Тел.: -39;
E-mail: *****@***ru
г. Пермь,

 
Помощник дизайнера

Личные данные

Возраст: 24 года (30.10.1988 г.).

Семейное положение: не замужем.

Образование

• Институт РМЦПК, учебный центр «Грани», Переподготовка кадров. Компьютерный дизайн среды (ландшафта и интерьера), выпуск 2013г.

• Художественный колледж №1 г. Перми (5 лет обучения)

·  Высшее гуманитарное (гг).

·  ПГУ (дневная форма обучения)

·  Направление подготовки: Перевод и переводоведение (французский, английский языки)

·  Квалификация по диплому: Лингвист, переводчик по специальности «Перевод и переводоведение».

Курсы, стажировки

·  Август 2010 г. Лингвистическая стажировка г. Перпиньян (Франция).

·  Февраль 2010 г. Лингвистическая стажировка г. По (Франция).

·  Июль 2009 г. Лингвистическая стажировка г. Экс-ан-Прованс (Франция).

Трудовая деятельность

Сентябрь 2011г. - по настоящее время

Январь 2011г. -

по настоящее время

Профессиональный опыт и навыки

Министерство социального развития Пермского края

Должность: Переводчик при социальном работнике

Обязанности:

·  Устный последовательный перевод-сопровождение визитов граждан Франции в Министерство соцразвития Пермского края;

·  Перевод документации кандидатов в усыновители, в том числе устный медицинский перевод.

Мемориальный музей истории политических репрессий «Пермь-36»

Должность: Координатор международных связей

Обязанности:

·  Переписка с российскими и иностранными партнерами музея, перевод корреспонденции;

·  Работа с пресс-службой музея, написание пресс-релизов по секции «Международные новости»;

Художественный вкус, умение рисовать от руки, пространственное мышление, знание основ композиции;

Начальный уровень владения Auto CAD, 3DMax, CorelDraw, Photoshop;

Знание основ ландшафтного дизайна, разработки ГП : предпроектная оценка территории, ландшафтный анализ, функциональная организация территории, составление ассортиментной ведомости.

Дополнительные сведения

·  С 2013года получение второго высшего образования по специальности «Проектирование зданий»;

·  Требуется работа (материал) для дипломного проекта (интерьера, ландшафта)

·  Личные качества: ответственность, тактичность, инициативность, обучаемость.

·  Огромное желание работать и развиваться в области проектирования и дизайна, научиться выполнять интересные проекты. Надеюсь, я явлюясь человеком и сотрудником сходным Вам по специфике работы и духу!