Евразийская Федерация онкологии

ЕВРАЗИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ОНКОЛОГИИ

ФГБУ «НИИ ОНКОЛОГИИ» СО РАМН

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

Дорогие друзья!

19-21сентября 2013 года в ФГБУ «НИИ ОНКОЛОГИИ» СО РАМН (г. Томск) будет проводиться Евразийский оперативно хирургический мастер - класс по онкогинекологии в рамках Евразийской оперативно-хирургической серии при поддержке Всемирной организации здравоохранения

Оперативно-хирургический мастер-класс будет проводиться ведущими российскими и зарубежными специалистами в области гинекологического рака.

ПРОГРАММА

Евразийский оперативно-хирургический мастер-класс «онкогинекология»		Eurasian live surgery masterclass “Gynecologic oncology”
(При поддержке Всемирной организации здравоохранения)		(in Collaboration with World Health Organization)
19-21сентября 2013 г.		19-21 September, 2013
Федеральное государственное бюджетное учреждение Научно-исследовательский институт онкологии Сибирского отделения Российской академии медицинских наук, Томск, Российская Федерация		Federal State Budgetary Institution Cancer Research Institute of Siberian Вranch of the Russian Academy of Medical Sciences, Tomsk, Russian Federation
почетный Председатель		honorary CHAIR
Академик Евгений Лхамацыренович ЧОЙНЗОНОВ (РФ)		Academician Evgenie CHOINZONOV (RF)
Председатели		CHAIR
Ласло Унгар (Венгрия) — Лариса Александровна Коломиец (РФ)		Laszlo UNGAR (Hungary) – Larisa KOLOMIETS (RF)
ХИРУРГИЧЕСКИЕ ЭКСПЕРТЫ		SURGICAL FACULTY
Ласло Унгар (Венгрия)		Laszlo UNGAR (Hungary)
Лариса Александровна Коломиец (РФ)		Larisa KOLOMIETS (RF)
Валентина Михайловна НЕЧУШКИНА (РФ)		Valentina NECHUSHKINA (RF)
Так Хонг ЧУНГ (Гонгконг, Китай)		Tak Hong CHEUNG (Hong Kong, China)
Планируемые операции*		PLANNED LIVE SURGERIES*
Абдоминальная расширенная трахелэктомия при раке шейки матки		Abdominal radical trachelectomy for cervical cancer
Циторедуктивные вмешательства при раке яичников		Cytoreductive surgery for ovarian cancer
Видеосессии роботизированной хирургии		Video sessions of robotic surgery
* Тип и объем вмешательств, заявленных в программе, могут меняться вследствие непредвиденных обстоятельств (ухудшение состояния больной, отсутствие компонентов крови для переливания и т. д.)		* The cases listed in the program might be changed, since unforeseeable problems (deterioration of performance status, lack of blood for transfusion, etc.)
19 сентября 2013 г. (четверг)		19 September, 2013 (Thursday)
Приветствие	08:30	Welcome address
Евгений Лхамацыренович Чойнзонов, Академик РАМН; директор ФГБУ НИИ онкологии СО РАМН, Томск		Academician Evgenie CHOINZONOV, Director, Cancer Research Institute of Siberian Вranch of the Russian Academy of Medical Sciences, Tomsk, Russian Federation
Луиджи МИГЛИОРИНИ, Специальный представитель и глава представительства ВОЗ в РФ (по согласованию)		Luigi MIGLIORINI, WHO Special Representative & Chief of Representation Office in Russian Federation
Представление EAFO и научного комитета. Сомасундарам СУБРАМАНИАН, хирург-онколог, директор Евразийской федерации онкологии и Научно-образовательного центра «Евразийская онкологическая программа «ЕАФО», РФ		Faculty & EAFO Introduction. Somasundaram SUBRAMANIAN, Surgical Oncologist; Director, Eurasian Federation of Oncology & EAFO Educational & Research Center, RF
Вступительное слово. Профессор Ласло УНГАР (Венгрия)		Introductory Remarks. Professor Laszlo UNGAR (Hungary)
КОЛОМИЕЦ (РФ)		Professor Larisa KOLOMIETS (RF)
Представление больных	09:00	Case Presentations
Операция с прямой трансляцией в конференц-зал	09:10	Live Surgery
Обед	13:30	Lunch
Роботизированные вмешательства при раке шейки матки. Т.-Х. Чунг (Гонгконг, Китай)	14:30	Robotic surgery in cervical carcinoma. T.-H. Cheung (Hong Kong, China)
Почему нужно выполнять расширенные операции при раке шейки матки? Л. Унгар (Венгрия)	15:10	Why should we perform extended surgeries for cervical cancer? L. Ungar (Hungary)
Органосохраняющее лечение рака шейки матки	15:50	Organ-preserving treatment for cervical cancer Prof. L. Kolomiets (RF)
Лимфаденэктомия при раке тела матки. В. М. Нечушкина (РФ)	16:30	Lymphadenectomy in endometrial cancer. V. Nechushkina (RF)
Обсуждение операций. Итоги дня	17:10	Surgeries Q&A. Summary of the day
Отъезд на ужин	17:30	Departing for Dinner
20 сентября  2013 г. (пятница)		20 September, 2013  (Friday)
Представление больных	08:30	Case Presentations
Операция с прямой трансляцией в конференц-зал	08:40	Live Surgery
Обед	13:30	Lunch
Современные представления о вакцинации против вируса папилломы человека. Т.-Х. Чунг (Гонгконг, Китай)	14:30	Updates on HPV Vaccines. T.-H. Cheung (Hong Kong, China)
Хирургические осложнения в онкогинекологии. Л. Унгар (Венгрия)	15:10	Surgical complications in gynecologic cancer surgery. L. Ungar (Hungary)
Адъювантное лечение рака тела матки. В. М. Нечушкина (РФ)	15:50	Controversies in the adjuvant treatment of endometrial cancer. V. Nechushkina (RF)
Хирургические вмешательства на стенке таза. Л. Унгар (Венгрия)	16:30	Pelvic side wall surgery. L. Ungar (Hungary)
Обсуждение операций. Итоги дня	17:10	Surgeries Q&A. Summary of the day
21 сентября  2013 г. (суббота)		21 September, 2013  (Saturday)
Представление больных	08:30	Case Presentations
Операция с прямой трансляцией в конференц-зал	08:40	Live Surgery
Обед	13:30	Lunch
Закрытие. Выдача сертификатов.	14:30	Closing ceremony. Delivery of certificates.

Видеотрансляция из операционных залов будет осуществляться в режиме онлайн. Для участия в оперативно-хирургическом курсе приглашаются онкогинекологи, акушеры-гинекологи, хирурги.

Регистрационную форму просим выслать до 5 сентября 2013 г. по e-mail: [e-mail]

Участники оперативно-хирургического курса получат сертификат.

Адрес оргкомитета:

г. Томск, пер. Кооперативный, 5

НИИ онкологии СО РАМН

руководитель гинекологического отделения д. м.н., проф. ; - отдел научно-медицинской информации

E-mail: [e-mail] Факс: (38,

РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА

Евразийский хирургический курс по онкогинекологии

19-21сентября 2013 года, г. Томск

Фамилия_______________________________________________________________

Имя­­­­­­­­­­_____________________________ Отчество _____________________________

Ученая степень_________________________________________________________

Должность_____________________________________________________________

Подразделение_________________________________________________________

Учреждение____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Почтовый адрес________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Контактный тел. :________________ Факс: _____________

E-mail_________________________________________________________________

Бронирование места в гостинице ( подчеркнуть)

Нет Да

Срок проживания в гостинице: с ____ сентября по _____ сентября 2013 г.

Категория гостиничного номера:

Гостиница	Люкс +завтрак	одноместный номер +завтрак	спаренный номер + завтрак	одно место в двухместном номере
Октябрьская	4000 руб	3600 руб	2400 руб
Томь		1500 руб ( без завтрака)		1000 руб ( без завтрака)

Информация о конференции представлена на сайтах : www.eafo.info и www.oncology.tomsk.ru