Выступление руководителя экспериментальной площадки «Сельская школа как центр изучения немецкой культуры для социализации личности в этнокультурном пространстве»
Экспериментальная площадка «Сельская школа как центр изучения немецкой культуры для социализации личности в этнокультурном пространстве» работает на базе Центра немецкой культуры с. Новокозловское Новосибирского Областного Российско-Немецкого Дома.
В рамках экспериментальной площадки работают два клубных формирования: клуб «Юный исследователь», клуб для взрослых «Исток» вокальный кружок «Поем по-немецки».
Клуб юных исследователей «Junge Erforscher»
Знание традиционного наследия необходимо каждому народу. Наше прошлое – это фундамент стабильной, полнокровной жизни в настоящем и залог плодотворного развития народа в будущем.
Культуры всех народов России и мира находились и находятся сейчас в сложных связях между собой. Культура каждого народа при всей своей самобытности включает в себя - одна больше, другая меньше – многообразие мирового культурного опыта.
Клуб юных исследователей должен помочь ребятам восстановить историческую память немецкого народа России, узнать и понять свою культуру и её самобытность, а также осознать и общечеловеческие ценности. При этом надо отчётливо понимать, что приобщение детей к исторической народной памяти имеет своей целью отнюдь не бездумное возвращение к прошлому народа в его изжитых конкретно-исторических формах. Напротив, оно должно обеспечить жизнеспособность человека и народа на современном этапе и в будущем. Для этого требуется и бережное сохранение уже сформировавшихся традиций, и их творческое переосмысление в новых условиях, и создание нового.
Цели клуба
Освоение нравственных и эстетических ценностей народаКонкретная цель клуба – не просто получение знаний, но осмысление явлений немецкой народной культуры с точки зрения их значения для детей и взрослых как нравственных и эстетических ценностей. Именно поэтому говорится не об изучении, а об освоении народной культуры. Ценность же – нравственную, эстетическую – нельзя освоить, то есть сделать своей, не пережив её эмоционально, в форме единичного, важного лично для тебя.
Развитие аналитических способностей и воображенияРуководитель клуба постоянно фокусирует внимание детей на основных формах бытия – природа, общество, человек, ориентирует на систематическое сопоставление, сравнение, выявление общего, особенного, единичного, что является эффективным способом развития мышления детей.
Члены клуба принимают участие в районных и всероссийских конкурсах исследовательских работ. За два года работы площадки они становились лауреатами V и VI районного конкурса творческих исследовательских работ, районного конкурса проектов на немецком языке «Мы учим немецкий!», Всероссийского открытого конкурса исследовательских и творческих работ учащихся «Юность, наука, культура-XXIV», участниками V региональной научно-практической конференции школьников «Эврика». Ребята ведут краеведческую работу по изучению истории российских немцев и в том числе немцев нашего села.
Члены кружка «Поем по-немецки» приняли участие в районном Фестивале немецкой культуры. Их концертную программу жюри назвали лучшей на фестивале. В нее вошли различные жанры: исполнение песен на немецком языке, инсценировки, немецкие народные танцы.
Клуб для взрослых «Исток» («Die Quelle»)
Жизнь и судьба немецкой народности, вот уже 240 лет проживающей в России, теснейшим образом связана с немецко-российскими отношениями 20 века. Для них война между Германией и Россией уже в 1941 году вылилась трагедией. Вскоре после немецкого нападения на Советский Союз их основное место жительства – республика Поволжье – была распущена Сталиным под мнимым предлогом, немецкое население депортировано в неблагоприятные для жизни человека регионы советского северо-запада. Основой всего этого послужило их огульное обвинение в шпионаже в пользу нацистской Германии. Разочарование, страдания и смерть были последствиями этого шага.
Судьба российских немцев обычно воспринимается широкой общественностью только тогда, когда речь идёт об иммиграции в Германию. И взгляды сторонних наблюдателей здесь весьма противоречивы: в России их называют немцами, и кто-то считает, что раз немцы, значит и должны жить в Германии; другие справедливо полагают, что их место здесь, в России – ведь они родились и выросли именно на этой земле.
В Германии также задаются вопросом: кто же это едет к нам? Неужели эти люди являются немцами? Почему они сюда приезжают? Не лучше ли будет помочь оставшимся на законной родине?
И получается так, что они немного чужие на русской земле и уже совсем чужие на немецкой. У них нет душевного покоя. Они в постоянном поиске. Просто они хотят найти свою родину – потерянную родину …
Клубное формирование «Исток» - это сплав русской и немецкой культур, это поток творческих идей и разносторонних интересов. Почему «Исток»? исток – это место, где начинается водный источник, это и начало начал. Поэтому целью клуба является знакомство с корнями, с прошлым и настоящим немецкого народа, а также сохранение культурно-исторического наследия.
Основная задача – интеграция, под которой понимается не растворение своего «Я», а взаимопроникновение культур. Только человек, сохранивший своё национальное самосознание, достоин уважения и способен принять другую культуру, как равноправную в общем процессе мировой культуры.
Встречи в рамках клуба «Исток» всегда проходят в теплой и сердечной атмосфере. К нам приходят и старые люди. Просто человеческое общение очень важно для людей старшего поколения.
Мы проводим немецкие традиционные праздники и памятные даты, которые мы готовим вместе с детьми и обязательно приглашаем людей старшего поколения. Интерес к ним есть, впрочем, не только у этнических немцев. Наши двери всегда открыты для тех, кто уважает культуру других народов.
Стали традиционными праздники «День урожая» с полюбившимся конкурсом «урожайных венков», «День святого Мартина» с конкурсом фонариков, Рождество с конкурсом рождественских венков. На праздник Рожества мы всегда готовим рождественскую сказку с немецкими персонажами Кристкинди и Пельцникель, организуем праздничное чаепитие, за которым люди непринужденно общаются, обмениваются воспоминаниями.
Полюбили дети праздновать пасху. На этом празднике мы говорим о традициях празднования пасхи в России и Германии, играем в пасхальные игры, поем пасхальные песни, разукрашиваем яйца, мастерим для гостей пасхальные подарки. Незабываемое впечатление произвела на взрослых поездка на пасхальную службу в католический приход в г. Куйбышев. Некоторые впервые были в церкви.
К празднику Троицы мы готовим для взрослых концерт, дарим им собранные детьми лесные цветы и подарки.
Прошлым летом 6 ребят-активистов имели возможность улучшить свои знания по немецкому языку и, играя узнать больше об истории и культуре немцев в детском оздоровительном лагере «Незабудка», где руководителем ЦНК г. Куйбышева была организована языковая смена. Важным событием в День памяти и скорби (28 августа) стало посещение нашего центра отцом Дитмаром из католического прихода г. Куйбышева. Он отслужил поминальную мессу по погибшим и недожившим до сегодняшних дней, а потом долго общался с жителями села.
Российские немцы любят заниматься садоводством и домашним хозяйством. Смотреть на многие их садики и дома просто одно удовольствие. В сентябре при поддержки Центра немецкой культуры нашего села был организован смотр-конкурс «Лучшая усадьба немцев нашего села», целью которого было широкое привлечение населения к благоустроительным работам и озеленению, улучшение внешнего благоустройства придомовых территорий.
Иногда надо отвлечься от трудов праведных. От всей души смогли отдохнуть взрослые люди на Октоберфесте – традиционном немецком празднике урожая и пива. Для людей возраста, когда молодость уже зрелая, а старость кажется далеким будущим, нужен был именно такой праздник, яркий и безумно задорный. Важно было соблюсти традиции, продумать до мелочей образы ведущих в немецких национальных костюмах. Они сумели создать атмосферу искрометного юмора, всеобщего веселья. Всеобщим решением было сделать такой праздник традиционным. Очень радует, что у нас наладилось плодотворное сотрудничество с КДО «Родники», и теперь мы проводим совместные мероприятия.
Сотрудничество с Новосибирским Областным Российско-Немецким Домом помогает пополнить кабинет немецкого языка новыми книгами, учебниками, журналами, газетами. Мы получаем посылки из Москвы и Санкт-Петербурга с дисками немецких песен, обучающими играми, книгами по истории российских немцев.
Мы будем продолжать работать в этом направлении. У нас много планов. Мы принимаем активное участие в проектной деятельности и конкурсе грантов Новосибирского Областного Российско-Немецкого Дома.
