ПРЕСС-РЕЛИЗ
15.05.2013
LAHTI BIENNALE ’13 – ВЫСТАВКА В ИНСТИТУТЕ ФИНЛЯНДИИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ 22.-23.5.
Промышленный дизайн, виртуальная экспозиция, игровой уголок, придуманный детьми, и семинар Co-Design!
Lahti Biennale ’13 – путешествующая выставка, которая представляет самые интересные образцы и достижения промышленного дизайна региона Лахти. В выставке принимают участие дизайнеры и компании, объекты которых встроены в единое архитектурно-выставочное решение: предметы перемещаются и экспонируются в специальных ящиках-оболочках, выполненных из березовой фанеры. При этом компании принимали непосредственное участие в разработке и создании всех одиннадцати ящиков, работали над презентацией их наполнения. На выставке можно будет увидеть мебель, светильники, текстиль и многое другое.
Смотрите экспозицию Lahti Biennale ‘13 также в виртуальном режиме!
В Институте Финляндии в Санкт-Петербурге состоится презентация виртуальной экспозиции Lahti Biennale ’13, которая предоставляет сжатую информацию о выставочном проекте и делает возможным знакомство с экспонатами как на обычном компьютере, так и на планшете или смартфоне. Видео – и фотоматериал был отснят в Лахти в Сибелиус-Холле студентами лахтинского Института дизайна и искусств.
Приглашаем протестировать!
Muoto2 представляет на экспозиции дизайн мебели для детей. Предметы могут быть легко использованы в качестве детского игрового уголка, в котором вся мебель и инструменты для творчества находятся в свободном доступе. Проект был разработан в сотрудничестве с дошкольниками детского сада Humpula города Лахти. Дети не один раз тестировали и проверяли функциональность мебели, которая в качестве экспонатов заняла один из выставочных ящиков. Идеи и отзывы малышей стали основой для совершенствования серии.
События, на которых осуществляется обсуждение идей о том, как возможно усовершенствовать или развить дизайн того или иного предмета, и их документирование – часть деятельности города, которую координирует компания Ladec Oy. Выставочный ящик Muoto2 осуществлен по заказу предприятия Lahti Region Oy для проекта Tapahtumayksikkö и будет показан на различных мероприятиях.
Совместный подход к дизайну помогает в разработке новых продуктов
Компания Ladec Oy в рамках выставки Lahti Biennale ’13 организует семинар Co-Design
Workshop, посвященный разработке концепции дизайна по заданию заказчика, которым в этот раз выступает компания-производитель мебели из Лахти Isku Interior. Семинар Co-design объединит за одним столом как финских, так и русских специалистов, дизайнеров, представителей компаний, а также самых обычных людей, которые и являются потенциальными покупателями и потребителями конечного продукта. Цель семинара – выявить с помощью совместных размышлений различные точки зрения на процесс дизайна нового продукта. В завершение встречи будут разобраны конкретные примеры внешнего вида новых предметов и их особенности.
Lahti Biennale ’13
Экспозиция Lahti Biennale ’13, расширенная и дополненная в течение текущей весны, будет впервые показана в Санкт-Петербурге, и представит посетителям дизайн-разработки следующих компаний: Asor, HT-Collection, Isku Interior, Karlux, Keraplast, Ladec CleanDesign Center, Naisten Pukutehdas, Pedro, Stala, Muoto2 и UPM Plywood.
В 2012 году экспозиция была показана в Лахти, а также в Хельсинки в рамках Недели дизайна и программы World Design Capital Helsinki 2012. В 2013 году выставку увидят в Петербурге, Лахти, Берлине, Осло, Хельсинки, Таллине и Эйндховене.
Lahti Biennale представляет собой часть проекта IDEAL, International Design and Event Arena Lahti, которым руководит отдел города Лахти по образованию и культурному воспитанию, финансирование осуществляют Союз Пяийят-Хяме по программе поддержки Европейским Союзом развития регионов, а также город Лахти.
Дополнительная информация:
Mika Karkulahti/ Мика Каркулахти/ Lahti Biennale
Тел. +124, mika. *****@***fi
Lahti Biennale ’13
Промышленный дизайн региона Лахти / 22.-23.5.2013
Институт Финляндии в Санкт-Петербурге
, *****@***ru
Б. Конюшенная ул. 8, Дом Финляндии, 3 этаж
Время работы: 11.00 – 18.00
