Желаемая должность: переводчик
Дата рождения: 15.05.1989
Сотовый телефон: -21, -35
Электронный адрес: *****@***ru
Высшее образование
2006 г. – 2011 г. Самарской филиал государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования города Москвы «Московский городской педагогический университет», очное отделение, факультет иностранных языков и PR-технологий, специальность «Иностранный язык», специализация «Деловой английский язык», диплом с отличием
Дополнительное образование
1.09.2010 г. – 15.09.2010 г. Шуменский университет «» г. Варна, Болгария, двухнедельные курсы «Бизнес-коммуникация». Получен сертификат.
Январь 2012 г. – май 2012 г. Самара, Центр испанской культуры El Mundo - курсы испанского языка.
Среднее образование:
В 2006 году окончил школу № 000 г. Самары с серебряной медалью
Достижения:
За время обучения неоднократно участвовал в научных конференциях, 5 раз становился победителем, главным достижением является победа на XXXVII Самарской областной научной конференции и выдвижение на соискательство премии «Поддержка талантливой молодежи».
Опыт работы:
Период | Организация | Должность | Опыт работы (достижения) |
январь 2012 – по настоящее время | Менеджер по недвижимости | - реклама недвижимости в интернете и печатных изданиях; - составление коммерческих предложений, презентаций; - организация просмотров объектов недвижимости; - ведение переговоров с клиентами; - имею опыт работы с регистрационной палатой, МФЦ; - хорошо знаком с рынком жилой и коммерческой недвижимости Самары. | |
Агентство недвижимости «Актив» | Риэлтор | Изучил основы законодательства, касающиеся сферы недвижимости, рынок новостроек, а также начал изучать рынок коммерческой недвижимости | |
февраль 2011 –апрель 2011 г. | ГОУ ВПО СамГУ | Преподаватель | По итогам практики получена оценка «отлично» |
Устный переводчик | Успешно осуществлен последовательный перевод по темам «системы автоматизации производства автомобилей» и «логистика предприятия», получена высокая оценка качества работы со стороны представителя Renault | ||
Торговое представительство Тайваня (Тайтра) | Устный переводчик | Последовательный перевод торговых переговоров по автомобильной тематике | |
Февраль 2010г. | Гимназия № 000 им. | Учитель | По итогам работы получил оценку «отлично» |
Иностранные языки: русский – родной, английский – свободно владею, немецкий – начальный уровень, испанский – начальный уровень, при необходимости готов выучить другие языки.
Личные качества: ответственность, исполнительность, целеустремленность, коммуникабельность, высокая трудоспособность и обучаемость, хорошо ориентируюсь в городе. Вредные привычки отсутствуют – занимаюсь спортом.
Дополнительная информация:
Свободно владею персональным компьютером на уровне продвинутого пользователя (опыт общения с орг. техникой 14 лет); имею права категории В.
