Инструкция по сборке бассейна с насосом

Инструкция по сборке бассейна с насосом

(1) ВАЖНО: ИНСТРУКЦИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

(а) Внимательно прочитайте и следуйте всем указанным инструкциям. Пожалуйста, сохраните данную информацию, чтобы при необходимости можно было к ней обратиться.

(б) Не рекомендуется использовать детям младше 3 лет.

(в) ВНИМАНИЕ! Рекомендуется использовать только под присмотром взрослых. Запрещено оставлять детей без присмотра. ВНИМАНИЕ! Данный товар не предназначен для использования в воде. Перед установкой бассейна убедитесь, что в данном месте нет режущих и колющих предметов.

(г) Перед хранением необходимо спустить воду, затем вымыть и высушить бассейн.

(д) Упаковочный материал не является игрушками. Перед тем как дать игрушку ребенку, пожалуйста, уберите упаковочные материалы (проволоку, этикетки, проч.).

(е) Бассейн должен собираться взрослыми.

(ж) Обратите внимание: в качестве дополнительной предосторожности, необходимо проверять бассейн на наличие повреждений и его изношенности.

(з) ВНИМАНИЕ! Для предотвращения риска получения повреждений, дети должны находиться в бассейне под наблюдением взрослых. Не разрешайте детям купаться, если поблизости нет взрослого.

(и) Запрещено нырять и прыгать в бассейн. В случае несоблюдения данных правил могут иметь место случаи серьезных трав, паралича и даже смерти.

(к) Бассейн должен находиться в хорошо освещаемом месте. Это необходимо для того, чтобы плавающие могли видеть дно бассейна.

(л) ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации бассейна, необходимо проверить рабочее состояние насосов и надежность комплектующих для обеспечения устойчивости и надлежащей работы бассейна.

(м) ВНИМАНИЕ! Запрещено закапывать электропровода в землю. Провода необходимо разместить так, чтобы их впоследствии не повредили.

(н) ВНИМАНИЕ! Запрещено разрешать детям использовать фильтры для насосов без присмотра родителей. Данный тип насосов разработан только для сборных бассейнов, а не для стационарных, встроенных бассейнов. Неправильное обращение с данным типом насосов может привести к его перегреву и выводу из рабочего состояния.

(о) ВНИМАНИЕ! Во избежание рисков получения электрошока, при обнаружении повреждений электропроводки необходимо заменить ее.

(п) ВНИМАНИЕ! Сетевой шнур питания насоса не подлежит замене. Если шнур поврежден и его нельзя починить, тогда насос будет необходимо утилизировать.

(р) ВНИМАНИЕ! Во избежание рисков получения электрошока, подключайте фильтрационный насос только к удлинителю с устройством защитного отключения (УЗО). Обратитесь к профессиональному электрику, если сами не можете выяснить, имеет ли удлинитель УЗО. Для установки УЗО пользуйтесь услугами только квалифицированных электриков. Запрещено использовать удлинители с защитой от замыканий на землю.

(с) ВНИМАНИЕ! Фильтрационная система может использоваться столь долго, сколько угодно. Запрещено использовать систему, если в бассейне находятся плавающие.

(2) ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ БАССЕЙНА

(а) После выбора подходящего и безопасного места для установки бассейна, необходимо произвести его сборку согласно прописанным инструкциям.

(б) Настоятельно рекомендуется производить сборку бассейна вдвоем.

(в) Убедитесь, что сетевой шнур питания насоса свободно достает электрическую розетку.

(г) Аккуратно достаньте бассейн из упаковки и растяните его на поверхности земли. Правильно разместите бассейн. Не дергайте его, поскольку это может привезти к растяжкам и прочим повреждениям (трещинам, разрывам, проч.). Если таких повреждений избежать не удалось, то, пожалуйста, прочитайте «инструкцию по разрешению проблемных вопросов», чтобы легко и быстро устранить их.

(д) Аккуратно разверните бассейн, расстилая его дно и стенки так, чтобы они были как можно мягче. ПОДСКАЗКА: устанавливать бассейн будет гораздо проще, если Вы дадите полежать ему под прямыми солнечными лучами около двух часов до начала монтажа бассейна. Таким образом, Вы сможет избежать помятостей, т. к. материал, из которого сделан бассейн, будет более гибким, что позволит Вам без труда растягивать его для получения необходимой формы.

(e) Наполните воздухом верхнее кольцо бассейна, расположив его в середине бассейна. Воздушный клапан на кольце бассейна расположен у знака «Внимание» (Warning). Для надувки кольца необходимо открыть встроенный обратный клапан, сдавив снование воздушного клапана. ВАЖНО: верхнее воздушное кольцо должно быть надуто приблизительно на 85%. Запрещено надувать его сильнее. Чрезмерное надувание кольца может стать причиной разрыва швов и других повреждений. Запрещено использовать для надувания компрессоры высокого давления.

(ж) Для установки бассейна не выбирайте места под электропроводами, деревьями или ближе, чем 5 метров от дома либо других строений. Кроме того, проверьте, не проходят ли под местом, которое было выбрано для установки бассейна, линии электропередачи, телефонные линии, газопровод и проч.

(з) Если есть возможность, то выбирайте для установки такие места, где достаточно естественного освещения. Благодаря этому в бассейне вода будет оставаться всегда теплой. После установки запрещено перетаскивать бассейн.

(и) С приобретенным Вами бассейном надо обходиться аккуратно, т. к. его можно легко повредить при ненадлежащем обращении. Поэтому, пожалуйста, переносите бассейн на выбранную позицию без резких движений.

(к) После этого начните заполнение бассейна водой. После заполнения бассейна водой высотой 2-3 см., остановите залив воды и разгладьте все неровности на дне бассейна. Это можно сделать либо внутри бассейна, расталкивая дно бассейна, либо снаружи, подтянув на себя дно бассейна. После чего, бассейн будет наполняться равномерно и сохранит свою форму. Если с этим возникли трудностей, позовите еще двух человек, которые помогут вам потянуть дно бассейна с каждой стороны. Внимание: если при заполнении бассейна, большая часть воды начинает собираться в одном из краев бассейна, а не в его центре, то бассейн установлен неровно. Поэтому, вам понадобится спустить воду и повторить процедуру после выравнивания бассейна. Внимание: Масса воды будет препятствовать каким-либо корректировкам, если воды будет больше указанного уровня.

(л) Остановите заполнение бассейна. Начните сборку и подключение к бассейну фильтрующего насоса. См. «ИНСТРУКЦИЮ ПО УСТАНВОКЕ НАСОСА».

(м) После установки насоса можно продолжить заполнение бассейна. Стенки бассейна будут подниматься по мере его заполнения. Рекомендуется периодически проверять бассейн в процессе заполнения, чтобы видеть, равномерно ли он заполняется. Продолжите заполнение бассейна до тех пор, пока вода не достигнет максимальной отметки, указанной на внутренней стороне стенки бассейна.

(н) Фильтрующий насос разработан для устранения грязи и других частиц, которые могут попасть в воду. Однако, для сохранения чистоты воды в бассейне (для предотвращения образования водорослей и вредных бактерий) необходимо использовать химические препараты. Пожалуйста, обратитесь к своему продавцу бассейнов для получения консультаций по правильному применению хлора, альгицида и других аналогичных химических препаратов. Запрещено использовать химические препараты, когда в бассейне находятся плавающие. Запрещено использовать химикаты и любые другие препараты, если Вы не знаете, сколько и какого типа химикаты надо применять. Только обученные взрослые могут обрабатывать воду химикалиями.

(3) ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ НАСОСА

(а) Достаньте из коробки все комплектующие к насосу.

(б) Сначала удалите предохранитель верхнего герметика (10) ,верхний герметик (9) и картридж фильтра (15) из собранного корпуса фильтра. Смажьте уплотнительное кольцо (5) на спиральном раструбе (4) вазелином. Держите корпус фильтра (8) надежно и вставьте корпус насоса с эл. кабелем(1) таким образом, чтобы выход спирального раструба (4) совместился с отверстием в корпусе. Вставьте насос, пока он не упрется в основание, так, чтобы эти два ребра спирального раструба были расположены в двух щелях в основании корпуса фильтра. Опустите вниз корпус фильтра и поместите предохранительную гайку насоса (7) над входным отверстием спирального раструба. Поверните предохранительную гайку по часовой стрелке, чтобы затянуть ее (Рис 2).

(в) Возьмите всасывающий и возвратный шланг (12, 13) и четыре хомута (14) из сумки запчастей. Ослабьте хомуты и двигайте их к концу каждого шланга. Вставьте один шланг во входное отверстие корпуса фильтра (8) , и один шланг в выходное отверстие корпуса фильтра (8) . Затяните оба хомута (14) на корпусе фильтра.

(г) Вставьте всасывающий переходник (16, 17) во входное отверстие стены бассейна. Установите шланг корпуса фильтра во входное отверстие стены бассейна. Затяните хомуты.

(д) Вставьте прокладку (16, 18) в выходное отверстие стенки бассейна. Установите шланг корпуса фильтра в выходном отверстии стенки бассейна. Затяните хомут. Начинайте наполнять бассейн.

(е) Как только бассейн будет наполнен, поместите фильтр между двумя клапанами в основании бассейна, приблизительно 15 см от основы. Всасывающий шланг(12), идя с верхней части фильтра, должен находиться справа, а возвратный шланг (13), идя из насоса (на более низкой части фильтра), должен находиться слева (Рис3).

(ж) Отвинтите прокачной винт(11) на верхнем герметике (9) на 1-1/2 поворота. Примечание: вентиляция системы необходима, чтобы выходил воздух, поскольку корпус фильтра заполняется водой.

(з) Когда система наполнена, вода должна выходить из углубления вентиля. Затяните рукой прокачной винт верхнего герметика, пока уплотнительное кольцо не уплотнит герметик вокруг винта, и вода прекратит вытекать.

(и) В этом шаге вода должна легко проходить через фильтр. Проверьте все шланги и держатели и прокачной винт, чтобы удостовериться, что нет никакой утечки воды.

(к) Начните заполнение бассейна.

Рис. 1 (все комплектующие)

（4） ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ КАРТРИДЖА ФИЛЬТРА

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО НАСОС ФИЛЬТРА ОТКЛЮЧЕН ПРЕЖДЕ, ЧЕМ НАЧАТЬ ЛЮБУЮ РАБОТУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ РИСКА СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЫ ИЛИ ДАЖЕ СМЕРТИ.

(a) Вы должны будете очистить картридж фильтра (15). Во-первых, отключите (выключите) Электрический Фильтр и ослабьте хомуты на стороне стенки бассейна. Затем выньте прокладку и упорную шайбу из входного отверстия и соответственно выхода стенки бассейна. Вставьте кольцо (23) в два отверстия и нажмите сильно для обеспечения герметичности. Чтобы снять фильтр, медленно отвинчивайте прокачной винт (11). Придавите обеими руками и поверните предохранитель верхнего герметика(10) против часовой стрелки, чтобы снять его и затем вытащите верхний герметик (9) и картридж фильтра(15). После того, как Вы закончили чистить картридж фильтра, смажьте уплотнительное кольцо вазелином и повторно соберите в обратном порядке.

(б) картридж фильтра может быть очищен от грязи и мусора изнутри и снаружи, используя садовый шланг, удостоверившись, что Вы моете между всеми складками картриджа. Если картридж все еще грязный после этой очистки, замените его. Мы рекомендуем менять картридж каждые 2 недели.

(в) Запасной «резервный» картридж Фильтра — превосходная покупка. Он обеспечивает удобный способ продолжать фильтрацию Вашего бассейна, заменяя грязный картридж Фильтра. Кроме того, чистый картридж гарантирует, что Ваш фильтр всегда будет в состоянии работать самым эффективным образом.

（5） ИНСТРУКЦИЯ ПО ДЕМОНТАЖУ И ХРАНЕНИЮ БАССЕЙНА

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО НАСОС ФИЛЬТРА ОТКЛЮЧЕН ПРЕЖДЕ, ЧЕМ НАЧАТЬ ЛЮБУЮ РАБОТУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ РИСКА СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЫ ИЛИ ДАЖЕ СМЕРТИ.

(а) Общая информация: Температура хранения должна быть не ниже 5С.

Температура хранения должна быть не ниже 5С.

(б) Все части необходимо промыть в слабом мыльном растворе и промыть под проточной водой. ЗАПРЕЩЕНО использовать химические средства или горячую воду.

(в) Убедитесь, что все комплектующие высушены перед началом хранения во избежание образования плесени.

(г) Комплектующие необходимо хранить в сухом проветриваемом помещении при температуре от 4С до 51С.

(д) Отказ следовать инструкциям хранения может привести к поломке Вашего бассейна и аннулировать Вашу гарантию.

(е) Необходимо следовать инструкциям по сборке, чтобы повторно собрать Ваш бассейн на следующий сезон. Место для бассейна должно быть снова очищено и выровнено перед установкой Вашего бассейна.

(ё) Чтобы осушить бассейн, установите спускной клапан на внешней стороне бассейна и уберите задвижку. Подключите поливочный шланг к спускному клапану. Отведите шланг туда, куда хотите слить воду. После чего, можно убрать сливную задвижку.

(ж) После слива достаточного количества воды с помощью поливочного шланга, откройте воздушный клапан и спустите компрессионное кольцо. Затем, очень осторожно, опустите стенки бассейна, чтобы вышла оставшаяся вода.

(з) В процессе чистки бассейна удалите оставшуюся воду, высушите бассейн с помощью сухой мягкой ткани. Закройте спускной клапан и закройте задвижку.

(и) Защитные покрывала, настилы, лестницы и проч. принадлежности также должны быть вымыты и высушены перед хранением.

(к) Не оставляйте наземный бассейн снаружи, когда он пуст.

Максимальная температура воды: 35С.