Профессиональный иностранный язык

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Санкт-Петербургский государственный инженерно-экономический университет»

Филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Санкт-Петербургский государственный инженерно-экономический университет» в г. Твери

Кафедра гуманитарных, социально-экономических и естественно-научных дисциплин

Профессиональный иностранный язык (второй)

(Английский)

Методические указания к написанию контрольной работы

Специальность 080502.65 Экономика и управление на предприятии (туризм и гостиничное хозяйство)

Заочная форма обучения

Тверь 2012

Письменная контрольная работа по дисциплине «Профессиональный иностранный язык II-й (английский) выполняемая студентами заочной формы обучения, предусмотрена учебным планом СПбГИЭУ. Данная дисциплина призвана обеспечить современный квалифицированный уровень экономиста, способного владеть иностранным языком на бытовую тематику, делового общения и извлечения информации профессионального назначения из зарубежных печатных источников.

Целью выполнения контрольных заданий является самостоятельное приобретение и углубление знаний студентами в области второго иностранного языка, их знакомство с основными элементами лексико-грамматической модели английского языка. Кроме того, контрольная работа является одним из видов контроля качества знаний студентов, изучающих данную дисциплину.

Вариант контрольной работы определяется начальной буквой фамилии студента.

Вариант № 1 выполняется студентами, фамилии которых начинаются с букв А-З.

Вариант № 2 выполняется студентами, фамилии которых начинаются с букв И-О.

Вариант № 3 выполняется студентами, фамилии которых начинаются с букв П-Я.

Качество работы оценивается по тому, насколько глубоко и адекватно выполнены все предлагаемые задания. Дается общая оценка «зачтено» или «не зачтено». Если работа не зачтена, в нее необходимо внести соответствующие исправления с учетом сделанных замечаний. Студенты, не выполнившие контрольную работу или не получившие зачета по ней, к зачетам и экзаменам не допускаются.

Вариант № 1

(выполняется студентами, фамилии которых начинаются

с букв А-З)

Задание № 1

В каком из следующих слов звук, передаваемый буквой «о» отличается
от остальных?

1) phone, 2) know, 3) sorry, 4) zero, 5) no, 6) bone, 7) role

Задание № 2

Поставить глагол "to be" в правильной форме

1)  I....a waiter, …name is Tom.

2)  Her name …Ann.

3)  You...welcome.

4)  She....a student.

5)  What country....they from?

Задание № 3

В каждом ряду найдите слова, которое не соответствует остальным словам

1.	one	third	four	ten
2.	am	do	is	are
3.	he	its	you	they
4.	June	January	August	July
5	coffee shop	bar	restaurant	theatre

Задание № 4

В каждом предложении есть ошибка. Найти и исправить ошибку.

1.  Не not here.

2.  What's she name?

3.  How many is a single room?

4.  You are married?

5.  Is she like large hotels?

Задание № 5

Поставить слова в правильном порядке

1.  the/Hello/Astoria/is/hotel/that?

2.  from/Can/speak to/room/ I /123/Mr. Brighton?

3.  afraid/I’m/he/out/is/moment/at/the.

4.  Pity/is/a/It. We/have/tables/don’t/any/tonight/for/left

5.  Long/How/going/are/to/you/stay?

Задание № 6

Заполнить пропуски, используя do/does/is/are

1.  When ….you serve dinner?

2.  What time…..the coffee shop open?

3.  ….your waiter speak French?

Задание № 7

Дайте возможные ответы гостей

1. –What can I do for you? -…..

2.–How long are you going to stay? -…..

3.- Will you give me your passport, please?- ….

4.  -Would you like a single or a double room? -….

Задание № 8

Переведите на английский язык

1. Вы любите фрукты?

2.Вы хотели бы лед в виски?

3.Какое вино вы любите?

4.Вы не хотели бы сидеть у окна?

Задание № 9

Выберите правильное слово

Waiter: Good evening, sir. Would/do you like a table for two?

Guest: Yes, please

W. Do you like/have a reservation?

G. Yes, I do. My/our name is Tulip.

W. Ah, yes. A table for/on two in/at 7 o’clock.

G. That’s right.

W. Where would/are you like to sit?

G. Closer to the band, if possible.

e this way, please. I’ll show you to/with your table.

Задание № 10

Прочтите текст и ответьте на вопрос: « Как звали продавца?»

When I finished school I went to work at a big department store. The first days there were most difficult. I was sent from one department to another and never knew where they would send me the next day. I thought I would give up the job and look for something else. But a month later things did not look so bad

Вариант № 2

(выполняется студентами, фамилии которых начинаются с букв И-О)

Задание № 1

В каком из следующих слов звук, передаваемый буквой «a» отличается от остальных?

1)Kate 2) age 3) mate 4) map 5) tape 6) make 7) lake

Задание № 2

Поставить глагол "to be" в правильной форме

1.They …. my friends.

2. We….from Russia.

3. What … his name?

4. He…not here.

5. I ….a manager.

Задание № 3

В каждом ряду найдите слова, которое не соответствует остальным словам

1.	first	second	eleven	fifth
2.	is	does	am	are
3.	her	our	my	they
4.	May	April	September	March
5.	chef	manager	waitress	headwaiter

Задание № 4

В каждом предложении есть ошибка. Найти и исправить ошибку.

1. The twelve of June is Sunday.

2. Their manager travel to work by car.

3. He is our waitress.

4. They doesn’t stay in expensive hotels.

5. Are you have a reservation?

Задание № 5

Поставить слова в правильном порядке

1.  room/kind/you/like/What/of/would?

2.  Form/Will/fill/you/please/in/this?

3.  Breakfast/want/Do/you/room/in/your?

4.  Afraid/am/I/don/t/lunch/we/serve/11 a. m./before.

5.  I’m/left/have/afraid/we/nothing

Задание № 6

Заполнить пропуски, используя do/does/is/are

1.  …..there any conference facilities?

2.  When ….they usually come home?

3.  ….she like large hotels?

Задание № 7

Дайте возможные ответы гостей

1. –Do you mind a view from the window?-…..

2.–Would you like a room with a shower or with a bath? -…..

3.-Could I have your names, please?- ….

4.  –Shall I ask the porter to help with your luggage? …..

Задание № 8

Переведите на английский язык

1. Вы любите холодное пиво?

2. Я хотел бы бокал пива.

3.Какой сок вы любите?

4. Где-бы вы хотели сидеть?

Задание № 9

Выберите правильное слово

W. Here is/are the menu for this evening.

G. Thank you. Could you give me the wine menu/list first.

W. Yes, please, here you are. Would you like/have to order a drink while you are looking at the menu?

G. Yes, please. I’d want/like a glass of beer, and a martini for/with my wife.

. W. Here are you/your aperitifs. Are you ready to order/to offer now?

G. Yes, please.

W. What would you like as/in a starter?

G. We’d like to begin with/from a prawn cocktail and a green salad, please.

Задание № 10

Прочтите текст и ответьте на вопрос: «Сколько симфоний пропустила дама?»

A lady was 5 minutes late for the concert. When she came into the hall the orchestra was playing some music. She found her seat and asked her right-hand neighbor: “What are they playing?” The man looked at her angrily and said: “ The Ninth Symphony”. “Oh, dear,” exclaimed the lady. “I have missed all the previous ones”.

Вариант № 3

(выполняется студентами, фамилии которых начинаются с букв П-Я)

Задание № 1

В каком из следующих слов звук, передаваемый буквой «y» отличается от остальных?

1) busy 2) city 3) pity 4) mummy 5) reply 6) sunny 7) any 8) early

Задание № 2

Поставить глагол "to be" в правильной форме

1. They …not at home.

2. There.. many hotels in the city centre.

3. It…closed on Sunday.

4. What….the price of a suite?

5. How… you?

Задание № 3

В каждом ряду найдите слова, которое не соответствует остальным словам

1.	tenth	third	twelve	twenty-first
2.	is	does	am	are
3.	he	our	we	you
4.	November	April	September	October
5.	Italian	England	German	French

Задание № 4

В каждом предложении есть ошибка. Найти и исправить ошибку.

1. Не not here.

2. What's she name?

3. How many is a single room?

4. You are married?

5. Is she like large hotels?

Задание № 5

Поставить слова в правильном порядке

1.  I/sorry/not/am/but/really/don’t/I/know.

2.  would/What/like/you/drink/to?

3.  What/you/like/would/starter/as/a?

4. sorry/am/I/we/but/booked/fully/are.

5. you/Could/me/your/name/tell/please?

Задание № 6

Заполнить пропуски, используя do/does/is/are

1…there any conference facilities?

2.When ….they usually come home?

3….she like large hotels?

Задание № 7

Дайте возможные ответы гостей

1. –Good morning. What can I do for your? -…..

2.–How long would you like to stay? -…..

3.-What kind of room would you like?- ….

4.- Where would you like to sit? -…

Задание № 8

Переведите на английский язык

1. Вы любите газированную или негазированную воду?

2.Вы хотели бы лимон в виски?

3.Я люблю кофе с молоком.

4. Я бы хотел заказать столик на двоих.

Задание № 9

Выберите правильное слово

Guest: I’d like to check out/depart now, please.

Receptionist: Certainly, madam. May I have/know your room number?

G. : Yes, it’s 429 and the name is Ann Debt.

R. : I’ll/I’m going to get you the bill straight up/away.

G. : Thank you.

R. : Here/Here you are, madam. Would you like to know/check it?

G. : What are these items from/for?

R. : Room Service, I think, but I’ll/I’m going to check, if you like.

G. : No, don’t mind/worry, that must be right.

R. : How would you like to pay/buy?

G. : Do you accept/give Visa?

R. : Yes, we do/it is.

Задание № 10

Прочтите текст и ответьте на вопрос: «В какой день Джон должен сдавать экзамен?»

John came late. The party was very interesting. He didn’t want to leave earlier than others. He liked the parties that the Browns sometimes had on Saturdays. He was happy. But suddenly he remembered that he must take his exam in History and there was no time left. He had only one day to prepare for it. The party was forgotten at once.