Министерство образования и науки Украины

Национальный педагогический университет имени

Институт иностранной филологии

Украинско-американский гуманитарный институт

“Висконсинский международный университет (США) в Украине”

Кафедра германского и сравнительного языкознания

УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!

Институт иностранной филологии 14–15 мая 2009 года проводит

Международную научно-практическую конференцию:

“ДИАЛОГ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР”

Планируется работа таких секций:

1. Языковые контакты в контексте глобализационных процессов

2. Этнокультурные факторы межъязыковых контактов

3. Пропедевтика лингвокультурных конфликтов

4. Перевод и межкультурная коммуникация

5. Иноязычная коммуникативная компетенция с позиций

Болонского процесса

6. Инновационные технологии в изучении и преподавании иностранных языков

7. Современные тенденции в преподавании зарубежной литературы

На конференции планируются следующие формы работы:

1. Коллоквиум: выступление с докладом, участие в дискуссиях;

2. Секционные заседания: выступления с докладами, участие в дискуссиях;

3. Круглый стол.

Рабочие языки конференции: английский, украинский, русский, польский, немецкий, французский, испанский.

В заявке на участие в конференции необходимо указать название темы доклада, а также сведения об авторе (фамилия, имя, отчество, ученая степень, научное звание, место работы, должность, адрес, контактные телефоны, адрес электронной почты, факс). Уточнить предполагаемую форму участия в работе конференции (подчеркнуть):

коллоквиум / секционное заседание / круглый стол.

Просим сообщить в Оргкомитет об участии в конференции

до 15 декабря 2008 года по электронной почте: *****@***net ; *****@***ru ; igr.krlev@rambler.ru

net или по адресу: /14, каб. 5-13,

кафедра германского и сравнительного языкознания,

Институт иностранной филологии,

Национальный педагогический университет имени

01054, Киев

Просим также сообщить о потребности в гостинице на время проведения конференции. Расходы за проживание в гостинице берет на себя Оргкомитет (только для докторов наук).Стоимость проживания в общежитии университета – 15 $ в сутки.

Тексты докладов будут опубликованы в сборнике “Науковий часопис Національного педагогічного університету імені ” до начала конференции. Материалы присылать не позднее 15 января 2008г. в электронном варианте на дискете и в одном распечатанном экземпляре с учетом таких требований:

Объем публикации: 5 полных страниц А-4.

Перед названием публикации, которое печатается большими буквами, жирным шрифтом Times New Roman (размер 14) по центру, справа обычными буквами жирным курсивом (размер шрифта 14) подаются инициалы и фамилия автора; под ними – название высшего учебного заведения (без сокращений)

Основной текст рукописи печатается через 1 интервал, без переносов. Размер шрифта 14 в Times New Roman. Поля: вверху, внизу, слева – 2см, справа – 1см. Иллюстративный материал печатается курсивом. Ссылки в тексте оформляются по такому образцу [1, 264]. Завершает публикацию Литература, которая подается по алфавиту с соблюдением государственного стандарта. Для лиц, которые не имеют ученой степени, требуется рецензия научного руководителя или доктора наук.

Образец оформления литературы:

1.  Божко тактики в репертуаре русской языковой личности (на материале коммуникативной ситуации “примирение”) : дис. ... кандидата филол. наук : 10.02.02 / . – К., 2003. – 164 с.

2.  Голубовская особенности языковых картин мира / Ирина Александровна Голубовская. – К. : Издательско-полиграфический центр “Киевский университет”, 2002. – 293 с.

3.  Королёв картина мира в контексте межэтнической коммуникации / ёв // Россия и запад : диалог культур : сб. ст. ХІІ Междунар. конфер. – 2008. – Вып. 14. – Ч. 2. – С. 118–127.

Дополнительная информация: каждая статья должна содержать такие рубрики (Постановка проблемы в общем виде; ее актуальность и связь с научными задачами; анализ последних исследований и публикаций; цель статьи; задачи; научные результаты; выводы и перспективы дальнейших исследований).

Тексты публикаций присылать по адресу: 01054, /14, Национальный педагогический университет имени . Институт иностранной филологии.

Оплату за публикацию материалов конференции – 5$. за 1 стр. иностранные участники оплачивают во время регистрации.

Оргвзнос – 20$ (во время регистрации участников).

ОРГКОМИТЕТ:

Национальный педагогический университет имени ,

Институт иностранной филологии, кафедра германского и сравнительного языкознания (-13), Контактные телефоны: +29-99;

+38(097) (моб.) – доктор филол. наук, проф. – председатель оргкомитета