Филологические этюды

ISSN

Саратовский государственный университет имени

Филологические

этюды

Сборник научных статей молодых ученых

Выпуск 16

В 2 книгах

Книга 1

Саратов

2013

УДК 8(082)

ББК (81+83)я43

Ф54

Ф54	Филологические этюды: сб. науч. ст. молодых ученых. – Саратов, 2013. Вып. 16: в 2 кн. Кн. 1. – 278 с.

Сборник статей молодых ученых составлен по материалам Всероссийской научной конференции «Филология и журналистика в XXI веке», состоявшейся в апреле 2012 года. Сборник состоит из трех частей: литературоведческой, журналистской и лингвистической.

Для специалистов-филологов, преподавателей и студентов-гуманитариев.

Редакционная коллегия:

(отв. редактор), ,

Рецензенты:

Доктор филологических наук, профессор

Доктор филологических наук, доцент

СОДЕРЖАНИЕ
О двух заметках «Изучение художественной литературы на филологическом факультете» (1948 и 1953 гг.)…………………..	3
ЧАСТЬ I
Раздел 1. Проблематика и поэтика художественного текста: идеи, мотивы, образы
А. Образ змея и его функциональное значение в быличке…………..	8
Телесная проблематика в «Буре» Шекспира…………………...	11
Тело наркомана в «Признаниях англичанина, любителя опиума» Томаса Де Квинси……………………………………………………………………	16
Ратная лирика ……………………………………….	21
Корсаков – Ибрагим. Контрастные типажи в композиционной структуре «Арапа Петра Великого»………………………………………………...	25
С. Усадьба и ее владельцы в повести Пушкина «Дубровский»……..	29
Экфрасис как аллюзия и принцип организации текста в новелле А. фон Арнима «Майорат»………………………………………………………….	33
Плутовская стихия в пьесах «Ревизор» и «Женитьба»…………………………………………………………………………	35
Режиссерские и актерские способности героев комедии «Женитьба»…………………………………………………………….	41
Стихотворения Лермонтова «Поле Бородина» и «Бородино»………	46
Комедия «Не в свои сани не садись» – система персонажей, драматизм сценического действия…………………………	50
«Человек-невидимка» Уэллса: тело в научной фантастике……	59
Антиномия образов «врач» и «писатель» в прозе А. Шницлера…..	63
Борьба старого и нового в романе «Университет» (1947)………………………………………………………………..	69
Целана «Кристалл»: Опыт интерпретации	72
Сатирические персонажи в романе Ивлина Во «Елена»………..	76
Автор и герой в романе «Жизнь господина де Мольера»……………………………………………………………………………...	81
Ю. Образы врачей в повести «Раковый корпус»: факты и вымысел…………………………………………………………..	87
Образ главной героини в романе Дорис Лессинг «Золотая тетрадь»……………………………………………………………………………….	90
Пространство тропического острова в «Широком Саргассовом море» Джин Рис………………………………………………………………………	94
Сцена, зрительный зал и закулисье в поэтическом пространстве ……………………………………………………………………….	99
Образ Нью-Йорка в романе М. Эмиса «Деньги, записки самоубийцы»………………………………………………………………………….	105
Поток сознания в романе Саши Соколова «Школа для дураков»	109
Философский смысл заглавия романа Ч. Айтматова «Когда падают горы: (Вечная невеста)»…………………………………………………….	115
Авторская концепция в романе Ирины Полянской «Прохождение тени»………………………………………………………………...	119
Образ литературоведа в рассказе Д. Кельмана «Под солнцем»	123
Мотив встречи в мифологических рассказах о русалке (по материалам записей последних десятилетий)…………………………………	127
Раздел 2. Проблемы литературного диалога
Организация малороссийского пространства в сентиментальных путешествиях начала ХIХ века ………………………………………………………	131
Мир романтического балета в русской литературе XIX века: балет «Сильфида» А. Нурри и Ф. Тальони и повесть «Сильфида»……..	135
Образы немцев в прозе ……………………………………	139
Мифологема «Рим» в системе поэтологических взглядов ………………………………………………………………………...	145
Символистская поэтика образа Гоголя в романе «Современники»……………………………………………………………………...	151
Мотивы чеховской «Свадьбы» в водевиле И. Ильфа и Е. Петрова «Сильное чувство»……………………………………………………...	159
Слово русской классики в документальном кино……………….	164
Раздел 3. Теория. Эстетика. Критика. Художественная рецепция
Формирование жанра воинской повести в древнейшем летописании (ПВЛ)…………………………………………………………………..	169
Женские образы альманаха «Аониды»: традиции именования………………………………………………………………..	174
Нарративы о казачьем атамане . Специфика жанрового состава……………………………………………………………………	179
и …………………………………………….	184
Реализация метода «органической критики» в статье Ап. Григорьева «По поводу нового издания старой вещи»………………………	188
Сатирическая персонификация суждений критиков об в драматической фантазии «Сон по случаю одной комедии»………………………………………………………………………	194
Творческая судьба Василия Васильевича Башкина………………	202
Л. Андреев в «Шиповнике»……………………………………..	206
Проблема восприятия лироиронии И. Северянина в прижизненной критике………………………………………………………………………………..	212
и ……………………………………..	216
Ариадна Тыркова-Вильямс – прозаик………………………………..	222
Биография Людвига: роль метафоры в раскрытии образа героя	228
Поэтическое искусство и литературная критика на страницах журнала «Новый мир» годов…………………………………………...	232
Возникновение и развитие «героического/славянского» фэнтези в современной русской литературе: проблемы истории и типологии….	242
Фэнтези в осмыслении литературной критики………………….	248
Образ Марины Цветаевой в массовом сознании начала XXI века	253
ЧАСТЬ II
Раздел 1. История, теория и практика журналистики
Роль «Российского феатра или Полного собрания всех Российских феатральных сочинений» в театральной жизни XVIII вв. ………….	258
Театральные рецензии в «Московском журнале»	261
И. Приемы представления литературных материалов в «Независимой газете» середины 1990-х годов…………………………………...	267

Саратовский государственный университет имени

Филологические

этюды

Сборник научных статей молодых ученых

Выпуск 16

В 2 книгах

Книга 2

Саратов

2013

УДК 8(082)

ББК (81+83)я43

Ф54

Ф54	Филологические этюды: сб. науч. ст. молодых ученых. – Саратов, 2013. Вып. 16: в 2 кн. Кн. 2. – 290 с.

Сборник статей молодых ученых составлен по материалам Всероссийской научной конференции «Филология и журналистика в XXI веке», состоявшейся в апреле 2012 года. Сборник состоит из трех частей: литературоведческой, журналистской и лингвистической.

Для специалистов-филологов, преподавателей и студентов-гуманитариев.

Редакционная коллегия:

, (отв. редактор),

СОДЕРЖАНИЕ
ЧАСТЬ III
Раздел 1. Диалектология
Буранова А. И. Особенности функционирования предлогов в диалектной речи…	3
Воробьева Т. И. Глаголы 3-го лица в диалектной речи (на материале говора с. Мегра Вологодской области)…………………………………..…………………	6
Ножнова В. О. Номинации лиц женского пола в говорах Сибири: словообразовательный аспект……………………..………………………………..	9
Раздел 2. Дискурс
Андреева О. А. Реакции адресата на категоричность говорящего в речевом общении (на материале ручных записей разговорной речи)………………………	14
Барулина М. А. Виды речи в фантастических комиксах и их особенности (на материале комиксов американского издательства «Марвел»)………………..	20
Коммуникативная ясность речи спортивного комментатора……...	23
Дмитриев Н. А. Особенности пунктуации в текстах интернет-коммуникации…..	27
Функционирование настоящего исторического времени в разных типах речи……………………………………………………………………………..	32
Козлова Е. В. Роль ведущего в создании эмоциональности телепередачи (на материале ток-шоу А. Малахова «Пусть говорят»)……………………………	35
Кравчук Т. Ю. Ввод имплицитной информации как средство воздействия в дискурсе современной политической оппозиции России…………………………..	39
Роль гендера в выборе коммуникативных стратегий и тактик в речевом жанре сплетни……………………………………………………………….	42
Максимович Е. А. Языковая личность в спортивном дискурсе: параметры разговорности в речи футбольного комментатора………………………………….	45
Миронова Ю. С. Спортивная метафора в американском политическом дискурсе (на материале метафоры со сферой-источником «Американский футбол»)……...	51
Телепередача «Пусть говорят»: стратегии и тактики Андрея Малахова	54
Пантеева К. В. Категория оценочности в речи спортивных комментаторов…...….	57
Саунина Е. В. Способы воздействия в предвыборной статье ………..	62
Славенко Т. А. Метафора со сферой-источником «шахматы» в англоязычном и российском политическом дискурсе (на материале современных печатных СМИ)	67
Раздел 3. Лексика и семантика
Герасимова Е. Ю. Когнитивно-дискурсивный анализ СГ с вершиной WOMAN…	71
Жаркова Е. А. Междометия в толковом словаре (по материалам академического «Словаря русского языка в 4-х томах»)……………………………………………..	75
Овсянникова О. В. Существительные с суффиксом - ени(j)- в разных типах речи (на материале русской научной и диалектной речи)………………………….……	78
Особенности перевода на русский язык наименований сторон света в произведениях Дж. Толкина…………………………………………………	81
Попова Л. Л. Словообразовательные гнезда с вершинами «красный» и «оранжевый» в современном русском языке……………………………………..	85
Потанина В. С. Словообразовательная активность англоязычной лексики в составе молодёжного жаргона………………………………………………………..	89
Синельников А. С. Использование метафоры в рекламных слоганах напитков…..	93
Филимонова Т. С. Способы образования студенческих прозвищ…………………..	97
Прецедентные тексты в рекламе………………………………………	100
Шадрунова М. Е. Структура ассоциативных полей параметрических прилагательных в русском языке…………………………………………….………	104
Раздел 4. Языковая картина мира
Алексеева Д. А. Концептуальная метафора в сфере товарно-денежных отношений (на материале русского и английского языков)………………………	107
Белова М. Н. Концепты «друг» и «подруга» на материале русского, английского и французского языков: ассоциативный слой……………………………………….	111
Блюднева А. А. Взаимодействие культур в современной Великобритании: формирование межкультурной личности (на материале романа З. Смит «Белые зубы»)…………………………………..………………………………………..……..	116
Егорова К. Д. Репрезентация концепта сферы натурфактов в современном русском языке (на материале концепта Солнце)……………………………..……..	123
Иванова И. И. Представление о личной сфере (на материале Русского ассоциативного словаря)……………………………………………………………..	126
Исаева Е. Р. Концепты «ДРУГ»/«AMIGO» по материалам ассоциативных и корпусных данных…………………………………………………………………….	129
Ковальчук М. Н. Функционирование спортивной метафоры в современной русской коммуникации…………………………………………………………..…..	134
Матова Ю. В. Метафоризация номинаций творческих профессий: актуализация признака ‘творческая натура’………………………………………………………...	138
Наумов К. Д. Античная традиция как источник формирования русской и польской идиоматики…………………………………………………………………	142
Нижегородова А. В. «Дом» в ассоциациях носителей разных языков……………..	146
Оселедько Г. Н. Феномен кинематографического прецедентного текста в русской языковой культуре…………………………………………………………..	150
Пронин П. А. Принципы концептуализации русских ФЕ, включающих во внутреннюю форму члены СП «Семья»……………………………………………	153
Филиппова Д. С. Метафоризация семантического поля «Неблагоприятное физическое состояние человека»……………………………………………………	157
Раздел 5. Язык писателя
Авдеева Н. П. Отражение во внутренней речи способов ее метатекстовой репрезентации (на материале рассказов и повестей разных периодов творчества)………………………………………………………………….	161
Алексеева О. А. Разговорная речь персонажей в прозе : к вопросу о расширении границ простого языка в литературе реализма………....	167
Артемьева П. С. Стилистическое функционирование символов китайской культуры на примере новеллы романа Эми Тан «The Joy Luck Club» «A Rice Husband» (к проблеме напряжённости)……………………………………………	170
Вороновская И. А. Отступления от письменных норм расположения служебных слов в современной художественной литературе. Союзы…………………………	174
Давидович Е. М. Роль разговорно-просторечной лексики в создании диалогичного характера пьесы «Каменный гость»………………	179
Елистратова П. Г. Подтекст пьес А. Вампилова и Н. Коляды как продолжение чеховской традиции и реализация его на сцене……………………………………..	186
Мамышева А. А. Поэтическая фразеология, связанная с образом Петербурга, в лирике А. Ахматовой (на материале сборника «Белая стая»)……………………...	189
Матвеева Л. Ю.  Федина «Города и оды» в контексте русской неклассической прозы 20-30-х годов………………………………………………...	195
Моисеева А. Е. Гендерный аспект перевода (на материале романа Э. Елинек «Любовницы»)………………………………………………………………………...	201
Никитина М. Ю. Концепт милосердие в системе идиостиля М. Горького……….	206
Павленко В. А. Синестезия в романе В. Набокова «Приглашение на казнь»: проявления синестезии на лексическом уровне……………………………………	210
Петрова С. А. Типология ремарок в драме «Бесприданница»...	216
Рыхлова В. Н. Гендерные особенности авторской репрезентации эмоций мужского персонажа в романе Э. Елинек «Пианистка»……………………………	219
Библеизмы и иронический контекст……………………………………...	223
Фоминых Н. О. Роль аллюзивного антропонима в формировании внешних и внутренних связей художественного текста (на материале романа У. Теккерея «Ярмарка Тщеславия»)………………………………………………………………..	227
Шахназарян Н. О. Портрет Настасьи Филипповны Барашковой как образец предельно осознанного страдания (на материале романа «Идиот»)………………………………………………………………………………...	232
Раздел 6. Язык СМИ
Амангалиева Г. С. Лексические особенности телевизионной речи в программе потребительской тематики (на материале телепередачи «Среда обитания»)…...	235
Воронина К. В. Речевой имидж «телеведущий-рефери» в полемической телепередаче «Поединок»…………………………………………………………..	239
Драпалюк А. С. Взаимосвязь видов прецедентных феноменов и выполняемых ими функций в современной русской и немецкой прессе……………………….	245
Коробкина Е. С. Парентезы в текстах газетно-публицистического стиля и их роль в навязывании мнения………………………………………………………...	251
Лавренченко Ю. С. Дискурсивы в речи ведущих современных просветительских телепередач……………………………………………………..	256
Сниженная лексика в СМИ (на материале газет «Аргументы и Факты» и «Комсомольская правда»)……………………………...	261
Навасартян Л. Г. Некоторые приёмы манипуляции информацией в современной прессе………………………………………………………………..	266
Сахнова Е. Б. Компетентность и некомпетентность журналистов в интервью…	271
Турсунова Г. М. Русскоязычные СМИ Таджикистана……………………………...	277
К. Особенности жанра интервью в журнале «Rolling Stone»……….	281