом положении. Милитаризация корейской экономики. Рабочее движение. Крестьянское движение. Молодежное движение. Военно-промышленное развитие. Положение национальной буржуазии и рабочего класса. Сельское хозяйство и положение крестьянства. Освободительное движение народных масс Кореи.
53. Освобождение Кореи от японского колониального режима.
Вопросы освобождения Кореи на конференциях союзников. Вступление Советского Союза в войну против Японии. Разгром Квантунской армии и освобождение Кореи.
54. Политика СССР и США по решению корейской проблемы.
Советские планы послевоенного устройства Кореи. Проекты США по корейскому вопросу. Московское совещание министров иностранных дел и корейский вопрос. Деятельность советской и американской военных администраций в Корее.
55. Корейская война гг.
Причины Корейской войны. Роль мировых держав в развязывании войны. Начало и ход военных действий. Участие войск ООН (США) и китайских добровольцев в Корейской войне. Военно-техническая поддержка Советским Союзом режима Ким Ир Сена. Советские корейцы в Северной Корее. Корейская война и мировое сообщество. Перемирие в Пханмунчжоне. Последствие войны. Новые подходы в исследовании Корейской войны.
56. Период правых диктатур в Южной Корее (60-90 гг. XX в.).
Первая Республика и тенденции к авторитарной власти. Режим Пак Чжон Хи и начало подъема экономики Южной Кореи. Внутренняя социально-экономическая политика военных диктатур. Политическая борьба. Студенческое движение. Репрессии и жертвы диктаторских режимов. Кванджу – 82. Интеграция экономики Южной Кореи в мировые рыночные отношения. Международные отношения. Сеульская олимпиада – 88 и открытие Кореи.
57. Политическое и социально-экономическое положение КНДР в е гг.
Идеи чучхе - основа северокорейской политической и социально-экономической модели. Формирование и развитие культа личности. Прогресс и застой плановой экономики. Достижения в социальной сфере, культуре, искусстве, образовании. Международное положение и зарубежные связи между Пекином и Москвой. Кризис северокорейской экономики. Конец эпохи Ким Ир Сена. Попытки реформирования.
58. Корейские государства на рубеже веков.
Ким Чжен Ир и Ким Дэ Чжун – новые лидеры корейских государств. Кризис экономики Северной и Южной Кореи. Сближение со странами противоположных блоков. Поиски выходов из кризиса.
59. Межкорейские отношения.
Проекты и перспективы объединения Кореи. Корейский вопрос и мировые державы.
60. Образование двух корейских государств и определение стратегии внешней политики.
Отношения между КНДР, Советским Союзом и Китаем в послевоенный период. Проамериканская политика режима Ли Сын Мана. Конфронтация в межкорейских отношениях.
61. Внешнеполитические аспекты Корейской войны годов.
Интересы советского и американского блоков на Корейском полуострове. Планы Мао Цзе Дуна и Ким Ир Сена по военному объединению Кореи. ООН и Корейская война. Международное положение Южной и Северной Кореи после окончания войны.
62. Укрепление и развитие отношений между Республикой Корея и США в гг.
Помощь США южнокорейскому режиму Ли Сын Мана. Апрельская революция 1960 г. и внешняя политика Южной Кореи. Движение за объединение Кореи. Восстановление отношений с Японией. Участие во Въетнамской войне. Экспортная политика и успехи во внешнеэконономических отношениях.
63. Учение чучхе и концепция внешней политики Северной Кореи в х годах.
Теория трех революций. Чучхеизм во внешней политике КНДР. Отношения Северной Кореи с Советским Союзом и Китаем. Политика изоляции от внешнего мира. Отношения КНДР со странами Варшавского блока и третьего мира.
64. Две Кореи и международные организации: ООН, МОК, ВМФ и т. д.
Вхождение и участие двух корейских государств в ООН. Интеграция Южной Кореи в мировую экономическую систему. Международные организации и межкорейский диалог.
65. Установление и развитие внешнеполитических отношений между Южной Кореей и странами СНГ
Основные этапы установления и развития отношений между Южной Кореей и странами СНГ. Внешнеэкономические связи. Отношения в сфере культуры, образования, науки и т. д. Политика РК в отношении корейской диаспоры в странах СНГ.
66. Политика «солнечного тепла» Ким Дэ Чжуна и межкорейский диалог на рубеже 20 и 21 века.
Концепция политики «солнечного тепла» и прогресс в межкорейском диалоге. Отношения в сфере экономики, языка, культуры и образования. Северокорейские беженцы в Южной Корее.
67. Состояние и перспективы отношений между КНДР, КНР и РФ
Состояние и перспективы отношений между Северной Кореей и Китаем. Состояние и перспективы отношений между Северной Кореей и Россией.
68. «Ядерный козырь» во внешней политике Северной Кореи с западными странами и Японией
Ядерная политика мировых держав. Экономический кризис и ядерная программа Северной Кореи как козырь во внешней политике КНДР.
69. Формирование многовекторности во внешнеполитическом курсе Южной Кореи
Отход от проамериканского курса во внешней политике. Формирование и развитие суверенной внешней политики. Установление и развитие связей со странами бывшего Варшавского блока. Отношения с Россией, Китаем, Японией.
70. Религии в Корее.
Ранние формы религии. Даосизм в Корее. Шаманизм в Корее. Буддизм, конфуцианство, христианство и ислам в Корее.
5.Список рекомендуемой литературы
Основная литература:
1. , Корейский язык, М., 1960.
2. Фил Ким, Грамматика современного корейского языка, Алматы, Издательство КазНУ 2002.
3. З. Пак Ю Шин, Учебник корейского языка (для говорящих по-русски), KOICA
4. Вандесанде и Хон Йонсук, Учебник корейского языка, Том-1 Издательство Усинса, Корея 1991.
5. Вандесанде и Хон Йонсук, Учебник корейского языка, Том-2 Издательство Усинса, Корея 1991.
6. Учебник корейского языка. Том-3, изд-во университет Ёнсе, Корея 1996.
7. Учебник корейского языка. Том-4, изд-во университет Ёнсе, Корея 1996..
8. Учебник корейского языка. Том-5, изд-во университет Ёнсе, Корея 1996..
9. Ван Тон и Ким Хак-Су. Русско-корейский словарь. Корейский университет, Институт русской культуры 1987.
10. ; Симбирцева, Корея. Карманная энциклопедия. - М.: Муравей-Гайд, 2000.
11. Ким Корея. Алматы: Дайк-Пресс, 2010.
12. Курбанов лекций по истории Кореи. С древности до конца XX в. СПб.: СПбГУ, 2002.
13. Ланьков : будни и праздники. М.: Международные отношения, 2000.
14. Ли Ги Бэк. История Кореи: новая трактовка. Пер. с кор. под ред. . М.: Русское слово, 2000.
15. Марков Корея. Традиции и современность в культуре второй половины XX в. Взгляд из России. Владивосток: ДВГУ, 1999. .
16. Суслина Республики Корея в свете глобализации. М.: ИДВ РАН, 2002..
17. Ким религий в Корее. Издательство КазНУ.- Алматы 2001 г.,
18. Толстокулаков общественно-политической мысли Кореи Владивосток, 2007.
19. Азиатско-Тихоокеанский регион: мифы, иллюзии и реальность. М., 1997.
20. Ким Юн Дук. Динамика баланса сил между США, Россией, Китаем и Японией на Корейском полуострове. Монография / Отв. ред. В. Ф. Ли. — М.: Научная книга, 1996.
21. Протасова международные отношения: Учебное пособие. - Тамбов: Издательство ТГТУ, 2007.
Дополнительная литература:
1. Пак Хен Гю Корейско-русский словарь, Институт руского языка и литературы, Корея 2000.
2. Словарь заимствованных слов, Изд-во Когук сощик, 2002.
3. , Строй корейского языка, ЛГУ 1938.
4. , Матвеева Корея: Взгляд из России. М., 1994.
5. Тихонов Кореи. Т.1. С древнейших времен до 1876 г.. М.: Муравей, 2003.
6. ; Уфимцев проблема: новый взгляд. М.: АНКИЛ, 1995.
7. , Толорая экономики Республики Корея. М.: Наука, 1993.
8. Южнокорейский парадокс. М.: Финансы и статистика, 1993.
9. Ким Дэ Чжун. Новое начало / Пер. с англ. М.: Республика, 1998.
10. Ким Ток Чу. Новая Корея. . СПб.: Петербургское востоковедение, 1993.
11. Ли Мен Бак. Чудес не бывает. Сеул: Ивхан, 2009.
12. О культе деревьев в Корее // Мифы, культы, обряды народов зарубежной Азии. М., 1986
13. Роль религиозного фактора в жизни корейского общества / Под ред. . - Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2004.
14. А Очерк истории корейской культуры. - Владиво сток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2002
15. Тягай мысль Кореи в эпоху позднего феодализма. - М.: Наука, 1971.
16. Кан Вон Сик. Россия и Корея на пороге XXI в. - М.: КОРОС, 1999.
17. ; Уфимцев проблема: новый взгляд. М.: АНКИЛ, 1995.
4. Перечень экзаменационных тем
Основной иностранный (восточный) язык для академических целей
1. Языковое, стилистическое и техническое оформление научных статей на японском языке в соответствии с требованиями, предъявляемыми к отчетам о научно-исследовательской работе Особенности языка и стиля научного текста. Логичность, связность, информационная достаточность и ясность научной речи. Возможные ошибки, связанные с нарушением языковых и стилистических особенностей научного текста, и приемы их исправления. Особенности технического оформления научного текста.
2. Конспектирование как вид аналитико-синтетической переработки текстовой информации. Сущность конспектирования как аналитико-синтетической переработки текстовой информации. Приемы сокращения информации предложений, приемы переформулировки главной мысли (виды трансформаций), приемы сокращенной записи слов. Рекомендации по выработке индивидуальной системы сокращенной записи. Виды конспектов по степени отражения мысли автора (интегральные и выборочные), по количеству источников (монографические и обзорные) и по степени краткости (краткие, подробные и смешанные). Рекомендации по оформлению конспектов.
3. Анализ смысла научного текста, вычленение главной информации микротекста и целого текста, составление планов разных типов Смысловая структура научного текста (элементы смысла в текстах о предметах и явлениях, в текстах о научных теориях и методах и в текстах о научных проблемах). Виды композиции текста. Функционально-смысловые типы речи и возможные варианты построения текстов. Виды планов. Различные методы выделения главной информации текста (смысловые ряды, метод проблемных ситуаций и др.) на восточном языке. Теория микротекста. Деление текста на микротексты, виды микротекстов и алгоритм вычленения главной информации микротекста.
4. Аннотирование и реферирование как вид аналитико-синтетической переработки текстовой информации Сущность аннотирования, языковые средства аннотирования, виды аннотаций, структура аннотации. Сущность реферирования, языковые средства реферативного изложения. Виды рефератов (реферат как краткое изложение позиции и рассуждения автора текста; студенческий реферат как вид письменной работы в вузе) и их особенности. Проблемы, связанные с реферированием (невозможность автоматизации процесса, возможность составления нескольких вариантов реферата одного и того же текста и др.), и причины их возникновения.
5. Рецензирование как вид аналитико-синтетической переработки текстовой информации . Сущность рецензии как вида аналитико-синтетической переработки текстовой информации. Виды рецензий. Структура рецензии на научную работу, критерии оценки научной работы. Языковые средства, характерные для рецензий.
6. Счётные суффиксы в японском языке.
Конструкции с суффиксами, являющимися единицами измерения (времени, температуры), конструкции с суффиксами, употребляющимися с несчётными существительными, конструкции с суффиксами, употребляющимися со счётными существительными
7. Особенности японского языка
Лексический состав японского языка. 3 вида письменности. Категории вежливости японского языка. Японская слоговая азбука - хирагана и катакана.
8. Японская письменность.
История возникновения, историческое развитие системы письма японского языка. Современная японская система письма.
9. Фонетика японского языка
Фонетический строй японского языка. Гласные звуки [а], [и], [у], [э], [о].Долгие гласные. Дифтонги. Тонизация. Виды и способы артикуляции звуков в японском языке.
10. Диалекты в японском языке
Диалекта Тохоку. Типы Тохоку-бэн по географическому признаку. Диалекты Хоккайдо. Диалекты Канто.
11. Числительные в японском языке.
Целые числа. Дроюные числа. Числа с десятичной запятой. «Официальные» кандзи. Рэндаку.
12. Стили речи японского языка.
Нейтрально-вежливый стиль речи. Учтиво-вежливая речь. Просторечие. Информационный стиль. литературно-художественный стиль.
13. Переходные и непереходные глаголы в японском языке.
Классификация и особенности переходных и непереходных глаголов в японском языке.
14. Гендерные различия речи в японском языке.
Основные различия женского типа речи в японском языке от мужского типа речи. Грамматические частицы, употребляемые женщинами. Грамматические частицы, употребляемые мужчинами.
15. Приветствия в японском языке.
Национальные особенности речевого поведения японцев. Формы и степени выражения извинений. Формы и степени выражения благодарности. Выражение согласия. «Автоматическая» вежливость.
16. «учи» и «сото» в японском обществе.
Понятие «учи» и «сото» в японском обществе. Отражение понятий «учи» и «сото» в японском языке.
17. Указательные местоимения в японском языке.
4 категории указательных местоимений японского языка（こそあど）. Специфика употребления предметно-указательных местоимений японского языка.
18. Письменная и устная речь японского языка.
Особенности письменного японского языка по отношению к устному японскому языку. Лексические, грамматические и фонетические различия в письменной и устной речи японского языка. Айдзучи – особенность японского диалога.
19. Литературный японский язык.
Лексические и грамматические особенности литературного японского яязыка - хёдзюнго. Исторические этапы формирования хёдзюнго.
20. Японский речевой этикет.
Национальные особенности речевого поведения японцев. Языковые особенности японского речевого этикета. Социальные отношения японского общества и речевой этикет.
21. Потенциальный залог в японском языке.
Конструкции возможности в японском языке. Образование потенциального залога в японском языке.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 |
