Соревнования (категория): CSI***-W, Кубок Губернатора Ленинградской области
Место проведения: Россия, Ленинградская обл.
На открытом грунте
Дата: 16.-18.07.2010
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
Соревнования проводятся в соответствии с:
- Уставом FEI, 22nd издание, 15 апреля 2007, с изменениями, действующими с 19 ноября 2009.
- Общим регламентом FEI, 23rd издание, с изменениями, действующими с 1 января 2010
- Ветеринарным регламентом FEI, 12 издание, действующий с 5 апреля 2010
- Правилами соревнований по преодолению препятствий и приложениями, 23 издание, действительное с 1 января 2009, с изменениями, действующими с 1 января 2010, и также при необходимости используются Правила FEI Кубка Мира по конкуру.
- Требованиями к международным соревнованиям CSI/CSIO (Для всех соревнований CSI в Европе и во всем мире, включая соревнования CSIO и соревнования для любителей) http://www. fei. org/Disciplines/Jumping/Organisers/Pages/Draft_Schedules. aspx
- Анти-допинговыми Правилами FEI для лошадей и Правила контроля применения медикаментов (EADMCR), 2 издание, действующее с 5 апреля 2010 г.
- Атидопинговыми Правилами FEI для спортсменов (ADRHA), 2 издание, с изменениями действительными с 1 января 2009 г.
- Всеми последующими исправлениями и изменениями в выше указанных Правилах и Регламентах, опубликованных FEI.
- Арбитражная процедура выполняется в соответствии с Уставом FEI и Общим Регламентом. Согласно этой процедуре любая апелляция против решения принятого FEI или его официальных лиц должна быть направлена для рассмотрения только Арбитражным Судом по спорту (CAS) в Лозанне, Щвейцария.
- Ответственность за достоверность сведений о возрасте участников несет Национальная Федерация.
*******
УТВЕРЖДЕНО FEI
Лозанна , «8» июня 2010 г.
Рош
Директор по конкуру FEI
Директор FEI Кубка мира™ по конкуру
I. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1. ТИП СОРЕВНОВАНИЯ
СТАТУС: CSI3*-W
Дата проведения: 16.07.2010 – 18.07.2010
Место проведения: Россия, Ленинградская область, КСК «Дерби»
Адрес места проведения:
Адрес: 188 660, Ленинградская область, Всеволожсеий район,
Д. Энколово, ул. КСК «Дерби»
Телефон: +7 (9; +7 (9
Ближайший аэропорт: Пулково - 60 км
Ближайшая ж\д станция: Московский вокзал - 20 км
На автомобиле: КАД, съезд на пр. Культуры, следовать через пос. Бугры, поворот на Кузьмолово (направо).
2. Организаторы
1) Федерация конного спорта России
Адрес: Лужнецкая набережная, д. 8
Москва, Россия, 119 871
Телефон: 7 , 7
Факс: 7
Email: *****@***ru Website: www. *****
2) Федерация конного спорта Ленинградской области
Адрес: 188 660, Ленинградская область,
Всеволожсеий район, Д. Энколово,
ул. КСК «Дерби»
Телефон: +7 (9
Email: *****@***ru
3) Комитет по физической культуре, спорту и туризму Ленинградской области
Адрес: Санкт-петербург, Торжковская ул, д.4
Телефон: +7 (8
Email: *****@***ru
4) Конноспортивный клуб «Дерби»
Адрес: 188 660, Ленинградская область,
Всеволожсеий район, Д. Энколово,
ул. КСК «Дерби»
Телефон: +7 (9
3. Организационный комитет
Президент: Г-н Виктор ЛОКТИОНОВ
Председатель ОК Г-н Валерий СЕРДЮКОВ
Секретарь турнира: Г-жа Екатерина НИКИТИНА
Пресс-секретарь: Г-жа Мария ЛОКТИОНОВА
4. Директор турнира
Г-жа Наталья КИРЬЯНОВА
Конноспортивный клуб «Дерби»
188 660, Ленинградская область, Всеволожсеий район, Д. Энколово, ул.
Телефон:+7 (9+7 (9
Email: *****@***ru
5. Спонсоры
Строительный концерн «ИПС» Мерседес Банк ВТБ Северо-запад
II. Официальные лица
1. Главная судейская коллегия :
Президент: Г-н Ханфрид ХАРИНГ, ГЕР.
Члены: Г-н Тыну КАУМАНН, ЕСТ.
Г-н Николай Чебышев, РОС.
Г-жа Анна СЕРОВА, РОС.
Г-жа Елена ЗУЕВА, РОС.
2. Иностранный судья :
Г-н Ханфрид ХАРИНГ, ГЕР.
Email: *****@***de
3. Курс-дизайнер:
Г-н Игорь ПЯТАЛО, Россия
Ассистенты курс-дизайнера:
Г-н Дмитрий МАЗОВ, Россия
Г-н Владимир СМОРОДИН, Россия
Г-жа Татьяна РЕМИЗОВА, Россия
Г-жа Ольга ФАДЕЕВА, Россия
4. Шеф-стюард:
Г-н Ян ПОСЛУЖНЫЙ, Польша
5. Ветеринарный делегат FEI:
Г-жа Екатерина ИВАНОВА, Россия
Email: *****@***ru
III. Технические условия
1. Место проведения: CSI ***- W проводится на открытом грунте
2. Поле для соревнования:
Размеры: 65x80
Тип покрытия: песок
3. Тренировочное поле:
Размеры: 60x20
Тип покрытия: песок
4. Конюшня: Размер денников 3 м x 3 м (минимум 3м x 3м)
5. ПРИГЛАШЕНИЯ
Количество приглашенных стран: 16 включая страну проведения
Приглашенные Национальные Федерации: BLR, BUL, CRO, CZE, EST, LTU, GRE, ROU, SLO, TUR, POL, UKR,
HUN, LAT, CVK, RUS
Резервные НФ: GER, FIN, SWE, NOR
Общее количество всадников: 70
Количество всадников от НФ: 4
Количество лошадей на всадника: 2+2(соревнования для молодых лошадей)
Количество всадников от НФ может меняться в зависимости от количества заявок.
Участники соревнований приглашаются Организационным Комитетом через их Национальные Федерации.
Один коновод на всадника.
IV. Заявки
Лошади и всадники должны быть зарегистрированы в FEI.
Предварительная заявка: 20.06.2010
Окончательная заявка: 09.07.2010
Последняя дата изменений: 12.07.2010
Взнос за участие 1 лошади,
участвующей в основной программе: 250 Евро (эквивалентная сумма в российских рублях)
Взнос за участие 1 лошади,
участвующей в соревнованиях
для молодых лошадей 150 Евро (эквивалентная сумма в российских рублях)
Взнос за программу MCP (взятие проб на запрещенные вещеста): CHF 12.50
Заявки необходимо отправлять: *****@***ru
ВАЖНО: Окончательная заявка должна содержать следующую информацию о лошади
• кличка
• номер паспорта FEI
• дата рождения
• масть
• порода
• пол
• страна рождения
• фамилия (-и) владельца (-ев)
• Студ-бук сокращение
В заявке ОБЯЗАТЕЛЬНО должен присутствовать полный поименный список всех членов команды (спортсмен, коновод, тренер, владелец(ы) лошади(ей) и т. д.) для упрощения процедуры аккредитации во время соревнований.
V. Условия приема
1. Участники
ОК рекомендует следующие гостиницы:
Отель «Дерби»
Телефон:. +7
На территории КСК «Дерби»
Как добраться:
- на машине
1. При движении (с юга на север) по КАД до указателя поворота на пр. Культуры, далее через пос. Бугры, поворот направо на пос. Кузьмолово
2. При движении из центра города по пр. Культуры через пос. Бугры, поворот направо на пос. Кузьмолово
- на городском транспорте
до Метро "Проспект Просвещения".
Далее, на маршрутном такси № 000 до дер. Энколово, КСК «Дерби»
Отель «Северный склон»,
Адрес: Ленинградская область, пос. Токсово
тел. +7(812)
Как добраться:
- на машине
1. При движении (с юга на север) по КАД до указателя поворота на Токсово
2. При движении из центра города по пр. Руставелли до указателя поворота на Токсово
Гостиница: «Наука»,
Адрес: Санкт-Петербург, пр. Энгельса,
тел. (812); 8(812)
Как добраться:
- на машине
1. При движении (с юга на север) по КАД до указателя поворота на пр. Энгельса в сторону города
3. При движении из центра города до ст. Метро «Удельная»
- на городском транспорте
до Метро "Проспект Просвещения".
Далее, на маршрутном такси № 000 до дер. Энколово, КСК «Дерби»
2. Коноводы
ОК рекомендует следующие гостиницы:
Отель «Дерби»
Телефон:. +7
На территории КСК «Дерби»
Как добраться:
- на машине
1. При движении (с юга на север) по КАД до указателя поворота на пр. Культуры, далее через пос. Бугры, поворот направо на пос. Кузьмолово
2. При движении из центра города по пр. Культуры через пос. Бугры, поворот направо на пос. Кузьмолово
- на городском транспорте
до Метро "Проспект Просвещения".
Далее, на маршрутном такси № 000 до дер. Энколово, КСК «Дерби»
Отель «Северный склон»,
Адрес: Ленинградская область, пос. Токсово
тел. +7(812)
Как добраться:
- на машине
1. При движении (с юга на север) по КАД до указателя поворота на Токсово
2. При движении из центра города по пр. Руставелли до указателя поворота на Токсово
Гостиница: «Наука»,
Адрес: Санкт-Петербург, пр. Энгельса,
тел. (812); 8(812)
Как добраться:
- на машине
1. При движении (с юга на север) по КАД до указателя поворота на пр. Энгельса в сторону города
3. При движении из центра города до ст. Метро «Удельная»
- на городском транспорте
до Метро "Проспект Просвещения".
Далее, на маршрутном такси № 000 до дер. Энколово, КСК «Дерби»
Питание о проживание оплачивается участниками соревнований или командирующей организацией.
3. Лошади
Транспортные расходы за счет участников.
Размещение в летней конюшне или сборных денниках с 14.07 до 19.07 (до 12.00) за счет участников соревнований или командирующей организацией. Оплата составляет 39 евро (1500 рублей) за денник в сутки. В стоимость входит 1-я подстилка и уборка при выезде (осуществляется персоналом клуба).В стоимость не входят корма, уборка в течение соревнований. Подключение коневоза к электроэнергии и использование опилок для подстилки - без ограничения.
ПРИБЫТИЕ
Время и дата прибытия всадников и лошадей, вид транспорта должны быть сообщены в Оргкомитет для того, чтобы облегчить им приезд.
Тел: 8(921)
5. ТРАНСПОРТИРОВКА ИЗ ГОСТИНИЦЫ ДО МЕСТА СОРЕВНОВАНИЯ
Осуществляться не будет
6. РЕКЛАМА НА ВСАДНИКАХ И ЛОШАДЯХ (ст.136.1-2)
Участники могут рекламировать эмблему своего персонального спонсора.
на своем снаряжении согласно Ст. 256.3 и 257.3 правил FEI по конкуру. В обязанности Шеф - стюарда входит проверка соответствия размещения рекламы и логотипа спонсора.
VI. Разное
1. ПРИЗЫ-КЛАСИФИКАЦИЯ
25 % участников в каждом соревновании награждаются денежными призами.
3. ЦEРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ
Владелец лошади – победителя Гран-При, приглашается на церемонию награждения. На церемонию награждения после каждого соревнования приглашаются всадники, занявшие 1-8 места включительно.
4. Налоги на призовые деньги
В соответствии с Российским законодательством с денежных призов удерживаются налоговые сборы (13 или 30 %). Оргкомитет выдаст всем награжденным участникам официальный документ, подтверждающий, что налоговые сборы были удержаны.
5. Страхование
“Все владельцы лошадей и участники соревнований лично отвечают за ущерб, причиненный третьему лицу им самим, его служащим, его представителем или лошадью. Настоятельно рекомендуется каждому участнику и владельцу лошади иметь во время соревнований при себе действующий страховой полис о договоре страхования гражданской ответственности, как на соревнованиях в своей стране, так и за рубежом.
Все российские всадники должны иметь полис страхования, соответствующий данному виду спорта.
6. Безопасные калабашки Произведены фирмой «Олаф Петерсен хорс эквипмент»
7. Таймер
Наименование производителя: TAG HEUER Модель: A
Фотолинзы: HL2-31 № B
WI-SI HLC
8. ПРОПУСК НА ТЕРРИТОРИЮ ТУРНИРА
В заявке ОБЯЗАТЕЛЬНО должен присутствовать полный поименный список всех членов команды (спортсмен, коновод, тренер, владелец(ы) лошади(ей) и т. д.) для упрощения процедуры аккредитации во время соревнований.
Аккредитационные карты можно будет получить 14.07.2010 с 11.00 до 16.00 в холле клуба.
9. ДОКТОР/МЕДИЦИНСКАЯ СЛУЖБА
Медицинская помощь будет обеспечиваться бригадами «Скорой помощи»
Тел: +7
10.Коваль
Г-н Кирилл ЕГОРОВ Телефон: +7
VII. Ветеринарные материалы
ВЕТЕРИНАРНАЯ ИНСПЕКЦИЯДата: 15.07.2010 Время: 15.30
Все лошади, принимающие участие в турнире должны быть представлены на превой ветеринарной инспекции, иначе они не будут допущены к участию.
NEW – Вакцинация против гриппа лошадей
Все лошади, принимающие участие в соревнованиях должны быть вакцинорованны согласно Приложению VI Ветеринарного регламента FEI (кроме соревнований, проходящих в NZL и AUS), действительное с 1 сентября 2009 г.
Всю информацию относительно гриппа лошадей можно найти на нашем веб-сайте, по ссылке:
https://www. fei. org/Rules/Veterinary/Pages/Default. aspx
2. ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧ СОРЕВНОВАНИЙ:
Г-жа Анна КРАСНЕНКОВА
Адрес: 188 660, Ленинградская область, Всеволожсеий район, Д. Энколово,
ул. КСК «Дерби» Телефон: +0-39
3. ТАМОЖЕННЫЕ ФОРМАЛЬНОСТИ
Лошади должны иметь паспорта FEI и международные ветеринарные сертификаты установленного образца.
Организационный комитет может порекомендовать следующую транспортную компанию:
Транспортная компания “Вента”
Адрес: РФ, Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский переулок, 32, 2б, of.211
Телефон: +7 812
Email: *****@***ru
4. Ветеринарные требования ввоза лошадей в Россию
1. Ввоз лошадей в Россию осуществляется при наличии заполненного ветеринарного сертификата, выданного на 90 дней.
2. Оригиналы бланков сертификатов необходимо заранее получить в ветеринарных департаментах стран-участниц, а также подробно выяснить правила их заполнения (оформления).
3. Действительными для ввоза в РФ являются только оригиналы ветеринарных сертификатов, копии недействительны.
ЛАБОРАТОРИЯ АНДИДОПИНГОВОГО КОНТРОЛЯHorseracing Forensic Laboratories (H. F.L) Sport Science
Адрес: Quotient Bioresearch Limited Newmarket Road Fordham
Cambridgeshire CB7 5WW
Телефон: +44 Факс: +44
Email: *****@***co. uk
КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ FEI
ДЛЯ БЛАГОПОЛУЧИЯ ЛОШАДИ
Международная Федерация конного спорта надеется, что все, кто имеет отношение к конному спорту, будут соблюдать «Кодекс поведения FEI», что принимают его и признают, что благополучие лошади должно считаться приоритетным и ни при каких условиях не занимать подчиненного положения по отношению к коммерческим или соревновательно - спортивным интересам.
1. На всех этапах подготовки и тренинга спортивной лошади ее благополучие должно быть приоритетным по отношению к любым другим требованиям. Это включает хороший уход, методы тренинга, ковку и снаряжение, перевозку лошадей и организацию их переезда.
2. Спортсмены и лошади должны иметь хорошую физическую форму и быть здоровыми, для того чтобы получить допуск к участию в соревнованиях.
3. Турниры не должны быть во вред благополучию лошади. Особое внимание должно уделяться зоне проведения соревнований, грунтам, погодным условиям, размещению на конюшнях и состоянию физического состояния лошади целям перевозки.
4. Следует употребить все усилия на то, чтобы лошадям по завершении соревнований был обеспечен соответствующий уход, а по завершении их спортивной карьеры – соответствующее гуманное обращение.
5. FEI настоятельно рекомендует, чтобы все, кто имеет отношение к конному спорту, получили самый высокий из возможного образовательный уровень в области своей компетенции.
П Р О Г Р А М М А С О Р Е В Н О В А Н И Й
Предварительное расписание:
1 день: (16.07.10) - соревнования №1, №2,№3
2 день: (17.07.10) - соревнования №4, №5(Кубок Губернатора ЛО), №6
3 день: (18.07.10) - соревнования №7, №8, №9(Гран - При)
ОБЩИЙ ПРИЗОВОЙ ФОНД: Евро
Соревнование № 1: 2 000 Евро
Соревнование № 2: 5 000 Евро
Соревнование № 3:Евро
Соревнование № 4: 3 000 Евро
Соревнование № 5: 7 000 Евро
Соревнование № 6:Евро
Соревнование № 7: 5 000 Евро
Соревнование № 8:Евро
Соревнование № 9:Евро Гран-При
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ: Пятница Дата : 16.07.2010
СОРЕВНОВАНИЕ No 1 (начало в 13.00)
Соревнования для молодых лошадей Ст. 274.5.3, таб. А
Перепрыжка: нет
Высота: до 120-125 см
Скорость 350 м/мин
Кол-во лошадей на всадника: макс. 2
Призовой фонд 2 000 Евро
Распределение призового фонда:Евро, 2 – 400 Евро, 3 – 300 Евро, 4 – 200 Евро,
5 – 140 Евро, 6 – 120 Евро, 7 – 100 Евро, 8 – 80 Евро
160 Евро будет распределено между оставшимися местами
* * * * * * * * * * *
СОРЕВНОВАНИЕ No 2 (начало в 15.30)
«В две фазы», Ст. 274.5.3 таб. А
Перепрыжка: нет
Высота: 130 см
Скорость 350 м/мин
Кол-во лошадей на всадника: макс. 2
Призовой фонд 5 000 Евро
Распределение призового фонда:Евро, 2 – 1000 Евро, 3 – 750 Евро, 4 – 500 Евро, 5 – 350 Евро, 6 – 300 Евро, 7 – 250 Евро, 8 – 200 Евро
400 Евро будет распределено между оставшимися местами
* * * * * * * * * * *
СОРЕВНОВАНИЕ No 3 (начало в 18.30)
Ст. 263, 239 таб. С
Перепрыжка: нет
Высота: 145 см
Скорость 350 м/мин
Кол-во лошадей на всадника: макс. 2
Призовой фонд 20 000 Евро
Распределение призового фонда:Евро, 2 – 4000 Евро, 3 – 3000 Евро, 4 – 2000 Евро, 5 – 1400 Евро, 6 – 1200 Евро, 7 – 1000 Евро, 8 – 800 Евро
1600 Евро будет распределено между оставшимися местами
* * * * * * * * * * *
ВТОРОЙ ДЕНЬ : Суббота ДАТА : 17.07.2010
CОРЕВНОВАНИЕ No 4 (начало в 13.00)
Соревнования для молодых лошадей Ст. 238.2.1
Перепрыжка: нет
Скорость 350 м/мин
Высота: до 125-125 см.
Кол-во лошадей на всадника: макс.2
Призовой фонд: 3 000 Евро
Распределение призового фонда:Евро, 2 – 550 Евро, 3 – 475 Евро, 4 – 375 Евро, 5 – 250 Евро, 6 – 190 Евро, 7 – 125 Евро, 8 – 100 Евро
185 Евро будет распределено между оставшимися местами
* * * * * * * * * * *
CОРЕВНОВАНИЕ No 5 (начало в 15.30)
Кубок Губернатора Ленинградской области
Ст. 271 таб. С
Перепрыжка: нет
Скорость 350 м/мин
Высота: 135 см
Кол-во лошадей на всадника: макс.2
Призовой фонд: 7 000 Евро
Распределение призового фонда:Евро, 2 – 1375 Евро, 3 – 1000 Евро, 4 – 750 Евро, 5 – 500 Евро, 6 – 450 Евро, 7 – 375 Евро, 8 – 300 Евро
500 Евро будет распределено между оставшимися местами
Победителю соревнования будет вручен специальный приз - Кубок Губернатора Ленинградской области.
* * * * * * * * * * *
СОРЕВНОВАНИЕ No 6 (начало в 18.30)
Ст. 238.2.2 таб. А
Перепрыжка: 1
Высота: 145 см
Скорость 350 м/мин
Кол-во лошадей на всадника: макс. 2
Призовой фонд 22 000 Евро
Распределение призового фонда:Евро, 2 – 4400 Евро, 3 – 3300 Евро, 4 – 2200 Евро, 5 – 1600 Евро, 6 – 1300 Евро, 7 – 1100 Евро, 8 – 900 Евро
1700 Евро будет распределено между оставшимися местами
* * * * * * * * * * *
ТРЕТИЙ ДЕНЬ : Воскресенье ДАТА : 18.07.10
CОРЕВНОВАНИЕ No 7 (начало в 9.00)
Соревнования для молодых лошадей
«Классический» Ст. 238.2.2. таб. А
Перепрыжка 1
Скорость 350 м/мин
Высота: 125-130 см
Количество лошадей на всадника: макс 2
Призовой фонд: 5 000 Евро
Распределение призового фонда:Евро, 2 – 1000 Евро, 3 – 750 Евро, 4 – 500 Евро, 5 – 350 Евро, 6 – 300 Евро, 7 – 250 Евро, 8 – 200 Евро
400 Евро будет распределено между оставшимися местами
COРЕВНОВАНИЕ No 8 (начало в 12.00)
Ст. 238.2.1.
Перепрыжка нет
Скорость 350м/мин
Высота: 140 см
Кол-во лошадей на всадника: 2
Призовой фонд: 11 000 Евро
Распределение призового фонда:Евро, 2 – 2200 Евро, 3 – 1650 Евро, 4 – 1100 Евро, 5 – 800 Евро, 6 – 650 Евро, 7 – 550 Евро, 8 – 450 Евро
850 Евро будет распределено между оставшимися местами
СОРЕВНОВАНИЕ No 9 (начало в 15.00)
Гран-При, Ст. 238.2.2 и 261.5.1
Перепрыжка: 1
Высота: 160 см
Скорость 375 м/мин
Кол-во лошадей на всадника: макс. 1
Призовой фонд 25 000 Евро
Распределение призового фонда:Евро, 2 – 5000 Евро, 3 – 3750 Евро, 4 – 2500 Евро, 5 – 1750 Евро, 6 – 1500 Евро, 7 – 1250 Евро, 8 – 1000 Евро
2000 Евро будет распределено между оставшимися местами
