МАШИНА ДЛЯ ОБМЕТЫВАНИЯ ПЕТЕЛЬ С ЭЛЕКТРОННОЙ
СИСТЕМОЙ УПРАВЛЕНИЯ
Серия А-А
Руководство по компьютеризованной системе управления
Уважаемые покупатели!
Благодарим вас за выбор наших изделий. Чтобы успешно использовать их, прочтите настоящее руководство и ознакомьтесь с функциями компьютеризованной системы управления.
В целях обеспечения качества и продления срока службы оборудования компьютеризованная система управления имеет функцию “Отключения ограничения скорости”. Первые три месяца эксплуатации представляют собой период приработки, в течение которого максимальная скорость машины составляет 1700 циклов/мин. По истечении этого периода максимальная скорость может быть установлена равной 2000 циклов/мин. Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы получить код для отключения ограничения скорости.
Пуск после подачи питания:
После включения питания система выполняет самодиагностику с выводом результатов на экран дисплея.
Если во время этой проверки будут обнаружены какие-либо проблемы, на экран будет выведена соответствующая информация. Подробную информацию см. в разделе Устранение неисправностей. Если неисправностей не обнаружено, система входит в нормальный рабочий режим. Если на экране отображается текущее состояние настроек машины, это означает, что вы можете приступить к работе.
Примечания:
После установки машины
1. Если после включения питания на экране отображаются символы и
, означающие, что резак и транспортировочный столик находятся в неправильном положении, следует установить в исходное положение сначала столик, а затем резак. В противном случае при пуске машины может произойти ее повреждение.
2. Не следует включать питание сразу же после его выключения. Это может вызвать нарушения в работе машины (или даже ее повреждение). Повторно включать машину можно не ранее через 1 минуту после ее выключения.
3. На новой машине скорость вращения главной оси должна составлять от 1500 до 1700 об/мин. После 3-месчного периода приработки ограничение скорости может быть снято. В противном случае срок службы машин может сократиться.
4. Следует ежедневно выполнять очистку и смазку машины через соответствующие смазочные отверстия. Несоблюдение этого требования может привести к сокращению срока службы или даже повреждению машины.
Монтаж компьютеризованной системы управления

Дисплей
Интерфейс нитей Главн. двиг. Вспом. (Пустой)
двиг.
(Пустой) Разъем для подключения основного
и дополнительного блока управления
Разъем дисплея (Пустой)
Разъем главного двигателя Разъем вспомогательного двигателя
Отверстие для выпуска Отверстие для выпуска 2 жгутов
6 жгутов проводки Ремень Ремень сходит проводки
сходит наружу внутрь а. Жгут подключения выключателя
А. Два жгута соединения с головкой питания
машины b. Жгут подключения вспомога-
b. Один жгут проводки выключателя тельного электродвигателя
питания
с. Один жгут подключения к электросети
d. Один жгут соединения с блоком управления
e. Один резервный жгут проводки (не
подключен)
Главный двигатель осуществляет привод механизма шитья, а
вспомогательный двигатель – привод механизма перемещения и раскрытия столика
Расположение датчиков

a. S0 Контроль первого сигнала – останов после механизма прорезания петли
b. S1 Останов резака
c. S2 Управление пуском и остановом быстрой подачи столика
d. S3 Управление отключением столика
e. S4 Управление сменой переднего и заднего резаков
f. S5 Контроль пуска машины
g. S7 Управление замедлением в области глазка петли
h. S8 Управление остановкой шитья
Индикация
Панель управления и клавиатура

Поз. Значение
Резак Игла Держа - Рез - Шитье -
тель Шитье Рез
Информационная
область
Для входа нажать F1

Передняя петля Макс. скорость
вращения
Замедление круг-
Задняя петля лой головки
Резак в неправильном Счетчик плавных
положении пусков
Игла в неправильном Количество петель
положении
Держатель в неправиль Замедление области
ном положении глазка
Продолжение шитья F3 Сброс F4
Установка F1 Сброс счетчика
Вход в тестовый Скорость шитья
режим
Клавиша уменьшения
значения Клавиша “Вверх”
Клавиша увеличения
Клавиша “Вниз” значения
Клавиша F1: Клавиша входа в режим задания параметров. При нажатии F1 на дисплее ото будет отображен соответствующий элемент для индикации текущего состояния параметра.
Клавиша F2: Выбор режима замедления в области глазка петли. При нажатии клавиши F2 над клавишей появится символ, означающий, что режим замедления в области глазка активирован.
Клавиша F3: Клавиша продолжения шитья (эта клавиша действует только после аварийной остановки)
Клавиша F4: Клавиша сброса (только в случае аварийной остановки или когда лезвие обрезки нити находится в неправильном положении. При нажатии клавиши может быть произведена установка в исходное положение)
Клавиши Клавиши выбора элемента для настройки. Нажмите клавишу
вверх – вниз вверх или вниз для выбора элемента, подлежащего настройке.
(Примечание: эти клавиши действуют только после входа в режим настройки параметров при помощи клавиши F1
Клавиши Клавиши для изменения значения параметров. Нажмите какую-либо
увеличения/ из клавиш, чтобы увеличить или уменьшить значение параметра
уменьшения (Примечание: эти клавиши действуют только после входа в режим
значений параметров настройки параметров при помощи клавиши F1
Эти клавиши предназначены только для технического персонала. Неправильное
использование клавиш может привести к повреждению машины.
![]()
![]()
Чтобы войти в тестовый режим выберите и нажмите или
Предохранительное устройство машины для обметывания петель

(5) Ручной маховик привода резака
(2) Предохранительная тяга
ножа прорезания петли
(3) Нижний кулачок ножа
прорезания петли
(1) Регулировочная пластина
предохранительного рычага ножа
прорезания петли
(4) Столик транспортировки ткани
Принцип действия
Регулировочная пластина предохранительного рычага ножа прорезания петли (1) установлена на столике транспортировки ткани (4). Если столик транспортировки ткани отводится назад вместо остановки в нормальном положении, регулировочная пластина предохранительного рычага (1) отсоединяется от предохранительной тяги ножа прорезания петли (2). Предохранительная тяга (2) западает в выемку кулачка ножа прорезания петли (3). Эта конструкция в основном предназначена для защиты машины от повреждения в случае нештатных ситуаций. При установке столика транспортировки ткани (4) в исходное положение регулировочная пластина (1) устанавливается поверх предохранительной тяги ножа прорезания петли (2), которая выходит из выемки кулачка (3), позволяя резаку работать в нормальном режиме.
Рис. 1
(15) Кнопка аварийной
остановки
(17) Маховик
(1) Датчик S1
(2) Маховик ручного
привода резака
(3) Экран датчика
(4) Колесо резака
(5) Датчик S0
(6) Датчик S3
(7) Экран датчика замедления
в области глазка
Датчик S7)
(8) Экран датчика остановки столика
транспортировки ткани

(18) Датчик S5
(16) Индикатор
(19) Датчик S4
(14) Столик транспортировки ткани
(10) Экран датчика (13) Пусковой рычаг
(11) Датчик S2
(12) Формообразующее
колесо
Устранение неисправностей
Неисправность | Метод устранения |
После включения питания загорается индикатор на головке машины. При нажатии пускового рычага машина не начинает работать, а на дисплее отображается одно из следующих состояний. | Нормальное состояние дисплея
|
| Если на дисплее отображается такое состояние, (см. Рис. 1), сначала медленно поворачивайте маховик 17 по часовой стрелке до тех пор до тех пор, пока игла не придет в исходное положение. Затем при помощи гаечного ключа 19 мм медленно поворачивайте по часовой стрелке формообразующее колесо 12 до тех пор, пока столик транспортировки ткани не придет в исходное положение. Затем медленно поворачивайте против часовой стрелки маховик ручного привода резака (2) до тех пор, пока резак не придет в исходное положение. |
| Если на дисплее отображается такое состояние, (см. Рис. 1), сначала медленно поворачивайте по часовой стрелке маховик 17 до тех пор, пока игла не придет в исходное положение. Затем медленно поворачивайте по часовой стрелке формообразующее колесо 12 при помощи гаечного ключа 19 мм до тех пор, пока столик транспортировки ткани не придет в исходное положение. |
| Если на дисплее отображается такое состояние, (см. Рис. 1), сначала медленно поворачивайте по часовой стрелке формообразующее колесо 12 при помощи гаечного ключа 19 мм до тех пор, пока столик транспортировки ткани не придет в исходное положение. Затем медленно поворачивайте против часовой стрелки маховик ручного привода резака (2) до тех пор, пока резак не придет в исходное положение |
| Если на дисплее отображается только то, что тот или иной узел находится в неправильном положении (см. Рис. 1), нажмите пусковой рычаг, чтобы сработал датчик S5, и машина автоматически установится в исходное положение |
Неисправность датчика S0 а. При нажатии пускового рычага машина не запускается. b. При нажатии пускового рычага машина непрерывно производит подачу ткани. | Сначала откройте верхнюю крышку (перед этим необходимо снять правую крышку) и отсоедините разъем кнопки аварийной остановки на верхней крышке. Снимите датчик S0 и очистите его от масла и грязи чистой тканью (лучше всего продуть датчик сжатым воздухом). Затем установите датчик на место. Если неисправность остается, проверьте надежность подключения разъемов жгута проводки между датчиком и блоком управления. Если разъемы подключены нормально, это означает, что датчик неисправен. В этом случае его следует заменить. |
Неисправность датчика S1 а. После нормального завершения шитья не выполняется отвод столика. b. При нажатии пускового рычага машина непрерывно производит подачу ткани. | Проверьте состояние датчика S1 таким же образом, как описано выше для датчика S0. |
Неисправность датчика S2 а. При нажатии пускового рычага машина не начинает шить. Столик производит круговое перемещение и останавливается до прихода в нормальное положение. На дисплее отображается индикация выхода из строя датчика S2. b. При нажатии пускового рычага машина начинает шить, не выполняя быструю подачу. | Сначала откройте левую крышку и снимите датчик S2. Очистите его от масла и грязи чистой тканью (лучше всего продуть датчик сжатым воздухом). Затем установите датчик на место. Затем установите датчик на место. Если неисправность остается, проверьте надежность подключения разъемов жгута проводки между датчиком и блоком управления. Если разъемы подключены нормально, это означает, что датчик S2 неисправен. В этом случае его следует заменить. |
Неисправность датчика S3 а. При нажатии пускового рычага машина не начинает шить. Столик перемещается без остановки, а на дисплее отображается индикация неправильного положения столика транспортировки ткани. | Сначала откройте правую крышку и снимите датчик S3. Очистите его от масла и грязи чистой тканью (лучше всего продуть датчик сжатым воздухом). Затем установите датчик на место. Затем установите датчик на место. Если неисправность остается, проверьте надежность подключения разъемов жгута проводки между датчиком и блоком управления. Если разъемы подключены нормально, это означает, что датчик S3 неисправен. В этом случае его следует заменить. |
Неисправность датчика S4 а. При нажатии пускового рычага машина не работает. b. При нажатии пускового рычага машина непрерывно производит подачу ткани. | Проверьте состояние датчика S4 таким же образом, как описано выше для датчика S0. |
Неисправность датчика S5 а. После включения питания На дисплее отображается индикация выхода из строя датчика S5. b. При нажатии пускового рычага машина не реагирует. с. При нажатии пускового рычага машина работает непрерывно, без остановки. | Снимите датчик S5. Очистите его от масла и грязи чистой тканью (лучше всего продуть датчик сжатым воздухом). Затем установите датчик на место. Затем установите датчик на место. Если неисправность остается, проверьте надежность подключения разъемов жгута проводки между датчиком и блоком управления. Если разъемы подключены нормально, это означает, что датчик S5 неисправен. В этом случае его следует заменить. |
Неисправность датчика S7 а. При нажатии пускового рычага машина шьет нормально, но не останавливается. | Сначала откройте правую крышку и снимите датчик S7. Очистите его от масла и грязи чистой тканью (лучше всего продуть датчик сжатым воздухом). Затем установите датчик на место. Затем установите датчик на место. Если неисправность остается, проверьте надежность подключения разъемов жгута проводки между датчиком и блоком управления. Если разъемы подключены нормально, это означает, что датчик S7 неисправен. В этом случае его следует заменить |
Неисправность датчика S8 а. При нажатии пускового рычага машина шьет нормально, но не останавливается. b. При нажатии пускового рычага машина начинает шить сразу же, не выполняя быстрой подачи. | Проверьте состояние датчика S8 таким же образом, как описано выше для датчика S7. |





