Контрольно-тестовое задание
Тематика: металлургия
Язык: Немецкий
Дополнительная информация об исходном файле: | |
Задание: | Выполнить перевод фрагментов текста |
Переводчик: | |
Дата: |
Сваи шпунтовые из нелегированной стали, отформованные в холодном состоянии. Часть 1: Технические условия поставки. | |
Понятия Шпунтовые сваи, отформованные в холодном состоянии Продукция, которая производится при помощи холодной обработки давлением на прокатном стане или гибочном прессе; форма продукции позволяет создать сплошную шпунтовую стенку посредством соединения профилей с помощью замков или нахлестка. | |
7.5.2 Прочность Прочность зависит от химического состава стали. ПРИМЕЧАНИЕ Сталь, указанная в данном Европейском стандарте может применяться для общих целей, стальных конструкций и подземного строительства без специальной защиты от коррозии. В этом случае прочность шпунтовых свай может быть установлена при помощи измерения коррозии для толщины протекторной защиты. Принятая во внимание степень коррозии для расчета толщины протекторной защиты зависит от условий окружающей среды, в которой находятся шпунтовые сваи и от долговечности конструкции шпунтовых свай. Измерение коррозии для толщины протекторной защиты может быть рассчитано в соответствии со степенью коррозии, приведенной в Еврокодах EN 2993-5. Прочность шпунтовых свай может быть также улучшена при помощи подходящей защиты от коррозии, таких, как нанесение органических и металлических защитных слоев или катодная защита от коррозии. 7.5.2.1 Пригодность для горячего цинкования Если к моменту запроса и заказа уже определено, то могут быть согласованы пригодность и требования к качеству продукта для горячего цинкования. |
Задания проверял: | Общая оценка: | ||
Работу курировал (а): | Общая оценка: |
