Резюме

Резюме

Должность, на которую Вы претендуете:

Переводчик-редактор

Персональные данные

Фамилия	Артёменко
Имя	Маргарита
Отчество	Алексеевна
Домашний адрес, ст. метро	-39
Конт. Телефон/Моб. тел
E-mail	*****@***com
Дата рождения	7.10.1991
Семейное положение	не замужем
Дети	нет

Образование

Учебное заведение (полное название, год окончания)	Квалификация и специальность, согласно документу об образовании
1.	Новосибирская Средняя Специальная Школа-колледж, 2009	Преподаватель специального фортепиано, концертмейстер
2.	Новосибирский Государственный Университет, Гуманитарный факультет, отделение филологии, 2014	Филолог-преподаватель

Данные об окончании курсов, прохождение семинаров и т. п.:

– ЦДО при НГУ, курсы Английского языка (уровень Upper - Intermediate)

– Японский центр при НГУ, курсы Японского языка (базовый уровень)

С 2012 - Латиноамериканский культурный центр имени Франсиско Миранды, испанский язык (базовый уровень)

Август 2012- Goethe- Institut in Freiburg, Deutschland (сертификат B2)

Владение языками:

Язык	Уровень	Дополнительно
Русский	родной язык
Немецкий	С1	Стажировка в Германии, сертификат TestDaF, стипендия DAAD
Английский	Upper-Intermediate
Японский	Базовый
Испанский	Базовый

Компьютерные навыки и знания:

Начальный уровень
Пользователь
Уверенный пользователь	+
Эксперт

Опыт работы

1	Название компании (организации)	Журнал «Сибирь: село и город»
Должность, обязанности	Корректор
Время (с…по…) и причина ухода	С 2012 по настоящее время
Заработная плата	5 000
2	Название компании (организации)	Юникорн
Должность, обязанности	Переводчик английского и немецкого языков
Время (с…по…) и причина ухода	С 2012 по настоящее время
Заработная плата	400 руб/ А4

	Название компании (организации)	Student_OFF
Должность, обязанности	Журналист
Время (с…по…) и причина ухода	С 2013 по настоящее время
Заработная плата	500 руб / А4