О журнале «Bulgarian journal of agricultural science» (BJAS)
BJAS (ISSN ) - научный журнал Сельскохозяйственной академии Болгарии; главный редактор - академик Атанас Атанасов и заместитель Главного Редактора – Илиана Николова. Журнал выходит 6 раз в год. Индексируется в базе Thomson Reuters, импакт-фактор – 0,189.
Предметные области
Журнал охватывает фундаментальные и прикладные исследования в следующих предметных областях:
· садоводство,
· зоотехнические науки,
· генетика
· физиология,
· сельскохозяйственное машиностроение,
· ветеринария,
· медицина
· и другие естественные науки, связанные с сельским хозяйством,
· а также принимаются статьи в области устойчивого сельского хозяйства, защиты окружающей среды и наук о Земле.
Журнал публикует полнотекстовые статьи, краткие сообщения и обзоры. Целью работ, представленных к публикации должно быть развитие сельского хозяйства, а не простое перечисление фактов. Работы, содержащие предварительные либо неубедительные данные, публиковаться не будут. Разделение исследования по принципу «наименее публикуемый блок» не рекомендуется.
Исследовательские статьи. Рукописи могут быть любого объема, лишь бы они были значительными по содержанию. Однако, из-за ограниченного места в журнале, статьи не будут приняты, если они превышают минимальный объем, необходимый для точности в описании экспериментов и ясности в их изложении.
Краткие сообщения печатаются работы со значительной новизной и существенными полученными данными.
Обзоры также рассматриваются для публикаций. Авторам обзорных работ сначала рекомендуется проконсультироваться с главным редактором, также следует приложить краткое резюме той области, которую они предлагают на рассмотрение.
Порядок представления рукописей
Перед подготовкой документов для журнала авторы должны ознакомиться с Руководством для Авторов.
Документы следует направлять в двух экземплярах и на электронном носителе (CD) по электронной почте на следующий адрес:
Секретариат Редакции
Bulgarian Journal of Agricultural Science
125 Tsarigradsko shosse Blvd.; Bl. 1, Entry 1, Room 214, 1113 Sofia, Bulgaria
tel.: +
e-mail: *****@***bg
Сбор за публикацию - 10 ЕВРО - машинописная страница.
Руководство для авторов статей
Рукописи
1. Название статьи не должно быть слишком длинным. Должна отражать точное описание экспериментов и ясность в их интерпретации.
2. Статья должна быть написана на английском либо болгарском языке
3. Необходимо представить оригинал статьи и как минимум две копии рукописи. Приложите оригинальные иллюстрации и три набора фотокопий (по три копии каждой фотографии).
4. Рукописи должны быть напечатаны через двойной интервал (30 строк на страницу). Необходимо оставить поля. Примечания должны быть сделаны на полях. Примечания для литературного редактора должны быть оформлены на отдельном листе, не на полях.
5. Страницы нумеруются в правом верхнем углу.
6. Необходимо подчеркнуть слова, которые должны быть выделены курсивом (если ваш компьютер не имеет курсива), не нужно подчеркивать любые другие слова, в том числе заголовки и ключевые слова.
7. Используемые единицы измерения должны быть с системе СИ. Предпочтительно использовать десятичные дроби, либо г/кг, нежели процентное соотношение.
8. Статьи должны быть оформлены в следующем порядке:
a. Заголовок (старайтесь избегать длинных названий);
b. Фамилии и место работы авторов, включая почтовый индекс и электронные адреса (E-mail);
c. Аннотация;
d. список ключевых слов;
e. список сокращений, используемых в статье;
f. введение;
g. материалы и методы исследования;
h. Результаты;
i. Обсуждение;
j. Выводы;
k. Благодарности, признательность (при наличии);
1. Использованная литература;
m. таблицы;
n. подписи к рисункам;
o. рисунки;
p. короткий заголовок, который будет использоваться как колонтитул
9. Издатели оставляют за собой право вернуть автору на доработку рукописи и иллюстрации, которые не соответствуют требованиям, приведенным в данном руководстве.
Аннотация
Все статьи должны начинаться с аннотации. Аннотация должна состоять из не более, чем 300 слов или составлять 10% от объема подаваемой статьи. В аннотации должно быть кратко и конкретно изложено, чему посвящена статья, обобщения и выводы, показывающие новизну и актуальность работы
Таблицы
1. Таблицы должны быть по возможности простыми и отражать основную информацию.
2. Размер страниц A4.Ориентация – книжная.
3. Следует избегать больших таблиц. Если предстоит представить большой объем информации, то необходимо попытаться разбить информацию по двум-трем другим таблицам.
4. Таблицы должны быть пронумерованы согласно порядку их расположения в тексте. Каждая таблица должна иметь краткое название.
5. Таблицы должны быть набраны в разных файлах в программе MS EXCEL. Они не должны встречаться в тексте.
6. Заголовки столбцов должны быть краткими и ясно отражать представленную информацию.
7. Нельзя использовать вертикальные линии для разделения столбцов; лучше оставить некоторое дополнительное пространство между столбцами.
8. Необходимые пояснения для понимания таблицы должны быть приведены в нижней части таблицы и отмечены соответствующим образом.
Рисунки
1. Все иллюстрации должны быть представлены отдельно. Предпочтительны графические материалы. Фотографии должны быть подходящими для печати. Цветные иллюстрации не печатаются, в исключительных случаях – по согласованию с редактором.
2. Рисунки нумеруются согласно порядку их расположения в тексте. К каждому рисунку должны быть сделаны соответствующие ссылки.
3. Каждая иллюстрация должна быть идентифицирована на обратной стороне (или, в случае чертежей – на нижней лицевой стороне) по его номеру и по имени первого автора. Указание в верхней части рисунка требуется в тех случаях, когда могут возникнуть сомнения.
4. Каждая иллюстрация должна сопровождаться подписью. Помещают подписи на отдельном листе, приложенном к статье. Пояснения должны быть напечатаны под рисунком и должны быть указаны в этом файле, тоже.
Литература
1. Все ссылки на публикации, сделанные в тексте, должны быть представлены в списке с их полным библиографическим описанием.
2. В тексте ссылаются на имя автора (без инициалов) и год издания. Например: В соответствии с данными Иванова с соавт. (1977) он не может предположить... Это согласуется с результатами, полученными другими авторами (Стояновым, 1982;. Харден и Вудс, 1989, Бишопа и др, 1993).
3. Если в тексте делается ссылка на публикацию, где авторами являются более двух человек, то ссылка делается по фамилии первого автора с добавлением «с соавт.». В общем списке литературы даются имена всех авторов.
4. Ссылки в тексте должны быть расположены в хронологическом порядке (см. пример в п. 2).Список литературы должен быть расположены в алфавитном порядке по именам авторов, и хронологическом порядке по публикациям одного автора. Если имя автора в списке также упоминается с соавторами, то используется следующий порядок: публикации одного автора, располагаются в соответствии с датами публикаций – публикации того же автора с одним соавтором – публикаций автора с более, чем одним соавтором. Публикации автора (ов) одного года издания должны быть указаны как 1992a, l992b, и т. д..
5. Имена авторов или названия журналов, изданных не на латинице, следует транслитерировать на английский язык.
6. Используйте следующую систему транслитерации кириллицы: A=A, Б=B, B=V, Г=G, Д=D, E=E, Ж=ZH, З=Z, И=I, Й=Y в начале слова и I - в остальных случаях, K=K, Л=L, M=M, H=N, 0=0, П=P, Р=R, С=S, T=T, У=U, Ф=F, X=KH, Ц=TSH, Ч=CH, Ш=SH, Щ=SHT, Ъ=U, ЬO=YO, Ю=YU, Я=YA, Э=E, Ы=Y.
7. Такие обозначения как "Bg" - болгарский, "Ru" русский, "Sr" сербский (в случае названий на кириллице), "Mo"монгольский, "Gr" греческий, "Geor" грузинский, "Ja" японский, "Ch" китайский и т. д.. должны быть добавлены в скобках после библиографической записи для указания языка оригинала (кроме латыни).
8. Используйте следующую систему для упорядочивания списка литературы:
a) для периодических изданий:
Ivanov, I. S., 1989. The effect of temperature on maize growth. Plant Science, 25:125-129 (Bg).
Stoyanov, N. T, I. L. Torev and L. I. Marinova, 1993. Relationship between genotype of sire and dam, and level of insulin-like growth factor in cows post partum. Animal Science, 26: 124-132 (Bg).
b) для докладов с симпозиумов и аннотаций:
Petkov, I. M. and S. H. Shopov, *****men ammonia levels and digestibility of rations with NaOH treated wheat straw. In: M. Ivanov (Editor), Processing Low Quality Roughages and Their Use in Ruminant Feeding. (Proceedings of Symposium, Pleven 16-19 June, 1977. Research Institute for Fodder Production, Pleven, pp. 126-129 (Bg).
Blajan, L. and V. Kouba, 1991. The role, possible evaluation and future of animal health service in Eastern Europe. In: Y. Boyazoglu and Y. Renaud (Editors), Livestock Production Sector in Eastern Europe as Affected by Current Changes (Proceedings of the round-table organized by EAAP and FAO, Budapest, 14-17 April, 1991. EAAP Publication no. 57,1991), Pudoc Wageningen, pp. 172-178.
c) для материалов симпозиумов, опубликованных в специальных выпусках журналов:
Korevaar, H., 1992. The nitrogen balance on intensive Dutch dairy farms: a review. In: A. A. Jongebreur et al. (Editors), Effects of Cattle and Pig Production Systems on the Environment: Livestock Production Science. 31: 17-27.
d) для книжных изданий:
Ivanov., B., 1978. Mineralogy. Zemizdat, Sofia, 379 pp. (Bg).
e) для книг, состоящих из отдельных глав, написанных разными авторами: Kunev, M., 1979. Pig Fattening. In: A. Alexiev (Editor), Farm Animal Feeding. Vol. III. Feeding of Different Animal Species, Zemizdat, Sofia, p. 233-243 (Bg).
9. In referring to a personal communication the two words are followed by the year, e. g. (Brown, J. M., personal communication, 1982). In this case initials are given in the text
Формулы, цифры и другие символы
1. Формулы должны быть напечатаны на компьютере. Нижние и верхние индексы должны быть четко показаны. Обратите особое внимание на то, чтобы четко была показана разница между нулем (0) и буквой 0, и единицей (1) и буквой I.
2. Необходимо дать значение всех символов, которые впервые были использованы в уравнении.
3. Для простых дробей используют косую черту (/) вместо горизонтальной линии, например, 11/25.
4. Уравнения должны быть пронумерованы поочередно в скобках на правой стороне, если их несколько.
5. Уровень статистической значимости, которая может быть использована без дальнейших объяснений * P <0,05, ** p <0,01, *** P <0,001.
6. В статьях на английском языке используется десятичная точка вместо десятичной запятой.
7. В химических формулах валентность ионов должна обозначаться так: Ca2+ and CO32-, но не так: Ca++ or CO3.
8. Числа до 10 даются в тексте прописью. Числа свыше 1000 рекомендуется давать как 10 в степени «х».
9. Греческие буквы поясняются на полях следующим образом: Aa - alpha, Bb - beta, Gg - gamma, Dd - delta, Ee - epsilon, Zz - zeta, Hh - eta, Qq - theta, Ii - iota, Kk - kappa, Ll - lambda, Mm - mu, Nn - nu, Xx - xi, Oo - omicron, Pp - pi, Rr - rho, Ss - sigma, Tt - tau, Uu - ipsilon, Ff - phi, Cc - chi, Yy - psi, Ww - omega.
Другие рекомендации
1. Авторы и редакторы, по общему соглашению, обязаны руководствоваться правилами биологической номенклатуры, как это закреплено в соответствующих международных кодах. Их следует выделять курсивом.
2. Хотя в целом автор может привести цитату из других опубликованных работ, он должен получить разрешение от обладателя авторских прав, если он хочет использовать существенные выдержки из этой работы или воспроизвести таблицы или иллюстрации.
3. Редактирование рукописей осуществляется сотрудниками журнала. Автора просят проверить типографские гранки на опечатки и отвечать на запросы редактора. Издатель имеет право на возмещение стоимости расходов, связанных с изменениями, внесенными автором (кроме исправления опечаток).
4. Плата за публикацию – 10 евро за 1 машинописную страницу.
5. PDF файлы статей будут отправлены авторам.
6. Редакторский секретариат информирует автора о получении статьи, результатах экспертизы, и о своем согласии или отказе. Статьи возвращаются автору для доработки, в случае отказа – статьи не возвращаются.
7. Статьи для рассмотрения отправляются по адресу: 1113 Sofia, Bulgaria, 125 Tsarigradsko shosse Blvd., Bl. 1, Entr. l, Room 214, Mrs. Iliana Nikolova
