Робот-пылесос RV-10
Инструкция по эксплуатации
Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с инструкцией по безопасности и сохраните ее для дальнейшего использования. Чтобы избежать возгорания, поражения электрическим током - строго соблюдайте правила безопасности!
Правила безопасности
1. Перед началом работы ознакомьтесь с данной инструкцией.
2. Не допускается использовать устройство вне помещения.
3. Не подвергайте устройство воздействию влаги, никогда не пользуйтесь устройством в сырых помещениях, например, в ванной.
4. Перед началом работы пылесоса уберите с пола одежду, бумаги, кабели, подверните шторы и покрывала.
5. Не становитесь и не садитесь на пылесос. Если в доме есть дети или домашние животные, следите, чтобы они не были травмированы.
6. Не используйте пылесос для очистки пепельниц и уборки сигаретного пепла.
7. Не применяйте пылесос для уборки легковоспламеняющихся жидкостей таких, как бензин.
8. Если комната имеет балкон, закрывайте балконную дверь при работе пылесоса.
9. При работе пылесоса следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия не закрывались, это может привести к повреждению устройства.
10. Никогда не включайте неисправный или поврежденный пылесос.
11. Если пылесос долго не используется, отключите питание и извлеките батареи.
Правила заряда батареи
1. ВНИМАНИЕ! Перед первым использованием произведите зарядку робота-пылесоса не менее 8 часов, вставив разъем адаптера питания непосредственно в робот-пылесос. Сам пылесос должен находиться в выключенном состоянии (выключатель питания в положение OFF). В устройстве используются заряжаемые батареи. При заряде батарей напряжение и сила тока должны совпадать со значениями указанными на упаковке.
2. Заряд батарей можно проводить только в помещении.
3. Используйте элементы питания, входящие в комплект.
4. Для заряда батарей используйте только сертифицированные зарядные устройства.
5. Не используйте поврежденные батареи.
6. Не прикасайтесь влажными руками к зарядному устройству, кабелю и вилке.
7. Если пылесос требует очистки, остановите процесс заряда батарей и извлеките батареи.
Специальные возможности
Робот-пылесос RV-10 может применяться для чистки полов, как дома, так и в офисе, включая деревянный паркет, синтетические пластиковые полы, керамическую плитку, ковровое покрытие.
Вы можете использовать пылесос со специальной бумагой, стирающей пыль, которая обеспечивает более эффективную очистку.
Управление пылесосом при помощи пульта дистанционного управления делает уборку приятной и легкой.
Пылесос RV-10 является эффективным автоматическим домашним сборщиком пыли и мусора.
Пылесос может начать уборку в указанное владельцем время без участия человека и произвести ее 1 или 2 раза.
Пылесос RV-10 имеет несколько направлений движения:
Эти направления позволяют пылесосу очистить каждый уголок Вашего дома.
При столкновении со стеной или с каким-либо предметом Вашего интерьера, пылесос начнет двигаться вдоль этого объекта.
При снижении заряда элементов питания, робот-пылесос RV-10 автоматически найдет базу и зарядится.
Комплект поставки

1. Пылесос RVшт.
2. Аккумуляторная батарея – 1 шт.
3. Держатель для салфеток, собирающих пыль 1 шт.
4. Собирающие пыль салфетки – 3 шт.
5. Внутренняя щетка – 2 шт.
6. Преобразователь напряжения – 1 шт.
7. Пульт дистанционного управления – 1 шт.
8. Руководство по эксплуатации - 1 шт.
9. Емкость для сбора пыли – 1 шт.
Примечание: срок эксплуатации фильтра до 6 месяцев при ежедневном использовании.
Составные части

Составные части базы для подзарядки
1. База для подзарядки RV-10 – 1 шт.
2. Планка для крепления базы для подзарядки – 1 шт.
3. Болты – 2 комплекта.
Контрольная панель

1. Кнопка вкл./выкл. (выключатель питания).
При включенном питании светится зеленый индикатор.
2. Кнопка выбора режимов.
При нажатии данной кнопки последовательно меняются режимы работы пылесоса RV-10:
- Положение “Max” (индикатор красного цвета) – пылесос будет работать до полного разряда батареи;
- Положение “M” (индикатор желтого цвета) – пылесос будет работать в течение 40 минут;
- Положение “S” (индикатор зеленого цвета) – пылесос будет работать около 20 минут.
3. При последующем нажатии кнопки выбора режимов:
- Положение “Max” (мигающий индикатор красного цвета) – пылесос будет работать до полного разряда батареи;
- Положение “M” (мигающий индикатор желтого цвета) – пылесос будет работать в течение 40 минут;
- Положение “S” (мигающий индикатор зеленого цвета) – пылесос будет работать около 20 минут.
Мигающий индикатор означает, что после окончания уборки пылесос не вернется к базе для подзарядки.
При нажатии кнопки VAC (вкл/выкл.) на контрольной панели засветится MOP индикатор и отключится всасывающая функция пылесоса, позволяя Вам провести влажную уборку. При разряде батареи, красный индикатор разряда батареи начнет мигать.Индикатор заряда батареи
Индикатор светится только при включенном питании пылесоса.
Цвет индикатора | Уровень заряда |
Зеленый | Удовлетворительный |
Красный мигающий | Батарея разряжена, необходима зарядка |
Зеленый мигающий | Батарея заряжается |
Красный | Превышает норму |
Контрольная панель базы для подзарядки

Установка (см. рис.6)
1. Подключите один конец преобразователя напряжения к розетке питания, а другой конец к разъему для преобразователя напряжения на базе для подзарядки (см. рис.4).
2. ЖК-дисплей начнет мигать
3. Нажмите кнопку (1) один раз. На дисплее появится индикатор “Старт”, который свидетельствует о том, что как только батарея зарядится, пылесос автоматически начнет уборку. При повторном нажатии на кнопку (1) индикатор “Старт” исчезнет и эта функция выключится.
4. Нажмите кнопку (2) для переключения режима реального времени на режим времени уборки.
Установка реального времени
1. Нажмите кнопку (2) один раз. Как только индикатор реального времени начнет мигать, Вы можете приступить к установке. Если в течение 15 секунд Вы не произвели никаких установок, дисплей автоматически вернется в исходный режим.
2. Выбор параметров (часы, минуты, день недели) осуществляется при помощи кнопки (3). Нажимайте кнопку (2) для фиксации каждого параметра и переходите к следующему.
3. Увеличение/уменьшение значений осуществляется при помощи кнопок (4) (+) и
Установка времени начала уборки
1. Нажмите кнопку (2) дважды. Индикатор установки времени начала уборки начнет мигать, и Вы сможете установить необходимое время начала уборки. Если в течение 15 секунд Вы не произвели никаких установок, автоматически установится первоначальные параметры.
2. Нажмите кнопку (3) для выбора необходимого Вам параметра установки: часы/минуты/день недели.
Если вы устанавливаете время уборки в первый раз, на дисплее появится индикатор «--:--». Нажимайте кнопки (4) и (5) для увеличения/уменьшения значений.
3. Вы можете установить следующие режимы:
- ежедневная уборка (Su-Sa)
- 5 дней в неделю (Mo-Fr)
- 6 дней в неделю (Mo-Sa)
- 2 дня в неделю (Su and Sa)
- любой день недели по Вашему усмотрению.
4. Для увеличения/уменьшения значений используйте кнопки (4) (+) и
5. После полной установки продолжительности уборки, на дисплее появится “Индикатор завершения установки”
Отмена установок времени начала уборки
1. Нажмите кнопку (2) дважды. Начнет мигать индикатор “SET” и Вы можете отменить установки.
2. Нажмите кнопку (3). При помощи кнопок (4) и (5) установите значение времени в положение --:--.
Затем один раз нажмите кнопку (2) и “Индикатор завершения установки” исчезнет.
Пульт дистанционного управления
1. Вставьте в пульт 2 элемента питания АА типа.
2. Направьте пульт ИК-датчиком непосредственно на пылесос RV-2.
3. Вручную установите необходимое время уборки: (Max)-(M)-(S)
4. Функции кнопок:
1) Кнопка (1) - Manual/Auto (Max/M/S) – При нажатии на данную кнопку осуществляется переключение режима ручного управления на автоматический. При повторном нажатии – переключение режимов Max-M-S.
2) Кнопка (2) – Forward – Однократным нажатием на эту кнопку Вы установите режим, при котором пылесос будет постоянно двигаться прямо, пока не встретит на своем пути стену, другое препятствие или пока Вы не нажмете кнопку (5) - Stop.
3) Кнопка (3) – Turn left – При однократном нажатии кнопки, пылесос на 1 секунду повернет влево и продолжит двигаться прямо. При удержании кнопки, пылесос будет постоянно поворачивать влево (т. е. вращаться)
4) Кнопка (4) – Turn right - При однократном нажатии кнопки, пылесос на 1 секунду повернет вправо и продолжит двигаться прямо. При удержании кнопки, пылесос будет постоянно поворачивать вправо (т. е. вращаться).
5) Кнопка (5) – Stop – При нажатии на данную кнопку, пылесос мгновенно остановится.
6) Кнопка (6) – Backward – При нажатии на данную кнопку, пылесос в течение 1секунды будет двигаться назад.
Внимание! Пылесос RV-10 не оснащен ИК-датчиком на задней панели, который может предотвратить падение устройства, например с лестницы, при движении назад.
7) Кнопка (7) – Spiral – При нажатии на данную кнопку, Вы установите режим, при котором пылесос будет двигаться по спирали до тех пор, пока не встретит на своем пути стену или другое препятствие. При первом же столкновении, пылесос автоматически переключится в режим автоматического управления.
8) Кнопка (8) – VAC ON/OFF – Данная кнопка используется для включения и отключения режима всасывания и режима работы щеток при необходимости произвести только влажную уборку.
Установка и извлечение батарей
Убедитесь в том, что пылесос выключен. Надавите и сдвиньте крышку отсека для батареи. Установите и подключите батарею как показано на рисунке. Закройте крышку отсека для батареи (убедитесь, что крышка защелкнулась).
Зарядка батареи
1. Для первой зарядки батареи потребуется 8-12 часов. Рекомендуем Вам провести ее, подключив адаптер питания 6 (Рис.1) напрямую к пылесосу (см. Разъем для подключения зарядного устройства, Рис.2)
2. Если на контрольной панели мигает красный индикатор питания, это значит, что батарея должна быть немедленно заряжена.
3. Убедитесь в том, что устройство выключено, и батареи правильно установлены.
4. Подключите один конец сетевого адаптера к розетке питания, а другой конец к разъему подключения зарядного устройства (см. Рис.2). Индикатор питания начнем мигать зеленым цветом (возможна задержка в начале мигания в 1-2 минуты).
5. При полностью заряженных батареях индикатор питания станет зеленым.
Установка боковых щеток
Поверните фиксаторы боковых щеток против часовой стрелки как показано на рисунке 9. Вставьте фиксаторы в щетки, установите их в пылесос и поверните по часовой стрелке. После завершения установки, щетки готовы к использованию.
Подготовка к работе
Перед началом работы пылесоса уберите с пола одежду, бумаги, провода, подверните шторы и покрывала. Не применяйте пылесос для чистки ковров с длинным ворсом.
Начало работы
1. Очистите контейнер для сбора пыли.
2. Установите пылесос на пол в наиболее свободном месте комнаты.
3. Переведите выключатель питания в положение “ON”.
4. Нажмите кнопку выбора режимов (см. рис.5) и установите время работы пылесоса:
- Max – до полного разряда батареи
- M – около 40 минут
- S – около 20 минут
5. Через 2 секунды пылесос автоматически начнет уборку
6. После окончания уборки, прозвучит предупреждающий звуковой сигнал и пылесос остановится.
7. Если красный индикатор питания начал мигать, что свидетельствует о разряде батареи, предупреждающий звуковой сигнал будет звучать ежеминутно до тех пор, пока Вы не выключите питание, или пока батарея не разрядится полностью.
Окончание работы
1. Выключение пылесоса осуществляется при помощи выключателя питания (см. рис.2) или путем поднятия пылесоса с пола. В этом случае прибор отключится через 3 секунды после поднятия.
2. Пылесос может быть выключен также при помощи кнопки “STOP” на пульте дистанционного управления.
3. Если Вы хотите продолжить уборку, положите пылесос RV-10 на пол и нажмите кнопку “AUTO” на пульте дистанционного управления.
4. RV-10 оснащен рядом защитных функций: как только Вы подняли пылесос с пола или прекратили уборку, прибор автоматически отключит питание.
Установка базы для подзарядки
1. Снимите липкую ленту с задней части базы для подзарядки (см. рис.10). Прикрепите планку крепления к стене, оставив, справа и слева от нее свободное пространство. Рекомендуется оставить справа и слева 30 см и 100 см соответственно.
2. Вы можете хранить излишки сетевого кабеля внутри базы для подзарядки. Для этого снимите базу для подзарядки с планки крепления, отсоедините сетевой кабель и намотайте его излишки на специальный крючок (см. рис.4).
3. Для более надежного крепления планки к стене используйте входящие в комплект поставки болты.
Тестирование
На контрольной панели базы для подзарядки нажмите и удерживайте кнопку выбора режимов (см. рис.5) и одновременно включите пылесос. Когда пылесос начнет движение, отпустите кнопку SELECT - пылесос переключится в режим автоматической подзарядки и поедет к базе. Таким образом, Вы сможете проверить, насколько удачно Вы установили базу для подзарядки - если пылесос не может подъехать к базе и подзарядиться от нее, отрегулируйте положение и высоту крепления базы к стене.
Зарядка
1. По окончанию уборки пылесос автоматически начнет искать базу для подзарядки. Если пылесос не нашел базу или не смог к ней подсоединиться, а заряд пылесоса полностью закончился, Вам необходимо вручную поставить его на зарядку. Обычно, когда заряд пылесоса на исходе, мигает красный индикатор. Если красный индикатор горит постоянно, это значит, что заряда нет вообще и Вам нужно самостоятельно зарядить пылесос.
2. Чтобы вручную зарядить пылесос мы рекомендуем остановить пылесос и поставить его на базу, подключенную к сети через адаптер. При этом возможны 2 варианта зарядки через базу:
1) Пылесос должен быть с включенным питанием, но после установки на базу питание можно как выключить (тогда после полной зарядки пылесос останется на базе) так и оставить включенным (в этом случае он начнет уборку автоматически согласно установленному времени).
2) Если пылесос ВКЛЮЧЕН (ON): После завершения зарядки, пылесос начнет ее в том режиме, в котором он находился до момента установки на док.
3. Если до зарядки Пользователем был установлен режим “M” (уборка в течение 40 минут) или “S” (20 минут), то это сохранится в памяти устройства и при следующей уборке пылесос проведет ее в этом же режиме (М или S). Например, если до зарядки пылесос убирался в режиме “M”, то после зарядки он начнет уборку тоже в режиме “M”.
4.
Если Вы не хотите, чтобы пылесос автоматически заряжался от базы, то нажимайте кнопку выбора режимов на контрольной панели пылесоса или на пульте ДУ до тех пор, пока индикатор “MAX”, “M” или “S” не начнет мигать.
Использование задерживающей пыль бумаги
Не используйте функцию влажной уборки на ковровых покрытиях. В то же время Вам необходимо вынуть боковые щетки во избежание их повреждения.
1. Вставьте край задерживающей пыль бумаги в зажим держателя бумаги.
2. Закрепите две стороны задерживающей пыль бумаги в зажимах держателя бумаги.
3. Вставьте оснащенный блок в пазы на дне пылесоса.
4. Включите обычный режим уборки пылесоса.
Очистка и обслуживание
Процесс обслуживания пылесоса очень прост и заключается в очистке контейнера для сбора пыли и фильтра, после каждого использования. Нет необходимости очищать отверстие для всасывания пыли после каждого использования. 1. Нажмите на кнопку фиксатора контейнера для сбора пыли как показано на рисунке справа. 2. Извлеките контейнер для сбора пыли. |
|
3. Откройте верхнюю крышку контейнера для сбора пыли. 4. Извлеките фильтр. 5. Вытряхните содержимое контейнера в мусорное ведро. |
|
6. Промойте водой контейнер для сбора пыли. Нет необходимости промывать контейнер каждый раз. 7. С помощью старой зубной щетки периодически очищайте фильтр. 8. После просушки установите фильтр обратно и закройте крышку контейнера для сбора пыли. |
|
Очистка отверстия для всасывания воздуха
При постоянном использовании пыль может скапливаться в отверстии для всасывания воздуха, что снижает эффективность работы пылесоса. Для обеспечения максимальной эффективности работы пылесоса нужно периодически очищать отверстие для всасывания воздуха.
1. Выключите и переверните пылесос. 2. Очистите отверстие для всасывания воздуха. |
|
Очистка боковых щеток
1. Выключите и переверните пылесос
2. Открутите и извлеките держатели боковых щеток и сами щетки. Очистите волоски щеток вручную (см. рис.9)
3. После очистки установите щетки и их держатели обратно.
4. По истечении некоторого времени боковые щетки рекомендуется сменить для достижения наилучших результатов уборки.
Технические характеристики
Потребляемая мощность..................................25 Вт
Мощность всасывания.....................................17 Вт
Объем контейнера для мусора........................300 мл
Материал корпуса.............................................ABS-пластик
Максимальное время работы...........................60 минут
Максимальное время очистки пола.................60 минут
Время зарядки разряженного пылесоса..........7-8 часов
Система против падения с возвышенности....есть
ЖК-дисплей.......................................................есть
Уборка в заданное время..................................есть
Аксессуары.........................................................зарядный док, пульт ДУ, щетка для очистки пылесоса, пластиковый держатель
салфеток, запасные салфетки (3 шт), блок аккумуляторов, сетевой адаптер
ВНИМАНИЕ!
При настройке и использовании робота-пылесоса не допускайте приложение чрезмерной силы при нажатии на кнопки управления – это может привести к его поломке и лишит Вас бесплатной гарантии.
Данный товар является сложным электронным устройством и согласно «Перечню непродовольственных товаров…не подлежащих возврату, (пункт 11) закона «О защите прав Потребителя»» не может быть возвращен на точку покупки после приобретения, без особых оснований (за исключением случая ремонта по причине неисправности).
Продавец предоставляет гарантию на свои товары в течении 12 месяцев с даты продажи товара Покупателю (дата указывается в товарном и кассовом чеке).
Все претензии в течение гарантийного срока принимаются только при наличии товарного и кассового чека.
Элементы питания и лампы накаливания, идущие в комплекте являются расходными материалами и гарантия на них не распространяется.








