Реферат по географии на тему «Топонимика – вечно живая наука»

Муниципальное общеобразовательное учреждение

Средняя общеобразовательная школа № 000

Реферат

по географии на тему «Топонимика – вечно живая наука»

Работу выполнили:

Ученицы 9 «Б» класса: Карякины Нина и Валя

Руководитель: учитель географии

Н. Новгород 2013

Содержание

Введение…………………………………………………………………..............3

I. Топонимика - вечно живая наука………………………………………….…….5

1.2  Наука, изучающая географические названия…………….…….….5

1.3  Как появляется топонимика?.............................................................7

1.4  Топонимы………………………………………………………….…9

1.5  Как «разгадывают» топонимы?........................................................11

II. Топонимы Нижегородской области и Нижнего Новгорода…………………………………………………………………………13

III. Практическая часть «Географические названия - свидетельства исторических эпох»………………………………………………………………………………18

IV. Заключение……………………………………………………………….………26

V. Приложение…………………………………………………………………....…27

VI. Список используемой литературы…………………………………………...…49

Введение

Актуальность данной темы обуславливается тем, что изучение топонимики родного края является важным звеном в его исследовании; средством географического и культурно-исторического образования.

Задачи – исследование топонимов Нижегородской области и города Нижнего Новгорода, а также изучение теории топонимов.

Цели - создание карт «Схематичная карта исследуемых топонимов Советского района г. Нижнего Новгорода» и «Схематичная карта исследуемых топонимов Нижегородского района г. Нижнего Новгорода», проведение социологического опроса по теме «Топонимика в жизни человека», подготовка презентации по теме «Топонимика – вечно живая наука», выявление влияния исторических эпох на топонимику улиц Нижегородского и Советского районов города Нижнего Новгорода.

Практическая значимость – организация классных часов по данной тематике, информирование одноклассников по данной теме, уроки по географии в теме Волго-Вятский экономический район, а также статья по данной теме на сайте школы.

Топонимика – вечно живая наука. Она не остановилась в застывших формах. По мере развития человеческой деятельности на Земле и обогащения географических знаний на картах появляются новые топонимы, исчезают устаревшие.

Топонимика — это не только историко-лингвистическая наука. Она имеет немаловажное общественно-культурное значение. Хорошо сказал об этом : "Названия нужно уважать. Меняя их в случае крайней необходимости, следует делать это, прежде всего, грамотно, со знанием страны и с любовью к ней". Большинство с одобрением отнеслось к законодательному возвращению старинных наименований многим нашим городам, улицам, площадям.

« Географические названия – свидетельства исторических условий эпох, когда они возникали, формировались и распространялись в тех или иных странах, областях, краях. По географическим названиям судят о прошлых миграциях населения, о контактах разных наций между собой, о древних ареалах этносов»[1] - говорил профессор о значении топонимики.

Топонимика развивается в тесном взаимодействии с географией, историей, этнографией. Топонимия служит ценнейшим источником для исследования истории языка и находит применение в исторической лексикологии, диалектологии, этимологии, лингвистической географии, т. к. некоторые топонимы устойчиво сохраняют архаизмы и диалектизмы.

Географические карты без надписей называются немыми, так как, хоть на них есть параллели и меридианы, обозначен масштаб и условные знаки, исчерпывающего ответа на целый ряд вопросов, которые могут возникнуть, они не дают. Ведь географическая карта – это, прежде всего, источник знаний, справочник, где кроме изображенных объектов большую роль играют соответствующие надписи-символы. Это географические названия. Они, как правило, давались не случайно, и поэтому, подобно своеобразным экскурсоводам, рассказывают нам о природных условиях, особенностях рельефа, характере растительного и животного мира, реках, озерах, островах и полуостровах, морях и океанах, истории народов различных уголков Земли.

Поэтому стоит ли говорить о том, насколько важными и необходимыми для нас являются «визитные карточки» разных регионов, и особенно, своей малой Родины – Нижегородчины.

Недаром ученые интересуются происхождением географических названий. Исследованиями содержания географических названий занимается интереснейшая область лингвистики, выделившаяся в самостоятельную область на стыке географии, естествознания, истории, филологии и ряда других наук. Название ее - топонимика – наука о местных названиях.

Выдающийся историк писал о топонимике как о «языке Земли», а Землю он навал "книгой, куда записывается история человечества".

I.  Топонимика – вечно живая наука.

1.1. Наука, изучающая географические названия.

Топониìмика (от др. греч. τόπος (topos) — место и ὄνομα (onoma) — имя, название) — наука, изучающая географические названия, их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке и использует данные трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики. Совокупность топонимов на какой-либо территории составляет её топонимию.

Топонимия — важный источник для исследования истории языка (истории лексикологии, диалектологии, этимологии и др.), так как некоторые топонимы (особенно гидронимы) устойчиво сохраняют архаизмы и диалектизмы, часто восходят к языкам-субстратам народов, живших на данной территории.

По характеру объектов выделяются следующие основные виды топонимии:

ойконимия (греч. οἶκος [oikos] - дом, жилище) - названия населенных пунктов: г. Орел, с. Бородино;

гидронимия (от греч. ὕδωρ [hydor] - вода) - названия водных объектов: р. Волга, оз. Байкал;

оронимия (от греч. ορος [oros] - гора) - названия особенностей рельефа: Альпы, Уральские горы;

космонимия - названия внеземных объектов: планета Юпитер, Море Москвы на Луне и т. п.

Исходя из величины объектов, устанавливают два главных яруса топонимии:

1) макротопонимия - названия крупных природных или созданных человеком объектов и политико-административных объединений. Макротопонимия, объединяя названия крупных географических объектов и систем, а также политико-административных единиц, имеет широкую сферу функционирования; составляющие её макротопонимы обладают устойчивостью, оформляются в соответствии с правилами литературного языка.

2) микротопонимия - индивидуализированные названия малых географических объектов, особенностей местного ландшафта (лесов, полей, урочищ и т. п.). Микротопонимы, создающиеся на основе местной географической терминологии, отличаются неустойчивостью и подвижностью, образуя промежуточный лексический слой, переходный между лексикой нарицательной (апеллятивами) и ономастической (топонимами), ср. "лог" - "Сухой Лог", "ключ" - "Гремячий Ключ" и т. п.

Топонимика как совокупность географических названий является частью лексического фонда языка. При этом его наиболее значительной по объему частью. Если количество нарицательных слов в русском литературном языке оценивается современными исследователями в 200—300 тыс. единиц, то количество географических объектов (включая поселения, улицы, холмы, ручьи, болота и пр. — их изучает микротопонимика) достигает нескольких сотен миллионов. Даже если учесть значительную повторяемость географических названий (например, есть десятки речек с наименованием Черная, поселений — с наименованием Горки и т. п.), то, тем не менее, количество топонимов в русском языке составляет десятки миллионов. В разное время и разными путями складывалась топонимика стран, регионов и городов. Причудлива история возникновения многих наименований. Разнообразны источники образования топонимики.

1.2. Как появляется топонимика?

Источники образования топонимики:

1. Этническая Топонимика. Один из древнейших топонимических пластов восходит к наименованию племен и народов, живших на данной территории. Так, на обширных пространствах Европы неоднократно повторяются топонимы с корнем слав (слов); реки: Слава, Славянка, Славута, Словешинка и др., города и поселения: Славгород, Славянск, Славинка, Словечно и др. Есть все основания считать, что эти названия связаны с поселениями славян, племен.

2. Ландшафтная топонимика. Во многих географических названиях отражены особенности окружающего рельефа, водных бассейнов, характера растительности и т. п. На территории России весьма распространены такие топонимы, как Горки, Бугры, Озерки, Овражки, Дубки, Сосновки и т. п. Многие названия старинных городов восходят к наименованиям рек (гидронимике): Москва, Кострома, Луга, Витебск (р. Витьба), Сестрорецк (р. Сестра) и др.

3. Мемориальная Топонимика. Обычай называть города, села, улицы и т. п. именами основателей, первых поселенцев, владельцев земельных участков, домов и др. восходит к глубокой старине: Ярославль (в честь киевского князя Ярослава), Владимир (в честь князя Владимира Мономаха), Иван-город (по имени царя Ивана III). Пушкино и Тушино (Московской области) связаны с прозвищами владельцев этих мест в 14 веке.

4. Социально-Историческая Топонимика. Значительная часть географических названий связана с характером производства, торговли, различными особенностями социально-экономического уклада. Волоколамск напоминает о "волоке" на древнем речном пути; Торжок восходит к словам "торг", "торжище" — место торговли; Гостиный двор, многие поселения (Гостилицы, Гостилово, Гостиновичи и др.) в своих названиях сохраняют связь со старым значением слова "гость" — купец, приезжий торговец. Существуют также старинные московские топонимы: Сокольники (в 17 веке там находилась слобода сокольников — дрессировщиков соколов для царской охоты).

5. Вторичная (перенесенная) Топонимика. Нередко своеобразные названия местностей, городов, рек и т. п. появляются на значительном расстоянии от названия-оригинала. Такой "перенос" топонимов осуществляется обычно при компактном переселении. В Самарской области есть селения: Московка, Питерка, Пензенка, Смоленка, Тульская, Харьковская и т. п. В США, Канаде, в Латинской Америке имеется множество перенесенных топонимов; в США: Бостон, Лондон, Кембридж, Орлеан, Одесса и др.; в Канаде: Москва, Казань, Троица и др.; в Латинской Америке: Барселона, Севилья, Валенсия и др.

Важнейшим источником формирования исторически сложившейся топонимии служат местные географические термины (ср. "волок" - "Вышний Волочёк", "лука" - "Великие Луки" и т. п.). Наиболее древний слой представляет гидронимия, в первую очередь названия крупных рек, а в их ряду древнейшие односложные и двусложные гидронимы (Апа, Дон, Обь, По, Сава), восходящие к праязыковому состоянию периода силлабофонем. Гидронимы разных типов предстают как важный источник формирования древних топонимов (ср. р. Москва - г. Москва, р. Вологда - г. Вологда). Источником, так называемых антротопонимов, являются имена первопоселенцев, владельцев земель и поселений, исторических деятелей и т. п. Особый ряд составляет так называемая перенесенная топонимия, дублирующая названия на новой территории тех мест, откуда осуществлялась миграция (топонимы-дублеты широко представлены, например, в Сибири, ср. название населенного пункта Курск-Смоленка Кемеровской области и т. д.).

1.3. Топонимы.

Топоìним (от др.-греч. τόπος (topos) — «место», и ὄνομα (onoma) — «имя, название») — имя собственное, обозначающее название (идентификатор) географического объекта.

Среди топонимов выделяются различные классы, такие как:

хоронимы — названия любых территорий, областей, районов;

астионимы — названия городов;

урбонимы — названия внутригородских объектов;

годонимы — названия улиц;

агоронимы — названия площадей;

дромонимы — названия путей сообщения;

гидронимы — географические названия водных объектов, в том числе:

пелагонимы — названия морей;

лимнонимы — названия озёр;

потамонимы — названия рек;

гелонимы — названия болот, заболоченных мест;

оронимы — названия поднятых форм рельефа (гор, хребтов, вершин, холмов);

ойконимы — названия населённых мест;

микротопонимы — названия небольших объектов (угодий, урочищ, сенокосов, выгонов, топей, лесосек, гарей, пастбищ, колодцев, ключей, омутов, порогов и т. д., обычно известные лишь ограниченному кругу людей, проживающих в определённом районе);

геонимы — названия дорог, проездов и т. п.

В составе топонимов можно обнаружить почти любое слово.

Пути создания топонимов:

- из слов своего языка в результате их переосмысления и превращения имен нарицательных в имена собственные;

- из самого класса собственных имен посредством заимствования готовых топонимов;

- из слов чужих языков посредством заимствования готовых топонимов;

- путем искусственного конструирования топонимов и заимствованных слов.

Особенно многочисленны и типичны два первых способа создания топонимов. Но если состав собственных имен, от которых образуются топонимы, достаточно широк и случаен, то набор имен нарицательных, регулярно вовлекаемых в топонимику, легко обозрим и более или менее компактен.

Ведущее место в этой группе принадлежит словам, обозначающих различные особенности ландшафта, их можно назвать и «географическими». Они имеются в каждом языке, но состав их от местности к местности ранится, как отличающих природные особенности территории.

Географические слова необычайно живучи. Они проникают далеко за пределы области, в которой были созданы, и за границы распространения того языка, в котором возникли. Заимствуясь в языки другого народа, они изменяют свое звучание в соответствии со спецификой и возможностями каждого и них и меняют свое значение под влиянием местных географических особенностей.

Специальные географические слова служат основами лишь для части географических названий. Большое место среди топонимических слов занимают собственные имена людей, слова, характеризующие условия местности, дающие ей количественную оценку, имена прилагательные с достаточно широким диапазоном значения, слова, отражающие современные идеи, память об имевших место событиях и другие.

1.4. Как « разгадывают» топонимы?

Попытки разгадать значение и смысл географических имен начались с незапамятных времен. Писатели древности, в том числе, и «отец истории» греческий писатель Геродот, старались давать в своих сочинениях объяснение названий стран, городов, морей, рек. Один из величайших римских ученых, Марк Теренций Варрон, живший еще до нашей эры, посвятил объяснению географических имен большое сочинение. Известный географ XVI века Меркатор, составитель знаменитых атласов, стремился объяснить все географические имена, которые он наносил на свои карты. Этому примеру следовали и позднейшие географы всех народов.

Топонимика является труднейшим разделом исторической географии. Лишь немногие топонимы (в основном позднего происхождения) могут быть раскрыты одной-двумя фразами. Большинство же из них требуют кропотливых исследований и понимание их невозможно без больших и сложных объяснений.

Топонимические исследования — это бесконечный кроссворд (в переводе с английского «крестословица»). Это занятие во много раз сложнее и интереснее, чем простой кроссворд.

Топонимику часто называют «языком земли». Этот «язык» дает часто больше, чем произведения древних и средневековых авторов. «Язык земли» не поддается фальсификации. Здесь ничего не придумаешь, ничего не сочинишь. Он сохраняет грядущим поколениям память о том народе, который давно сошел с арены истории, но вписал свое имя в историю грядущих поколений (, География в названиях. М. 1979).

География, история, языкознание (лингвистика) — непременные отрасли знания, без которых расшифровка топонимов не будет иметь успеха. При этом изучаемое название не может быть достоверно объяснено в отрыве от других названий, закономерно образующих характерные топонимические (семантические) ряды или группы. Только на основе сравнительного анализа большого числа названий можно аргументировано объяснить тот или иной топоним.

Название дает много сведений в случае его «разгадки». А как же разгадать его, как выявить исконное, первоначальное слово и его значение, которое лежит в основе названия, т. е. как выявить этимологию топонима?

Изучением имен собственных – топонимов, антропонимов (личных имен человека и др.) – занимается наука ономастика, и разгадывают имена собственные ученые, вооруженные специальными знаниями в области языка, точнее – разных языков, истории, археологии, географии и других наук. Ну, а как же разгадывали названия, когда не существовало не только ономастики, но и языкознания, истории, не было ученых? Ведь люди всегда интересовались происхождением личных имен, топонимов и всегда пытались их объяснить. Свидетельства этих попыток имеются в исторических документах.

Самым легким и распространенным способом «разгадать» название было соотнести его с созвучным нарицательным словом. При этом топоним не просто объясняли через это слово, а связывали его с каким-либо событием, как правило, легендой. Такое объяснение названия на основе внешнего созвучия с каким-либо словом, часто облеченное в форму легенды, называют народной этимологией. Народная этимология не учитывает истории и реальности лиц, событий, зато в ней почти всегда есть красивая легенда, сочиненная народом. Она ненаучна в лингвистическом и историческом отношении, но в ней проявляются творческие способности народа, его духовная жизнь.

II.  Топонимы Нижегородской области и Нижнего Новгорода.

Все, попавшее в поле зрения человека, получает имя. Именование окружающего - основная функция в обживании пространства, в его очеловечивании. Одной из форм такого «очеловечивания» являются устные рассказы об истории возникновения населенных мест, речек, По форме и сути – это жанр фольклорного творчества: легенды, т. е. устное повествование о некогда существовавшем вымысле, которая излагается как реальность. В науке эти легенды имеют свои имена. Легенда о возникновении названия мест называется «топонимической», названия рек – «гидронимическими».

Исследование легенд, былей, преданий Нижегородской области началось давно, наукой о названии мест - топонимикой. Здесь есть данные о том, что попытка описания с точки зрения названий сел, поселков, деревень, селец края начинается уже в конце XV века.

Одной из книг, в которой были объяснены некоторые названий мест Нижегородской области, является книга из серии «Нижегородские были» - «Легенды и предания Волги-реки» (Морохин и -1998г)

В Нижегородской области нет села, сельца, деревеньки, которые не имели бы своих легенд, преданий, былей, т. е. устного воспоминания о своем прошлом бытии. Порой легенд о происхождении названия местные жители могут назвать не одну и не две. Топонимия (названия мест) Нижегородской области богата и разнообразна. Тысячи сельских поселений, сотни рек, десятки городов и поселков имеют самые различные названия, в том числе и нерусские - мордовские, марийские, татарские, чувашские и другие, указывая на то, что на территории области с давних времен жили разные народы. Перемежение русских и нерусских названий свидетельствует, о том, что они издавна жили бок о бок, испытывая взаимные влияния.

Примером этому могут послужить ( данные описания взяты из книги - «Легенды и предания Волги-реки»(Морохин и -1998г) следующие названия:

Ардатов

Местное предание вот что рассказывает о начале Ардатова. Когда царь Иоанн Васильевич Грозный в 1552 году шел на Казань через эти места, тогда мордвины, жившие на речке Лемети, вызвались быть его проводниками. Три брата, Ардатка, Кужендей и Таторша, провели войско русское через знакомые им леса и после, с милостью царскою, возвратились на Леметь. Ардатка поселился на месте Ардатова, а братья его - на месте села Кужендеева (верстах в четырех от города).

С той поры мордва охотно селилась вместе с проводниками царскими, и вскоре на этом месте выросла деревня, ставшая впоследствии дворцовым селом, а с 1779 года - городом Нижегородского наместничества.

Дивеево

Мордва в нашем краю жила родами.

Старейшину здешнего рода звали Вичкинз, и жил этот род вдоль той самой речки, на которой сейчас стоят села Дивеево и Череватово.

Сюда пришли русские - люди мирные, работящие - из владимирских земель и поселились по соседству с мордвой. А речку они назвали по имени здешнего мордовского рода - Вичкинзой...

У русских и у мордвы был в ту пору один общий враг - Казань. Во время набегов на наши края татары опустошали деревни, грабили, убивали, уводили пленных.

И когда Иван Грозный отправился воевать против татар, то здешняя мордва решила ему помочь. Землями в ту пору тут владел потомок Вичкинза Дивей.

Был он хорошим воином, отважным и верным, за это Иван Грозный сохранил ему в Российском государстве княжеский титул и дал во владение всю здешнюю округу.

Вот и назвали соседи самое крупное село на Вичкинзе, где жил Дивей - Дивеево.

Кулебаки

По-разному объясняют в народе происхождение названия города.

Одни говорят, что лет четыреста тому назад в окрестностях наших, в лесах дремучих, деготь гнали. Это значит, что прежде всего заготовляли в лесу дрова, потом сжигали их в ямах и таким образом получали и деготь, и уголь.

И вот будто бы заготовленный так уголь и деготь свозили в то место, где сейчас город находится. Говорят, что уголь везли в кулях, а для дегтя были сделаны особые баки.

И вот, мол, собиралась вся эта продукция в кулях и баках, а отсюда и пошло название - Куле-баки.

А другие говорят, что были и кули, и баки, но в баках был не деготь, а мед. Медом, рассказывают, наши предки давно промышляли. Бортничеством это называется. В лесах диких пчел много водилось. Вот люди обирали ульи да мед в баки и сливали, а потом сюда везли.

Интересен факт, что рядом с Кулебаками есть деревня Ульищи. В ней тоже бортники жили, так что, наверное, второе объяснение больше на правду похоже.

Лукоянов

Лукоянов раньше был селом, до этого - деревней, а начался он всего-навсего с мельницы на реке Теше. Здесь омут был глубокий. И лет, может быть, четыреста назад на это место пришел мордвин, которого звали Ивашка Лукоянов. Вот он тут и построил водяную мельницу, муку к нему молоть приезжали из окрестных мест - из Иванцева, из Ульянова. И так получилось, мельница эта вроде бы в самом центре оказалась между старинными селами.

Стали вокруг нее другие крестьяне строиться - и мордва, и русские.

"Чья деревня?"

"Лукоянова!"

Вот и название родилось.

Сокольское

Рассказывают такую историю. Вдоль Волги шли Минин и Пожарский освобождать Москву от поляков, было с ними войско. И вот они остановились в том месте, где теперь стоит поселок Сокольское, решили отдохнуть. Залюбовались простором, Волгой. И увидели - прямо над водой сокола играют. Так и пошло с тех пор - Сокольское место. А уж потом тут, на берегу, деревня появилась, поселок стал расти.

Есть и другие объяснения названия.

Тут лес к самой воде подходил, деревья стояли большие, толстые. И вот у местных жителей сложился такой промысел - делали легкие, долбленные из цельного ствола лодки. Лодки эти особенные - таких больше нигде не было.

С острым килем и вытянутым носом. За это звали их соколами - чем-то они были похожи на птиц.

Вот отсюда и Сокольское.

Тейково

Старые люди сказывают про то, что название свое город по случайности получил. Будто бы когда-то, а было это давным-давно, шел по дороге, что в наше селение вела, человек нездешний. Миновал он поле и вошел в улицу. Народу на улице никого не было, и лишь бабка у избы на завалинке подремывала.

Человек подошел к ней и спросил:

- Как село называется?..

А старуха та совсем глухая была, ну и не расслышала того, про что прохожий-то спрашивает. Не поняла она его вопроса, да сама и осведомилась:

- Те ково?

Услышав это, человек подумал, что это и есть название селения, а был он составителем карты волости. Ну и записал он на чертеже-то: "Теково", а потом уже из этого слова "Тейково" стало, да так и осталось за этим городом с тех давних времен.

В Нижегородской области накоплен определенный опыт топонимического словаря. Имеются в виду книги " Как возникли географические названия Нижегородской области"(1962), "География Горьковской области"(1978), , "Этническое прошлое Нижегородского Поволжья в свете лингвистики"(1994). В них предприняты попытки объяснить названия многих селений Нижегородской области, в частности Базлово, Ендовище, Кадомка, Ключищи, Уразовка и др.

Хотелось бы привести еще примеры топонимики в названиях рек, гор и озер (из книги «Легенды и предания Волги-реки»(Морохин и -(1998г)).

Линда

Через весь Борский район Горьковской области с севера на юг несет свои быстрые воды в Волгу небольшая речка Линда. Она берет свое начало где-то в глухих и в былые времена совсем нежилых местах, а потом с трудом пробивается через непролазные заволжские леса, чтобы стать одним из притоков великой русской реки.

Многие века Линда на самом деле была рекой, на которой человеческие поселения встречались очень редко. Отсюда, как рассказывают люди, и произошло ее название. Слово Линда, говорят в народе, марийского происхождения. В переводе на русский язык это значит, что река безлюдная, необжитая, незаселенная.

Келя

Келей именуют речку, что течет в Перевозском районе и является левым притоком Пьяны. А название ей дали еще в незапамятные времена жители мордовских поселений.

В том краю, где Келя берет свое начало, в прежнюю пору была большая березовая роща. Из нее-то и тек ручей, который дальше переходил в речку. И ручей, и речка назывались Келе. А по-мордовски слово "киля" означает березу.

Святое озеро

В семи верстах от села Кстова на правом отлогом берегу реки Волги есть озеро, именуемое в простонародье Святым озером.

Это название сие озеро получило от того, что оно с давних времен принадлежит Нижегородскому Печерскому монастырю, то есть святым отцам и братьям.

Пановы и Кирилловы горы

Городец стоит на горах. Горы здесь необычные: они не по правому, а по левому берегу Волги идут. Вот одни горы называются Пановы. До русских тут другой народ жил, а какой - неизвестно. У нас их называли паны. Они были великаны, сильные. И тут они все умерли, на берегу Волги схоронены. Кости у них огромные, видно их иной раз, как бугор подмоет. А другие горы, говорят, были святые - Кирилловы. В этих горах жили монахи-отшельники, но никто их не мог видеть. Только иногда плывет по Волге вниз судно - гора открывается. И видно, как в ней старец в черном молится. И вот он кланяется купцу и просит, чтобы передал привет с Кирилловых гор в Жигулевские - тамошним отшельникам.

Бабья гора

Верстах в семи от села Троицкого на реке Ветлуге находится деревня Городище.

Недалеко от нее есть утесистый выступ, который напоминает собой три холма. Утес этот несколько возвышается над уровнем прилегающей к нему террасы. С двух сторон он окружен оврагом и соединен с остальной поверхностью террасы узеньким перешейком; этот утес называется Бабьей горой.

Про него существует в народе такая легенда.

Была здесь в стародавние времена разбойничья стоянка: жило здесь двенадцать разбойников, а атаманом у них была баба Степанида. Долго она ими верховодила и с ними выезжала на разбой, пока, наконец, не поссорилась со своей шайкой; ее убили разбойники и закопали тут же в землю.

Теперь в глубокие осенние ночи здесь слышен стон умершей разбойницы. Говорят, что она показывается на этой скале, что ее не раз видели сидящей на краю утеса - сидит она пригорюнившись.

III.  Практическая часть «Географические названия – свидетельства исторических эпох».

Топонимика помогает восстановить черты исторического прошлого народов, определить границы их расселения, очертить области былого распространения языков, географию культурных и экономических центров, торговых путей и т. п.

Мы же с этой целью взяли для рассмотрения топонимику нашего города – Нижнего Новгорода. Особо внимательно мы изучали происхождение названий улиц Нижегородского и Советского районов, так как именно в этих районах находятся наш дом и школа, а также дома наших одноклассников. Ведь очень интересно узнавать, почему именно так, а не иначе названа улица, то есть фактически изучать историческое прошлое родного края. Названия хранят в себе значительную часть истории и, правильно разгадывая значения тех или иных топонимов, мы вносим большой вклад в изучение родного края и тем самым обогащаем свой внутренний мир, получая географическое и культурно-историческое образование.

Среди наших одноклассников мы провели социологический опрос по теме «Топонимика в жизни человека» и результаты занесли в таблицу (см. приложение III, таблица 1), а также создали диаграммы (см. приложения VI-IX).

Улица Грузинская - улица Нижнего Новгорода перпендикулярная ул. Б. Покровской от Почаинского оврага к Ошаре. В XVII веке в ее районе находилось имение князей Грузинских (см. приложение I, рис.7).

Звездинка - улица Нижнего параллельная ул. М. Горького. Названа по первоначально звездообразному оврагу на ее месте, где начиналась река Ковалиха. Другое возможное происхождение названия улицы связано с фамилией дворян Звездиных, которым территория принадлежала в прошлом. В середине XIX века были известны Звездинские пруд, набережная, дамба. Овраг засыпан в конце XIX века (см. приложение I, рис.3).

Улица Обозная - улица Нижнего от ул. М. Покровской к ул. Маслякова. Место, где выстраивались обозы (возле некогда существовавшего базара «Решётка») (см. приложение I, рис.22).

Почайна - река (взятая ныне в коллектор). Отделяет Часовую гору (где кремль) от Ильинской или Петушкова (начало ул. Ильинской). Река начиналась у современной ул. М. Покровки, текла вдоль современной ул. Почаинской по оврагу и впадала в Волгу у Скобы. По преданию, название дано Юрием Всеволодовичем: место напомнило ему Киев с высокими горами, оврагами и большой рекой, где также есть река Почайна. Слово исконно русское. Однако этимологически оно возводится к различным корням. Его связывают с «починать» - приступать к делу, браться за что-то, положить начало. Соотнося с этим корнем название, имеют в виду, что в устье реки был основан город, а возможно, что и до 1221 г. существовали укрепленные постройки, использовавшиеся владимиро-суздальскими войсками во время похода 1172 г. Почайна, как источник водоснабжения, обеспечивала крепость. Другая точка зрения соотносит название с глаголом «почаять» - предвидеть, предугадать. С местом связываются представления о дозоре, заставе на предполагаемых удобных для противника подходах для наблюдения за приближением. Предание гласит, что название перенесено из города в Бутурлинский район, где есть поселение Почайно (см. приложение I, рис.21).

Средной рынок – улица Нижнего, находящаяся в квартале ул. Костина, Воровского, Б. Покровки, Крупской, Белинского. Раньше (со 2-й пол. XIX в. до 1940-х гг.) был на Новобазарной (М. Горького) площади, что и обусловило ее старое название. Название «Средной» указывает на день функционирования рынка в старину. В городе был и Пятницкий рынок (см. приложение I, рис.20).

Улица Студёная - улица Нижнего от Холодного переулка к Пушкинскому саду. Возникла в конце XVIII века. Вела через Звездинский овраг мимо истока р. Ковалихи, где били родники. Их в диалектах называли студенцами (см. приложение I, рис.4).

Улица Суетинская - улица Нижнего от улицы Маяковского в гору к улице Гоголя. Название напоминает о суетливой, полной забот жизни бедных людей, селившихся здесь ремесленников, батраков (см. приложение I, рис. 8).

Улица Новая – улица Нижнего перпендикулярная ул. Б. Покровской у пл. М. Горького; известна с XIV. Название — свидетельство относительно более позднего заселения участков по сравнению с округой, их известной несамостоятельности в сравнении со старыми поселениями. Ул. Новая возникает в 1850-х гг. и пробивается через уже застроенную и обжитую территорию. Характерно, что площадь М. Горького, которую она пересекает, в ту пору также носила название Новая (см. приложение I, рис.2).

Переулок Плотничный идет от улицы Сергеевской до Ильинки. Одна из древнейших в Нижнем Новгороде, известна с начала XVII века. Можно полагать, что свое название получила от живших здесь плотников - "древоделей". В XVII века на улице стояли дворы ремесленников (серебряника, сапожника, красильника) и зажиточных людей (земского старосты Н. Новгорода 30-х годов XVII в. Федора Козла, впоследствии купца московской гостиной сотни). По планам города XVIII в. сохранять улицу не предполагалось. Лишь планами и гг., а затем и конфирмованным планом 1839 г. старая застройка улицы организовывалась по спрямленным красным линиям. Тем самым сохранялось не только древнее название одной из нижегородских улиц, но и сложившаяся веками ее трассировка (см. приложение I, рис.6).

Улица Большая Покровская — улица в Нижегородском районе Нижнего Новгорода; соединяет площадь Минина и Пожарского с площадью Лядова. Одна из самых старинных улиц Нижнего Новгорода и до 1917 года считалась дворянской; оформилась как главная улица города к концу XVIII века. Названа по стоявшей на ней церкви Покрова Пресвятой Богородицы (на месте дома 30А — ныне Первой булочной) (см. приложение I, рис.5).

Черный Пруд - часть района в начале ул. Ошарской. На этом месте действительно существовал пруд, соединявшийся с руслом р. Ковалихи, который служил местом отдыха горожан. Черным назывался за темный цвет воды. Засыпан в 1930-х гг. как источник малярии. На его месте был разбит сквер (см. приложение I, рис.12).

Улица Заломова – названа в честь революционера-подпольщика Петра Андреевича Заломова (см. приложение I, рис.11).

Улица Рождественская - главная улица нижней части Нижнего Новгорода, связывает выход Кремлевского съезда через Ивановские ворота с Благовещенским монастырем и мостом через Оку. До середины XVII в. называлась по стоявшей в центре Нижнего посада церкви Козьмы и Дамиана (место современной пл. Маркина) Козьмодемьянской. Но после возведения в 1653 г. купцом-промышленником С. Задориным над пристанями каменного Рождественского храма ее стали именовать Рождественской (см. приложение I, рис.1).

Зеленский съезд - от пл. Минина и Пожарского к Скобе. Название получил от находившегося в прошлом рядом порохового склада и завода - зелейного двора. Некоторые соотносят название с зеленым цветом крутых склонов на съезде (см. приложение I, рис.18).

Улица Белинского – одна из самых старых улиц Советского района. Долгое время считалась юго-восточной границей города. По плану 1839 г. улица вела на поле, которое находилось на окраине города. Поэтому называлась Напольной. Застраивалась по одной городской стороне, а по другой стояли винные подвалы, склады продуктов, кирпичные заводы. Планом Нижнего Новгорода 1866 г. определялась ширина улицы – 12 саженей (26 метров). В честь 100-летнего юбилея Белинского, критика и публициста, в 1912 г. улица Напольная была переименована в улицу Белинского (см. приложение I, рис.9).

Улица Ломоносова – это бывшая 12-13 линия. Названа в честь великого русского учёного, философа, поэта, историка, естествоиспытателя, реформатора русского литературного языка.

Улица Тимирязева – бывшая 20-21 линия. Названа в честь Тимирязева Климента Аркадьевича – естествоиспытателя, ученика ботаника Бекетова и химика Менделеева (см. приложение I, рис.10).

Улица Бекетова. Начала свою жизнь с 1953 г. на месте огородов, картофельных полей и редких кустарников. Дома тут возводились в основном по методу так называемой «народной стройки». – профессор, создатель школы русских ботаников, учитель Тимирязева (см. приложение I, рис.17).

Улица Нартова. Русский учёный, изобретатель, механик, скульптор, член Петербургской Академии наук Андрей Константинович Нартов родился в 1693 г. С 12-ти лет начал работать в токарне. Стал личным токарем Петра I. Руководителем токарни, в которой работал Нартов, был Ломоносов, а после его смерти – Кулибин.

Улица Кулибина. Названа в 1898 г. по имени – знаменитого русского механика, конструктора и изобретателя. Он родился в 1735 г. в Нижнем Новгороде в семье торговца. Дом, в котором он жил, не сохранился, но известно, что он находился в районе переулка Крутого на Успенской горе (см. приложение I, рис.19).

Улица Пискунова - улица в центре Нижнего Новгорода. Начинается от Зеленского съезда и проходит до Верхневолжской набережной. Проложена в конце XVIII века на месте Малого острога Верхнего посада. Изначально (по плану 1770 г.) проектировалась в три раза шире основных улиц города. Частично сохранились древние валы — поэтому в свое время улица носила название Осыпной.

Настоящее наименование улица получила в честь революционера () (см. приложение I, рис.14).

Улица Маслякова - улица в нагорной части Нижнего Новгорода. Начинается от площади Горького и тянется до Похвалинского съезда. Названа в честь младшего лейтенанта (1925—1943), посмертно получившего звание Героя Советского Союза за мужество при форсировании Днепра (см. приложение I, рис.15).

Улица Ильинская - почти на середине спуска к Волге ещё в 1506 году была поставлена деревянная церковь Святого Ильи Пророка, в честь её улица была названа Ильинской (см. приложение I, рис.13).

Улица Добролюбова - улица в Нижегородском районе города Нижнего Новгорода. Проходит от Ильинской улицы до Большой Покровской. Названа в честь русского литературного критика .

В настоящее время по ней проходят маршруты трамвая № 1, 2, 21.

Прежнее название улицы — Мироносицкая, связано с находящейся на ней церкви Жён Мироносиц. Улица проектировалась как продолжение Осыпной улицы по планам 1799, 1804, 1824 гг.; ее окончательный план был определен планом города 1839 г.: от Лыковой дамбы до улицы Ильинской. Первым каменным домом на ней стал дом С. Пятова. До конца 19 века улица была извилистой и лишь по плану 1881 года ее начали застраивать по прямой — преимущественно каменными домами (см. приложение I, рис.16).

Мы проанализировали собранную нами информацию о происхождении названий улиц Нижегородского и Советского районов и создали таблицу «Топонимы Нижегородского и Советского районов города Нижнего Новгорода». Данная классификация основана на сходных признаках образования названия той или иной улицы (см. приложение IV, таблица 2). Последний столбец этой таблицы – улицы, названные в честь православных святынь, придуман нами. В городе довольно много улиц, названия которых связаны с храмами, церквями, стоящими на них. Именно по этой причине мы выделили отдельную графу таблицы – специально для таких улиц. Исходя из этого, можно даже сказать, что мы создали новый критерий, к которому можно отнести совершенно определённые топонимы.

Кроме того, мы выявили влияние исторических эпох на топонимику улиц Нижегородского и Советского районов. Данные исследования мы оформили в виде таблицы (см. приложение V, таблица 3) и пришли к следующим выводам: не всем улицам вернули прежние названия, а только основным (большим), например, улицам Большой Покровской, Ильинской, Рождественской. Некоторые же улицы сохранили свои названия, как дань советской эпохе и, возможно, сменят их в будущем.

IV.  Заключение.

Итак, в ходе написания реферата мы познакомились с такой наукой, как топонимика. Мы узнали, что такое топонимика, какие бывают источники топонимики, как она появляется. Также мы изучили появление топонимов, их виды и способы разгадывания. Все это было очень интересно узнавать. Кроме того, мы создали следующие карты: «Схематичная карта исследуемых топонимов Советского района г. Нижнего Новгорода» и «Схематичная карта исследуемых топонимов Нижегородского района г. Нижнего Новгорода», провели социологический опрос среди одноклассников, подготовили презентацию по данной теме, а значит, выполнили основные цели, поставленные нами. По материалу этого реферата мы провели классные часы, на уроках географии в 9а и 9б классах в теме «Волго-Вятский экономический район» мы ознакомили ребят с нашей работой: проинформировали насчёт улиц города. Помимо всего прочего, на сайте нашей школы мы опубликовали статью по данной теме.

Нам было интересно рассматривать топонимику Нижегородской области, города Нижнего Новгорода и, в частности, Нижегородского и Советского районов, в которых находятся наш дом, дома одноклассников, наша школа, узнавать, почему именно так названы населенные пункты или реки, улицы или переулки. По этому материалу мы подготовили фотографии, создали карту «Схематичная карта исследуемых топонимов Нижегородского и Советского районов г. Нижнего Новгорода» и составили таблицы «Топонимы Нижегородского и Советского районов города Нижнего Новгорода» и «Влияние исторических эпох на топонимику улиц Нижегородского и Советского районов г. Нижнего Новгорода».

Топонимика Нижегородской области, Нижнего Новгорода еще мало исследована, изучены еще не все местные географические названия.

И на самом деле, топонимика – вечно живая наука. Сбор географических названий будет осуществляться и дальше, ведь с каждым годом появляются все новые, и новые названия.

V.  Приложение

Приложение I

Улица Рождественская (рис.1)

Улица Новая (рис.2)

Улица Звездинка (рис.3)

Улица Студеная (рис.4)

Улица Большая Покровская (рис.5)

Переулок Плотничный (рис.6)

Улица Грузинская (рис.7)

Улица Суетинская (рис.8)

Улица Белинского (рис.9)

Улица Тимирязева (рис.10)

Улица Заломова (рис.11)

Черный Пруд (рис.12)

Улица Ильинская (рис.13)

Улица Пискунова (рис.14)

Улица Маслякова (рис.15)

Улица Добролюбова (рис.16)

Улица Бекетова (рис.17)

Зеленский съезд (рис.18)

Улица Кулибина (рис.19)

Средной рынок (рис.20)

Почаинский овраг (рис.21)

Улица Обозная (рис.22)

Приложение II

Схематичная карта исследуемых топонимов Советского района г. Нижнего Новгорода

Масштаб 1:100

Условные обозначения:

- исследуемые топонимы

Схематичная карта исследуемых топонимов Нижегородского района г. Нижнего Новгорода

Масштаб 1:100

Условные обозначения:

- исследуемые топонимы

Приложение III

Таблица 1

Результаты социологического опроса
(опрос проводился среди 19 учеников школы № 000)

Вопросы	Ответы
Да	Нет
Знаете ли вы, что такое топонимика?	9	10
Знаете ли вы происхождение названия улицы, на которой живете?	13	6
Знаете ли вы происхождения названия улицы, на которой находится школа?	7	12
Хотели ли бы вы знать, как возникли названия улиц?	10	9

Приложение IV

Таблица 2

Топонимы Нижегородского и Советского районов города Нижнего Новгорода

Мемориальная топонимика	Социально-историческая топонимика	Ландшафтная топонимика	Антротопонимы	Гидронимия	Улицы, названные в честь православных святынь
Грузинская	Переулок Плотничный	Звездинка	Пискунова	Черный Пруд	Большая Покровская
Звездинка	Обозная	Зеленский съезд	Маслякова	Почаинский овраг	Ильинская
Площадь Минина и Пожарского	Средной рынок	Студеная	Гоголя		Рождественская
	Зеленский съезд		Белинского		Большая Печорская
	Суетинская		Замятина		Сергиевская
	Новая		Улица генерала Ивлиева		Варварская
			Ломоносова
			Бекетова
			Кулибина
			Добролюбова
			Заломова
			Тимирязева

Приложение V

Таблица 3

Влияние исторических эпох на топонимику улиц Нижегородского и Советского районов г. Нижнего Новгорода

Названия улиц, сформированных до 1917 г.	Советский период	Современные названия
Ул. Варварская	Ул. Фигнер	Ул. Варварская
Ул. Мироносицкая	Ул. Добролюбова	Ул. Добролюбова
Ул. Ильинская	Ул. Краснофлотская	Ул. Ильинская
Ул. Похвалинская	Ул. Заломова	Ул. Заломова
Ул. Осыпная	Ул. Пискунова	Ул. Пискунова
Ул. Б. Покровская	Ул. Свердловская	Ул. Б. Покровская
Ул. Полевая	Ул. М. Горького	Ул. М. Горького

Приложение VI

Диаграмма №1

Результаты социологического опроса. Знаете ли Вы, что такое топонимика?

Приложение VII

Диаграмма №2

Результаты социологического опроса. Знаете ли вы происхождение названия улицы, на которой живете?

Приложение VIII

Диаграмма №3

Результаты социологического опроса. Знаете ли вы происхождения названия улицы, на которой находится школа?

Приложение IX

Диаграмма №4

Результаты социологического опроса. Хотели ли бы вы знать, как возникли названия улиц?

VI.  Список используемых источников и литературы:

  I.  Источники:

1.  «Нижегородский топонимический словарь» (Н. Новгород: Китиздат,1997)

2.  Книга из серии «Нижегородские были» - «Легенды и предания Волги-реки» (Морохин и -1998г) с.41,43,44,48,325,363,379,384

3.  «Занимательная топонимика» (М. Просвещение 1990) с.77

4.  «Топонимика – вечно живая наука» (Подписная научно-популярная серия «Науки о Земле».№2 1984) с.5-6

5.  «Что такое топонимика» (М Наука 1985) с.176

6.  Топонимический словарь Нижнего Новгорода http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definitionHYPERLINK "http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definition&func=display&letter=Н&Itemid=4&catid=10&page=1"&HYPERLINK "http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definition&func=display&letter=Н&Itemid=4&catid=10&page=1"func=displayHYPERLINK "http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definition&func=display&letter=Н&Itemid=4&catid=10&page=1"&HYPERLINK "http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definition&func=display&letter=Н&Itemid=4&catid=10&page=1"letter=%D0%9DHYPERLINK "http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definition&func=display&letter=Н&Itemid=4&catid=10&page=1"&HYPERLINK "http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definition&func=display&letter=Н&Itemid=4&catid=10&page=1"Itemid=4HYPERLINK "http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definition&func=display&letter=Н&Itemid=4&catid=10&page=1"&HYPERLINK "http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definition&func=display&letter=Н&Itemid=4&catid=10&page=1"catid=10HYPERLINK "http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definition&func=display&letter=Н&Itemid=4&catid=10&page=1"&HYPERLINK "http://www. dp. *****/benk/index. php? option=com_definition&func=display&letter=Н&Itemid=4&catid=10&page=1"page=1

7.  Улицы Нижнего Новгорода http://*****/index. php/

8.  Улицы Нижнего Новгорода// http://ru. wikipedia. org/wiki//Википедия- свободная энциклопедия.

[1] Мурзаев в названиях. М.,Наука,1982,с.5.