Инструкция

ИНСТРУКЦИЯ

об условиях и порядке проведения

международного конкурса вокалистов

«Магутны Божа» в 2013 году.

1. Инструкция о порядке проведения международного конкурса вокалистов «Магутны Божа» в 2013 году (далее – Инструкция) определяет порядок организации и проведения в городе Могилеве международного конкурса вокалистов «Магутны Божа» (далее - конкурс), а также подведения его итогов.

2. Конкурс проходит в рамках международного фестиваля духовной музыки «Магутны Божа» (далее – фестиваль).

3. Конкурс проводится с целью пропаганды классической музыки, развития традиций академического пения, выявления и поддержки юных талантов и активизации исполнительских возможностей в области вокального искусства, стимулирования творческой инициативы.

4. Конкурс проводится с 24 по 28 июня 2013г. в г. Могилеве, Республика Беларусь.

5. Конкурс проводится среди отдельных исполнителей – вокалистов (далее - вокалистов).

6. Возраст вокалистов не ограничен.

7. Порядок выступления вокалистов определяется жеребьевкой. Результаты жеребьевки распространяются на все конкурсные дни.

8. Участие вокалистов в предварительных репетициях обязательно.

9. Конкурсные выступления проводятся публично в два конкурсных дня.

10. Программа конкурсных выступлений:

I конкурсный день:

ария из оратории или кантаты композитора эпохи барокко (XVII век – 1 половина XVIII века);

ария из оратории или кантаты композитора эпохи романтизма (XIX век);

«Аве Мария» (Ф. Шуберт, -Гуно одно произведение по выбору участника);

романс или песня страны, откуда прибыл участник.

II конкурсный день:

ария из оратории или кантаты композитора эпохи классицизма (2 половина XVIII века – начало XIX века);

ария из оперы русского или западноевропейского композитора (по выбору участника);

романс композитора XIX или XX столетия.

Все произведения, представленные в конкурсной программе солистов-вокалистов, должны быть духовного содержания.

11. Жюри оценивает конкурсное выступление вокалистов по десятибалльной шкале.

12. Голосование членов жюри происходит по окончании выступления вокалистов в каждый день конкурса. Результаты голосования объявляются публично.

Результаты голосования первого и второго конкурсного дня суммируются.

13. Жюри определяет обладателя Гран-при, лауреатов и дипломантов конкурса по наибольшему количеству баллов, набранных вокалистами по итогам двух конкурсных выступлений.

14. Обладателем Гран-при конкурса становится вокалист, набравший наибольшую сумму баллов по итогам двух конкурсных выступлений.

15. Жюри имеет право делить премию (кроме Гран-при и первой премии) в равных долях между двумя вокалистами, набравшими равное количество баллов или имеющими незначительную разницу в баллах (до двух баллов).

16. Если по решению жюри невозможно определить вокалиста, отвечающего требуемым критериям для вручения премии (в том числе Гран-при), премия не вручается.

17. Решения жюри оформляются протоколами. Протоколы жюри ведутся на русском языке.

18. Решения жюри окончательные и пересмотру не подлежат.

19. Жюри конкурса имеет право:

присуждать дипломы сопровождающим лицам: преподавателям, учителям и концертмейстерам;

принимать решения о сокращении программы или прекращении исполнения в случае очевидного результата исполнения при согласии всех членов жюри.

20. По результатам конкурсных выступлений вокалистам вручаются:

обладателю Гран-при: премия в размере 1 000 (одна тысяча) долларов США, сувенир, цветы и диплом обладателя Гран-при конкурса;

обладателю первой премии: премия в размере 500 (пятьсот) долларов США, сувенир, цветы и диплом лауреата конкурса;

обладателю второй премии: премия в размере 300 (триста) долларов США, сувенир, цветы и диплом лауреата конкурса;

обладателю третьей премии: премия в размере 200 (двести) долларов США, сувенир, цветы и диплом лауреата конкурса.

21. Вокалисту конкурса, не ставшему обладателем Гран-при или не удостоенному звания лауреата, вручается сувенир и дипломом с присвоением звания дипломанта конкурса.

22. Учреждение специальных премий и призов юридическими и физическими лицами производится по согласованию с оргкомитетом фестиваля и жюри.

23. Принять участие в конкурсе может любой вокалист, проживающий в Республике Беларусь и странах ближнего и дальнего зарубежья.

24. Для участия в конкурсе участники, в адрес организационного комитета: г. Могилев, Республика Беларусь, отдел культуры Могилевского городского исполнительного комитета, /1; тел.: +375-; факс: +375-;E-mail: *****@***ru., должны представить до 1 июня 2012 года следующие материалы:

анкету-заявку по форме, согласно приложению к данной Инструкции;

программа произведений с указанием автора слов, музыки, аранжировщика (5 экземпляров);

пять экземпляров партитур конкурсных произведений;

запись не менее двух конкурсных произведений на аудио-видео носителях;

согласие вокалиста на свободное использование организаторами фестиваля, предоставленного аудио - и видео материала;

фотографию вокалиста 10х15.

25. Подача анкеты-заявки на участие означает полное и безусловное принятие данных условий проведения конкурса.

26. Все вокалисты и сопровождающие лица уведомляются об участии в фестивале до 20 июня 2012 года.

27. Вокалисты и сопровождающие лица принимают участие в мероприятиях, предусмотренных программой фестиваля на безвозмездной основе.

28. Оргкомитет фестиваля имеет право трансляции и записи (радио, ТВ, аудио, видео) всех конкурсных прослушиваний и концертов, а также распространения этих записей без выплаты гонорара.

29. Лауреаты, предыдущих конкурсов (за последние 5 лет), в конкурсной программе не участвуют.

30. Вступительный взнос с каждого вокалиста – 30 евро, сопровождающего лица: концертмейстер – 20 евро; учитель, преподаватель по 50 евро.

Вступительный взнос перечисляется на расчетный счет учреждения культуры «Могилевский городской центр культуры и досуга» № , филиал № 000 – Могилевское областное управление Беларусбанк», , УНП , в белорусских рублях по курсу Национального банка Республики Беларусь на день оплаты.

31. По решению оргкомитета отдельные вокалисты могут освобождаться от оплаты вступительного взноса.

32. Программа, указанная в заявке, изменению не подлежит.

33. Прослушивание вокалистов проводится в сопровождении рояля.

34. Оргкомитет не обеспечивает вокалистов конкурса концертмейстером.

Анкета-заявка

на участие вокалиста и сопровождающих лиц международного конкурса вокалистов «Магутны Божа» в 2013 году в рамках международного фестиваля духовной музыки «Магутны Божа» с 24 по 28 июня 2013 года

1. Ф. И.О. вокалиста ___________________________________________________

2. Ведомственная принадлежность ______________________________________

3. Подробный почтовый адрес __________________________________________

конт. тел. __________________факс_________________E-mail:_______________

4. Число, месяц, год рождения __________________________________________

5. Паспортные данные (личный номер, № паспорта, кем и когда выдан) ____________________________________________________________________

6. Место жительства, гражданство ______________________________________

7. Творческая характеристика (на отдельном листе)

8. Наличие фонограмм (да, нет)_________________________________________

9. Полный репертуар концертной и конкурсной программы (на отдельном листе).

10. Транспортное средство прибытия в г. Могилев _________________________

количество водителей (питание и проживание за счет направляющей стороны)_____________________________________________________________

11. Дата, время, место прибытия, № поезда __________, № вагона ___________

17. Ф. И.О. сопровождающего (концертмейстер, учитель или преподаватель) ____________________________________________________________________

18. Подробный почтовый адрес _________________________________________

конт. тел. _________________ факс_________________E-mail:_______________

19. Число, месяц, год рождения _________________________________________

20. Паспортные данные (личный номер, № паспорта, кем и когда выдан) ____________________________________________________________________

21. Место жительства, гражданство _____________________________________

22. С условиями фестиваля согласны:

Ф. И.О. вокалиста_______________________________ подпись ______________

Ф. И.О. сопровождающих лиц ____________________ подписи ______________

Дата заполнения анкеты-заявки М. П._______________________ «___»______________2013 г. направляющей организации