перевод

КУБОК МИРА-2013

Kickboxing/WAKO

WORLD CUP - DIAMOND

25-30 сентября 2013 года, Анапа, Россия

Дата: 25-30 сентября 2013 года.

МЕСТО: Анапа (Россия), Витязево, проспект Южный 5, спорткомплекс «Волейград»

ПРАВИЛА: Правила Вако, дополнительная информация: www.

Последний срок ЗАЯВОК на участие: 25 августа 2013 года.

Для заявок: E-mail: sportarts@mail.ru

Прибытие Дата: 23,24, 25 сентября 2013 года

Взвешивание: 24 сентября с 19: 00 до 21: 00 , 25 сентября с 11:00 до 19:00

Призы: 1-е место: кубок, медаль, диплом, 2-ое и 3-е места: медаль, диплом

Приз Лучшим бойцам: бриллиант!

Приз лучшему тренеру – бриллиант!

Дисциплины: ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ, ВЕС. КАТЕГОРИИ:

 ТАТАМИ СПОРТ:

ДЕТИ: поинт файтинг.

• Возраст: Девочки и мальчики, которые родились после 21 сентября 2003, и в 2004 и 2005 годах.

Вес (Мальчики/Девочки): -25, -28, -32, +32 кг

Младшие кадеты: поинт файтинг + лайт-контакт + кик лайт

• Возраст: Девочки и мальчики, которые родились после 21 сентября, 2000 и до 22 сентября, 2003.

• Вес (Мальчики/Девочки): -28,-32,-37,-42,-47,+47 кг

Старшие кадеты: поинт файтинг + лайт-контакт + кик лайт

• Возраст: Девочки и мальчики, которые родились после 21 сентября, 1997 и до 22

сентября, 2000.

• Вес:

- Мальчики: -42, -47, -52, -57, -63, -69, +69 кг

- Девочки: -42, -46, -50,-55, -60, -65, + 65 кг

ЮНИОРЫ: поинт файтинг + лайт-контакт + кик лайт

• Возраст: женщины и мужчины, которые родились после 21 сентября, 1994 и до 22 сентября, 1997.

• Вес:

- Мужчины: -57, -63, -69, -74, -79, -84, -89, -94, +94 кг

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

- Женщины: -50, -55, -60, -65, -70, +70 кг

ВЗРОСЛЫЕ: поинт файтинг + лайт-контакт + кик лайт

• Возраст: женщины и мужчины, которые родились после 21 сентября, 1972 и до 22 сентября 1994.

• Вес:

- Мужчины: -57, -63, -69, -74, -79, -84, -89, -94, +94 кг

- Женщины: -50, -55, -60, -65, -70, +70 кг

ВЕТЕРАНЫ: поинт файтинг + лайт-контакт + кик лайт

• Возраст: мужчины, которые родились после 21. Сентября, 1962 и до 22 Сентября 1972.

• Вес:

Мужчины: -69, -84, +84 кг

RING SPORTS

КАДЕТЫ : фулл-контакт

Возраст: Девочки и мальчики, которые родились после 21. Сентября, 1998 и до 22.

Сентября, 2000.

• Вес:

Мальчики: - 36, - 39, - 42, - 45, - 48, - 51, - 54, - 57, - 60, - 63, -66, -70, +70 кг

МЛАДШИЕ ЮНИОРЫ: фулл-контакт, лоу кик, K1

• Возраст: женщины и мужчины, которые родились после 21сентября, 1996 и до 22

Сентября 1998.

• Вес:

- Мужчины: -, -48, -51, -54, -57, -60, -63,5 -67, -71, -75, -81, +81 кг

- Женщины: -36, -40, -44, -48, -52, -56, -60, +60 кг

СТАРШИЕ ЮНИОРЫ: фулл-контакт, лоу кик, K1

• Возраст: женщины и мужчины, которые родились после 21 сентября, 1994 и до 22 сентября, 1996.

• Вес:

- Мужчины: -51, -54, -57, -60, -63,5, -67, -71, -75, -81, -86, -91, +91 кг

- Женщины: -48, -52, 56, -60, -65, -70, +70 кг

ВЗРОСЛЫЕ: фулл-контакт, лоу кик, K1

• Возраст: женщины и мужчины, которые родились до 22 сентября, 1994 .

• Вес:

- Мужчины: -51, -54, -57, -60, -63,5, -67, -71, -75, -81, -86, -91, +91 kg

- Женщины: -48, -52, 56, -60, -65, -70, +70 kg

 В ринговых разделах юниоры и взрослые выступают отдельно!

В ринговых разделах бойцы проходят официальное взвешивание (28,29 сентября в первой половине дня с 7: 00 до 7: 30 часов!

Музыкальные формы Кадеты мальчики, девочки (7-15); Юниоры, юниорки (16-18); мужчины, женщины (18 +)

Условия участия : - Паспорт ВАКО, включающие медицинский допуск! Действительность медицинский осмотра не может быть старше 6 месяцев для бойцов в возрасте до 18 лет и не может быть старше 1 года для бойцов в возрасте старше 18!

-Записи в двух или трех категориях: возможно только в спорте татами, но не в ринговых разделах, нельзя совмещать татами Спорт + ринг Спорт!

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ВЗНОС:

Индивидуальный:

Вступительный взнос (регистрация до 25 августа 2013 г. ): 40 евро/ для взрослых и 40 евро/ для младших групп. Спортсмены, зарегистрированные после 25 августа, будут платить 60 евро.

 Командный: поинт файтинг EUR 100/для взрослых, EUR 80/группы для кадетов.

Гранд Чемпион: 40 евро.

ПРОГРАММА

24 сентября:

Прибытие команд.

19.00-21.00 – Взвешивание, медицинский контроль

25 сентября:

Прибытие команд.

11.00-19.00 – взвешивание, медицинский контроль

26 сентября:

12.00 – Формы

16.00 – Церемония открытия

 27 сентября:

10.00 – 19.00 Дети, кадеты и юниоры поинт файтинг, лайт-контакт, кик лайт отборочные.

- Командное поинт файтинг: ветераны, взрослые и кадеты (3 мальчика и 1 девочка).

- Фулл-контакт, лоу кик, К1 – предварительные бои.

28 сентября:

9.00 – 18.00 Кадеты и юниоры поинт файтинг, лайт-контакт, кик лайт отборочные, полуфиналы, финалы

-поинт файтинг отборочные, полуфиналы и финалы (юниоров, взрослых, ветеранов)

-Фулл-контакт, лоу кик, К1 отборочные и полуфиналы

-Гранд Чемпион (мужчины, женщины)

29 сентября:

-9.00 – 17.00 - Лайт-контакт, лоу кик полуфиналы и финалы (юниоры, взрослые, ветераны)

-Фулл-контакт, лоу кик и К-1 финалы.

-Награждение победителей

-18.00 Гала (Гранд Чемпион финал, лучшие финалы ринга)

30 сентября:

- отъезд команд

 РАЗМЕЩЕНИЕ:

Все участники Кубка мира должны проживать в отелях, аккредитованных организаторами.

Спорт агентство – адрес: Анапа, "Sport Line". Тел. + begin_of_the_skype_highlighting, end_of_the_skype_highlighting E-mail: *****@***ru

ИНФОРМАЦИЯ WEB: WWW.

Все отели находится на побережье. Рядом с SportHall.

I. HOTEL (уровень ****) Все стандартные номера оснащены: ванная комната, Телевизор, мини-бар, Кондиционер, балкон.

59, - Евро/чел/ночь в Двухместный номер

79, - Евро/чел/ночь в Одноместный номер

Цены включают: размещение, полупансион (завтрак и ужин)

II. HOTEL (уровня ***). Все стандартные номера оснащены:

душевая кабина, Телевизор, мини-бар, Кондиционер, бассейн

39, - Евро/чел/ночь в Трехместный номер

49, - Евро/чел/ночь в Двухместный номер

69, - Евро/чел/ночь в Одноместный номер

Цены включают: размещение, полупансион (завтрак и ужин)

III. HOTEL (уровень **) Все стандартные номера оснащены: душевая кабина и туалет, Телевизор, Кондиционер

29, - Евро/чел/ночь в Трехместный номер

35, - Евро/чел/ночь в Двухместный номер

50, - Евро/чел/ночь в Одноместный номер

Цены включают: проживание, Полупансион (завтрак и ужин)

ТРАНСФЕР (по запросу):

Передача аэропорта (Анапа) – отель – аэропорт (Анапа).

Передача международного аэропорта Краснодар – отель – аэропорт Краснодар

WORLD CUP – 2010

WAKO

14TH -18TH October 2010

Anapa, Russia

DATE: 14th - 18th October 2010.

PLACE: Anapa (Russia).

RULES: WAKO rules, further information: www.

ENTRY DEADLINE: 14 September 2010.

ENTRY: E-mail: sportarts@mail

.ru

ARRIVAL DATE: 12th, 13th, 14th October 2010

WEIGHT IN: 14th, October from 12:00 to 20:00 o’clock

PRIZES:

1st place: cup, medal, diploma

2nd and 3rd places: medal, diploma

Best fighters: Diamond!

Disciplines:

AGE GROUPS, WEIGHT CATEGORIES:

TATAMI SPORTS:

Children (20:

semi-contact

Boys and girls: -25, -28, -32, +32kg.

Cadet I. ():

semi + light-contact,

Boys and girls: -28,-32,-37,-42,-47,+47 kg

Cadet II.

()

: semi + light - contact

Boys: -42, -47, -52, -57, -63, -69, +69 kg

Girls: -42, -46, -50,-55, -60, -65, + 65 kg

Junior (): semi + light –contact + low kick light

Boys: -57, -63, -69, -74, -79, -84, -89, -94, +94kg

Girls: -50, -55, -60, -65, -70, +70kg

Adults ():

semi + light-contact + low kick light

Men: -57, -63, -69, -74, -79, -84, -89, -94, +94kg

Women: -50, -55, -60, -65, -70, +70kg

VETERANS ():

semi + light-contact + low kick light

Men: -69, -84, +84kg

RING SPORTS

(FULL CONTACT):

Cadet I. ():

Boys: - 36, - 39, - 42, - 45, - 48, - 51, - 54, - 57, - 60, - 63, -66, -70, +70 kg

Cadet II.

()

Boys: -42, -45, -48, -51, -54, -57, -60, -63, -66, -70, -74, -79, +79 kg

Girls: -40, -44, -48,-52, -56, -60, + 60 kg

Junior ():

Adult ():

Men:

-51, -54, -57, -60, -63,5, -67, -71, -75, -81, -86, -91, +91 kg

Women:

-46, -48, -52, 56, -60, -65, -70, +70 kg

RING SPORT

(LOW KICK, K-1):

Junior ():

Adult ():

Men:

-51, -54, -57, -60, -63,5, -67, -71, -75, -81, -86, -91, +91 kg

Women:

-46, -48, -52, 56, -60, -65, -70, +70 kg

In ring sports juniors and adults compete separately!

In ring sports proceeding fighters have official checking weight in on site on Saturday (16.10.2010.) and Sunday (17.10.2010.) in the morning between 7:00 o’clock and 7:30 o’clock!

MUSICAL FORMS

Cadet Boys, Cadet Girls (7-15), Junior Men, Junior Women (16-18), Men, Women (18+)

ENTRY CONDITIONS

:

- WAKO sports pass, including valid medical examination!

The validity of medical examination cannot be older than 6 months for fighters under the age of 18 and cannot be older than 1 year for fighters above the age of 18!

- Entries in two categories: possible only in tatami sports, Not in ring sports and Not in tatami sports + ring sports!

- Fighters can only enter in one weight category and one age group except juniors in tatami sports, they can enter among adults too!

ENTRY FEE:

Individual:

Entry fee (Registration till September, 14th ): 40 EUR/person for adults and 40 EUR/person for younger age groups.

Sportsmen registered after September, 14th will pay 60 EUR.

TEAM:

Semi-contact: EUR 100/team for adults, EUR 80/team for Cadet II.

GRAND CHAMPION: EUR 40 /person

PROGRAM

FRIDAY:

12.00 – Forms

18.00 – Open Ceremony

SATURDAY:

9.00 – 18.00

- Children, cadet I., cadet II.

and junior semi-contact qualifying and finals

- Semi-contact team competition, veterans, adult and cadet II.

(3 boys and 1 girl).

- Full-contact, low-kick and K1 qualifying.

- Award ceremony

SUNDAY:

9.00 – 18.00

- Cadet II.

and junior light-contact, low kick - light qualifying and finals

- Semi-contact qualifying and finals (juniors and adults, veterans)

- Full-contact, low-kick and K1 qualifying and semi finals

- Grand Champion (men, women)

- Night Gala (Grand Champion finals, ring sport finals)

- Award ceremony

MONDAY:

- 9.00 – 17.00

- Light-contact, low kick - light qualifying and finals (juniors, adults, veterans)

- Full contact, low-kick and K1 finals

- Award ceremony

ACCOMMODATION:

The Promoter has signed the contract on accommodation for teams (all hotels are near to Sports Palace, 3-5 minutes of walking).

All participants of a World Cup should accommodation in the hotels accredited by the Organizers.

Sport Travel Agency – address: Anapa, “SPORT LINE”.

Tel.

begin_of_the_skype_highlighting

end_of_the_skype_highlighting

E-mail:

*****@***ru

INFORMATION ON WEB: WWW.

I.

HOTEL (Level ****)

The Hotel is on seacoast.

Near to SportHall.

All standard rooms have: bathroom, TV, minibar, conditioner, balcony

Prices

59,-EUR/person/night in double-room

79,-EUR/person/night in single-room

Prices included: accommodation, Half Board (Breakfast and Dinner)

II.

HOTEL (Level ***).

The Hotel is on seacoast.

Near to SportHall.

All standard rooms have:

shower cabin, TV, minibar, conditioner,

swimming pool

Prices

39,-EUR/person/night in triple-room

49,-EUR/person/night in double-room

69,-EUR/person/night in single-room

Prices included: accommodation, Half Board (Breakfast and Dinner)

III.

HOTEL (Level **)

Near to SportHall

and seacoast.

All standard rooms have: shower and toilet, TV, conditioner

Prices

29,-EUR/person/night in triple-room

35,-EUR/person/night in double-room

50,-EUR/person/night in single-room

Prices included: accommodation,

Half Board (Breakfast and Dinner)

TRANSFER :

Transfer Airport (Anapa) – Hotel – Airport (Anapa) .

Transfer International Airport Krasnodar – Hotel – International Airport Krasnodar

Prices: on demand.