Издания Анри Барбюса, книги о его жизни и творчестве, предисловия к произведениям других авторов, зарегистрированные в РКП с 1917 г. по апрель 2013 г.
1. Речи Борда / Барбюс, Анри ; Ещина. - Второе издание. - Москва : Государственное издательство, 1925 [1924] (Ленинград : типо литография "Красный Печатник")стр. ; (21х14) см. - Монтаж обложки: Родченкоэкзкоп.
УДК 081[Б.]
2. Палачи : Белый террор на Балканах / А. Барбюсс ; Международная Организация Помощи Борцам Революции (МОПР). - М. : Изд-во ЦК Мопр СССР, 1927 [1926] (Ленинград : тип. Рабоч. Изд-ва "Прибой" им. Евг. Соколовой)+[2] стр.+[1] вклад. лист. портр. : с портр. ; (20х14) см. - Обложка: Rэкз. - 1 руб.
Политика. Советское строительство. Партийная литература.
УДК 323(49)
3. Сириль-Берже. В то время как он сражается = [Pendant qu'il se bat. 1918] / Сириль-Берже, Cyril-Berger ; А. Барбюс. - Москва : Государственное Издательство, "Всемирная Литература", [1924] MCMXXIV (Ленинград : тип. "Коминтерна" Изд-ва Красная Новь")стр.+[3] стр. об'явлений ; (19х14) см. - (Всемирная Литература. Новости Иностранной Литературы)экз.
УДК 84-31
Год издания 1919
4. В огне : (Дневник одного взвода). Роман / С предисловием Максима Горького. - 3-е. - ПГ. : Изд. Петрогр. Совет Рабочих и Красноарм. Депут., 1919 ( : Тип. 1-я Госудстрэкз. - [19-7271]
УДК 821.133.1-31
5. В огне : (Дневник одного взвода). Роман / С предисловием Максима Горького. - ПГ. : Изд. Петрогр. Сов. Раб. и Красн. Депутатов, 1919 (ПГ : Тип. 1-я Государственная)стрэкз. - Ц. 3 р. 50 к. - [18-3132]
УДК 821.133.1-31Барбюс
ББК 84(4Фра)
6. В огне : (Дневник одного взвода). Роман / С предисловием Максима Горького. - Изд. 2-е. - ПГ. : Петр. Сов. Раб. и Красноарм. Деп, 1919 ( : Тип. Первая Государственная)стрэкз. - Ц. 3 р. 50 к. - [18-4094]
УДК 821.133.1-31Барбюс
ББК 84(4Фра)
Год издания 1920
7. Свет / Перевод с французского К. Жихаревой. - ПБ. : Изд. Госуд. Издат, 1920 (ПБ. : Тип. 4-я Госуд)сэкз. - Ц. 50 р. - [20-51]
УДК 821.133.1-31
8. В тылу и на фронте : Сборник рассказов. - М., : Изд. "Революционный Социализм", 1920 (М., : Тип. 12-я М. Г. С. Н. Х. (б. Сазоновас. - [18 р.]. - [20-3013]
УДК 821.133.1-32
9. Свет / Перевод с французского К. Жихаревой. - П., : Государственное Издательство, 1920 (П., : Тип. 4-я Государственная)ср. - [20-3014]
УДК 821.133.1-31
Год издания 1922
10. С ножом в зубах : (К интеллигенции) / Перевод , под редакцией . - Петербург, : Гос. Изд-во,, 1922 (Петербург, : тип. 1-я Государственная)стрэкз. - [22-6377]
УДК 327
Год издания 1923
11. Солдатская война / Предисловие Анри Барбюса. Перевод . Обложка: Е. К. - Москва ; Петроград : Гос. Изд-во, 1923 (Москва ; Петроград : Тип. Печатный Двор в Петрограде)+ [3] стрэкз. - [23-8055]
УДК 84-3:355.48(?)
12. Женщина = [Femme] : 1919 / Предисловие Анри Барбюса, перевод М. Елагиной, под редакцией . - Петербург ; Москва : Гос. Изд-во, "Всемирная Литература", 1923 (Петербург ; Москва : Тип. Коминтерна в Петербурге)стр.+[4] стр. объявлений. - (Всемирная Литература. [Новости иностранной литературы])экз. - [23-3600]
УДК 821.133.1-3
Год издания 1924
13. В огне : Роман / Анри Барбюс ; Перевод с французского Ф. Сахокия. - Тифлис : Государственное издательство, 1924 ( : тип. 3-я Полигр. отд. В. С.)стр. ; (23х15) см. - Обложка: М. Чэкз. - 3 руб. - []
На грузинском языке.
УДК 84-31=99.662.1
14. В огне : Роман / Анри Барбюс ; Перевод с французского Ф. Сахокия. - Тифлис : Государственное издательство, 1924 ( : тип. 3-я Полигр. отд. В. С.)стр. ; (23х15) см. - Обложка: М. Чэкз. - 3 руб.
грузинском языке.
УДК 84-31=99.662.1
15. Речи борца / Барбюс, Анри ; Ещина. - Москва : изд. и тип. Государственного Издательства, [1924]стр. ; (19х13) см. - Обложка: Родченкоэкзкоп. - [24-6697]
УДК 081[Б.]
16. Речи борца / Барбюс, Анри ; Ещина. - Москва : изд. и тип. Государственного Издательства, [1924]стр. ; (19х13) см. - (Современная Иностранная Библиотека). - Обложка: Родченкоэкзкоп.
УДК 081[Б.]
17. Солдатская война / Р. Лефевр, П. Вайян-Кутюрье ; Предисловие А[нри] Барбюса. - Екатеринбург : изд. и тип. "Гранит" Акц. Об-ва Уралкнига, 19стр. ; (21х15) смэкз.
УДК 84-3:355.48
18. Письма о международном языке / Барбюс, Анри. - Москва : Эсперанто-Издательство "La Nova Epoko", 1924 ( : тип. Московского Союза Потребит. Обществ)стр. ; (17Х13) см. - ([» 5])экз.
УДК 409.92
20. Франция : Сборник новых произведений / Редакция и . - Москва : Изд-во "Известия ЦИК СССР и ВЦИК", 1924 (Ленинград : тип. имени Володарского)стр. : с заставками ; (24х16) см. - (Библиотека "Красной Нивы" ; Выпуск 7). - На обложке: "Франция. Избранные произведения". Авторы рассказов: Р. Роллан, Ж. Дюамель, А. Франс, А. Барбюс, Ж. Экоут, К. Лемонье, Ж. д'Эспарбес, П. Милль, О. Мирбо, Р. Лефеврэкз.
УДК 84-3(082)
Год издания 1925
21. В Огне / Барбюс, Анри. - М. : "Гудок", 1925 ( : "Мосполиграф" 13-я тип. "Мысль Печатника")стр. ; (23х16) см. - (Прилож. к газ. "Гудок" ; Книга 9-ая)экз. - [Б. ц.]
Художественная Литература.
УДК 84-3
22. Рассказы / А. Барбюс ; Перевод с французского . - Ленинград : Госуд. Изд-во, 1925 ( : тип. Печатный Двор)+[3] стр. ; (17х13) см. - (Новости Иностранной Литературы)экз. - 1 руб.
Художественная Литература.
УДК 84-3(08)
23. Сила : Рассказы / А. Барбюс ; П Бахрах, Ив. Нагорного. - [Москва] : Изд-во "Рабочая Москва", 1925 ( : "Мосполиграф" 16-я типстр. ; (16х12) см. - (Всеобщая Библиотека ; » экзкоп.
Художественная Литература.
УДК 84-3(081)
24. В огне / Барбюсс, Анри. - М. : "Гудок", 1925 ( : "Мосполиграф" 13-я тип. "Мысль Печатника"). - ; (24х16) см.
Часть IIстр.
Художественная Литература.
УДК 84-31
25. В огне / Барбюсс, Анри. - М. : "Гудок", 1925 ( : "Мосполиграф" 13-я тип. "Мысль Печатника"). - ; (24х16) см.
Часть IIIстр.
Художественная Литература.
УДК 84-31
26. Звенья : Роман / Анри Барбюсс ; Перев. с франц. и Несвицкого. - Л. : Книгоизд-во "Сеятель" , 1925 ( : типо-лит. 1-й Артшколы им. "Красного Октября")стр. ; (20х14) смэкз. - 1 руб. 40 коп.
Художественная Литература.
УДК 84-31
Год издания 1926
27. Звенья цепи : Роман / Барбюс, Анри. - [Харьков] : Изд-во "Пролетарий", 1926 (Симферополь : 1-я гостиполит. "Крымполиграфтреста"). - ; (23х15) смэкз. - 1 руб. 60 коп.
Том I+[1] стр.; (23х15) см
Художественная литература.
УДК 84-31
28. Насилие : Повести / Анри Барбюс. - М. : Артель Писателей "Круг", 1926 ( : школа ФЗУ при Первой Образцовой тип. Госиздата)стр. + [2] стр. объявл. ; (18х13) см. - ([Новости Иностранной Литературы]). - Обложка: Y. R. - В переплете-папкеэкз. - 1 руб. 50 коп.
Художественная литература.
УДК 84-3
29. Орден [и другие рассказы] / А. Барбюс ; Перев. с франц. . - Л. : Рабоч. Изд-во "Прибой", 1926 ( : тип. Гос. им. тов. Зиновьева)стр. + [3] стр. объявл. ; (15х11) см. - (Б-ка Для Всех ; [» ])экзкоп.
Художественная литература.
УДК 84-3
30. В преисподней Европы : [Белый террор на Балканах] / Барбюсс, Анри ; С предисл. председ. ЦК МОПР т. П. Лепешинского. - М. : Изд-во "Гудок", 1926 ( : тип. Всерос. Кооп. Изд-ского Союза Книгосоюз)стр. ; (15х11) см. - ([Прилож. к газ. "Гудок" ;])экз. - [Б. ц.]
Политика. Советское строительство. Партийная литература.
УДК 308(49.78)
31. Подвиг Лантюрлю : [Рассказы] / А. Барбюсс ; Пер. с франц. О. Мандельштама. - Л. : Книгоизд-во "Сеятель" , [1926] ( : тип. В.-М. Сил РККФ)стр. ; (15Х11) см. - (Общедоступная Б-ка "Сеятель" ; [» 200]. Отд. Худож. Литературы). - Обложка: М. Кэкзкоп.
Художественная литература.
УДК 84-3
Год издания 1927
32. Злая луна : [Рассказы] / Анри Барбюс ; Перев. с франц. Д. Выгодского и О. Мандельштама. - Л. : изд-во "Прибой", [1927] ( : госуд. тип. им. Евг. Соколовой), [4] стр. ; (20х14) см. - На обороте тит. листа: "Henri Babusse. Les autres". Обложка: Д. М[итрохин]экз. - 1 руб. 10 коп.
Художественная литература.
УДК 84-3
33. Злючка - луна : [Рассказы] / Барбюс, Анри. - [Н.-Новгород] : газ. Нижегор. коммуна, 1927 ( : тип. Нижполиграф). - 46, [2] стр., [1] вклад. лист. портр. ; (18х13) см. - Перед загл. автор - Анри Барбюс. Обложка: Н. Иэкз. - [Б. ц.]
Художественная литература.
УДК 84-3
34. Новые рассказы / А. Барбюс. - М. : изд-во "Гудок", 1927 ( : тип. "Гудок")стр. ; (15х11) см. - (Худож.-литературная и историко-политич. б-ка газ. "Гудок"). - Перед загл. автор - А. Барбюс, на обл.- Анри Барбюс. [Прилож. к газете "Гудок" » 16]. Предисловие: В. Рэкз. - [Б. ц.]
Художественная литература.
УДК 84-3
35. Сила : Рассказы / Анри Барбюс ; Перев. с франц. З. Вершининой и В. Синельниковой. - М.-Л. : Госуд. Изд-во, 1927 (Москва : тип. "Красный пролетарий")стр. ; (14х10) см. - (Универсальная Б-ка ; » 251-253). - На обороте тит. листа: "Henri Barbusse. La forse"экзкоп.
Художественная литература.
УДК 84-3
36. Идут легионы : [Рассказы] / Колосов, Алексей Иванович ; Предисл. Анри Барбюсса и Панаито Истрати. - М.-Л. : Молодая Гвардия, [1927] (Ленинград : тип. изд-ва Молодая гвардия). - 99, [1] стр., [3] стр. объявл. ; (20х12) см. - Перед загл. автор - Ал. Колосовэкзкоп.
Художественная литература.
УДК 891.71-3
37. История одной жизни (Pierre Murail) : [Рассказы] / Ж. Туссель ; Перев. с франц. Предисл. Анри Барбюсса. - М. : "Гудок", 1927 ( : тип. "Гудок")стр., [1] стр. объявл. ; (15Х11) см. - (Худож.-литературная и историко-политич. б-чка газ. "Гудок"). - Перед загл. автор - Жан Туссель. (Jean Tousseil). На обл. серия: "Прилож. к газ. "Гудок". » 41-42"экз. - [Б. ц.]
Художественная литература.
УДК 84-3
Год издания 1928
38. Готовится новая война / Анри Барбюс ; Перев. с франц. Л. Волынского. - М. : Изд-во ЦК МОПР СССР, 1928 ( : Центр. тип. НКВМ)стр. ; (17х13) см. - Перед загл. автор - Анри Барбюссэкз. - 5 коп.
Политика. Советское строительство. Партийная литература.
УДК 327
39. Иисус против Христа / Барбюс, Анри ; Перев. с франц. . - М.-Л. : Госуд. изд-во, 1928 (Ленинград : тип. им. Н. Бухарина)стр. ; (18х12) см. - Перед загл. автор - Анри Барбюс. Доб. тит. лист: "Henri Barbusse. Iesus [?] [Jesus] contre le Christ"экз. - 1 руб. 50 коп.
Антирелигиозная литература. Религия.
УДК 232
40. Моровое поветрие : Рассказы / Анри Барбюс ; Пер. Л. Волынского. - М. : Изд-во ЦК МОПР СССР, 1928 ( : Центр. тип. НКВМ)стр. ; (18х13) см. - Перед загл. автор - Анри Барбюссэкзкоп.
Художественная литература.
УДК 84-3
41. Перед судом Муссолини / А. Киарини. - М. : изд-во ЦК МОПР, 1928 ( : тип. "Красная пресня" 3-я Мосполиграф)стр. ; (18х14) см. - Предисловие: Анри Барбюссэкзкоп.
Политика. Советское строительство. Партийная литература.
УДК 9:323.2(45)
42. Франция : [Сборник рассказов]. - [Н.-Новгород] : газ. Нижегор. коммуна, 1928 ( : тип. Нижполиграф). - 42, [3] стр., [2] стр. объявл. ; (17х13) см. - Авторы: Жорж Дюамель, Ромэн Роллан, Анри Барбюсэкзкоп.
Художественная литература.
УДК 84-3
Год издания 1929
43. Собрание сочинений / Анри Барбюс. - М.-Л. : Госуд. Изд-во, 1929 (Москва : 1-я Образцовая тип.). - ; (20х14) см. - На обл. загл.: "Сочинения". В бумажной обертке. Обертка: Б[орис] Т[итов]экз. - 2 руб.
Т.1 : Огонь. Дневник одного взвода : Роман / Предисл. , [3] стр., 1 вклад. лист. портр. : с портр.; (20х14) см
Художественная литература.
УДК 84-31
44. Лицом к лицу = (Ensemble) : Рассказы / Барбюсс, Анри ; Перев. с франц. В. Василенко. - М. : акц. изд. о-во "Огонек", 1929 ( : типо-лит. акц. изд. о-ва "Огонек")стр., [2] стр. объявл. ; (15х11) см. - ([Б-ка "Огонек" ; » 459]). - Перед загл. автор - Анри Барбюссэкзкоп.
Художественная литература.
УДК 84-3
45. Собрание сочинений. : Анри Барбюсс / Анри Барбюсс. - М. : Госуд. Изд-во, 1929 (Москва : тип. "Красный пролетарий"). - ; (20х14) смэкз. - 1 руб. 50 коп., папка 25 коп.
Т.[3] : Правдивые повести / Перев. с франц. , [3] стр., [2] стр. объявл.; (20х14) см
Художественная литература.
УДК 84-3
Год издания 1930
46. Собрание сочинений / Анри Барбюс. - М.-Л. : Гос. изд-во, 1930 (Москва : тип. "Красный пролетарий"). - ; (20х14) см. - На папке загл.: "Сочинения". - В переплете-папке и бумажной оберткеэкз. - 1 р. 50 к., перепл. 25 к.
Т. III : Правдивые повести / Пер. с франц. .; (20х14) см
Художественная литература.
УДК 84-3
47. Скорбный путь : (В застенках Хорти) / С. Кемери ; С пред. А. Барбюса. - М.-Л. : Земля и фабрика, 1930 ( : 3 тип. "Мосполиграф"), [2] стр., [2] стр. объявл. ; (21х15) см. - Перед загл. автор - Сандор Кемери. Обложка: В. Александровский. Вступительная статья: "Хорти перед судом" Д. Горбуновэкз. - 1 р. 10 к.
История. Археология. История революционного и рабочего движения. История ВКП (б) и ВЛКСМ.
УДК 92
Год издания 1931
48. Татар-Бунары : Роман / В. Карпатов ; Предисл. Анри Барбюса. - Л. : изд-во писателей в Ленинграде, [1931] ( : тип. им. Евг. Соколовой)стр. ; (19х13) см. - Перед загл.: Владимир Карпатов. Обложка: М. Кирнарскийэкз. - 1 р. 20 к., пер. 30 к.
Художественная литература. 2. Романы, повести, рассказы. Пьесы. Стихи и поэмы. Сборники и альманахи.
УДК 891.71-3
Год издания 1932
49. Что было, то будет / Анри Барбюс ; Пер. с франц. . - М. : Огиз - Гос. изд. худ. лит-ры, 1932 (Москва : тип. "Образцовая")с., 2 с. объявл. ; (20х1Новинки иностранной революционной литературы). - Перед загл.: Анри Барбюс. На обороте тит. л.: "Henri Barbusse. Ce gui fut sera". Обложка: Е. Авалианик.
Художественная литература. 2. Романы, повести и рассказы. Пьесы. Стихи и поэмы. Сборники и альманахи.
УДК 84-3
Год издания 1933
50. Золя / Анри Барбюс ; Пер. . - М. : ГИХЛ, 1933 (Москва : 17 фабр. нац. книги треста "Полиграфкнига")с., 9 вкл. л. портр. и крас. ил. : ил., портр. ; (20х14). - Переплет, фронтиспис, автолитографии и портрет А. Барбюса: . Перед загл.: Анри Барбюс. На обороте тит. л.: "Henri Barbusse. Zola"р. 50 к.
Раздел XV. 2. Литературоведение. Поэтика. История литературы. Критика.
УДК 84:92[Золя]
Год издания 1934
51. Огонь : [Роман] / Анри Барбюс ; Предисл. М. Горького. - [М.] : Худ. лит-ра, 1934 (Самара : тип. им. Мяги)с. ; (18х1Дешевая библиотека). - На переплете: Дешевая б-ка. Перед загл: Анри Барбюс. [» 1093]р. 10 к.
Раздел XV. 2. Художественная литература. 3. Проза. (Романы, повести, рассказы).
УДК 84-31
52. Чужие и свои : С прилож. письма автора к детям Украины / Анри Барбюс ; Пер. Н. Гольденберг и Х. Козакевич. - Харьков : Укрдержнацменвидав, 1934 ( : 1 Интернац. типс. : ил. ; (16х1Библиотека "Будь готов" ; » 4). - Еврк.
Раздел XVII. 2. Детская литература. Литература для юных пионеров и октябрят. 3. Книжки-раскраски, игры, книжки-картинки. Стихи, рассказы, пьесы и др. детская беллетристика.
Год издания 1935
53. Henri Barbusse : Asnieres 1874 - Moscou 1935. - [Moscou] : [Cooperative d'editions des ouvriers etrangers en URSS], 1935 (Moscou : imprimerie "Iskra revoloutzii"). - Обл., 16 с., без т. л. ; (18х13). - Франц. [35 М10065]к.
Художественная литература. 2. Литературоведение.
54. Анри Барбюс : . - Л. : Библиотечная методбаза ЛОСПС], [1935] ( : тип. "Печатный труд"). - Обл., 8 с., без т. л. ; (15х7). - В выпускных данных: "Сост. ". [35 Л4488]. - Библиогр.: "Из произведений Анри Барбюса" (8 назв.) - "Что читать о Барбюсе" (5 назв к.
Художественная литература. 2. Литературоведение.
УДК 84.092[Барбюс]
55. Барбюс А. Tuli : I / Анри Барбюс ; Takijan luvalla suomentanut. L. Onerva. - Petroskoi : Kirja, 1935 ( : тип. им. Анохина). - ; (20х14). - Перед загл: Heri Barbusse. Фин. (карелр. 60 к.
I. - Переплет, 187, [2] с.
XV. Художественная литература. 2. Б. Художественная литература.Проза (романы, повести, рассказы).
56. В огне / Анри Барбюс ; Предисл. М. Горького. - [М.] : Academia, 1935 (Мск. : ф-ка книги "Кр. пролетарий"). - Суп.-обл., переплет, 543, [3] с. с заставкой и концовкой, 11 вкл. л. илл. и портр. ; (20х1Французская литература). - На доб. тит. л.: Французская лит-ра. Суп.-обл., переплет, фронтиспис, илл., заставка и концовка: . Перед загл.: Анри Барбюс. [35 М13083]. - Приложения: "Телеграмма т. Сталина" - М. Горький. Замечательный человек эпохи. - Г. Димитров. Страстный борец против войны и фашизма. - Ромен Роллан. Прощальный приветр.
Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза. (Романы, повести, рассказы).
УДК 84-4
57. Вместе : [Рассказ / Анри Барбюс. - Б. м.], [1935] ( : 5 респ. полигр. ф-ка)с. ; (13х9). - Прил. к газ. "Червоний тютюнник" » 17. Перед загл: А. Барбюс. Рус. [35 Ук3184][Б. ц.]
Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза. (Романы, повести, рассказы).
58. Живий труп : Оповдання / Анри Барбюс. - Харкв : Худ. лiт-ра, 1935 ( : друк. iм. ). - Обл., 41, [2] с. ; (18х1Масова бблотека художньо лтератури). - Перед загл.: Анр Барбюс. Укр. [35 Ук745]к.
Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза. (Романы, повести, рассказы).
59. Огонь : (Щоденник одного взводу) / Анри Барбюс ; Пер. з франц. М. Терещенка. - Ки в : Держлiтвидав, 1935 (Харков : друк. iм. Фрунзе). - Обл., 372, [3] с. ; (18х13). - Перед загл.: Анрi Барбюс. Худ.: О. Фаерчук. Укр. [35 Ук4038]р.
Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза. (Романы, повести, рассказы).
60. Огонь : Дневник одного взвода / Анри Барбюс ; [Пер. Буйук]. - Ташкент : Госиздат УзССР, 1935 ( : тип. им. Икрамова), [2] с. ; (18х13). - Узбек. [35 Уз449]р.
Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза. (Романы, повести, рассказы).
61. Юность Сталина : (Отрывок из книги "Сталин") / Анри Барбюс. - [Воронеж] : "Мол. коммунар", 1935 ( : тип. изд-ва "Коммуна"). - Обл., 39 с. ; (15х1Библиотечка "Молодого коммунара"). - Беспл. прил. к газ. "Мол. коммунар". Перед загл: Анри Барбюс. Вступ. статья: "Барбюс о Сталине". Михаил Кольцов. [35 Ц10091]
История. География. 2. История ВКП(б) и ВЛКСМ.
УДК 329.15:92[Сталин]
62. Анри Барбюс : / . - Минск] : Бибколлектор НКА БССР, [1935]с. ; (16х7). - Белоруск.
Художественная литература. 2. Литературоведение.
Год издания 1936
63. В огне : Дневник одного взвода / Анри Барбюс. - М. : изд. и тип. "Эмес", 1936. - Переплет, 416, [3] с. ; (22х15). - Евр. [36 М5954]р. 50 к.
Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза (романы, повести, рассказы).
64. В огъня / Анри Барбюс ; Предговор от М. Горки. - Киев : Държ. изд. на националните малцинства в УССР, 1936 (Киев : 9 респ. полигр. ф-ка УПКПТ), [2] с., 1 вкл. л. портр. : портр. ; (18х13). - Перед загл.: Анри Барбюс. Болгар. [36 Ук1566]р.
Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза (романы, повести, рассказы).
65. Враги и друзья : Друзья / Анри Барбюс ; Пер. Ахматзаде. - Баку : изд. и тип. Азернешра, 1936. - Обл., 16 с. : ил. ; (17х12). - Талыш. [37 Аз199]к.
XIII. Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза (романы, повести, рассказы).
66. Из книги А. Барбюса Сталин / Анри Барбюс. - М. : Изд-во иностр. рабочих в СССР, [1936]. - Обл., [39] с., 1 вкл. л. портр. : портр. ; (15х10). - Китайск. [36 М6108]. - [Б. ц.]
III. Коминтерн. ВКП(б). ВЛКСМ. 2. История ВКП(б) и ВЛКСМ.
67. Огонь : (Из дневника отряда) / Анри Барбюс. - М. : Изд-ское т-во иностр. рабочих в СССР, 1936 ( : тип. "Искра революции" ). - Переплет, 127 с., 39 отд. сброшюров. прил. "Словарь" ; (19х1Пособия по иностранным языкам). - Текст на франц. яз. Перед загл.: Анри Барбюс. На переплете: "Henri Barbusse. Le feu". [36 М5506]р.
XIV. Языковедение.
УДК 44-88
68. Огонь : [Роман] / Анри Барбюс ; Пер. . - М. : Гослитиздат, 1936 ( : 1 тип. Трансжелдориздата). - Переплет, 304 с. ; (19х13). - Перед загл.: Анри Барбюс. На обороте тит. л.: "Henri Barbusse. Le feu". [36 М6370]р. 50 к.
Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза (романы, повести, рассказы).
УДК 84-31
69. Сталин : [Человек через которого раскрывается новый мир / Анри Барбюс ; Пер. с франц. под ред. ]. - [М.] : Гослитиздат, [1936] ( : тип. "Известия ЦИК СССР и ВЦИК"). - Обл., 112 с., без т. л. ; (23х1Роман-газета ; » г.). - Перед загл: Анри Барбюс. На 1 с. текста: "Henri Barbusse. Staline. Un monde nouveau vu a travers un homme ". [36 М5343]р.
III. Коминтерн. ВКП(б). ВЛКСМ. 2. История ВКП(б) и ВЛКСМ.
УДК 329.15:92 [Сталин]
70. Сталин : [Человек через которого раскрывается новый мир / Анри Барбюс ; Пер. с франц. под ред. . - [М.] : Гослитиздат, 1936 ( : 18 тип. треста "Полиграфкнига"). - Обл., 112 с. ; (23х1?[?Роман-газета ; » ]). - Без т. л. Перед загл.: Анри Барбюс. На 1 с. текста: "Henri Barbusse. Staline. Un monde nouveau vu a travers un homme". [36 М6324]. - [150000]. - 1 р.
III. Коминтерн. ВКП(б). ВЛКСМ. 2. История ВКП(б) и ВЛКСМ.
УДК 329.15:92[Сталин]
71. Сталин : Человек, через которого раскрывается новый мир / Анри Барбюс ; [Пер. с франц. под ред. . 1-5500]. - Сталинград : Краев. кн-во, 1936 ( : типо-лит. изд-ва "Сталингр. правда"). - Переплет, 233, [2] с. ; (20х14). - Перед загл: Анри Барбюс. Доб. тит. л: "Henri Barbusse. Staline. Un monde nouveau vu a travers un homme". [36 Ц6407]. - [5500]. - 3 р.
III. Коминтерн. ВКП(б). ВЛКСМ. 2. История ВКП(б) и ВЛКСМ.
УДК 329.15 :92 [Сталин]
72. Сталин. Человек через которого раскрывается новый мир / Анри Барбюс ; [Пер. с франц. под ред. ]. - М. : [Гослитиздат], 1936 ( : типо-лит. им. Воровского). - Суп.-обл., переплет, X, 351, [4] с. ; (24х18). - Суп.-обл., переплет, титула и инициалы: . Перед загл.: Анри Барбюс. Доб. тит. л.: "Henri Barbusse. Staline". [36 М4294]р. 50 к.
III. Коминтерн. ВКП(б). ВЛКСМ. 2. История ВКП(б) и ВЛКСМ.
УДК 329.15:92[Сталин]
Год издания 1937
73. В огне / А. Барбюс ; Предисл. М. Горького. - Ашхабад : Туркменгиз, 19с., 11 вкл. л. илл. и портр. : ил., портр. ; 17. - Туркмен. 38 Тр1Б. ц.
Литературоведение. Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Иностранная литература (отд. стран и народов).
74. На перевязочном пункте. Глава из книги "Огонь" : Пер. в франц. / Анри Барбюс. - М. : изд. и ф-ка юношеской книги изд-ва "Мол. гвардия", 1937. - Обл., 24 с. ; (20х1Антирелигиозная художественная библиотечка). - На обл.: Антирелигиозная худ. б-чка. Перед загл.: Анри Барбюс. [37 М11082]к.
XIII. Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза (романы, повести, рассказы).
УДК 84-3
75. Огонь / Анри Барбюс ; Предисл. М. Горького. - Минск : Госиздат Белоруссии, 1937 (Гомель : "Полеспечать"). - Переплет, 402 с. ; (18х13). - Перед загл.: Анри Барбюс. Рус. [37 Б387]р.
XIII. Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза (романы, повести, рассказы).
76. Правдивые повести / Анри Барбюс ; Пер. Ализаде Исмаил. - Баку : изд. и тип. Азернешра, 1937. - Обл., 47 с. ; (17х12). - Азерб. (тюрк.). [37 Аз602]к.
XIII. Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза (романы, повести, рассказы).
77. Рассказы / Анри Барбюс ; Пер. с франц. . - М. : изд., тип. и цинк. Журн.-газ. объединения, 1937. - Обл., 40 с. ; (14х1Библиотека "Огонек" ; »На обл.: Б-ка "Огонек". »Перед загл.: А. Барбюс. [37 М12041]к.
XIII. Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Проза (романы, повести, рассказы).
УДК 84-3
78. Сталин : (отрывок) / Анри Барбюс ; Пер. Давран. - Ташкент : Госиздат УзССР, 1937 ( : Узполиграфкомбинат им. А. Икрамова ). - Обл., 40 с. ; (17х13). - Узбек. [37 Уз617]к.
Марксизм-ленинизм. 2. Материалы о классиках марксизма. 3. Сталин.
79. Сталин. Человек, через которого раскрывается новый мир / Анри Барбюс ; [Пер. с франц. под ред. ]. - 2 изд. []. - М. : [Гослитиздат], 1937 ( : "Образцовая" тип.). - Суп.-обл., переплет, 359, [4] с. ; (23х18). - Суп.-обл., переплет, титула и инициалы: . Перед загл.: Анри Барбюс. Доб. тит. л.: "Henri Barbusse. Staline. Un monde nouveau vu a travers un homme.". [37 М892]. - [5000]. - 6 р. 50 к.
Марксизм-ленинизм. 2. Материалы о классиках марксизма. 3. Сталин.
УДК 329.15:92[Сталин]
Год издания 1938
80. На перевязочном пункте : Глава из книги "Огонь" / А. Барбюс ; Пер. П. Холопов. - Сыктывкар : Коми гос. изд., 19стр. ; Антирелигиозная художественная литература). - Коми-зырян. 38 Ц119 к.
Литературоведение. Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Иностранная литература (отд. стран и народов).
81. Огонь : (Щоденник одного взводу) / А. Барбюс ; Передмова ["Анр Барбюс"] и примитки проф. О. Блецького. - Вид. 2. - [Одеса] : Дитвидав, 19с. : ил. ; Шкльна бблотека). - Укр. 38 Ук2386. - В пер: 3 р. 25 к.
Детская литература.
82. Огонь : [Роман] / А. Барбюс ; Пер. с рус. изд. . - Баку : Азернешр, Отд. худ. лит-ры, 19с. ; 20. - Азерб. (тюркАз5р. 30 к.
Литературоведение. Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Иностранная литература (отд. стран и народов).
Год издания 1940
83. Огонь / А. Барбюс ; [Вступ. сттья И. Анисимова]. - М. : Гослитиздат, 19с., 1 вкл. л. портр. : с портр. ; 22 см. - в перэкз. : 13 р. 50 к. - []
Литературоведение. Художественная литература. 2. Художественная литература. 3. Всеобщая литература. Иностранная литература.
Год издания 1941
84. Огонь : (Отрывок из романа) / А. Барбюс ; Пер. М. Хаким. - Ташкент : Госиздат УзССР, 19стр. : с илл. ; 17 см. - На т. л. автор: Анри Барбюсэкзк. - [42-1252]
узбекском языке.
УДК 84-31
85. Огонь : [Роман] / [А. Барбюс] ; [Перевод с рус. Ф. Шадрина]. - Сыктывкар : Комигиз, 19с. : с илл. ; 23 см. - в перэкз. : 10 р. - []
коми языке.
86. Огонь. Дневник одного взвода / А. Барбюс ; Пер. Д. Валтс. - Рига : Изд-во худож. лит-ры, 19с., 1 отд. л. портр. ; 22 смэкз. - 7 р. 50 к. - [41-7538]
Год издания 1942
87. Палачи : Правда о белом терроре в Румынии и Болгарии / А. Барбюс. - Свердловск : Гослитиздат, 1942 ( : газ.-жур. тип. изд-ва "Урал. рабочий")стр. ; 14 см. - Сокр. пер. с франц. На т. л. автор: Анри Барбюсэкзк. - [42-9861]
Мировое хозяйство и мировая политика.
УДК 323.1(497.2
88. Палачи. Правда о белом терроре в Румынии и Болгарии : Сокр. пер. с франц. / А. Барбюс. - [М.] : Гослитиздат, 1942 (Куйбышев : тип. им. Мяги)стр. ; 19 см. - На т. л. автор: Анри Барбюсэкзк. - [42-4048]
Фашизм.
УДК 323.1(497.2
Год издания 1948
89. Огонь : (Дневник одного взвода) / Анри Барбюс ; Пер. с франц. Н. Терещенко. - Киев : Молодь, 1948 (Львов : типохромолит. "Атлас")с., 1 л. илл. : илл. ; Школьная библиотека). - На укр. яз. - в пер: 12 р. 75 к. - [[]]
XXVII. Детская литература. 2. Художественная литература.
УДК 84-93
90. Рассказы / Анри Барбюс ; Подбор и коммент. И. Труа. - М. : Изд-во лит-ры на иностр. яз., 1948 ( : тип. "Искра революции")с. ; Serie litteraire). - На обл.: Serie litteraire. На обл.: Henri Barbusse. Recits. На франц. язр. - [[]]
XXV. Языкознание.
УДК 44-88
91. Анри Барбюс : Стенограмма публичной лекции, прочит. в Центр. лектории О-ва в Москве / ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - М. : [Правда], 1948 ( : тип. им. Сталина)с. : портр. ; 0 к. - [[]]
XXVI. Литературоведение. Художественная литература. Фольклор. 2. Общие вопросы. Теория и история литературы. Литературная критика.
УДК 84.092[Барбюс]
Год издания 1949
92. Кровавый источник : Рассказы / Анри Барбюс ; [Предисл. И. Анисимова, с. 3-4]. - М. : Правда, 1949 ( : тип. им. Сталина)с. ; Библиотека "Огонек" ; » 38). - На обл.: Б-ка "Огонк". » 38. - Содерж.: Кровавый источник.- Справедливость.- Под натиском цивилизации.- Орден Почтного легиона.- Учитель.- Улюлю к. - [[]]
XXVI. Литературоведение. Художественная литература. Фольклор. 2. Художественная литература. 3. Иностранная литература.
УДК 84-3
93. Мы обвиняем! / Анри Барбюс. - М. : Гослитиздат, 1949 ( : 6-я тип. Главполиграфиздата)с. ; Массовая серия). - На обороте тит. л.: Массовая серия. - Содерж.: Мы обвиняем!.- Огонь: Главы из романа.- Рассказыр. 50 к. - [[]]
XXVI. Литературоведение. Художественная литература. Фольклор. 2. Художественная литература. 3. Иностранная литература.
УДК 84-3
Год издания 1950
94. Избранные произведения / Анри Барбюс ; [Вступит. статья В. Николаева]. - М. : Гослитиздат, 19с., 1 л. портр. : портр. ; 21. - Содерж.: Огонь.- Правдивые повести.- Статьи и речи.- Письма с фронта. - в пер: 10 р. - [[]]
XXVI. Литературоведение. Художественная литература. Фольклор. 2. Художественная литература. 3. Иностранная литература.
УДК 84-3
95. Пламенный пропагандист Великого Октября : (Анри Барбюс и Сов. Союз) / ; М-во высш. образования СССР. Харьк. гос. ун-т им. . Кафедра истории зарубежных литератур. - Харьков : изд. и тип. Изд-ва Харьк. гос. ун-та им. , 19с. : портр. ; 21. - На укр. яз. - Библиогр. в подстроч. примечр. 50 к. - [[]]
XXVI. Литературоведение. Художественная литература. Фольклор. 2. Общие вопросы. Теория и история литературы. Литературная критика.
УДК 84.092[Барбюс]
Год издания 1952
96. Избранные произведения : Пер. с франц. / Анри Барбюс ; [Вступит. статья В. Николаева]. - М. : Гослитиздат, 19с. ; 20. - В пер: 10 р. 70 к. - [[]]
XXVI. Литературоведение. Художественная литература. Фольклор. 2. Художественная литература. 3. Иностранная литература.
УДК 84-3
97. Анри Барбюс в борьбе против милитаризма и реакции ( гг.) : Автореферат дисс. на соискание учен. степени кандидата филол. наук / ; Ленингр. гос. ордена Ленина ун-т им. . - Л., 19с. ; Б. ц. - [[]]
XXVI. Литературоведение. Художественная литература. Фольклор. 2. Общие вопросы. Теория и история литературы. Литературная критика.
УДК 84.092[Барбюс]
Год издания 1953
98. Избранные рассказы французских писателей / [Коммент. М. Эйхенгольца и Ю. Кондратьевой] ; Рис. Г. Филипповского. - М. : Детгиз, 19с. : илл. ; Школьная библиотека. Для средней школы). - Авт.: В. Гюго, Стендаль, О. де Бальзак, П. Мериме, А. Додэ, Э. Золя, Г. де Мопассан, А. Франс, Ж. Ренар, А. Барбюс. - В пер: 5 р. 90 к. - [[53-4548]]
XXVII. Литература для детей. 2. Художественная литература.
УДК 84-93
Год издания 1954
99. Огонь : (Дневник одного взвода) / Анри Барбюс ; [Предисл. М. Горького]. - Таллин : Эстгосиздат, 19с., 1 л. портр. : портр. ; 21. - На эстон. яз. - В пер: 10 р. 15 к. - [[55-596]]
XXVI. Литературоведение. Художественная литература. Фольклор. 2. Художественная литература. 3. Иностранная литература.
УДК 84-31
100. Анри Барбюс : Критико-биогр. очерк / В. Николаев. - М. : Гослитиздат, 19с. ; 20. - В пер: 4 р. - [[ п]]
XXVI. Литературоведение. Художественная литература. Фольклор. 2. Общие вопросы. Теория и история литературы. Литературная критика.
УДК 84.092[Барбюс]
Год издания 1979
101. Избранное : Сборник / Анри Барбюс; [Сост. и предисл. ; Коммент. ]. - М. : Прогресс, 19с. : ил. ; 20 см. - Фр. - В пер. : 2 р. 50 к. - [] п
УДК 840-3
Год издания 1982
102. Огонь : Дневник взвода. [Роман] / Анри Барбюс ; [Пер. с фр. В. Парнаха. - М. : Правда, 19с. : ил. ; 20 см. - В перэкз. : 1 р. 60 к. - [] в тп
Первая мировая война гг.(х. л.).
УДК 840-31
ББК 84.4
Год издания 1984
103. Огонь : (Дневник взвода) / Анри Барбюс ; [Пер. с фр. В. Парнаха. - М. : Правда, 19с. : ил. ; 20 см. - (Б-ка зарубеж. классикиэкз. (1-й з-д 1-100 тыср. 40 к. - [] в вс
Первая мировая война гг. (х. л.).
УДК 840-31
ББК 84.4
Год издания 1985
104. Огонь : [Роман] / Анри Барбюс ; Перевод с фр. [В. Парнаха, ]. - М. : Наука, 19с. : ил., 1 л. портр. ; 22 см. - (Лит. памятники ). - В надзаг.: АН СССР. - Библиогр. в примеч.: с. 483-499. - В доп.: Зрители; Дневник военных лет; В прил.: Предисловие / М. Горький. Анри Барбюс, или Испытание огнем / Л. Лану. История создания романа Барбюса "Огонь" / Ж. Реленже. Мировое значение романа "Огонь" / Ф. Наркирьер. В кн. также: Барбюса к жене; Письма к А. Барбюсу. - В перэкз. : 5 р. 20 к. - [] в вс
УДК 840-31
ББК 84.4
Год издания 1986
105. Огонь : [Роман] / Анри Барбюс ; [ Парнаха, ]; Изд. подгот. и др.; [Примеч. , ; АН СССР]. - М. : Наука, 19,[1] с., [1] л. портр. : ил. ; 22 см. - (Лит. памятники ). - Библиогр. в примеч.: с. 483-499. - В доп.: Зрители; Дневник военных лет. В прил.: Предисловие / М. Горький. Анри Барбюс, или Испытание огнем / А. Лану. История создания романа Барбюса "Огонь" / Ж. Реленже. Мировое значение романа "Огонь" / Ф. Наркирьер. В. кн. также: Барбюса к жене; Письма к А. Барбюсу. - (В перэкз. (Допечатка) : 5 р. 20 к. - [] п вс
Первая мировая война гг. (х. л.).
УДК 840-31
Год издания 1993
106. Ален-Фурнье. Большой Мольн : [Романы] : [Пер. с фр. А. Косс] / Ален-Фурнье ; [Пер. с фр. М. Сойсхмахера]. - Доминик. - Нальчик : Изд. центр "Эль-Фа", 19,[2] с. ; 21 см. - (F : Fatum; 22. Романтика; 4). - Перед вып. дан. загл. сер.: Фатум. - Опис. по пер. На тит. л. только загл. сер. - В кн. также: Нежность / А. Барбюсэкз. - ISBN -8 (в пер.) : Б. ц. - [94-6802ж]
УДК 840-31
ББК 84(4Фр)
